Freqdictport: 0001-0050 (Any)

Front 1

the

Back 1

o <--> eu fui o único filho que ingressou na faculdade - I was the only child to enroll in college.

Front 2

of, from

Back 2

de <--> José mostrou ser uma pessoa de mau carácter - José showed himselfto be a person of bad character.

Front 3

in, on

Back 3

em <--> ·   a cidade foi fundada em 573 - The city was founded in 573.

Front 4

and

Back 4

e <--> ·   em 1902 ele é preso e mandado para a Sibéria - ln 1902, he was arrested and sent to Siberia.

Front 5

that, than, what

Back 5

que <--> o presidente anunciou que os Estados Unidos colocariam um satélite em órbita ­The president announced that the United States would put a satellite into orbit.

Front 6

to be

Back 6

ser <--> o sangue é o fluido responsável pela circulacão dos nutrientes - Blood is the fluid tesponsible for the circulation of nutrients.

Front 7

a,one

Back 7

um <--> o coracão é um músculo - The heart is a muscl

Front 8

by, through, for

Back 8

por <--> o comunismo foi professado por Marx e Engels - Communism was professed by Marx and Engels

Front 9

to, for, in order to

Back 9

para <--> ·   as informações são comprimidas para serem transmitidas - The information is com­pressed to be sento

Front 10

to, at

Back 10

a <--> ·   depois fomos a Belém ver as estátuas ­Afterwards, we went to Bethlehem to see the statues.

Front 11

no, not

Back 11

não <--> não faça isso não - No, do not do that.

Front 12

with

Back 12

com <--> ·   comeu pão com manteiga - He ate bread with butter.

Front 13

to have

Back 13

ter <--> o seu programa teve um enorme sucesso ­His program had enormous success.

Front 14

reflexive pronoun

Back 14

se <--> ·   o mulato não se vê como negro, no entanto é identificado como negro - Mulatos don'i see themselves as black; however, theyare identified as black.

Front 15

it, him, her, them

Back 15

o <--> • apesar da protecção do governo, ele sofreu um atentado que o matou - Oespite the govemment's protection, he was the victim of an assassination attempt which killed him.

Front 16

his, her(s), their(s), your(s)

Back 16

seu <--> ·   a sua cara era pálida e os seus vestidos humildes - His face was pale and his clothing humble.

Front 17

how, like, as

Back 17

como <--> a mãe ainda se lembra como se faz? ­Mom, do you still remember how to do it?

Front 18

to be

Back 18

estar <--> ·   Hoje estou muito feliz com minha gravidez - Today Iam very happy with my pregnancy.

Front 19

more, most

Back 19

mais <--> ele precisava de mais tempo para concluir a tarefa - He needed more time to complete the task

Front 20

but

Back 20

mas <--> ·   Estas aves são más voadoras mas excelentes corredoras - These birds don'i fly well but they are excellent runners.

Front 21

to do, make

Back 21

fazer <--> ·   Os Aliados fizeram uma tentativa pouco convincente de ajudar os russos - The Allies made a very unconvincing attempt to help the Russians.

Front 22

can, be able to

Back 22

poder <--> ·   Os eclipses lunares podem ser totais ou parciais - Lunar eclipses can be total or partial.

Front 23

this

Back 23

este <--> ·   este meu relógio é incansável - This watch of mine never stops.

Front 24

or, either

Back 24

ou <--> se me reconhecerá ou não, isso se verá We willsee whether he will recognize me or noto

Front 25

he, it (him in BP)

Back 25

ele <--> todos olharam para o rapaz espantados. Ele, porém, continuou - Everyone looked at the young man in shock. He, however, continued on.

Front 26

that

Back 26

esse <--> esse povo quase desapareceu - That group of people almost disappeared.

Front 27

other, another

Back 27

outro <--> você deveria entregar essa tarefa a outra pessoa - You should give this task to some other person.

Front 28

very, much, many

Back 28

muito <--> a dominação alemã não se prolongou por muito tempo - The German domination didn 't last very long.

Front 29

there is, to have

Back 29

haver <--> em cada colmeia só pode haver uma única rainha - ln each beehive there can only be one queen.

Front 30

to go

Back 30

ir <--> milhares de pessoas foram à praia para ver o golfinho - Thousands ofpeople wentto the beach to see the dolphin.

Front 31

all, every

Back 31

todo <--> esse tipo de templo influenciou todo o Oriente Médio, principalmente o Egipto That type oftemple influenced ali ofthe Middle East, mainly Egypt.

Front 32

I (OBJ = me)

Back 32

eu <--> digo-lhes que eu, pessoalmente, sou contra a interrupção da gravidez - I tell you that I am personally against abortion.

Front 33

already, now

Back 33

já <--> o pior já passou - The worst is already over. 100142131

Front 34

to tell, say

Back 34

dizer <--> Queres que te diga verdade? - Would you like me to tell the truth?

Front 35

year

Back 35

ano <--> por volta do ano 174 d.e., o povo dele se rebelou contra Roma - Around the year 174 AO, his people revolted against Rome.

Front 36

to give

Back 36

dar <--> quando voltou, ele trouxe um boné e deu de presente para o am igo - When he retumed, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.

Front 37

also, too, as well

Back 37

também <--> ele cobria o rosto com o lenço e também chorava! - He covered his face with the handkerchief and cried as well!

Front 38

when

Back 38

quando <--> ele ficava levemente irritado quando era procurado por mendigos - He got a little irritated when he was approached by beggars.

Front 39

sam e

Back 39

mesmo <--> a nova lei garante os mesmos direitos jurídicos e sociais aos casais homossexuais - The new law guarantees the same judicial and social rights to homosexual couples.

Front 40

to see

Back 40

ver <--> não vejo graça em nada - I don'i see the humor in anything.

Front 41

until, even, up to

Back 41

até <--> esta língua tem estado em declínio há vários séculos até recentemente - Thislanguage has been in decline for several centuries until recently.

Front 42

two

Back 42

dois <--> as células possuem dois meios de reprodução: a mitose e a meiose - Cells have two methods of reproduction: mitosis and meiosis.

Front 43

still, yet

Back 43

ainda <--> eles estavam ali por outro motivo que ela

Front 44

that (NEUT)

Back 44

isso <--> em muitos casos fazer isso é impossível - ln many cases, doing that is impossible.

Front 45

big, grand, great

Back 45

grande <--> outros documentos de grande importância são os escritos dos jesuítas - Other documents of great importance include the writings ofthe Jesuits.

Front 46

(one) time, turn

Back 46

vez <--> ele pediu-lhe sete vezes que ela casasse

Front 47

some

Back 47

algum <--> era-lhe preciso dizer alguma coisa, mas nenhuma palavra lhe aflorava aos lábios - It was necessary that he say something, but no word came from hislips.

Front 48

she, it (her i n BP)

Back 48

ela <--> ela é uma santa mulher - 5he is a kind and holywoman.

Front 49

after

Back 49

depois <--> eles faziam esta visita geralmente aos domingos, depois do jantar - They generally paid a visit on 5undays, atter dinner. 100127227

Front 50

between, among

Back 50

entre <--> esta relação entre Portugal e os EUA mantém-se até hoje - This relationship between Portugal and the United 5tates is still maintained today.