Great Expectation

Front 1

throat

Back 1

گلو

Front 2

chain

Back 2

زنجیر

Front 3

torn

Back 3

پاره شده

tearگذشته

Front 4

fierce

Back 4

خشمگین خشم الود

Hint 4

He looked exhausted,and hungry,and very fierce.

Front 5

beg

Back 5

خواهش كردن

Hint 5

I begged in terror.

Front 6

terror

Back 6

ترس و وحشت

Front 7

file

Back 7

سوهان

Front 8

tremble

Back 8

لرزه

Front 9

shelter

Back 9

جان پناه

Front 10

clumsily

Back 10

ناشیانه

Front 11

scolding

Back 11

سرزنش

Front 12

breathless

Back 12

نفس نفس زدن

Front 13

stick

Back 13

چوب

Front 14

convict

Back 14

محکوم

Front 15

supper

Back 15

شام,عشای ربانی یا شام خداوند

Front 16

frown

Back 16

اخم

Front 17

crime

Back 17

جرم

Front 18

dare

Back 18

جرات

Front 19

pour

Back 19

ریختن

Front 20

swallowed

Back 20

بلع

Front 21

anxious

Back 21

دلواپس

Hint 21

He was dressed like tou,and I was anxious to express this politely.

Front 22

marsh

Back 22

مرداب

Front 23

smash

Back 23

درهم کوبیدن

Front 24

bending

Back 24

خم

Front 25

filing

Back 25

سوهان کاری

Front 26

staring

Back 26

خیره

Front 27

bald

Back 27

بدون مو

Front 28

clerk

Back 28

منشی

Front 29

deserve

Back 29

استحقاق داشتن

Front 30

ashamed

Back 30

خجالت زده

Front 31

gravy

Back 31

ابگوشت

Front 32

disgust

Back 32

نفرت

Front 33

gasping

Back 33

نفس نفس زدن

Front 34

in charge

Back 34

مسئول,رییس

Front 35

handcuff

Back 35

دستبند

Front 36

clapping

Back 36

کف زدن

Front 37

forge

Back 37

کوره اهنگری

Front 38

blacksmith

Back 38

آهنگر

Front 39

somehow

Back 39

هر جور به یک نوعی

Front 40

bleeding

Back 40

خون ریزی

Front 41

trial

Back 41

محاکمه،دادرسی،امتحان،آزمایش

Front 42

rusty

Back 42

زنگ زده

Front 43

apprentice

Back 43

شاگرد

Front 44

attend

Back 44

حضور در,تحصیل

Front 45

fond

Back 45

interest

Front 46

tear

Back 46

اشك‌، سرشك‌، گریه

Front 47

rebel

Back 47

شوریدن،شورشی

Hint 47

Joe,why don't you ever rebel against my sister?

Front 48

carriage

Back 48

کالسکه

Front 49

grateful

Back 49

سپاسگزار، ممنون‌، متشكر، حق‌ شناس‌

Front 50

toe

Back 50

پا

Front 51

bride

Back 51

تازه عروس

Front 52

companion

Back 52

همراه و همدم

Front 53

obey

Back 53

اطاعت

Front 54

helplessly

Back 54

بی اراده

Hint 54

I could not make myself do it,and just stood there helplessly.

Front 55

aware

Back 55

آگاه

Front 56

overgrown

Back 56

بیش از حد رشد

Front 57

offend

Back 57

اذیت کردن

Hint 57

I was so offended by her behaviour.

Front 58

fool

Back 58

احمق

Front 59

concentrate

Back 59

تمرکز داشتن

Hint 59

Mr Pumblechook said, leave this boy to me.I'll make him concentrate.

Front 60

miserable

Back 60

پر از بدبختی

Front 61

pity

Back 61

دريغ‌، افسوس‌، بخشش‌، رحم‌، همدردي‌، حس‌ ترحم‌، ترحم‌كردن‌، دلسوزي‌ كردن‌، متاثر شدن‌

Front 62

encourage

Back 62

تشويق‌ كردن‌، دلگرم‌ كردن‌، تشجيح‌ كردن‌،

Front 63

fetch

Back 63

رفتن و آوردن

Front 64

pub

Back 64

میخانه

Front 65

criminal

Back 65

جنايي‌، بزهكار، جنايتكار، جاني‌، گناهكار

Front 66

revenge

Back 66

انتقام گرفتن،خونخواهی کردن

Front 67

pale

Back 67

رنگ‌ پريده‌، رنگ‌ رفت

Front 68

bravery

Back 68

شجاعت

Front 69

cheerfulness

Back 69

نشاط

Front 70

cheek

Back 70

گونه

Front 71

meanwhile

Back 71

ضمنا، در اين‌ ضمن‌، درضمن‌، در اثناء‌، در خلال‌

Front 72

gradually

Back 72

به تدریج

Front 73

impression

Back 73

احساس

Front 74

nod

Back 74

با سر اشاره کردن

Front 75

Hand over

Back 75

تحویل دادن،تسلیم کردن،فرستادن

Front 76

Coarse

Back 76

زبر،خشن،زمخت

Hint 76

Coarse hands

Front 77

In spie of

Back 77

علیرغم،با وجود،بر خلاف

Hint 77

I had always been happy at home,in spite of my sister's scolding.

Front 78

Unhurried

Back 78

بی عجله

Front 79

Bent

Back 79

خمیده

Front 80

Wicked

Back 80

بدجنس

Front 81

Deliberately

Back 81

عمدا،ازروی عمد

Hint 81

My sister was deliberately making herself angry

Front 82

Unconscious

Back 82

بی هوش

Hint 82

My sister had dropped unconscious to the ground.

Front 83

Indeed

Back 83

براستی،واقعا،حقیقتا

Front 84

Admitted

Back 84

پذیرفته شده

Front 85

Investigate

Back 85

بازرسی و بررسی کردن،بازجویی کردن

Hint 85

The police spent the next week investigating the attack.

Front 86

Suspect

Back 86

شک کردن،مظنون بودن

Front 87

Quarrel

Back 87

جنگ،دعوا،اختلاف

Hint 87

My only reason for suspecting him was his quarrel with my sister.

Front 88

accuse

Back 88

متهم کردن،تهمت زدن

Hint 88

Accused متهم

Front 89

Gently

Back 89

به آرامی،با ملایمت

Hint 89

Biddy said gently...

Front 90

Sensible

Back 90

منطقی،قابل پیش بینی،قابل حس کردن

Hint 90

Biddy was the most sensible of girls.

Front 91

Persuade

Back 91

وادار کردن،ترغیب کردن

Hint 91

Biddy did not try to persuade me any more

Front 92

Openly

Back 92

آشکارا،به طور آشکار،علناً

Front 93

Feeble

Back 93

ضعیف،سست،نحیف

Front 94

Murderer

Back 94

قاتل

Front 95

Innocent

Back 95

بیتقصیر،بی گناه

Front 96

Hesitate

Back 96

مردد بودن،بی میل بودن

Hint 96

He hesitate about the low.

Front 97

Inherit

Back 97

به ارث بردن،مالک شدن

Front 98

Owe

Back 98

بدهکار بودن،مدیون بودن

Front 99

Sincere

Back 99

بی ریا،صادق،صمیمی

Front 100

Coach

Back 100

واگن راه آهن،کالسکه

Hint 100

London coach

Front 101

Setting out

Back 101

پیاده کردن مسیر

Front 102

Peaceful

Back 102

آرام

Hint 102

Peaceful sleeping village

Front 103

Held on

Back 103

نگهداشتن،ادامه دادن

Front 104

Sleeve

Back 104

آستین

Front 105

Profit

Back 105

سود،منفعت

Front 106

Greet

Back 106

سلام و احوالپرسی کردن

Front 107

Contradict

Back 107

تناقض داشتن با،مخالفت داشتن با کسی

Front 108

Disappoint

Back 108

نا امید کردن،مایوس کردن

Front 109

Openly

Back 109

بی پرده،صریح،راحت حرف زدن

Hint 109

He spoke openly

Front 110

Pretend

Back 110

وانمود کردن

Hint 110

He pretended he was in love

Front 111

Profession

Back 111

حرفه،شغل

Front 112

Insuring

Back 112

بیمه کردن

Hint 112

Insurance. بیمه

Front 113

Admiringly

Back 113

از روی تحسین،با تعجب

Front 114

Worn

Back 114

p.p wear فرسوده،پوسیده،پوشیده

Hint 114

Worn furniture

Front 115

Mean

Back 115

متوسط ،بدجنس ، آب زیر کاه

Hint 115

He was mean and stupid

Front 116

Deaf

Back 116

کر

Front 117

Hardness

Back 117

سختی،سفتی

Front 118

Obviously

Back 118

بطور آشکار و معلوم،بدیهی است که

Front 119

Ceremony

Back 119

جشن ، مراسم

Front 120

Anxiously

Back 120

به طور نگران،مشتاقانه

Front 121

Houskeeper

Back 121

خانه دار

Front 122

Wrist

Back 122

مچ دست

Front 123

Pull away

Back 123

کنار کشیدن

Front 124

Confess

Back 124

اعتراف کردن،اقرار کردن

Hint 124

I am sorry to confess that ...

Front 125

Clumsy

Back 125

بد ترکیب،زمخت

Hint 125

Clumsily. ناشیانه،شلخته وار

Front 126

Lay

Back 126

گذاشتن،قرار دادن

Hint 126

Joe laid his hat lovingly on a shelf

Front 127

Lovingly

Back 127

ازروی محبت

Front 128

Melt

Back 128

ذوب شدن

Front 129

By the time

Back 129

هنگامیکه،در حالی که،تا زمانی که

Front 130

Responsible

Back 130

مسئول،مسئولیت دار

Front 131

Desperate

Back 131

بیچاره ، بی امید

Hint 131

I was desperate enough to do that

Front 132

Impatient

Back 132

بی صبر،بی تاب،بی حوصله

Hint 132

Impeishent

Imaptiently. بی صبرانه

Front 133

Envelope

Back 133

پاکت،بسته

Hint 133

A black envelope was delivered to me.

Front 134

Inform

Back 134

اطلاع دادن،آگاهی دادن

Front 135

Burial

Back 135

دفن و کفن،تدفین،خاکسپاری

Front 136

Cloak

Back 136

ردا،عبا

Front 137

Sail

Back 137

بادبان

Hint 137

Sails of ships

Front 138

Neat

Back 138

تمیز ، پاکیزه

Front 139

Unjust

Back 139

غیر منصفانه،نا عادلانه،بی انصاف

Hint 139

How unjust Biddy was to me

Front 140

Advise

Back 140

نصیحت کردن،پند دادن،توصیه کردن

Front 141

Invest

Back 141

گذاردن ، نهادن

Hint 141

Invest money for a friend

Front 142

Ache

Back 142

درد گرفتن،درد کردن

Hint 142

My heart was aching for Estella

Front 143

Disaster

Back 143

مصیبت،بلا

Front 144

Rough

Back 144

درشت،زبر،خشن

Hint 144

He was wearing rough clothes

Front 145

Desert

Back 145

ول کردن،ترک کردن،بیابان

Hint 145

Dezert

I had deserted Joe.

Front 146

Greedily

Back 146

با حرص و طمع

Hint 146

Greed حرص و طمع

Greedy حریص

Front 147

Sight

Back 147

چشم،دید،دید زدن

Hint 147

Immust keep him out of sight.

Front 148

Constant

Back 148

ثابت

Hint 148

I lived in constant fear that he would be recognized by someone

Front 149

Row

Back 149

پارو زدن

Hint 149

Ibrowed on the river

Front 150

Audience

Back 150

حضار،تماشاگران(فیلم و نمایش و غیره)

Hint 150

Odiens

He noticed me in the audience

Front 151

Former

Back 151

سابق

Hint 151

His former partner,Arthur,lived in Compeyson's house.

Front 152

Selfish

Back 152

خودپسند،خود خواه

Front 153

Bitter

Back 153

تلخ،بد،شرمسار،ناگوار

Hint 153

I can't be bitter with anyone

Front 154

Flame

Back 154

شعلاه،زبانه(ی آتش)

Hint 154

A great flame lit the room

Front 155

Wound

Back 155

زخم،جراحت

Hint 155

Doctor cleaned her wounds

Front 156

Apparently

Back 156

ظاهرا

Front 157

Lime

Back 157

آهک

Front 158

Kiln

Back 158

کوره(آجر پزی یا سفالگری و...)

Hint 158

Lime-kiln. کوره آهک

Front 159

Rope

Back 159

طناب،بند

Front 160

Side

Back 160

پهلو

Front 161

Plot

Back 161

توطئه،دسیسه

Front 162

Steer

Back 162

راهنمایی،هدایت،راندن،بردن

Front 163

Custom

Back 163

مامور

Hint 163

Custom officer. مامور گمرک

Front 164

Sink

Back 164

فرو رفتن،پایین رفتن

Front 165

Determine

Back 165

تصمیم گرفتن،اراده کردن

Front 166

Glove

Back 166

دستکش

Front 167

Day by day

Back 167

روز به روز،روزانه

Front 168

Goodness

Back 168

خوبی،مهربانی،نیکی

Front 169

Mercy

Back 169

ترحم،دلسوزی

Front 170

Carry out

Back 170

انجام دادن