Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
50 Cards in this Set
- Front
- Back
|
three
|
três
como Pedro que três vezes negou Cristo e foi perdoado, eu estou arrependido - Like Peter who denied Christ three times and was forgiven, Iam repentant. |
|
|
if
|
se
Se não fosse por causa do problema do esgoto, já teríamos construído a casa - Ifit weren 't for the problem with the sewers, we would already have built the house. 100112166+5 |
|
|
to find, meet
|
encontrar
Na Europa é difícil, mas é possível encontrar um emprego - ln Europe it is difficult, yet possible, to find a job. |
|
|
means, way, half-, middle
|
meio
o sacrifício era visto como um meio de santificar o acto - The sacrifice was seen as a way of sanctifying the acto |
|
|
here
|
aqui
por uns tempos você vai ficar aqui com a gente - For a while you willstay here with us. |
|
|
world
|
mundo
ele viajou pelo mundo inteiro mas voltava sempre à Islândia - He traveled throughout the whole world but always came back to Iceland. |
|
|
only, just
|
apenas
o Partido Socialista conseguiu apenas 18% dos votos - The Socialist Party only got 18% of the votes. |
|
|
state, condition
|
estado
disseram-me que o cemitério está num estado lasti mável - They told me that the cemetery is in terrible condition. |
|
|
second, according to
|
segundo
ele chegou em segundo lugar - He took second pia ce. |
|
|
any
|
qualquer
farei qualquer coisa por você - I will do anything for you. |
|
|
city
|
cidade
a cidade de Londri na foi fundada em 1930 The city of Londrina was founded in |
|
|
less, fewer
|
menos
embora ele tivesse menos apoio |
|
|
government
|
governo
em 1890 a colónia adquiriu o estatuto de governo - ln 1890, the colony acquired its own govemment. |
|
|
(a p. de) starting at N
|
partir
com este despacho ele logo partiu para a índia - With these orders, he left for India right away. |
|
|
to succeed in, be able to
|
conseguir
foi penoso, mas conseguimos pagar dois terços da dívida - It was hard, but we succeeded in paying two-thirds ofthe debt. |
|
|
50 much, enough
|
tanto
eu fiz tanta coisa que me senti cansado I did 50 much that I felt tired. |
|
|
side
|
lado
os alemães atacaram então a força inglesa pelo lado dipeito – The Germans then attacked the English forces on the right side. |
|
|
to call
|
chamar
ela achou por bem chamar a polícia She thought it wise to call the police. 100110693+5 |
|
|
better, best
|
melhor
sei isso melhor do que ninguém - I know that better that anyone. |
|
|
to think
|
pensar
e o feminismo, que pensa do feminismo? And feminism, what do you think about tetninism? |
|
|
name
|
nome
o meu nome é Maria Sara - My name is Maria Sara. |
|
|
this (NEUT)
|
isto
porque é que isto aconteceu? - Why has this happened? |
|
|
certain, right, sure
|
certo
em certos casos, o desflorestamento pode revelar-se benéfico - ln certain cases, deforestation can prove to be beneficial. 100110358 +5 [AV] |
|
|
woman, wife
|
mulher
o número médio de gravidezes é duas por cada mulher, nos países industrializados The average number of pregnancies per woman is two in industrialized countries. 100113572 |
|
|
to know (person, place, etc.)
|
conhecer
quem me conhece sabe que sou católico Those who know me, know that I am Catholic. |
|
|
example
|
exemplo
actualmente, a indústria é um bom exemplo de uma área de depressão - Currently, the industry is a good example of an area of depression. |
|
|
to exist
|
existir
o oxigénio existe em duas formas gasosas Oxygen exists in two gaseous forms. 100110202 +5 |
|
|
before
|
antes
antes da chegada dos europeus, a febreamarela não constituía um problema Before the arrival ofthe Europeans, yellow fever hadn't been a problem. |
|
|
such
|
tal
nunca me passou tal coisa pela cabeça! Such a thing never passed through my head! |
|
|
Vou (EPformal. BP informal)
|
você
de onde você é? - Where are you trotn? 99 116285 +5 |
|
|
there, over there
|
lá
se você gosta de visitas, eu vou lá na sua casa domingo - Ifyou like to be visited, 1'11 come to your house over there on Sunday. 99 1 16238+5-n |
|
|
during, for (time)
|
durante
o religioso permaneceu ajoelhado durante horas - The religious man remained kneeling for hours. |
|
|
land, earth
|
terra
A agricultura é desenvolvida nas terras mais férteis da região - Agriculture is developed in the most fertile lands ofthe region. |
|
|
last
|
último
quando o vi pela última vez, ele era ainda uma criança - When Isaw him tast, he was still a child. |
|
|
since
|
desde
os meus pais estão casados desde antes de eu nascer - My parents have been married since before I was bom. |
|
|
agai nst
|
contra
a escravidão é um crime contra a humanidade - Slavery is a crime against humanity. |
|
|
there
|
aí
ele foi para o Brasil e ali permaneceu - He went to Brazil and stayed there. |
|
|
to seem
|
parecer
por incrível que pareça, é um cara que tem muita força - As incredible as it seems, he is a really strong guy. |
|
|
small
|
pequeno
ele alargava o seu pequeno círculo de amizades - He widened his small cirele of friends. |
|
|
how much
|
quanto
quanto tempo se terá passado? - How much time has passed? |
|
|
nothing
|
nada
não te posso dizer mais nada. Já falei demais - I can tell you nothing more. l've already said too much. |
|
|
Portuguese
|
português
os idiomas falados em Cabo Verde são o português e o criou lo - The languages spoken in Cape Verde are Portuguese and creoles. 100111294 |
|
|
son, children (PU
|
filho
ele casou duas vezes e teve mais de 20 filhos - He married twice and had more than 20 children. |
|
|
to become, tum into
|
tornar
a partir de certa altura tudo se tornou um pouco mais difícil - After a certain point, everything became a little more difficult. 100111804 |
|
|
water
|
água
vá buscar o remédio dela e um copo d'água - Go get her medicine and a glass ofwater. 10019867 |
|
|
right, law
|
direito
num país onde não querem defender os meus direitos, não quero viver - I don'i want to live in a country that doesn'i want to defend my rights. |
|
|
public
|
público
obrigado a ceder à pressão da opinião pública, o político concordou - Obliged to concede to the pressure of public opinion, the pol iticia n agreed. |
|
|
to come in, enter
|
entrar
mil perdões por eu entrar na sua casa tão tarde - A thousand pardons for coming into your house 50 late. |
|
|
problem
|
problema
o problema é mais grave - The problem is worse. |
|
|
to I ive
|
viver
não só de pão vive o homem - Man does not live by bread alone. |
