Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
31 Cards in this Set
- Front
- Back
|
To check on |
Se chequea, se liga |
|
|
To mock / to ridicule / to make fun of |
Se gufea, se vacila, se tripea |
|
|
To fall in love |
Se enfusca, se pone como cabra de monte, se enchula |
|
|
To fill their stomach |
Se jarta, se ponen que van a reventar o se pone como chiche |
|
|
To have lovers |
Se tiene chillas, la amiguita/ (el amiguito?), o solamente es la prima |
|
|
To run away |
Sale embalao, chilla la goma, o se va a jullir |
|
|
To share in a group |
Se hace un corillo, un bonche, se formar el bayú, se paricea o janguea
|
|
|
To get low |
Se apean |
|
|
Laugh until you drop |
Les da pavera, se mueren de la risa |
|
|
To do the difficult things |
Se ponen los huevos a peseta, se pone la piña agria, se pone la cosa pelúa |
|
|
To die |
Enganchan los tenis, estiran la pata |
|
|
To be sleeping |
Estar en el quinto sueño |
|
|
Se casa |
Cuelga los guantes, se puso la soga al cuello |
|
|
To go quickly |
van a las millas de chafláan, van como alma que lleva el diablo |
|
|
To request a drink |
Se pide un palo |
|
|
To live far away |
se vive en las pailas del infierno, o en las sínsoras |
|
|
Glotón, codicioso |
Afrentao(á) |
|
|
El que promete hacer algo pero nunca lo cumple |
Aguajero(a) |
|
|
Listo, alerta |
Aguzao(á) |
|
|
Emborrachado |
Ajumao(á) |
|
|
Fritura hecha con masa de plátano y rellena de carne o mariscos |
Alcapurria |
|
|
Ocultar evidencia, esconder un problema |
Amapuchar |
|
|
Bajarse de un auto o un caballo |
Apearse |
|
|
Besarse y apretarse con pasión |
Apestillarse |
|
|
Dícese de una comida que está blanda o dañada |
Apolismao(á) |
|
|
Sopa con arroz y carne |
Asopao |
|
|
Favorable |
Aspectado(a) |
|
|
Borracho, alcohólico |
Atómico(a) |
|
|
Tomar un atrecho (atajo) |
Atrechar |
|
|
Curioso, metiche |
Averiguao |
|
|
Inquieto, hiperactivo |
Avispao(á) |
