Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
73 Cards in this Set
- Front
- Back
|
avaient
|
had
|
|
|
Les Dursley avaient
|
the Dursleys had
|
|
|
que les Dursley avaient
|
that the Dursleys had
|
|
|
ils avaient l'air de gardes
|
they looked like guards
|
|
|
dire
|
say
|
|
|
le dire à
|
tell it to
|
|
|
dire qu'il n'était qu'un
|
it was only one
|
|
|
quand
|
when
|
|
|
quand il
|
when he
|
|
|
rue voisine, ni quand deux
|
neighboring street, or when two
|
|
|
monde
|
world
|
|
|
du monde
|
of the world
|
|
|
tes parents. —Quel monde
|
your parents. What world
|
|
|
salle
|
room
|
|
|
salle commune
|
common room
|
|
|
de la salle
|
of the room
|
|
|
dans toute la salle
|
in the whole room
|
|
|
fois
|
time
|
|
|
cette fois
|
this time
|
|
|
à chaque fois
|
everytime
|
|
|
chaque fois que vous
|
every time you
|
|
|
vaux douze fois mieux que
|
twelve times better than
|
|
|
n'avait
|
did not have
|
|
|
Harry n'avait pas
|
Harry did not have
|
|
|
n'avait pas la moindre
|
did not have the slightest
|
|
|
qu'il n'avait aucun mal à
|
he had no difficulty in
|
|
|
le bras de Quirrell
|
the arm of Quirrell
|
|
|
Quirrell lever les bras et
|
Quirrell raised his arms and
|
|
|
demanda
|
asked |
|
|
demanda Harry
|
asked Harry
|
|
|
Harry se demanda
|
Harry wondered
|
|
|
il se demanda s'il
|
he wondered whether
|
|
|
demanda Ron lorsqu'il
|
asked Ron when he
|
|
|
toujours
|
always
|
|
|
est toujours
|
is always
|
|
|
il avait toujours
|
he always had
|
|
|
que Touffu était toujours
|
that Fluffy was still
|
|
|
dragons. —Hagrid a toujours rêvé
|
dragons. Hargid has always dreamed
|
|
|
puis
|
then
|
|
|
Puis il
|
then he
|
|
|
hésita un instant, puis
|
hesitated for a moment, then
|
|
|
la magie. Et puis, un
|
magic. And then, one
|
|
|
va
|
go
|
|
|
va essayer
|
will try
|
|
|
ne va pas
|
do not go
|
|
|
va arbitrer le prochain
|
will referee the next
|
|
|
censés savoir. On va penser
|
supposed to know. We will think
|
|
|
élèves de Gryffondor
|
students of Gyffindor
|
|
|
les supporters de Gryffondor
|
the supporters of Gryffindor
|
|
|
Quirrell poussa à nouveau
|
Quirrell pushed again
|
|
|
répondit
|
replied
|
|
|
répondit le géant en
|
replied the giant in
|
|
|
avant
|
before
|
|
|
en avant et
|
forward and
|
|
|
ici, dit-elle avant de
|
here, she said before
|
|
|
avant que Rogue ait eu
|
before Snape had
|
|
|
sont
|
are
|
|
|
Ils sont
|
they are
|
|
|
Ce sont les
|
those are the
|
|
|
sont des calembredaines
|
are nonsense
|
|
|
mon avis, ce sont des
|
my opinion, these are
|
|
|
pendant
|
while
|
|
|
pendant tout
|
during all
|
|
|
Pendant ce temps
|
meanwhile
|
|
|
pendant le cours de
|
during the course of
|
|
|
Pendant un bon
|
during a good
|
|
|
encore
|
again
|
|
|
pas encore
|
not again
|
|
|
n'avait encore jamais
|
had never before
|
|
|
encore une année entière avant
|
another year before
|
|
|
été
|
summer
|
|
|
avait été
|
had been
|
|
|
a été blessée
|
was injured |
