Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
399 Cards in this Set
- Front
- Back
Dating is exhausting.
|
Sortir avec des filles est épuisant.
|
|
Tonight is the night.
|
Cette nuit est la bonne.
|
|
We’ve gone too far.
|
Nous sommes allés trop loin.
|
|
He was fully clothed.
|
Il était entièrement habillé.
|
|
Nobody saw it coming.
|
Personne ne l'a vu venir.
|
|
The food is terrible.
|
La nourriture est dégueulasse.
|
|
You crossed the line.
|
Tu as franchi la ligne.
|
|
He’s down to earth.
|
Il est concret.
|
|
I’ll play with you.
|
Je jouerai avec toi.
|
|
You’ve been warned.
|
On t'a prévenu.
|
|
We can’t stay here.
|
Nous ne pouvons pas rester là.
|
|
They won’t make it.
|
Ils n'y arriveront pas.
|
|
That’s really cute.
|
C'est vraiment mignon.
|
|
How long did it last?
|
Combien de temps cela a-t-il duré ?
|
|
Do your homework now.
|
Fais ton travail de classe maintenant.
|
|
She is hostile to me.
|
Elle m'est hostile.
|
|
She is living abroad.
|
Elle vit actuellement à l'étranger.
|
|
It was wise decision.
|
Ce fut une sage décision.
|
|
It’s just too soon.
|
C'est juste trop tôt.
|
|
Why is he doing this?
|
Pourquoi fait-il cela ?
|
|
This needs to change.
|
Il faut que ça change.
|
|
They had fun with us.
|
Ils se sont amusés avec nous.
|
|
This game is so hard.
|
Ce jeu est tellement difficile.
|
|
They lost everything.
|
Ils ont tout perdu.
|
|
I’m just beginning.
|
Je ne fais que commencer.
|
|
It was his best time.
|
Ça a été son meilleur temps.
|
|
The boys are excited.
|
Les garçons sont enthousiastes.
|
|
He’s a total wreck.
|
C'est une vraie loque.
|
|
Changes came quickly.
|
Les changements survinrent rapidement.
|
|
I’m very fortunate.
|
J'ai beaucoup de chance.
|
|
Do you have the time?
|
Avez-vous l'heure ?
|
|
They walked upstairs.
|
Ils ont monté des escaliers.
|
|
You must be cautious.
|
Tu dois être prudent.
|
|
They cannot be saved.
|
Ils ne peuvent être sauvés.
|
|
He’ll be back soon.
|
Il sera bientôt de retour.
|
|
What if he’s wrong?
|
Et s'il a tort ?
|
|
We have to warn them.
|
Nous devons les avertir.
|
|
The windows are open.
|
Les fenêtres sont ouvertes.
|
|
I was stung by a bee.
|
J'ai été piquée par une abeille.
|
|
I built this for you.
|
J'ai construit ça pour toi.
|
|
I don’t want to go.
|
Je ne veux pas y aller.
|
|
I wouldn’t do that.
|
Je ne le ferais pas.
|
|
There’s no way out.
|
Il n'y a pas d'issue.
|
|
When did that happen?
|
Quand cela a-t-il eu lieu ?
|
|
You made it possible.
|
Tu l'as rendu possible.
|
|
Get back to the ship.
|
Retournez au bateau !
|
|
Give me your address.
|
Donnez-moi votre adresse !
|
|
Don’t say anything.
|
Ne dites rien !
|
|
Try to open the door.
|
Essayez d'ouvrir la porte !
|
|
What am I doing here?
|
Que fais-je ici ?
|
|
I’m counting on it.
|
J'y compte.
|
|
Are you with someone?
|
Êtes-vous avec quelqu'un ?
|
|
Get some sleep, okay?
|
Prenez un peu de sommeil, d'accord ?
|
|
Go kiss someone else.
|
Allez embrasser quelqu'un d'autre !
|
|
It’s not safe here.
|
Ce n'est pas sans danger, ici.
|
|
The wind calmed down.
|
Le vent s'apaisa.
|
|
I love reading books.
|
J'adore lire des livres.
|
|
This novel is boring.
|
Ce roman est ennuyeux.
|
|
Those apples are big.
|
Ces pommes sont grosses.
|
|
I still don’t know.
|
Je ne sais toujours pas.
|
|
Who’s at the wheel?
|
Qui est au volant?
|
|
Mom is making a cake.
|
Maman est en train de faire un gâteau.
|
|
I didn’t want that.
|
Je ne voulais pas ça.
|
|
Tell me when to stop.
|
Dis-moi quand m'arrêter.
|
|
I know what you mean.
|
Je sais ce que vous voulez dire.
|
|
Do you understand me?
|
Me comprends-tu?
|
|
I must buy some milk.
|
Je dois acheter du lait.
|
|
This tastes like tea.
|
Ça a goût de thé.
|
|
It looks like an egg.
|
Ça ressemble à un œuf.
|
|
He felt a sharp pain.
|
Il ressentit une vive douleur.
|
|
You should apologize.
|
Tu devrais présenter tes excuses.
|
|
I’m getting hungry.
|
Je commence à avoir faim.
|
|
Where’s the toilet?
|
Où se trouvent les toilettes?
|
|
He sent me a present.
|
Il m'envoya un cadeau.
|
|
Whose pencil is this?
|
À qui est ce crayon?
|
|
He breathed his last.
|
Il rendit son dernier soupir.
|
|
I turned off the tap.
|
J'ai fermé le robinet.
|
|
I talked about music.
|
J'ai parlé musique.
|
|
He has nothing to do.
|
Il n'a rien à faire.
|
|
They have lost a lot.
|
Ils ont beaucoup perdu.
|
|
He is off duty today.
|
Il n'est pas en service aujourd'hui.
|
|
I don’t fear death.
|
Je ne crains pas la mort.
|
|
You go on without me.
|
Tu continues sans moi.
|
|
It no longer matters.
|
Ça n'a plus d'importance.
|
|
I wanted to tell you.
|
Je voulais vous le dire.
|
|
I am looking at that.
|
Je regarde ça.
|
|
She moved my clothes.
|
Elle bougea mes vêtements.
|
|
I want to be at home.
|
Je veux être chez moi.
|
|
I need a little time.
|
J'ai besoin d'un peu de temps.
|
|
I went to the market.
|
Je suis allé au marché.
|
|
Look before you leap.
|
Regarde avant de sauter.
|
|
I’ll give it a try.
|
J'en ferai l'essai.
|
|
Let’s get divorced.
|
Divorçons.
|
|
Please keep in touch.
|
Veuillez rester en contact.
|
|
Tom turned on the TV.
|
Tom alluma la télévision.
|
|
Do you have a moment?
|
Disposez-vous d'un instant ?
|
|
How is that possible?
|
Comme est-ce possible ?
|
|
Do you understand me?
|
Me comprends-tu ?
|
|
What must you do now?
|
Qu'est-ce que tu dois faire maintenant ?
|
|
She is making dinner.
|
Elle prépare le dîner.
|
|
Get in the back seat.
|
Monte dans le siège arrière.
|
|
Tom hates raw onions.
|
Tom déteste les oignons crus.
|
|
He can be counted on.
|
On peut compter sur lui.
|
|
I have read the book.
|
J'ai lu le livre.
|
|
You’re very pretty.
|
Tu es très jolie.
|
|
How’s the job hunt?
|
Comment se passe la quête d'un emploi ?
|
|
Was there an autopsy?
|
A-t-on pratiqué une autopsie ?
|
|
Have you fed the dog?
|
As-tu nourri le chien ?
|
|
I don’t have a car.
|
Je ne dispose pas de voiture.
|
|
He made her his wife.
|
Il fit d'elle sa femme.
|
|
Our dreams came true.
|
Nos rêves se sont réalisés.
|
|
What am I to do next?
|
Que suis-je censé faire ensuite ?
|
|
Stay out of the rain.
|
Ne restez pas sous la pluie.
|
|
I do not mince words.
|
Je ne mâche pas mes mots.
|
|
I don’t drink beer.
|
Je ne bois pas de bière.
|
|
Did you speak at all?
|
Avez-vous parlé le moins du monde ?
|
|
Do you have a family?
|
As-tu une famille ?
|
|
He is hard to please.
|
Il est difficile de le satisfaire.
|
|
He turned the corner.
|
Il a tourné au coin.
|
|
I know him very well.
|
Je le connais fort bien.
|
|
I traveled by myself.
|
J'ai voyagé seul.
|
|
Many trees fell down.
|
De nombreux arbres churent.
|
|
Please telephone him.
|
Veuillez lui téléphoner.
|
|
She sang pretty well.
|
Elle chantait assez bien.
|
|
They are good people.
|
Ce sont de bonnes gens.
|
|
He’s an aristocrat.
|
C'est un aristocrate.
|
|
I have a reservation.
|
J'ai une réserve.
|
|
It’s fun to travel.
|
C'est marrant de voyager.
|
|
She didn’t show up.
|
Elle ne s'est pas montrée.
|
|
The pleasure is mine.
|
Le plaisir est pour moi.
|
|
You have to trust me.
|
Tu dois me faire confiance.
|
|
Do you have any beer?
|
Avez-vous une quelconque bière ?
|
|
Thanks for saving me.
|
Merci de m'avoir sauvé.
|
|
Is this enough money?
|
Est-ce là suffisamment d'argent ?
|
|
This one is prettier.
|
Celle-ci est plus jolie.
|
|
That was a close one.
|
Il s'en est fallu de peu.
|
|
Who broke the window?
|
Qui a brisé la vitre ?
|
|
Are you afraid of it?
|
Vous en avez peur?
|
|
Soon it will be gone.
|
Ça sera bientôt parti.
|
|
Phew! That was close!
|
Ouf ! Il était grand temps !
|
|
Unemployment is high.
|
Le chômage est élevé.
|
|
He left a minute ago.
|
Il est parti il y a une minute.
|
|
The party was a flop.
|
La fête a été un fiasco.
|
|
How can you not know?
|
Comment peux-tu l'ignorer ?
|
|
Is it hot over there?
|
Est-ce qu'il fait chaud là-bas?
|
|
I met a friend there.
|
J'ai rencontré un ami là-bas.
|
|
The baby is sleeping.
|
Le bébé est en train de dormir.
|
|
He is bad at driving.
|
C'est un mauvais conducteur.
|
|
Will it snow tonight?
|
Neigera-t-il ce soir?
|
|
I am afraid of dying.
|
J'ai peur de mourir.
|
|
Let’s get off here.
|
Descendons ici.
|
|
How do you like that?
|
Qu'en penses-tu?
|
|
He talked to himself.
|
Il se parla à lui-même.
|
|
This tea smells nice.
|
Ce thé sent bon.
|
|
I’m terribly sorry.
|
Je suis terriblement désolé.
|
|
He cannot be trusted.
|
On ne peut pas lui faire confiance.
|
|
David is very active.
|
David est très actif.
|
|
Do you have a pencil?
|
As-tu un crayon?
|
|
That was a close one.
|
C'était moins une.
|
|
We have two children.
|
Nous avons deux enfants.
|
|
He’s still at work.
|
Il est encore au travail.
|
|
He was made to do so.
|
Il était obligé d'agir de la sorte.
|
|
This bird cannot fly.
|
Cet oiseau ne peut pas voler.
|
|
He easily gets angry.
|
Il se met vite en colère.
|
|
We went to the river.
|
Nous nous rendîmes à la rivière.
|
|
Has Mary started yet?
|
Est-ce que Mary a déjà commencé?
|
|
Clothes make the man.
|
L'habit fait l'homme.
|
|
The milk turned sour.
|
Le lait a tourné.
|
|
Speak louder, please.
|
Parle plus fort, s'il te plait.
|
|
He needs an umbrella.
|
Il a besoin d'un parapluie.
|
|
Are you feeling sick?
|
Te sens-tu malade?
|
|
It is hardly raining.
|
Il pleut à peine.
|
|
He’s an Englishman.
|
Il est Anglais.
|
|
We are out of danger.
|
Nous sommes hors de danger.
|
|
Where is your father?
|
Où se trouve votre père?
|
|
Where is the library?
|
Où se trouve la bibliothèque?
|
|
Your dog is very fat.
|
Ton chien est très gros.
|
|
Do what he tells you.
|
Faites ce qu'il vous dit.
|
|
You are not a coward.
|
Tu n'es pas un lâche.
|
|
Do you study English?
|
Étudies-tu l'anglais?
|
|
You cannot swim here.
|
Vous ne pouvez pas nager ici.
|
|
Have you finished it?
|
L'avez-vous terminé?
|
|
I count on your help.
|
Je compte sur votre aide.
|
|
Your answer is right.
|
Ta réponse est juste.
|
|
He and I are cousins.
|
Lui et moi sommes cousins.
|
|
The job is half done.
|
Le travail est à moitié fait.
|
|
When was it finished?
|
Quand est-ce que ça a fini?
|
|
I cannot read French.
|
Je ne sais pas lire le français.
|
|
I live in this hotel.
|
J'habite dans cet hôtel.
|
|
I’ll give it a try.
|
Je ferai un essai.
|
|
I forget who said it.
|
J'ai oublié qui l'a dit.
|
|
Is my answer correct?
|
Ma réponse est-elle bonne?
|
|
The taxi has arrived.
|
Le taxi est arrivé.
|
|
Draw a straight line.
|
Dessine une ligne droite.
|
|
They always complain.
|
Ils se plaignent toujours.
|
|
He wrote me a letter.
|
Il m'a écrit une lettre.
|
|
I didn’t know that.
|
Je l'ignorais.
|
|
The monkey came down.
|
Le singe descendit.
|
|
What are you cooking?
|
Que cuisines-tu?
|
|
I just took a shower.
|
Je viens de prendre une douche.
|
|
He was a good friend.
|
Il était un bon ami.
|
|
Do you speak Chinese?
|
Parlez-vous chinois ?
|
|
I don’t believe it!
|
Je ne le crois pas!
|
|
I like him very much.
|
Je l'aime beaucoup.
|
|
Your nose is running.
|
Ton nez coule.
|
|
Any of you can do it.
|
N'importe lequel d'entre vous peut la faire.
|
|
Will he be here soon?
|
Sera-t-il bientôt ici?
|
|
She is a blonde girl.
|
C'est une fille blonde.
|
|
He ran into the room.
|
Il entra en courant dans la pièce.
|
|
Wipe your face clean.
|
Essuie ton visage.
|
|
They live in a house.
|
Ils vivent dans une maison.
|
|
My headache has gone.
|
Je n'ai plus mal à la tête.
|
|
Size does not matter.
|
Ce n'est pas la taille qui compte.
|
|
We were one too many.
|
Nous étions un de trop.
|
|
She likes these cats.
|
Elle aime bien ces chats.
|
|
I have a sweet tooth.
|
Je suis bec sucré.
|
|
I keep thirteen cats.
|
J'ai treize chats.
|
|
May I take your coat?
|
Puis-je prendre ton manteau?
|
|
How can you stand it?
|
Comment est-ce que tu peux supporter ça?
|
|
Do you need the keys?
|
T'as besoin des clefs?
|
|
Someone told me that.
|
Quelqu'un me l'a dit.
|
|
It was his own fault.
|
C'était de sa propre faute.
|
|
When can I visit you?
|
Quand puis-je vous rendre visite?
|
|
I need to study math.
|
J'ai besoin d'étudier les maths.
|
|
I don’t fear death.
|
Je n'ai pas peur de la mort.
|
|
Don’t kid yourself.
|
Ne te mens pas à toi-même.
|
|
I know her very well.
|
Je la connais très bien.
|
|
How high is Mt. Fuji?
|
Quelle hauteur a le mont Fuji?
|
|
I’ve gained weight.
|
J'ai pris du poids.
|
|
He’s not one of us.
|
Il n'est pas des nôtres.
|
|
What did you do then?
|
Que fis-tu alors?
|
|
Where are the meters?
|
Où sont les parcmètres?
|
|
He is my best friend.
|
Il est mon meilleur ami.
|
|
Please choose wisely.
|
Veuillez choisir judicieusement.
|
|
How much is one beer?
|
C'est combien, une bière?
|
|
I’m not a magician.
|
Je ne suis pas magicien.
|
|
It’s time to leave.
|
Il est temps de partir.
|
|
I’ll be right back.
|
Je serai vite de retour.
|
|
Please do it quickly.
|
Fais-le rapidement s'il te plaît.
|
|
What is your problem?
|
Où réside le problème, avec toi?
|
|
He is a cruel person.
|
C'est un homme cruel.
|
|
What on earth is it?
|
Que Diable est-ce là ?
|
|
I’m from the city.
|
Je viens de la ville.
|
|
Have a safe journey.
|
Faites bon voyage !
|
|
We don’t need you.
|
Nous n'avons pas besoin de toi.
|
|
You should thank me.
|
Vous devriez me remercier.
|
|
He has big problems.
|
Il a de gros problèmes.
|
|
He cooked me dinner.
|
Il me prépara à déjeuner.
|
|
This is infuriating.
|
C'est horripilant.
|
|
I am in charge here.
|
C'est moi le patron, ici.
|
|
Where could they be?
|
Où pourraient-ils se trouver ?
|
|
I am the chosen one.
|
Je suis l'élu.
|
|
It was only a dream.
|
Ce n'était qu'un rêve.
|
|
Change is important.
|
Le changement est important.
|
|
I don’t like kids.
|
Je n'aime pas les enfants.
|
|
I know what you did.
|
Je sais ce que tu as fait.
|
|
I have to warn them.
|
Je dois les avertir.
|
|
We’ve got company.
|
Nous avons de la compagnie.
|
|
Is that really true?
|
Est-ce véridique ?
|
|
I can’t afford it.
|
Je n'en ai pas les moyens.
|
|
It was the only way.
|
C'était l'unique chemin.
|
|
He said he was poor.
|
Il a dit qu'il était pauvre.
|
|
Pull the rope tight.
|
Tendez la corde.
|
|
I didn’t break it.
|
Je ne l'ai pas cassé.
|
|
I’ll set you free.
|
Je te libèrerai.
|
|
The food is spoiled.
|
La nourriture est gâtée.
|
|
Don’t turn around.
|
Ne vous retournez pas.
|
|
Get me the evidence.
|
Obtenez-moi les preuves !
|
|
Why did you like it?
|
Pourquoi l'as-tu aimé ?
|
|
I’m not a monster.
|
Je ne suis pas un monstre.
|
|
I didn’t say that.
|
Je n'ai pas dit ça.
|
|
Do you want to stop?
|
Voulez-vous vous arrêter ?
|
|
Are we leaving soon?
|
Y allons-nous bientôt ?
|
|
Sign the guest book.
|
Signez le registre des invités !
|
|
Get out of my chair.
|
Sors de ma chaise !
|
|
Give me two minutes.
|
Donne-moi deux minutes !
|
|
What’s the secret?
|
Quel est le secret ?
|
|
It’s not too much.
|
Ce n'est pas trop.
|
|
I no longer like you.
|
Je ne t'aime plus.
|
|
It’s too expensive!
|
C'est trop cher!
|
|
I have no more ideas.
|
Je suis à court d'idées.
|
|
I am not well at all.
|
Je ne vais pas bien du tout.
|
|
I was busy yesterday.
|
J'étais occupé hier.
|
|
I’m not busy today.
|
Je ne suis pas occupé aujourd'hui.
|
|
I want to be a nurse.
|
Je veux être infirmière.
|
|
I like to eat apples.
|
J'aime manger des pommes.
|
|
I got it for nothing.
|
Je l'ai eu pour trois fois rien.
|
|
I didn’t know that.
|
Je ne savais pas.
|
|
I can’t follow you.
|
Je ne peux pas te suivre.
|
|
My watch is accurate.
|
Ma montre est à l'heure exacte.
|
|
Do you need our help?
|
As-tu besoin de notre aide?
|
|
Raise your left hand.
|
Lève la main gauche.
|
|
I’ll remember that.
|
Je m'en souviendrai.
|
|
Can you ride a horse?
|
Savez-vous monter à cheval?
|
|
I miss you very much.
|
Tu me manques beaucoup.
|
|
Please air the futon.
|
Aère le futon, s'il te plaît !
|
|
I sort of understand.
|
Je comprends à peu près.
|
|
May I use your phone?
|
Puis-je utiliser votre téléphone?
|
|
Thank you for coming.
|
Merci d'être venu.
|
|
How big is this park?
|
Quelle taille fait ce parc?
|
|
Jack collects stamps.
|
Jack fait la collection de timbres.
|
|
Everybody knows that.
|
Tout le monde le sait.
|
|
Smoking is permitted.
|
Il est permis de fumer.
|
|
I took the wrong bus.
|
J'ai pris le mauvais bus.
|
|
Look forward, please.
|
Regardez devant vous, je vous prie.
|
|
I have got to go now.
|
Il faut que j'y aille maintenant.
|
|
She has a hot temper.
|
Elle est susceptible.
|
|
Please save my place.
|
Gardez ma place, s'il vous plaît.
|
|
His hands feel rough.
|
Ses mains sont rugueuses.
|
|
She can speak French.
|
Elle sait parler français.
|
|
I showed her my room.
|
Je lui ai montré ma chambre.
|
|
I always feel hungry.
|
J'ai toujours faim.
|
|
Go and see who it is.
|
Allez voir qui c'est.
|
|
A horse is an animal.
|
Les chevaux sont des animaux.
|
|
He likes to watch TV.
|
Il aime regarder la télévision.
|
|
He is a good student.
|
C'est un bon étudiant.
|
|
He is getting better.
|
Il va mieux.
|
|
He asked me for help.
|
Il m'a demandé de l'aide.
|
|
He married my sister.
|
Il s'est marié avec ma sœur.
|
|
He arrived too early.
|
Il est arrivé trop tôt.
|
|
He returned to Japan.
|
Il est retourné au Japon.
|
|
She is a pretty girl.
|
C'est une fille mignonne.
|
|
She is in a bad mood.
|
Elle est de mauvaise humeur.
|
|
She is never on time.
|
Elle n'est jamais à l'heure.
|
|
Tell me a true story.
|
Raconte-moi une histoire vrai.
|
|
She gave him the car.
|
Elle lui donna la voiture.
|
|
He had lost all hope.
|
Il avait perdu tout espoir.
|
|
You keep out of this.
|
Reste en dehors de ça.
|
|
We elected him mayor.
|
Nous l'avons élu maire.
|
|
This fish smells bad.
|
Ce poisson sent mauvais.
|
|
I just cut my finger.
|
Je viens de me couper le doigt.
|
|
Where are my glasses?
|
Où sont mes lunettes?
|
|
He knew it all along.
|
Il le savait depuis le départ.
|
|
Will you go with us?
|
Est-ce que vous viendrez avec nous ?
|
|
Tom doesn’t smoke.
|
Tom ne fume pas.
|
|
She locked the door.
|
Elle a fermé la porte à clé.
|
|
We obeyed the rules.
|
Nous avons obéi au règlement.
|
|
Let’s shake hands.
|
Serrons-nous la main.
|
|
People love freedom.
|
Les gens sont épris de liberté.
|
|
This screw is loose.
|
Cette vis est desserrée.
|
|
You may come in now.
|
Tu peux entrer, maintenant.
|
|
He can’t be young.
|
Il ne doit pas être jeune.
|
|
May I drink alcohol?
|
Puis-je boire de l'alcool ?
|
|
That comes in handy.
|
C'est utile.
|
|
You see what I mean?
|
Vous voyez ce que je veux dire ?
|
|
It’s time for bed.
|
C'est l'heure de dodo.
|
|
That’s very handy.
|
C'est très pratique.
|
|
Was I really boring?
|
Étais-je vraiment si ennuyeuse ?
|
|
Are you people lost?
|
Êtes-vous perdus ?
|
|
What’s your hobby?
|
Quel est ton passe-temps ?
|
|
He’s swimming now.
|
Il est en train de nager.
|
|
She’s got a point.
|
Elle n'a pas tort.
|
|
He bought her a dog.
|
Il lui acheta un chien.
|
|
He has his own room.
|
Il dispose de sa propre chambre.
|
|
I met him by chance.
|
Je l'ai rencontré par hasard.
|
|
I quickly ate lunch.
|
Je déjeunai rapidement.
|
|
It serves you right.
|
Vous le méritez.
|
|
The server was down.
|
Le serveur était déprimé.
|
|
We dislike violence.
|
Nous éprouvons une aversion pour la violence.
|
|
It’s on the house.
|
C'est pour la maison.
|
|
What is your number?
|
Quel est ton numéro ?
|
|
May I say something?
|
Puis-je dire quelque chose ?
|
|
What is this called?
|
Comment nomme-t-on ça ?
|
|
I study very little.
|
J'étudie très peu.
|
|
Come again tomorrow.
|
Reviens demain.
|
|
He asked for a beer.
|
Il demanda une bière.
|
|
How was your summer?
|
Comment s'est passé votre été ?
|
|
I continued working.
|
Je continuai à travailler.
|
|
He wrote the report.
|
Il a écrit le rapport.
|
|
You know I love you!
|
Vous savez que je vous aime !
|
|
How’s your family?
|
Comment va ta famille ?
|
|
Hurry up and get in.
|
Dépêche-toi de rentrer.
|
|
I see what you mean.
|
Je vois ce que tu veux dire.
|
|
Try to keep it down.
|
Essaie de ne pas vomir.
|
|
The times are tough.
|
Les temps sont durs.
|
|
They should be fine.
|
Ils devraient s'en sortir.
|
|
Stay out of trouble.
|
Ne vous mettez pas dans les ennuis.
|
|
It’s getting cold.
|
Ça se rafraîchit.
|
|
The website is down.
|
Le site web est par terre.
|
|
Thanks for the ride.
|
Merci pour la balade.
|
|
It isn’t over yet.
|
Ce n'est pas encore terminé.
|
|
It did not come off.
|
Ça n'a pas été une réussite.
|
|
Those were the days.
|
C'était le bon temps.
|
|
Things have changed.
|
Les choses ont changé.
|
|
How did this happen?
|
Comment cela est-il survenu ?
|
|
Will you eat dinner?
|
Déjeuneras-tu ?
|
|
Kids can be so mean.
|
Il arrive que les enfants soient tellement méchants.
|
|
It’s not that bad.
|
Ce n'est pas aussi mauvais que cela.
|
|
Clear off the table.
|
Débarrassez la table.
|
|
He gave me an apple.
|
Il me donna une pomme.
|
|
We had an oral exam.
|
Nous avons eu un examen oral.
|
|
How may I serve you?
|
Comment puis-je vous servir ?
|
|
You deserve a medal.
|
Vous méritez une médaille.
|
|
Where’s the catch?
|
Où est le truc ?
|
|
I’m going to jump.
|
Je vais sauter.
|
|
Where were you born?
|
Où êtes-vous né ?
|
|
It’s a no-brainer.
|
Il n'y a pas à hésiter.
|
|
She’s open-minded.
|
Elle a l'esprit ouvert.
|
|
She’s a bit naive.
|
Elle est un peu niaise.
|