French Lingqs 8

Front 1

rênes

Back 1

… oncle remettait solennellement entre les mains de Graüben «les ____» de sa maison. (reins)

Front 2

colis

Back 2

Elle fut bientôt encombrée des ____ de mon oncle. (n. package, parcel)

Front 3

roulement

Back 3

… À cinq heures et demie, un ____ se fit entendre dans la rue. (rolling, rumbling)

Front 4

contrarier

Back 4

—Non, dis-je afin de ne pas le ____. (annoy, bother, displease)

Front 5

rejaillira

Back 5

Lidenbrock et ____ sur son compagnon! (rebound)

Front 6

l'insomnie

Back 6

… ma pâleur, mes yeux rougis par ____ allaient produire leur effet sur Graüben … (insomnia)

Front 7

ustensiles

Back 7

… procurer une partie des objets et ____ nécessaires à son voyage; l'allée était … (utensils, instruments)

Front 8

guêtres

Back 8

… dont je ne trouve pas la clef, et mes ____ qui n'arrivent pas!» (leggings, gaiters)

Front 9

m'attendais

Back 9

Je ____ à trouver la demeure tranquille, mon oncle couché suivant son habitude et … (expected)

Front 10

plumeau

Back 10

… donnant à la salle à manger le dernier coup de ____ du soir. (feather duster)

Front 11

embarras

Back 11

… accompagnerais volontiers, si une pauvre fille ne devait être un ____ pour vous. (nm trouble)

Front 12

quoique

Back 12

… je me rappelais avoir été convaincu, ____ mon enthousiasme commençât à se modérer … (although)

Front 13

triomphalement

Back 13

—Cela est certain, répondit ____ mon oncle; mais silence, entends-tu! (triumphantly)

Front 14

toutefois

Back 14

… gagner à cet enthousiasme; oui, nous le verrons, si on y voit ____. (nevertheless, nonetheless, however)

Front 15

boursouflait

Back 15

… à sa surface, celle-ci se ____, s'oxydait et formait une petite montagne … (puffed)

Front 16

rosée

Back 16

… globe; lorsqu'on faisait tomber une fine ____ à sa surface, celle-ci se … (dew)

Front 17

conclure

Back 17

… centrale il y a, ne peut-on en ____ qu'elle tend à s'affaiblir? (conclude)

Front 18

chaudière

Back 18

… résister et éclaterait comme les parois d'une ____ sous l'effort de la vapeur. (boiler)

Front 19

parois

Back 19

… y résister et éclaterait comme les ____ d'une chaudière sous l'effort de la … (wall, partition)

Front 20

moqueur

Back 20

dit mon oncle d'un ton singulièrement ____. (adj. mocking, derisive)

Front 21

depuis les temps historiques

Back 21

… Sneffels compte parmi ces derniers, et, ____, il n'a eu qu'une seule éruption … (since the beginning of history)

Front 22

rotule

Back 22

… sorte de presqu'île semblable à un os décharné, que termine une énorme ____. (nf. kneecap, patella)

Front 23

décharné

Back 23

… sorte de presqu'île semblable à un os ____, que termine une énorme rotule. (adj. emaciated, bony)

Front 24

rongés

Back 24

… les fjörds innombrables de ces rivages ____ par la mer, et arrête-toi … (gnawed, eroded)

Front 25

rivages

Back 25

Remonte les fjörds innombrables de ces ____ rongés par la mer, et arrête … (n. seashore, beach, shore, strand)

Front 26

ignivomes

Back 26

… là cette dénomination de Yocul appliquée à tous les monts ____ de l'île. (adj vomiting fire, ignivomous)

Front 27

renfermer

Back 27

… accompli ce voyage, et ce vieux parchemin ne peut-il ____ une mystification?» (encapsulate, implicate, include)

Front 28

imprécations

Back 28

Inutile de rapporter les ____ de mon oncle devant la table desservie. (nf. imprecation, curse)

Front 29

opportun

Back 29

Je réservai ma dialectique pour le moment ____, et je m'occupai du repas. (appropriate, timely, opportune)

Front 30

faire bonne figure

Back 30

contins. Je résolus même de ____ . Des arguments scientifiques pouvaient seuls (do well)

Front 31

courbaturé

Back 31

… redescendre et de toucher du pied le pavé solide des rues, j'étais ____. (stiff)

Front 32

estompées

Back 32

… la brume de l'est ondulaient les côtes à peine ____ de la Suède. (blurred)

Front 33

goéland

Back 33

… quelques voiles blanches, véritables ailes de ____, et dans la brume de l'est … (gull (bird))

Front 34

échevelés

Back 34

… de ma tête passaient des nuages ____, et, par un renversement d'optique, ils … (disheveled)

Front 35

aplaties

Back 35

J'apercevais les maisons ____ et comme écrasées par une chute, au milieu du brouillard … (flattened)

Front 36

bon gré mal gré

Back 36

… je repris cet exercice vertigineux, et, ____, je fis des progrès sensibles dans … (willy-nilly)

Front 37

se dérobaient

Back 37

Related Phrases ____ (gave way)

Front 38

cramponnant

Back 38

de le suivre en me ____ . Le grand air m'étourdissait; je (clinging)

Front 39

rampe

Back 39

… l'escalier aérien, gardé par une frêle ____, et dont les marches, de plus … (handrail)

Front 40

aérien

Back 40

Là commençait l'escalier ____, gardé par une frêle rampe, et dont les marches, de … (aerial)

Front 41

argousins

Back 41

… gris, travaillaient sous le bâton des ____, nous arrivâmes devant Vor-Frelsers-Kirk. (cops)

Front 42

galériens

Back 42

… traversé quelques rues étroites où des ____, vêtus de pantalons mi-partie jaunes … (convicts)

Front 43

pouvais-je espérer de la revoir jamais

Back 43

elle était loin, ma pauvre Graüben, et ____! (could I hope to ever see her again?)

Front 44

statuaire

Back 44

… à l'intérieur les oeuvres de ce ____, ni, dans un assez beau parc … (statuary, group of statues)

Front 45

pour le prix modéré de quatre marks chacun

Back 45

… restauration» française, tenue par un cuisinier nommé Vincent; nous y déjeunâmes suffisamment ____. (for the moderate price of four marks each)

Front 46

braqués

Back 46

… un poste avec deux innocents canons ____ qui ne font peur à personne. (to aim, point, turn/position)

Front 47

empoché

Back 47

Bjarne après avoir ____ un nombre respectable de species-dollars. (pocketed)

Front 48

bonnement

Back 48

Nous voulions tout ____ visiter l'Islande en amateurs désintéressés. (simply)

Front 49

serviable

Back 49

Thomson, en homme ____, fit un cordial accueil au professeur Lidenbrock, et même à … (helpful, obliging)

Front 50

hanaps

Back 50

… ses vieilles armes de pierre, ses ____ et ses bijoux, était un savant … (tankards)

Front 51

sommaire

Back 51

Puis mon oncle, faisant une toilette ____, m'entraîna à sa suite. (succinct)

Front 52

ténèbres

Back 52

… de la côte apparurent dans les ____; plus tard, je ne sais, un … (darkness, gloom)

Front 53

amarres

Back 53

… A dix heures un quart les ____ furent larguées, et le steamer fila … (f.n. moorings, tie-lines)

Front 54

couchettes

Back 54

… à bord et propriétaires de deux ____ étagées dans l'unique chambre du bateau. (bunk, berth)

Front 55

maugréer

Back 55

… froid, enfin de courir et de ____, nous atteignîmes dix heures du soir. (grumble (+contre))

Front 56

pourvues

Back 56

… faisceau de branches, d'admirer les villas ____ chacune de leur petite maison de … (provided)

Front 57

faisceau

Back 57

… donnent l'apparence d'un nid dans un ____ de branches, d'admirer les villas pourvues … (nm, beam (of light); stack)

Front 58

verdoyants

Back 58

… de nous promener sur les rivages ____ de la baie au fond de … (verdant, green)

Front 59

cale

Back 59

Là ils disparurent à fond de ____. (hold, wedge)

Front 60

fécondes

Back 60

… peu curieuses, monotones, limoneuses et assez ____: une campagne très favorable à l'établissement … (fruitful, fertile)

Front 61

limoneuses

Back 61

… suite de plaines peu curieuses, monotones, ____ et assez fécondes: une campagne très … (silty, muddy)

Front 62

l'entête

Back 62

… de papier, pliée avec soin, portait ____ de la chancellerie danoise, avec la … (the header)

Front 63

minutieuse

Back 63

… oncle revisitait ses poches et son sac de voyage avec une ____ attention. (meticulous)