Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
150 Cards in this Set
- Front
- Back
|
faire des pompes |
to do press-ups |
|
|
la pompe |
ceremony, service |
|
|
un zig |
a guy, geezer (gusse) |
|
|
un saurien |
lizard, dinosaur |
|
|
un flamboyant |
tropical tree with red flowers |
|
|
atterrir |
to land (plane) |
|
|
une extinction de voix |
a loss of voice |
|
|
mettre le marché en main à qqn |
to give someone an ultimatum |
|
|
dans l'entrepont |
in steerage |
|
|
le transfuge |
the defector |
|
|
ca y est! |
that's it! |
|
|
s'en prendre à |
to attack, lay into (attenter) |
|
|
sèchement
|
sharply |
|
|
le premier ministre s'en est sèchement pris à Jean |
The prime minister sharply attacked John |
|
|
voici que |
now |
|
|
Après la déchéance, voici que le nouveau homme |
After the fall, here comes the new man |
|
|
dénaturer |
to alter completely; distort |
|
|
Le pays s'apprête à vivre une deuxième année de récession |
The country is preparing to live a second year of recession |
|
|
calculé sur un baril à 50 dollars |
calculated on a barrel of 50 dollars |
|
|
Le budget de l'Etat accuse un fort déficit |
the state budget is showing a big deficit |
|
|
le Cambodge |
Cambodia |
|
|
Xe au XVe siècle |
10th to the 15th century (e should be in superscript) |
|
|
en grès
|
stoneware |
|
|
le krach |
crash (economics)
|
|
|
le krach boursier |
stockmarket crash |
|
|
le sevrage |
weaning, withdrawal, deprivation |
|
|
le sevrage monétaire |
the weaning off monetary stimulus |
|
|
un amortisseur |
a shock absorber (literal and figuratively) |
|
|
proroger |
to extend; put back (a deadline) |
|
|
Il a confirmé son souhait de voir l'état d'urgence de nouveau prorogé |
He confirmed his wish to see the state of emergency extended again. |
|
|
un qualificatif |
a term; qualifier |
|
|
L'image du XIe siècle a beaucoup souffert de qualificatifs du type de "l'anarchie féodale" |
The image of the 11th century has suffered a lot from terms of the type feudal anarchy |
|
|
la guérilla
|
guerilla warfare |
|
|
la paysannerie |
the peasantry |
|
|
une structure d'encadrement |
a supportive/structural framework/environment |
|
|
la commodité |
convenience |
|
|
par commodité |
out of convenience, for convenience |
|
|
un prélèvement |
a deduction, withdrawal (money) |
|
|
un prélèvement
|
a taking (samples, blood) |
|
|
les états généraux |
the Estates General (first estate, clergy, second estate, nobility, and third estate, masses, called to advise Louis 16th in 1789) |
|
|
comme nous le verrons plus loin en détail |
as we see it later on in detail |
|
|
le pouvoir de juger semble en être le coeur |
the power to judge seems to be the heart of it. |
|
|
L'idéal chevaleresque se répand d'abord dans la petite aristocratie |
The knightly ideal spreads first of all in the petite aristocracy |
|
|
la cérémonie d'adoubement |
the ceremony of being knighted |
|
|
la cérémonie au cours de laquelle un homme était armé chevalier |
the ceremony in which a man was made a knight |
|
|
un ceinturon |
a belt, sword-belt |
|
|
Dans le courant du XIe siècle |
during the course of the 11th century |
|
|
Dans les premières décennies du XIIe siècle |
in the first decades of the 12th century
|
|
|
un centenier |
someone who looked after one hundred people; Roman centurion |
|
|
valeureux
|
brave |
|
|
un triste sire |
a disreputable character (un type peu recommandable) |
|
|
le fils aîné |
the eldest son |
|
|
qui sont prié de chercher fortune par eux-mêmes |
who are asked to seek their fortune themselves |
|
|
Dans la réalité, ce conseil lui fait généralement défaut |
In reality, this council is generally unavailable to him |
|
|
faire défaut |
to be lacking, missing |
|
|
lâche |
loose; cowardly |
|
|
de façon très lâche |
in a very loose way |
|
|
elle en est elle-même un bon exemple |
it is itself a good example |
|
|
Même lorsqu'ils conservent le souvenir |
Even when they conserve the memory |
|
|
réparti à travers tout l'empire |
spread right across the empire |
|
|
au fil des générations |
through the generations |
|
|
paritaire |
joint |
|
|
la commission paritaire |
joint commission |
|
|
les tergiversations (f pl.) |
shilly-shallying |
|
|
tel l'arroseur arrosé |
it's a case of the biter bit |
|
|
recourir à |
to have recourse to, to resort to |
|
|
recourir à
|
to appeal to, turn to |
|
|
le deuil |
mourning; bereavement |
|
|
le ou la meneur |
leader |
|
|
frondeur |
rebellious |
|
|
un frondeur |
a rebel |
|
|
grever |
to put a strain on (budget, economy) |
|
|
le remaniement |
reworking; reorganisation |
|
|
sans fard |
natural (beauty etc.) |
|
|
la péremption |
expiry |
|
|
la date de péremption |
expiry date |
|
|
un buteur en série |
prolific striker |
|
|
Il n'en revient pas! |
He can't believe it! |
|
|
L'Angleterre n'en revient toujours pas |
England still can't believe it |
|
|
faire la nique à |
to cock a snook at (se moquer de) |
|
|
un petit pont |
a nutmeg |
|
|
un grand pont |
kick the ball one side and run the other |
|
|
une pointe de vitesse |
a burst of speed |
|
|
la chasse à courre |
fox-hunting, hunting generally |
|
|
en 8e de finale de la Ligue des champions |
in the quarter finals of the champions league |
|
|
relativiser |
to put things into perspective |
|
|
donner la change à qqn |
to pull the wool over someone's eyes |
|
|
déposer le bilan |
go into administration, file for bankruptcy |
|
|
un coup d'envoi |
a kick-off |
|
|
un nom à rallonge |
a double-barrelled name |
|
|
d'autant que
|
especially as |
|
|
une victoire à l'arraché |
a last-minute victory |
|
|
mirobolant |
fantastic; too good to be true |
|
|
un bonus |
bonus s |
|
|
reste que |
in the end, finally |
|
|
être la lanterne rouge
|
to be bottom of the class |
|
|
s'offrir |
to treat oneself, buy oneself |
|
|
Leicester va donc pouvoir s'offrir des joueurs de très haut niveau |
Leicester is therefore going to be able to buy players of a very high level |
|
|
L'explication n'est cependant qu'à moitié convaincante |
The explanation is however only half convincing |
|
|
à l'encontre de
|
against |
|
|
Les contre-attaques fulgurantes de Leicester vont à l'encontre du jeu de passes lent mise en place la saison dernière par les meilleures équipes. |
the lightning counter attacks of Leicester are going to counter the slow passing game put in place last season by the best teams. |
|
|
laissé-pour-compte |
someone left behind/forgotten (politically) |
|
|
les laissés-pour-compte de la reprise économique |
those who are left out of the economic upturn |
|
|
à l'aune de
|
in the light of, with regard to |
|
|
ceux qui jugent le bilan du président Obama à l'aune de la stagnation des salaires |
those who judge President Obama's success in relation to the stagnation of salaries. |
|
|
à 0,7% en rythme annualisé
|
at a 0.7% annualised rate |
|
|
flancher |
to weaken (economic growth) |
|
|
un fer de lance |
spearhead |
|
|
une égérie |
muse; icon |
|
|
cru |
raw (vegetable) |
|
|
le marché du surgelé |
the frozen food market |
|
|
les dessous de l'affaire |
the hidden sides of the affair |
|
|
les dessous d'un épisode |
the hidden dimensions of an epidsode |
|
|
nimber |
to bathe, shroud |
|
|
des passerelles souterraines |
underground links |
|
|
la mue |
transformation, reinvention, metamorphosis |
|
|
un as |
ace, champion |
|
|
arpenter Paris |
roam Paris, |
|
|
le graff |
graffiti |
|
|
graffer |
to do graffiti |
|
|
la doxa |
the general consensus, received opinion |
|
|
le Néerlandais |
the Dutchman |
|
|
Ils reviennent dans les gradins |
they return to the stands |
|
|
la nasse |
fish-trap; trap |
|
|
Frapper ou cogner comme un sourd |
To hit as hard as one can |
|
|
kapok tree |
le kapok, kapokier |
|
|
Se mettre d'accord |
To come to an agreement |
|
|
estomper |
to shade, dim, fade |
|
|
le crissement |
rustling, crunching |
|
|
les tenailles |
pincers |
|
|
caduque |
deciduous |
|
|
caduque |
null-and-void (legal, occ. person) |
|
|
les velléités
|
vague desire |
|
|
une giboulée |
a sudden downpour |
|
|
le trismus |
lockjaw |
|
|
un émule |
disciple, follower |
|
|
faire des émules |
to emulate |
|
|
illico |
suddenly, just like that (du coup, a brule pourpoint, au pied leve) |
|
|
affaler |
to lower (e.g. a sail) |
|
|
se vautrer |
to wallow |
|
|
s'acoquiner (avec) |
to team up (with) |
|
|
resserré |
narrowed, tightened |
|
|
laineux |
wooly |
|
|
une babiole |
trinket, bauble; trifle (vétille), unimportant matter |
|
|
fanfaron |
braggart |
|
|
armorié |
emblazoned |
|
|
shantoung |
shantung (thin silk often used in bridal gowns) |
|
|
le coup fourré |
underhand trick |
|
|
radin |
tight-fisted, skinflint |
|
|
oisif |
idle, free, not working, inactive |
