Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
917 Cards in this Set
- Front
- Back
|
ueberzeugen vt
|
使相信，使确信;vr sich von
|
|
|
et.ueberzeugen
|
相信，确信
|
|
|
ueberziehen vt
|
蒙上，罩上，套上;透支;vr笼罩，密布
|
|
|
ueberzieher m -s ;-
|
男大衣，男外套
|
|
|
ueberzuechtet adj
|
催肥的，催长的
|
|
|
Ueberzug m
|
表层，套子
|
|
|
ueblich adj
|
常见的，普通的，习以为常的
|
|
|
uebrig adj
|
其余的，剩下的
|
|
|
uebrigbehalten vt
|
留下，留起
|
|
|
uebrigbleiben vi
|
剩下， 剩余 jn.bleibt
|
|
|
nichts(anders/weiter)uebrig als...
|
某人除了...没有别的办法
|
|
|
uebrigens adv
|
另外，再说
|
|
|
uebriglassen vt
|
留下，剩下 jd./et. laesst in et.
|
|
|
nichts zu Wuenschen uebrig ...
|
在某方面是无懈可击的
|
|
|
Uebung f
|
练习，熟练;练习题，练习曲;训练，演习
|
|
|
ufer n -s;-
|
岸
|
|
|
Ufo n -(e)s;-s
|
不明飞行物，飞碟
|
|
|
Uganda
|
乌干达
|
|
|
Ugander m -s;-
|
乌干达人
|
|
|
Uhr f
|
钟表;点钟
|
|
|
Uhrarmband n
|
表带
|
|
|
Uhrmacher m
|
钟表匠
|
|
|
Uhrzeigerrichtung f
|
顺时针方向
|
|
|
Uhrzeigersinn m im Uhrzeitgersinn
|
按顺时针方向
|
|
|
Ulk m -(e)s
|
玩笑，逗弄
|
|
|
ulkig adj
|
滑稽可笑的，逗趣的
|
|
|
Ulkus n -
|
溃疡
|
|
|
Ulme f
|
榆树
|
|
|
ultimativ adj
|
最后通牒的;断然的
|
|
|
Ultimatum n -s;-s
|
最后通牒
|
|
|
Ultra m -s;-s
|
过激派，极端分子
|
|
|
Ultrakurzwelle f
|
超短波
|
|
|
Ultraschall m
|
超声波
|
|
|
Ultraviolett n
|
紫外线
|
|
|
umaendern vt
|
改，改变
|
|
|
umarbeiten vt
|
翻新，改编
|
|
|
umarmen vt,vr
|
拥抱
|
|
|
Umbau m -(e)s;-e
|
在四周修建
|
|
|
umbenennen vt
|
改名，改称
|
|
|
umbesetzen vt eine Rolle umbesetzen
|
换另一个人演一个角色;eine Stelle
|
|
|
umbesetzen
|
换另一个人担任一个职位
|
|
|
umbetten vt
|
换床;改葬，迁坟
|
|
|
umbiegen vt
|
折弯;vi 拐弯，往回拐
|
|
|
umbilden vt
|
改组
|
|
|
umbinden vt
|
捆，扎，绑
|
|
|
umblasen vt
|
吹倒
|
|
|
umblaettern vt,vi
|
翻(书页)
|
|
|
umblicken vr
|
回头看，环顾
|
|
|
umbringen vt
|
杀害;vr.自杀
|
|
|
Umbruch m
|
根本的改变，变革
|
|
|
umbuchen vt
|
转帐;改期
|
|
|
umdenken vi
|
思想转变
|
|
|
umdraengen vt
|
围挤，簇拥
|
|
|
umdrehen vt
|
旋转，翻转;vr.车转身子
|
|
|
umeinander adv
|
一个围绕着一个;互相
|
|
|
umerziehung f
|
重新教育，思想改造
|
|
|
umfahren vt et. umfahren
|
绕着...行驶
|
|
|
Umfall m (
|
口)突然改变想法
|
|
|
umfallen vi
|
跌倒，倒下;突然改变想法
|
|
|
Umfang m -(e)s
|
周长，圆周;大小，范围规模，篇幅
|
|
|
umfangen vt
|
拥抱;包围，围绕
|
|
|
umfaenglich adj
|
范围相当广的泛的，多方面的
|
|
|
umfangreich adj
|
规模大的，范围广阔的
|
|
|
umfassen vt
|
抱住，拥抱;包含，包括
|
|
|
umfliegen vt
|
围绕...飞行
|
|
|
umformen vt
|
改变，改换
|
|
|
umfragen vi
|
调查
|
|
|
umfuellen vt et. in et. umfuellen
|
把...改装到...
|
|
|
umfunktionieren vt et. in et. umfunktionieren把...
|
变成...
|
|
|
Umgang m
|
交往，社交，打交道
|
|
|
umgaenglich adj
|
容易打交道的，好接近的，平易近人的
|
|
|
Umgangsformen pl
|
社交礼节
|
|
|
Umgangssprache f
|
日常用语，口语
|
|
|
umgarnen vt
|
献媚，笼络，诱惑
|
|
|
umgeben vt,vr
|
围绕，包围
|
|
|
Umgebung f
|
周围环境;周围的人
|
|
|
Umgegend f (
|
口)周围，环境
|
|
|
umgehen vt
|
绕行，回避，避开;包抄
|
|
|
umgehend adj
|
立即的，马上的
|
|
|
umgekehrt adj
|
相反的，反过来的
|
|
|
umgestalten vt,vr
|
改建，改造，改革
|
|
|
Umgestaltung f
|
改建，改造，改革
|
|
|
umgraben vt
|
翻掘
|
|
|
umgrenzen vt
|
围起;画框框，定范围
|
|
|
umgruppieren vt
|
改组，编组
|
|
|
Umhang m
|
斗篷，披肩
|
|
|
umhaengen vt
|
改挂到别处;披上 sich eine
|
|
|
Tasche umhaengen
|
背上挎包
|
|
|
umhauen vt
|
使受不了，使顶不住
|
|
|
umher adv
|
来来回回地，四周，周围
|
|
|
umhoeren vr
|
打听，询问
|
|
|
umhuellen vt
|
裹起，包好
|
|
|
Umkehr adv
|
往回走，折回;改邪归正，回头
|
|
|
umkehren vi
|
往回走，折回;改邪归正，回头;vt 反过来，反转
|
|
|
umkippen vi
|
反倒，倒下;晕倒;(口)突然改变想法;撞翻，推倒
|
|
|
umklammern vt
|
紧紧抓住，抱住;包围
|
|
|
umklappen vt
|
折叠;vi (口)倒下，晕倒
|
|
|
umkleiden vt et. mit et. umkleiden
|
用...把...包起来
|
|
|
umkommen vi
|
丧生，遇难;腐烂，变质
|
|
|
Umkreis m
|
周围，方圆左近;外接圆
|
|
|
umkrempeln vt
|
挽起，卷起;反过来，反转
|
|
|
umladen vt
|
转装 Gueter umladen把货物改装到别处
|
|
|
umlagern vt
|
簇拥，包围
|
|
|
Umlauf m
|
旋转，循环;et.in Umlauf bringrn传播;流通;传阅文件，通知
|
|
|
Umlaut m
|
变元音;变元音字母
|
|
|
umlegen vt
|
放倒;披上，戴上;(口)打倒在地，杀害;;x;分摊
|
|
|
umleiten vt
|
改道，绕行
|
|
|
Umleitung f
|
改道，绕行
|
|
|
umlenken vt
|
使转回，使折回;vr 转回，折回
|
|
|
umlernen vt
|
重新学习;改学
|
|
|
umliegend adj
|
临近的，周围的
|
|
|
umnachtet adj
|
头脑糊涂的，精神错乱的
|
|
|
umnebeln vt
|
使模糊，使糊涂
|
|
|
umpacken vt
|
改换包装
|
|
|
umpflanzen vt
|
移植，移栽
|
|
|
umpfluegen vt
|
犁地
|
|
|
umrahmen vt
|
改换镜框
|
|
|
umranden vt
|
镶边，圈上
|
|
|
umrechnen vt
|
换算，拆合
|
|
|
umreissen
|
画略图，画轮廓;扼要叙述
|
|
|
umrennen vt
|
撞倒
|
|
|
umringen (
|
团团)围住;包围
|
|
|
Umriss m
|
略图，轮廓;概要，纲要
|
|
|
umruehren vt
|
搅拌
|
|
|
Umsatz m
|
销售额，销售量
|
|
|
umschalten vi
|
转换，换档，换台;适应
|
|
|
Umschau f
|
展望，评论;nach jn./et.Umschau
|
|
|
halten
|
四顾张望...，寻找...
|
|
|
Umschlag m (
|
书的)包皮，信封;外翻的袖口，裤脚;;x;突变，骤变;翻，倒
|
|
|
umschliessen vt
|
围住，包围;包含，包括
|
|
|
umschulen vt
|
使转学;改行培训
|
|
|
umschwenken vi
|
改变注意，改变想法
|
|
|
umseitig adj
|
背面的，反面的
|
|
|
umsetzen vt
|
易地放置;移植;销售，出售;转化，变化 et.in die Tat
|
|
|
umsetzen
|
实现，落实...
|
|
|
umsicht f
|
谨慎，持重
|
|
|
umsinken vi
|
慢慢倒下
|
|
|
umsonst adv
|
没有效果，徒然;无偿地，免费地
|
|
|
umsorgen vt
|
无微不至的关怀，体贴入微
|
|
|
umspannen vt
|
换套 Pferde umspannen 换拉车的马;变压
|
|
|
umspannwerk n
|
变压装置
|
|
|
umspielen vt
|
嬉戏地绕着...奔跳
|
|
|
umstand m -(e)s
|
情况， 情形 unter
|
|
|
Umstaenden
|
也许，可能，看情况;in anderen
|
|
|
Umstaenden sein
|
怀孕;Umstaende machen未客人额外张罗
|
|
|
umstaendlich adj
|
笨手笨脚的，慢条斯理的;繁琐的，繁缛的
|
|
|
umstehend adj
|
在反面的，在背面的
|
|
|
umsteigen vi
|
换乘，转乘
|
|
|
umstimmen vt
|
调音;使改变主意
|
|
|
umstossen vt
|
撞倒，撞翻;彻底改变，推翻;撤销，废除
|
|
|
umstritten adj
|
有争议的
|
|
|
Umsturz m
|
推翻，颠覆
|
|
|
Umtaufen vt
|
重新名民，改名
|
|
|
umtausch m
|
调换
|
|
|
Umwaelzung f (
|
彻底)改变，变革
|
|
|
umwandeln vt
|
改变 et. in et. umwandeln 把...改为...
|
|
|
umwechseln vt
|
兑换
|
|
|
Umweg m
|
弯路 einen Umweg machen 走弯路，绕道;et.auf Umwegen erfahren间接听说
|
|
|
Umwelt f (
|
社会)环境
|
|
|
umwerben vt
|
取悦，拉拢
|
|
|
umwickeln vt
|
包扎，缠上
|
|
|
umwoelken vr
|
浓云密布
|
|
|
umzaeunen vt
|
围上篱笆
|
|
|
umziehen vi
|
搬家，迁居;vt jn. umziehen给...换衣服;vr.换衣服
|
|
|
umzingeln vt
|
包围，围困
|
|
|
Umzug m
|
搬家，迁居;游行
|
|
|
unabdingbar adj
|
必不可少的，没有讨价还价余地的
|
|
|
unablaessig adj
|
不断的，不停的
|
|
|
unabsehbar adj
|
还看不出的，无法估量的;望不到头的，无边无际的
|
|
|
unabsichtlich adj
|
无意义的
|
|
|
unabweisbar adj
|
不可推卸的，义不容辞的
|
|
|
unabwendbar adj
|
免不了的，无法改变的，注定的
|
|
|
unachtsam adj
|
不注意的，不注意的
|
|
|
unanfechtbar adj
|
无可辩驳的，不容置疑的
|
|
|
unangemeldet adj
|
未通知的，未通报的
|
|
|
unangemessen adj
|
不相称的，不恰当的
|
|
|
unantastbar adj
|
不可侵犯的;无懈可击的
|
|
|
Unart f
|
不良举止，怀习惯
|
|
|
unauffaellig adj
|
不引人注意的，不引人注目的
|
|
|
unaufrichtig adj
|
不诚实的，不正直的
|
|
|
unaufschiebbar adj
|
刻不容缓的，紧迫的
|
|
|
unausgesetzt adj
|
不见断的，不停的
|
|
|
unbaendig adj
|
不受拘束的，奔放的;adv 很，极其
|
|
|
unbar adj
|
非现金的
|
|
|
unbeachtet adj
|
不为人注意的，不受重视的
|
|
|
unbedingt adj
|
无条件的，绝对的;无论如何，不管怎样
|
|
|
unbefangen adj
|
无偏见的，公正的;大方的，自然的
|
|
|
unbefugt adj
|
无权的，无资格的
|
|
|
unbegabt adj
|
天资低的，低能的
|
|
|
Unbehagen adj
|
不舒服的，不快
|
|
|
unbehelligt
|
不受烦扰的，不受阻难的
|
|
|
unbeherrscht adj
|
任性的
|
|
|
unbehindert adj
|
不受阻碍的
|
|
|
unbeholfen adj
|
动作迟钝的，笨手笨脚的
|
|
|
unbeirrt adj
|
坚定不移的，不受干扰的
|
|
|
unbekannt adj
|
不认识的，陌生的，未知的;不出名的
|
|
|
unbelehrbar adj
|
屡教不改的，不可救药的
|
|
|
unbemannt adj
|
不载人的，无人驾驶的
|
|
|
unbemerkt adj
|
不被察觉的，不受注意的
|
|
|
unbemittelt adj
|
没有钱的，贫困的
|
|
|
unbequem adj
|
不舒服，不愉快;不方便的，不便利的
|
|
|
unberechtigt adj
|
无权的，无分的
|
|
|
unbeschaedigt
|
没有损坏的
|
|
|
unbescheiden adj
|
不谦虚的;非分的，过高的
|
|
|
unbescholten adj
|
无懈可击的，名声好的，端庄的
|
|
|
unbeschreiblich adj
|
难以形容的，说不出来的;adv ;x;很，非常
|
|
|
unbeschwert adj
|
没有忧虑的，放心的
|
|
|
unbesehen adj
|
不加考虑的，毫不怀疑的
|
|
|
unbesonnen adj
|
欠考虑的，轻率的
|
|
|
unbesorgt adj
|
不用担忧的，无忧无虑的
|
|
|
unbestaendig adj
|
变化不定的，反复无常的
|
|
|
unbestechlich adj
|
廉洁的，清廉的
|
|
|
unbestimmt adj
|
不肯定的，含糊的
|
|
|
unbestreitbar adj
|
不可辩驳的
|
|
|
unbeteiligt adj
|
没有参加的;漠然的
|
|
|
unbetraechtlich adj
|
不重要的，微不足道的
|
|
|
unbeugsam adj
|
坚强不屈的，坚忍不拔的
|
|
|
unbewacht adj
|
无人看守的
|
|
|
unbewaffnet adj
|
不携带武器的，非武装的
|
|
|
unbewaeltigt adj
|
未解决的，未了结的
|
|
|
unbewandert adj
|
没有经验的，一窍不通的
|
|
|
unbeweglich adj
|
不动的，固定的;死板的，僵硬的
|
|
|
unbewohnt adj
|
无人居住的，空着的
|
|
|
unbewusst adj
|
不自觉的，无意识的，本能的
|
|
|
unbezahlbar adj
|
付不起的，买不起的
|
|
|
unbezaehmbar adj
|
遏制不住的
|
|
|
unbillg adj
|
不公平的，不合理的
|
|
|
unbilden pl
|
不适，难受
|
|
|
unbrauchbar adj
|
不能用的，无用的
|
|
|
und cj
|
和，与，以及，并且;而;加;durch und
|
|
|
durch
|
彻底地;nach und nach 逐渐
|
|
|
X-Achse f X
|
轴;横坐标
|
|
|
X-Beine pl
|
外翻膝
|
|
|
X-beinig adj
|
膝外翻德
|
|
|
x-beliebig adj
|
任何的;jeder x-beliebige 任何一个人;eine x-beliebige Zahl 任何一个数
|
|
|
x-mal adv
|
屡次的,多次
|
|
|
X-strahlen pl x
|
射线
|
|
|
Xylographie f -n
|
木刻术
|
|
|
Xylophon n -s;-e
|
木琴
|
|
|
Xylose f
|
木糖
|
|
|
Y-Achse f Y
|
轴;纵坐标
|
|
|
Yacht f -en
|
游艇
|
|
|
Zacke f -n
|
尖端;尖角;(梳,锯等的)齿
|
|
|
zacken vt
|
使成锯齿
|
|
|
Zackig adj
|
有尖角的;锯齿形的;雄纠纠的
|
|
|
zaghaft adj
|
胆怯的;畏缩的
|
|
|
zaeh adj
|
坚韧的;粘稠的;顽强的
|
|
|
zeehfluessig adj
|
粘稠的
|
|
|
Zaehigkeit
|
坚韧的;坚毅;顽强
|
|
|
Zahl f -en
|
数,数目,数字
|
|
|
zahlbar adj
|
可支付的,能支付的
|
|
|
zaehlbar adj
|
可数的
|
|
|
zaehlen vt
|
点数 计算,计有,吧...算作;vi 数,计数; auf j-n/etw. zaehlen ;x;指望于
|
|
|
zahlenmaessig adj
|
数字的,数量上的;j-m
|
|
|
zahlenmassig ueberlegen sein
|
数量上超过某人;用数字表示的
|
|
|
以上
|
部分由北冥团队输入，在此表示感谢！
|
|
|
北冥
|
网络
|
|
|
北冥
|
网络 打造梦想与传奇
|
|
|
轻重
|
量级
|
|
|
1. r Ballsport
|
球类运动
|
|
|
r Fußball
|
足球
|
|
|
r Basketball
|
篮球
|
|
|
r Volleyball
|
排球
|
|
|
r Beachvolleyball
|
沙滩排球
|
|
|
r Handball
|
手球
|
|
|
r Rugbyball
|
橄榄球
|
|
|
s Tischtennis, s Ping-Pong
|
乒乓球
|
|
|
s Tennis
|
网球
|
|
|
s Federballtennis, s Badminton
|
羽毛球
|
|
|
r Baseball, Schlagball
|
棒球
|
|
|
r Softball
|
垒球
|
|
|
s Hockey
|
曲棍球
|
|
|
s Golf
|
高尔夫球
|
|
|
s Billard
|
台球
|
|
|
s Bowling
|
保龄球
|
|
|
s Kricket
|
板球
|
|
|
r Faustball
|
拳球
|
|
|
r Polo
|
马球
|
|
|
r Korbball
|
女子篮球
|
|
|
2. r Kampfsport/ Kraftsport
|
竞技体育
|
|
|
s Boxen, r Boxkampf
|
拳击
|
|
|
s Fechten, r Wushu
|
击剑，武术
|
|
|
s Fechten, r Fechtsport
|
击剑
|
|
|
s Florett
|
花剑
|
|
|
r Degen
|
重剑
|
|
|
r (leichte) Säbel
|
（轻）佩剑
|
|
|
e chinesische Kampfkunst, s Wushu
|
武术
|
|
|
s chinesische Boxen
|
拳术
|
|
|
s Schattenboxen
|
太极拳
|
|
|
s Qigong, e vitalitätsfordernde Atemübung
|
气功
|
|
|
s Gewichtheben
|
举重
|
|
|
e Scheibenhantel, e Hantel
|
杠铃
|
|
|
e Fliegengewichtsklasse (52
|
公斤以下) 次最轻量级
|
|
|
e Bantemgewichtsklasse (56
|
公斤以下) 最轻量级
|
|
|
e Federgewichtsklasse (60
|
公斤以下) 次轻量级
|
|
|
e Leichtgewichtsklasse (67,5
|
公斤以下) 轻量级
|
|
|
e Mittelgewichtsklasse (75
|
公斤以下) 中量级
|
|
|
e Leichtschwergewichtsklasse (82,5
|
公斤以下)
|
|
|
e Mittelschwergewichtsklasse (90
|
公斤以下) 次重量级
|
|
|
e Schwergewichtsklasse (110
|
公斤以下) 重量级
|
|
|
e Superschwergewichtsklasse
|
特重量级
|
|
|
s Drücken
|
推
|
|
|
s Reißen
|
抓
|
|
|
s Stoßen
|
挺举
|
|
|
s Judo, s Dschiu-Dschitsu, s Jiu-Jitsu
|
柔道
|
|
|
s Sumo, s japanische Ringen
|
相扑
|
|
|
Taekwondo
|
跆拳道
|
|
|
s Ringen, r Ringkampf
|
摔交
|
|
|
3. e Leichtathletik
|
田径运动
|
|
|
r Zehnkampf
|
十项全能（男子）
|
|
|
r Fünfkampf
|
五项全能（女子）
|
|
|
Lauf- und Gehwettbewerbe
|
径赛
|
|
|
r Lauf, s Laufen
|
赛跑
|
|
|
r Kurzstreckenlauf , r Sprint (50-400 m)
|
短距离赛跑
|
|
|
r Mittelstreckenlauf (800, 1000, 1500 m)
|
中距离赛跑
|
|
|
m)
|
长距离赛跑
|
|
|
r Staffellauf
|
接力赛跑
|
|
|
r Hindernislauf
|
障碍赛跑
|
|
|
r Hürdenlauf
|
跨栏赛跑
|
|
|
r Nieder-, Mittel-, Hochhürdenlauf
|
低，中，高栏赛跑
|
|
|
r Geländelauf, Cross-Country-Lauf
|
越野赛跑
|
|
|
r Marathonlauf (42196 m)
|
马拉松赛跑
|
|
|
s Gehen (10, 20, 50 km)
|
竞走
|
|
|
Sprung- und Wurfwettkämpfe
|
田赛
|
|
|
r Weitsprung
|
跳远
|
|
|
r Dreisprung, Weitsprung mit drei Stufen
|
三级跳远
|
|
|
r Hochsprung
|
跳高
|
|
|
r Stabsprung
|
撑杆跳高
|
|
|
s Werfen und Stoßen, r Wurf und Stoß
|
投掷项目
|
|
|
r Speerwurf
|
掷标枪
|
|
|
r Diskuswurf
|
掷铁饼
|
|
|
r Kugelstoß
|
推铅球
|
|
|
r Hammerwurf
|
掷链球
|
|
|
s Bootsrennen
|
赛艇比赛
|
|
|
e Handgranate
|
手榴弹
|
|
|
4. s Rad-
|
，Motorrad-，Automobilrennen 自行车，摩托车，汽车赛
|
|
|
s Bahnrennen
|
场内自行车赛
|
|
|
s Straßenrennen
|
公路自行车赛
|
|
|
s Mountainbike
|
山地自行车运动
|
|
|
s Motorradrennen
|
摩托车赛
|
|
|
s Automobilrennen
|
汽车赛
|
|
|
e Formel I I
|
型车赛
|
|
|
5. r Reitsport, s Reiten
|
马术
|
|
|
6. r Schießsport, s Bogenschießen
|
射击，射箭
|
|
|
s Sportschießen
|
运动射击
|
|
|
s Skeetschießen
|
双向飞碟
|
|
|
s Trapschießen
|
多向飞碟
|
|
|
s Doppeltrapschießen
|
双多向飞碟
|
|
|
e Laufende Scheibe, Zugscheibe
|
移动靶
|
|
|
e Luftpistole
|
汽手枪
|
|
|
e Kleinkaliber-Sportpistole
|
小口径手枪
|
|
|
e Schnellfeuerpistole
|
手枪速射
|
|
|
e Freie Pistole , e Match-Pistole
|
自选手枪
|
|
|
s Kleinkaliber-Standardgewehr
|
小口径汽步枪
|
|
|
r Dreistellungskampf 50 m 50
|
米步枪三种姿势
|
|
|
s Kleinkaliber liegend
|
小口径步枪卧射
|
|
|
s Bogenschießen
|
射箭
|
|
|
7. e Rhythmische Sportgymnastik
|
艺术体操
|
|
|
Keulen
|
彩带，球，绳，藤圈，棒舞
|
|
|
8. s Turnen/ s Geräteturnen
|
器械体操
|
|
|
r Einzelmehrkampf
|
个人全能
|
|
|
r Mannschaftskampf
|
团体赛
|
|
|
e Pflicht(übung)
|
规定动作
|
|
|
e Kür(übung)
|
自选动作
|
|
|
e Ringe
|
吊环
|
|
|
r Barren
|
双杠
|
|
|
s Reck
|
（高）单杠
|
|
|
s Sprungpferd
|
跳马
|
|
|
s Pferd
|
鞍马
|
|
|
r Doppelreck/ r Stufenbarren/ r Spannbarren
|
高低杠
|
|
|
r (Schwebe)Balken
|
平衡木
|
|
|
Trampolin
|
蹦床
|
|
|
Triathlon
|
三项全能
|
|
|
9. r Wassersport
|
水上运动
|
|
|
r Rudersport
|
划船
|
|
|
s Kanu
|
皮划艇
|
|
|
r Zweier
|
双桨船
|
|
|
r Vierer
|
四桨船
|
|
|
r Doppelzweier
|
双人双桨
|
|
|
Wasserschi laufen
|
滑水
|
|
|
Wellenreiten
|
冲浪
|
|
|
r Tauchsport
|
潜水运动
|
|
|
10. r Schwimmsport
|
游泳运动
|
|
|
s Lagenschwimmen
|
混合泳
|
|
|
s Schmetterlingsschwimmen
|
蝶泳
|
|
|
s Freistilschwimmen, s Kraulschwimmen
|
自由泳
|
|
|
s Brustschwimmen
|
蛙泳
|
|
|
s Staffelschwimmen
|
自由泳接力
|
|
|
s Rückenschwimmen
|
仰泳
|
|
|
s Kunstschwimmen, s Synchronschwimmen
|
花样游泳
|
|
|
s Wasserspringen
|
跳水
|
|
|
r Federbrettsprung
|
跳板跳水
|
|
|
r Turmsprung
|
跳台跳水
|
|
|
r Wasserball
|
水球
|
|
|
e Segelregatta
|
帆船竞赛
|
|
|
11. r Wintersport
|
冬季运动
|
|
|
s Biathlon
|
滑雪射击
|
|
|
r Bobsport
|
连橇运动
|
|
|
s Eishockey
|
冰球运动
|
|
|
r Eislauf
|
滑冰
|
|
|
r Eisschnell-Lauf
|
速度滑冰
|
|
|
r Eiskunstlauf
|
花样滑冰
|
|
|
r Freistileislauf
|
自由式滑冰
|
|
|
s Schilaufen, r Skimarsch
|
滑雪
|
|
|
r Schlitten, r Rodeln, e Rodel
|
雪橇
|
|
|
r Skeleton
|
伏卧式驶行雪橇
|
|
|
s Eissegeln
|
冰帆运动
|
|
|
12. s Bergsteigen
|
登山运动
|
|
|
13. r Flugsport
|
航空运动
|
|
|
r Segelflug, s Segelfliegen
|
滑翔飞行
|
|
|
r Fallschirmsprung
|
跳伞
|
|
|
r Flugmodellsport
|
航空模型运动
|
|
|
14. s Schach
|
国际象棋
|
|
|
s chinesische Schach
|
中国象棋
|
|
|
s Weiqi, s Go
|
围棋
|
|
|
Normale f.
|
法线
|
|
|
Technisches Zeichnen
|
工程制图
|
|
|
Zeichnen n.
|
制图
|
|
|
Reissschiene f.
|
丁字尺
|
|
|
Zeichendreieck n.
|
三角板
|
|
|
Zirkel m.
|
圆规
|
|
|
Winkelmesser m.
|
量角器,半圆仪
|
|
|
Kurvenlineal n.
|
曲线板
|
|
|
Zeichenmaschine f.
|
绘图仪
|
|
|
Reissbrett n.
|
绘图板
|
|
|
Linie f.
|
线
|
|
|
Vollinie f.
|
实线
|
|
|
Breite Vollinie
|
粗线
|
|
|
Schmale Vollinie
|
细线
|
|
|
Strichpunktlinie f.
|
点划线
|
|
|
Strichlinie f.
|
虚线,截面线
|
|
|
Phantomlinie f.
|
剖视线
|
|
|
Gerade Linie f . / Gerade f .
|
直线
|
|
|
parallele Linie f. Parallele f.
|
平行线
|
|
|
Senkrechte f.
|
垂线
|
|
|
gebrochene Linie f.
|
折线
|
|
|
Winkel m.
|
角
|
|
|
spitzer Winkel m.
|
锐角
|
|
|
rechter Winkel m.
|
直角
|
|
|
stumpfer Winkel m.
|
钝角
|
|
|
Dreieck n.
|
三角形
|
|
|
Viereck n. Trapezoid n.
|
四边形
|
|
|
Digionale f.
|
对角线
|
|
|
Parallelogramm n. Romboid n.
|
平行四边形
|
|
|
Rhombus m.
|
菱形
|
|
|
Rechteck n.
|
矩形,长方形
|
|
|
Trapez n.
|
梯形
|
|
|
Quadrat n.
|
正方形
|
|
|
Fünfeck n.
|
五边形, 五角形
|
|
|
Sechseck n.
|
六边形, 六角形
|
|
|
Kurve f.
|
曲线
|
|
|
Kreis m.
|
圆周
|
|
|
Mittelpunkt m. Radius m.
|
半径
|
|
|
Durchmesser m.
|
直径
|
|
|
Kreisausschnitt m. Sektor m.
|
扇形
|
|
|
Bogen m.
|
弧
|
|
|
Kreisabschnitt m. Segment n.
|
弓形
|
|
|
Sehne f.
|
弦
|
|
|
Zentwinkel m.
|
圆心角
|
|
|
Tangente f.
|
切线
|
|
|
Krümmungskreis m.
|
曲率圆
|
|
|
Ellipse f.
|
椭圆
|
|
|
Hyperbel f .
|
双曲线
|
|
|
Parabel f.
|
抛物线
|
|
|
Zykloide f.
|
摆线, 旋轮线
|
|
|
Sinuskurve f.
|
正弦曲线
|
|
|
Schraubenlinie f.
|
螺旋线
|
|
|
Steigungswinkel m.
|
螺旋角
|
|
|
Steigung f. der Schraubenlinie
|
螺距, 螺旋导程
|
|
|
f.
|
包络, 包络线
|
|
|
Fl?che f.
|
面, 表面
|
|
|
gekrümmte Fl?che f.
|
曲面
|
|
|
Regelfl?che f. , geradlinige Fl?che
|
直纹曲面
|
|
|
Ebene f .
|
平面
|
|
|
Rotationsfl?che f.
|
旋转 ( 曲 ) 面
|
|
|
Erzeugende f.
|
母线
|
|
|
Zylinderfl?che f .
|
圆柱面
|
|
|
Kegelfl?che f. (
|
圆 ) 锥面
|
|
|
Torusfl?che f.
|
超环面
|
|
|
Kugelfl?che f.
|
球面
|
|
|
Schraubenfl?che f.
|
螺旋面
|
|
|
Projektion f.
|
投影
|
|
|
Gegenstand m.
|
目的物
|
|
|
Projektionsebene f.
|
投影面, 投射面
|
|
|
rechtwinkelige Projektion f.
|
正交投影
|
|
|
vordere Projektionsebene f.
|
正投影面
|
|
|
seitliche Projektionsfl?che f.
|
侧投影面
|
|
|
waagerechte Projektionsfl?che f.
|
水平投影面
|
|
|
europ?ische Projektion f.
|
欧洲投影法
|
|
|
amerikanische Projektion f.
|
美洲投影法
|
|
|
Ansicht f.
|
图, 视图, 外形图
|
|
|
Vorderansicht f.
|
正视图, 主视图, 前视图
|
|
|
Draufsicht f. , Grundriss m.
|
俯视图
|
|
|
Seitenansicht f. von rechts
|
右视图
|
|
|
Seitenansicht f. von links
|
左视图
|
|
|
Untersicht f.
|
仰视图
|
|
|
Rückansicht f.
|
后视图
|
|
|
besonder Ansicht f.
|
辅助视图
|
|
|
Teilansicht f.
|
局部辅助视图
|
|
|
sichtbarer Umriss m.
|
不可见轮廓线, 不可见边线
|
|
|
Zeichendreieck n.
|
三角板
|
|
|
Bruch m.
|
断裂, 断折, 断开
|
|
|
Bruchlinie f.
|
断裂线, 断折线, 断开线
|
|
|
Schnittansicht f, Schnitt m.
|
截面图, 断面图, 剖面图
|
|
|
Schnittebene f.
|
截割面, 断面
|
|
|
Schnittlinie f.
|
剖面线, 截面线
|
|
|
Schraffur f.
|
阴影线, 剖面线
|
|
|
Schnittverlauf m in verschiedenen Richtungen 复截
|
面
|
|
|
Teil(aus)schnitt m. Ausbruch m.
|
局部剖视图, 局部剖面图
|
|
|
Schnittfl?che f. innerhalb des Bildes
|
旋转剖面图
|
|
|
Einzelheit f.
|
移出放大图
|
|
|
Masseintragung f. Bemassung f.
|
尺寸标注(法)
|
|
|
Masszahl f
|
尺寸数
|
|
|
Masshilfslionie f.
|
延伸线
|
|
|
Masslinie f.
|
尺寸线
|
|
|
Pfeil m.
|
箭头
|
|
|
Bezugslinie f. (
|
指)引线
|
|
|
Hilfsmass n.
|
参考尺寸
|
|
|
axonometrische Projektion f.
|
立体投影, 轴测投影
|
|
|
isometrische Projektion f .
|
等角投影, 三
|
|
|
(
|
轴 ) 测投影
|
|
|
dimetrische Projektion f.
|
二 ( 轴 ) 测投影
|
|
|
Zeichnung f .
|
图, 图纸
|
|
|
Zusammenbau-- Zeichnung f .
|
装配图, 组装图
|
|
|
Grundschriftfeld n. (
|
图纸上的 ) 标题栏
|
|
|
Stückliste f.
|
零件清单
|
|
|
Teil-- Zeichnung f .
|
施工图, 零件图
|
|
|
Massstab m.
|
比例
|
|
|
Gesamtzeichnung f.
|
全图, 总图, 全视图, 全貌图
|
|
|
Gesamtmass n.
|
外形尺寸, 界限尺寸
|
|
|
Skizze f.
|
简图, 草图
|
|
|
Pauspapier n.
|
描图纸, 底图, 原图, 透明图
|
|
|
Lichtpauspapier n.
|
感光纸,
|
|
|
Lichtpaus f.
|
蓝图
|
|
|
Technisches Zeichnen
|
工程制图
|
|
|
Zeichnen n.
|
制图
|
|
|
Reissschiene f.
|
丁字尺
|
|
|
Zirkel m.
|
圆规
|
|
|
Winkelmesser m.
|
量角器,半圆仪
|
|
|
Kurvenlineal n.
|
曲线板
|
|
|
Zeichenmaschine f.
|
绘图仪
|
|
|
Reissbrett n.
|
绘图板
|
|
|
Linie f.
|
线
|
|
|
Vollinie f.
|
实线
|
|
|
Breite Vollinie
|
粗线
|
|
|
Schmale Vollinie
|
细线
|
|
|
Strichpunktlinie f.
|
点划线
|
|
|
Strichlinie f.
|
虚线,截面线
|
|
|
Phantomlinie f.
|
剖视线
|
|
|
Gerade Linie f . / Gerade f .
|
直线
|
|
|
parallele Linie f. Parallele f.
|
平行线
|
|
|
Senkrechte f.
|
垂线
|
|
|
gebrochene Linie f.
|
折线
|
|
|
Winkel m.
|
角
|
|
|
spitzer Winkel m.
|
锐角
|
|
|
rechter Winkel m.
|
直角
|
|
|
stumpfer Winkel m.
|
钝角
|
|
|
Dreieck n.
|
三角形
|
|
|
Viereck n. Trapezoid n.
|
四边形
|
|
|
Digionale f.
|
对角线
|
|
|
Parallelogramm n. Romboid n.
|
平行四边形
|
|
|
Rhombus m.
|
菱形
|
|
|
Rechteck n.
|
矩形,长方形
|
|
|
Trapez n.
|
梯形
|
|
|
Quadrat n.
|
正方形
|
|
|
Fünfeck n.
|
五边形, 五角形
|
|
|
Sechseck n.
|
六边形, 六角形
|
|
|
Kurve f.
|
曲线
|
|
|
Kreis m.
|
圆周
|
|
|
Mittelpunkt m. Radius m.
|
半径
|
|
|
Durchmesser m.
|
直径
|
|
|
Kreisausschnitt m. Sektor m.
|
扇形
|
|
|
Bogen m.
|
弧
|
|
|
Kreisabschnitt m. Segment n.
|
弓形
|
|
|
Sehne f.
|
弦
|
|
|
Zentwinkel m.
|
圆心角
|
|
|
Tangente f.
|
切线
|
|
|
Normale f.
|
法线
|
|
|
Krümmungskreis m.
|
曲率圆
|
|
|
Ellipse f.
|
椭圆 剖面图
|
|
|
Hyperbel f .
|
双曲线
|
|
|
Parabel f.
|
抛物线
|
|
|
Zykloide f.
|
摆线, 旋轮线
|
|
|
Sinuskurve f.
|
正弦曲线
|
|
|
Schraubenlinie f.
|
螺旋线
|
|
|
Steigungswinkel m.
|
螺旋角
|
|
|
Steigung f. der Schraubenlinie
|
螺距, 螺旋导程
|
|
|
f.
|
包络, 包络线
|
|
|
Fl?che f.
|
面, 表面
|
|
|
gekrümmte Fl?che f.
|
曲面
|
|
|
Regelfl?che f. , geradlinige Fl?che
|
直纹曲面
|
|
|
Ebene f .
|
平面
|
|
|
Rotationsfl?che f.
|
旋转 ( 曲 ) 面
|
|
|
Erzeugende f.
|
母线
|
|
|
Zylinderfl?che f .
|
圆柱面
|
|
|
Kegelfl?che f. (
|
圆 ) 锥面
|
|
|
Torusfl?che f.
|
超环面
|
|
|
Kugelfl?che f.
|
球面
|
|
|
Schraubenfl?che f.
|
螺旋面
|
|
|
Projektion f.
|
投影
|
|
|
Gegenstand m.
|
目的物
|
|
|
Projektionsebene f.
|
投影面, 投射面
|
|
|
rechtwinkelige Projektion f.
|
正交投影
|
|
|
vordere Projektionsebene f.
|
正投影面
|
|
|
seitliche Projektionsfl?che f.
|
侧投影面
|
|
|
waagerechte Projektionsfl?che f.
|
水平投影面
|
|
|
europ?ische Projektion f.
|
欧洲投影法
|
|
|
amerikanische Projektion f.
|
美洲投影法
|
|
|
Ansicht f.
|
图, 视图, 外形图
|
|
|
Vorderansicht f.
|
正视图, 主视图, 前视图
|
|
|
Draufsicht f. , Grundriss m.
|
俯视图
|
|
|
Seitenansicht f. von rechts
|
右视图
|
|
|
Seitenansicht f. von links
|
左视图
|
|
|
Untersicht f.
|
仰视图
|
|
|
Rückansicht f.
|
后视图
|
|
|
besonder Ansicht f.
|
辅助视图
|
|
|
Teilansicht f.
|
局部辅助视图
|
|
|
sichtbarer Umriss m.
|
不可见轮廓线, 不可见边线
|
|
|
Bruch m.
|
断裂, 断折, 断开
|
|
|
Bruchlinie f.
|
断裂线, 断折线, 断开线
|
|
|
Schnittansicht f, Schnitt m.
|
截面图, 断面图,
|
|
|
Schnittebene f.
|
截割面, 断面
|
|
|
Schnittlinie f.
|
剖面线, 截面线
|
|
|
Schraffur f.
|
阴影线, 剖面线
|
|
|
Schnittverlauf m in verschiedenen Richtungen 复截
|
面
|
|
|
Teil(aus)schnitt m. Ausbruch m.
|
局部剖视图, 局部剖面图
|
|
|
Schnittfl?che f. innerhalb des Bildes
|
旋转剖面图
|
|
|
Einzelheit f.
|
移出放大图
|
|
|
Masseintragung f. Bemassung f.
|
尺寸标注(法)
|
|
|
Masszahl f
|
尺寸数
|
|
|
Masshilfslionie f.
|
延伸线
|
|
|
Masslinie f.
|
尺寸线
|
|
|
Pfeil m.
|
箭头
|
|
|
Bezugslinie f. (
|
指)引线
|
|
|
Hilfsmass n.
|
参考尺寸
|
|
|
axonometrische Projektion f.
|
立体投影, 轴测投影
|
|
|
isometrische Projektion f .
|
等角投影, 三
|
|
|
(
|
轴 ) 测投影
|
|
|
dimetrische Projektion f.
|
二 ( 轴 ) 测投影
|
|
|
Zeichnung f .
|
图, 图纸
|
|
|
Zusammenbau-- Zeichnung f .
|
装配图, 组装图
|
|
|
Grundschriftfeld n. (
|
图纸上的 ) 标题栏
|
|
|
Stückliste f.
|
零件清单
|
|
|
Teil-- Zeichnung f .
|
施工图, 零件图
|
|
|
Massstab m.
|
比例
|
|
|
Gesamtzeichnung f.
|
全图, 总图, 全视图, 全貌图
|
|
|
Gesamtmass n.
|
外形尺寸, 界限尺寸
|
|
|
Skizze f.
|
简图, 草图
|
|
|
Pauspapier n.
|
描图纸, 底图, 原图, 透明图
|
|
|
Lichtpauspapier n.
|
感光纸,
|
|
|
Lichtpaus f.
|
蓝图
|
|
|
mahlen
|
磨碎
|
|
|
Zunderbestaendigkeit
|
氧化稳定性
|
|
|
Austenit
|
奥氏体
|
|
|
Ferrit
|
铁素体
|
|
|
Martensit
|
马氏体
|
|
|
Bainit
|
贝氏体
|
|
|
Perlit
|
珠光体
|
|
|
Mittelwert
|
平均值
|
|
|
lamellar Perlit
|
片状珠光体
|
|
|
koernig Perlit
|
粒状珠光体 应力Spannung 应变 Dehnung 弯矩Biegmoment 扭矩 Torsionsmoment 力矩 Moment 压强 Druck 压力 Druckkraft Druck
|
|
|
Keimbildung
|
晶核形成
|
|
|
Difusion
|
扩散
|
|
|
Unterkuehlung
|
过冷
|
|
|
Stirnabscheckversuch
|
前端骤冷实验
|
|
|
isotherm
|
等温的
|
|
|
Diagramm
|
英文的 ttt 图
|
|
|
quellenfrei
|
无源的
|
|
|
Dielektrizitaet
|
介电常数，电容率
|
|
|
Influenz
|
感应
|
|
|
Aequipotentialflaeche
|
等势面
|
|
|
Der elektrische Dipol
|
电偶极子
|
|
|
dualitaet
|
对偶性
|
|
|
elektronishe Affinitaet
|
电子亲和力
|
|
|
Gestaltung
|
设计
|
|
|
Form
|
外形
|
|
|
Abmessung
|
尺寸
|
|
|
Oberflaeche
|
表面
|
|
|
Werkstoff
|
材料
|
|
|
kokillen
|
金属铸模
|
|
|
serie
|
批量 系列
|
|
|
kammer
|
金属匣
|
|
|
Muffe
|
套筒 连轴节
|
|
|
Muffeofen
|
隔焰炉
|
|
|
Schleudergiessen
|
离心浇铸
|
|
|
Entzerrung
|
校正
|
|
|
Isotrop
|
各向同性
|
|
|
Chrominanz
|
色度
|
|
|
Verzerung
|
失真
|
|
|
Varianz
|
方差
|
|
|
Kovarianz
|
协方差
|
|
|
Perigaeum
|
近地点
|
|
|
Zentrifugalkraft
|
离心力
|
|
|
Lot n.
|
垂线
|
|
|
Korrelation
|
相关
|
|
|
bilateral
|
双边的
|
|
|
reziprok
|
互反的
|
|
|
konvektion
|
对流
|
|
|
seigerung
|
熔析
|
|
|
abloesen
|
替换
|
|
|
vertikal
|
垂直
|
|
|
Block
|
坯
|
|
|
Pulver
|
粉末
|
|
|
Einschluesse
|
包含物
|
|
|
Netzwerk
|
将计算机连接到网络
|
|
|
die Datenautobahn
|
信息高速公路
|
|
|
das Internet
|
互联网
|
|
|
das Intranet
|
内联网，企业内部网
|
|
|
lokales Netzwerk (LAN)
|
局域网
|
|
|
die Computervernetzung
|
联网
|
|
|
den Computer mit einem Netzwerk verbinden 将计
|
算机联网
|
|
|
die vernetzten Computer
|
联网计算机
|
|
|
Hostrechner eines Netzwerks
|
网络的主机
|
|
|
der Server
|
服务器
|
|
|
der Servertyp
|
服务器类型
|
|
|
der Servercomputer
|
服务机
|
|
|
der Clientcomputer
|
客户机
|
|
|
der Netzwerkserver
|
网络服务器
|
|
|
freigegebene Ressourcen verwenden
|
使用共享资源
|
|
|
Ordner und Drucker freigeben
|
共享文件夹和打印机
|
|
|
das Zugriffsrecht
|
共享权限
|
|
|
schreibgeschützt
|
只读
|
|
|
Lese- und Schreibzugriff
|
完全访问
|
|
|
benutzerdefiniert
|
自定义
|
|
|
die Zugriffssteuerung
|
访问控制
|
|
|
auf Benutzerebene
|
用户级
|
|
|
auf Freigabeebene
|
共享级
|
|
|
der Netzwerkadministrator
|
网络管理员
|
|
|
der Netzwerkclient
|
网络客户
|
|
|
der Hostuser
|
主机用户
|
|
|
der User/ Nutzer
|
用户
|
|
|
uploaden
|
上传
|
|
|
die Datensicherheit
|
数据安全性
|
|
|
die Computerviren
|
计算机病毒
|
|
|
die Navigation
|
导航
|
|
|
der Computerwurm
|
计算机蠕虫
|
|
|
die Virusattacke
|
病毒袭击
|
|
|
Dateien überschreiben
|
改写文件
|
|
|
der Hacker
|
黑客
|
|
|
den Computer befallen
|
袭击计算机
|
|
|
den Computer lahm legen
|
使计算机瘫痪
|
|
|
Softwarekomponente
|
软件组件
|
|
|
der Datenaustausch mit dem Netzwerk
|
与网络通讯
|
|
|
die Clientsoftware
|
客户机软件
|
|
|
die Servicesoftware
|
服务软件
|
|
|
das Protokoll
|
协议
|
|
|
die TCP/ IP Protokolle
|
传输控制/网际协议
|
|
|
der Hersteller der Netzwerksoftware
|
网络软件厂商
|
|
|
Verbindung mit dem Internet
|
连接到Internet
|
|
|
Zugang zum Internet
|
连接到Internet
|
|
|
die Telefonleitung
|
电话线
|
|
|
das Modem
|
调制解调器
|
|
|
der Netzwerkadapter
|
网络适配器
|
|
|
die Netzwerkkarte
|
网卡
|
|
|
das Netzwerkkabel
|
网络电缆
|
|
|
das Netzlaufwerk
|
网络驱动器
|
|
|
der ADSL-Anschluss
|
宽带连接
|
|
|
der Assistent für den Internetzugang Internet 连接
|
向导
|
|
|
ein Internetkonto einrichten
|
建立账号
|
|
|
Verwenden des DFÜ-Netzwerks
|
使用拨号网络
|
|
|
neue Verbindung erstellen
|
建立新的连接
|
|
|
Internetdienstanbieter (ISP)
|
互联网服务供应商
|
|
|
bei einem Internetdienstanbieter anmelden
|
在一个互联网供应商处注册
|
|
|
am Netzwerk anmelden
|
登录到网络
|
|
|
die Domäne
|
域，区域
|
|
|
der Domänename
|
域名
|
|
|
der Domännamenserver (DNS-Server)
|
域名服务器
|
|
|
die DNS-Adresse
|
域名服务器地址
|
|
|
die IP-Adresse
|
网间协议地址
|
|
|
der Remote-Benutzer
|
远程用户
|
|
|
die Mehrbenutzereinstellung
|
多用户设置
|
|
|
das Terminalfenster
|
终端窗口
|
|
|
der Hyperlink
|
超级链接
|
|
|
die Skriptdatei
|
脚本文件
|
|
|
Website und Webseite
|
网站和网页
|
|
|
die Website
|
网站
|
|
|
die Webseite
|
网页
|
|
|
die interaktive Webseite
|
互动网页
|
|
|
die aktuelle Webseite
|
当前网页
|
|
|
eine bereits besuchte Webseite
|
已访问过的网页
|
|
|
die Homepage
|
主页
|
|
|
die Leitseite
|
首页
|
|
|
zu Webseiten springen
|
转到网页
|
|
|
die Webseite besuchen
|
访问网页
|
|
|
in Webseiten browsen
|
浏览网页
|
|
|
Webseiten durchblättern
|
翻阅网页
|
|
|
eine Webseite abonnieren
|
脱机收藏网页
|
|
|
eigene Webseiten erstellen
|
建立自己的网页
|
|
|
der Webdesign
|
网页设计
|
|
|
der Webdesigner
|
网页设计者
|
|
|
der HTML-Editor HTML
|
编辑器
|
|
|
Durchsuchen des Internets
|
浏览计算机
|
|
|
im Internet browsen
|
浏览 Internet 网
|
|
|
im Internet surfen
|
在网上冲浪，上网
|
|
|
der Browser
|
浏览器
|
|
|
Internet Explorer IE
|
浏览器
|
|
|
die Explorerleiste
|
浏览栏
|
|
|
die Adressleiste
|
地址栏
|
|
|
die Internetadresse (URL)
|
互联网地址，网址
|
|
|
Eingeben von Adressen
|
输入地址
|
|
|
die Symbolleistenschaltflächen in IE IE
|
工具栏按钮
|
|
|
Zurück
|
后退
|
|
|
Vorwärts
|
前进
|
|
|
Abbrechen
|
停止
|
|
|
Aktualisieren
|
刷新
|
|
|
Startseite
|
主页
|
|
|
Suchen
|
搜索
|
|
|
Favoriten
|
收藏
|
|
|
Verlauf
|
历史
|
|
|
Channels
|
频道
|
|
|
Vollbild
|
全频
|
|
|
E-Mail
|
邮件
|
|
|
Drucken
|
打印
|
|
|
der Pseudonym
|
假名，匿名
|
|
|
Bearbeiten
|
编辑
|
|
|
durchsuchen
|
搜索
|
|
|
der Suchbefehl
|
搜索命令
|
|
|
das Suchmodul
|
搜索引擎
|
|
|
der Link
|
链接
|
|
|
online browsen
|
在线浏览
|
|
|
downloaden
|
把文件从Web下载到硬盘
|
|
|
die Verbindung zum Internet trennen
|
从
|
|
|
Internet
|
断开
|
|
|
offline Betrieb
|
脱机工作
|
|
|
Webinhalte offline lesen
|
脱机阅读Web内容
|
|
|
Internetfunktionen Internet
|
功能
|
|
|
die E-Mail
|
电子邮件
|
|
|
E-Mail senden und empfangen
|
发送和接收电子邮件
|
|
|
die ankommende und ausgehende E-Mail
|
接收和外发邮件
|
|
|
die E-Mail - Adresse
|
电子邮件地址
|
|
|
der Datei-Anhang
|
文件附件
|
|
|
der Onlinedienst
|
联机服务
|
|
|
der Verzeichnisdienst
|
目录服务
|
|
|
das Onlinelernprogramm
|
在线学习软件
|
|
|
der Inhaltsanbieter
|
内容服务供应商
|
|
|
World Wide Web
|
万维网
|
|
|
die Informationsquelle
|
信息来源
|
|
|
recherchieren
|
调查
|
|
|
die virtuelle Welt
|
虚拟世界
|
|
|
das Multimedia
|
多媒体
|
|
|
animierte Medien
|
动画媒体
|
|
|
der Videoclip
|
视频剪辑
|
|
|
die Live-Streaming-Multimediadaten
|
现场播放“流”媒体
|
|
|
die Live-Übertragung im Web empfangen
|
从
|
|
|
Web
|
接收实况转播
|
|
|
die E-journal
|
电子出版物
|
|
|
digitale Zeitung
|
电子报纸
|
|
|
der Newsgroup
|
新闻组
|
|
|
BBS
|
电子布告栏
|
|
|
das Forum
|
论坛
|
|
|
das Internetcáfe
|
网吧
|
|
|
chatten
|
聊天
|
|
|
der Chatraum
|
聊天室
|
|
|
der Netzfreund
|
网友
|
|
|
die NetMeeting
|
网络会议
|
|
|
der IP-Phon
|
网络电话
|
|
|
das E-Business
|
电子商务
|
|
|
der Online-Shopping
|
网上购物
|
|
|
elektronische Zahlungsmittel
|
电子支付手段
|
|
|
der elektronische Geldbeutel
|
电子钱包
|
|
|
elektronisches Konto
|
电子账户
|
|
|
Windows-Explorer Windows
|
资源管理器
|
|
|
anzeigen
|
以层次结构查看文件
|
|
|
die Baumstruktur
|
树状结构
|
|
|
das aktuelle Fenster in zwei Ausschnitte teilen 将当
|
前窗口分成两个框架
|
|
|
die Trennleiste
|
分隔条
|
|
|
die Inhaltsliste
|
内容列表
|
|
|
das Verzeichnis
|
目录
|
|
|
das Stammverzeichnis
|
根目录
|
|
|
der Dateikennsatz
|
文件标识符
|
|
|
der Laufwerksname
|
盘符
|
|
|
der Pfad
|
路径
|
|
|
der umgekehrte Schrägstrich
|
反斜杠
|
|
|
die Statusanzeige
|
显示状态
|
|
|
alles markieren
|
全选
|
|
|
Fenster
|
窗口
|
|
|
aktive Fenster
|
活动窗口
|
|
|
ein Fenster aktivieren
|
激活一个窗口
|
|
|
die Sanduhr
|
沙漏
|
|
|
der Arbeitsfläche
|
工作区
|
|
|
die Steuerschaltflächen
|
控制按钮
|
|
|
das Kontrollkästen
|
控制菜单框
|
|
|
maximieren
|
最大化
|
|
|
minimieren
|
最小化
|
|
|
wiederherstellen
|
还原
|
|
|
schließen
|
关闭
|
|
|
mehrere Fenster gleichzeitig öffnen
|
同时打开多个窗口
|
|
|
Fenster anordnen
|
排列窗口
|
|
|
übereinander
|
层叠
|
|
|
nebeneinander
|
平铺
|
|
|
browserähnliche Fenster
|
类似浏览器的窗口
|
|
|
Menü und Dialogfeld
|
菜单和对话框
|
|
|
das Menü
|
菜单
|
|
|
das Pull-Down-Menü
|
下拉式菜单
|
|
|
eine Verknüpfung zu einer Datei erstellen
|
创建
|
|
|
das Kontextmenü
|
快捷方式菜单
|
|
|
der Befehl
|
命令
|
|
|
das Systemmenüfeld
|
控制菜单栏
|
|
|
die Titelleiste
|
标题栏
|
|
|
die Menüleiste
|
菜单栏
|
|
|
Datei
|
文件
|
|
|
Bearbeiten
|
编辑
|
|
|
Ansicht
|
查看,视图
|
|
|
Wechseln zu
|
转到
|
|
|
Favoliten
|
收藏
|
|
|
Extras
|
工具
|
|
|
Hilfe
|
帮助
|
|
|
die Symbolleiste
|
工具栏
|
|
|
Standard-Schaltflächen
|
标准按钮
|
|
|
die Formatierungssymbolleiste
|
格式化工具拦
|
|
|
die Statuszeile
|
状态栏
|
|
|
die Markierungsleiste
|
标记栏
|
|
|
die Seitenansicht
|
页显示按钮
|
|
|
horizontale Bildlaufleiste
|
水平滚动条
|
|
|
vertikale Bildlaufleiste
|
垂直滚动条
|
|
|
das Linear
|
标尺
|
|
|
die Zwischenablage
|
剪贴板，粘贴板
|
