Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
60 Cards in this Set
- Front
- Back
- 3rd side (hint)
|
Poner verde a alguien |
Criticar a alguien estar pelado |
|
|
|
Estar pelado |
No tener dinero echar |
|
|
|
Echar mierda |
Introducir problemas, obstáculos, cosas malas, también en las relaciones |
|
|
|
Hacer la pelota |
Podlizywać się |
|
|
|
Hacer pellas/novillos |
Iść na wagary |
|
|
|
Hacerse el sueco |
Udawać głupka , Greka |
|
|
|
Hacer caso |
Posłuchać, zwrócić uwagę |
|
|
|
Hacer caso |
Posłuchać, zwrócić uwagę |
|
|
|
Hacer trampa |
Oszukiwać |
|
|
|
Hacer la colada |
Robić pranie |
|
|
|
Hacerse cargo |
Przejąć kontrole, zacząć zarządzać |
|
|
|
Hacer pedazos |
Podrzeć na strzępy, rozbić na kawałki |
|
|
|
Hacer clic |
Kliknąć |
|
|
|
Hacer falta |
Necesitar/ deber |
|
|
|
Hacerle ( a alguien) cosquillas |
Łaskotać kogoś |
|
|
|
Hacer memoria |
Usiłować przypomnieć sobie coś |
|
|
|
Hacer el ridículo |
Błaźnić się |
|
|
|
Hacerle (a alguien) un feo/ una faena |
Zrobić komuś świństwo |
|
|
|
Hacerle (a alguien) un feo/ una faena |
Zrobić komuś świństwo |
|
|
|
Hacer manitas |
Obściskiwać się |
|
|
|
Hacer la digestión |
Strawić posiłek |
|
|
|
Hacerle (a alguien) ilusión |
Cieszyć kogoś, sprawić komuś przyjemność |
|
|
|
Hacerle (a alguien) ilusión |
Cieszyć kogoś, sprawić komuś przyjemność |
|
|
|
No hacerle (a alguien) gracia |
Nie uśmiechać się komuś coś zrobić |
|
|
|
Ponerse morado |
Objeść się |
|
|
|
Salir de esta |
Wyjść, wybrnąć z trudnej sytuacji |
|
|
|
darle mala espina/ no darle buena espina |
no confiarse en algo/ alguien tener sentimientos de duda al respecto o malos presentimientos |
|
|
|
hablando del rey de Roma |
o wilku mowa … |
|
|
|
No estar para |
No tener ganas para hacer algo |
|
|
|
estar para el arrastre |
Estar reventado/ estar hecho polvo |
|
|
|
Estar como una rosa |
tener buena salud |
mi padre tiene 90 años pero está como una rosa |
|
|
Verlo todo color de rosa |
Ser optimista |
Tienes que ser más realista, no todo es siempre color de rosa. |
|
|
Verlo todo color de rosa |
Ser optimista |
Tienes que ser más realista, no todo es siempre color de rosa. |
|
|
Irse de rositas |
Librarse de un castigo que se merecía |
Culparon a su mujer y él se fue de rositas. |
|
|
No ser un camino de rosas |
Ser difícil |
La vida no es un camino de rosas. |
|
|
No hay rosas sin espinas |
En lo bueno, hay siempre algo malodesde |
Desde que es famoso se ha quedado solo, no hay rosas sin espinas. |
|
|
Ser más chulo que un 8 |
Ser muy arrogante, desenvuelto o presumido |
Manuel se ha puesto sus mejores galas y va más chulo que un ocho. |
|
|
Ser el/la numero 1 |
Ser el mejor |
Clara es la numero uno de su clases. |
|
|
Ser un 0 a la izquierda |
Persona inútil o que no vale para nada |
En esta familia soy un cero a la izquierda. |
|
|
Cada 2 por 3 |
Con frecuencia |
Me llama cada dos por tres. |
|
|
Cantar las 40 |
Reñir a alguien |
Me cantó las cuarenta delante de toda la clase. |
|
|
No ver 3 en un burro |
Ver mal |
Enciende la luz porque no veo tres en un burro. |
|
|
Ser 4 gatos |
Ser muy poca gente |
En el cine éramos cuatro gatos. |
|
|
Ser 4 gatos |
Ser muy poca gente |
En el cine éramos cuatro gatos. |
|
|
Hacerse un 7 |
Rasgarse la ropa con algo |
Me cabo de hacer un siete en la camisa nueva. |
|
|
Tres cuartos de lo mismo |
Afirmar que lo dicho de una persona o cosa es igualmente aplicable a otra |
A mi me pasa tres cuartos de lo mismo. |
|
|
Al 100 por 100 |
En su totalidad, del principio al fin. |
No se que me pasa hoy pero no me siento cien por cien. |
|
|
Chocar esos 5 |
Estrechar la mano como signo de saludo, felicitación o acuerdo |
¡ enhorabuena! ¡ chica esos cinco! |
|
|
Dar igual 8 que 80 |
Ser indiferente a algo a lo que no se debería ser indiferente |
No tiene nada de dinero pero a él le da lo mismo ocho que ochenta. |
|
|
Ir a 100 |
Con un alto grado de excitacion |
Los lunes siempre voy a cien |
|
|
Seguir en sus trece |
Mantener una opinión y no cambiarla en absoluto |
Laura sigue en sus trece y no va a venir. |
|
|
Seguir en sus trece |
Mantener una opinión y no cambiarla en absoluto |
Laura sigue en sus trece y no va a venir. |
|
|
Ser 1 de tantos |
Que no se distingue entre los de su grupo por ninguna cualidad especial |
No es un escritor muy conocido, es uno de tantos. |
|
|
No a la de 3 |
De ningún modo o manera |
No consigue aprobar ni a la de tres. |
|
|
Echar el muerto a alguien |
Culpar a otra persona |
|
|
|
Echar el muerto a alguien |
Culpar a otra persona |
|
|
|
Estar zombi |
Estar agotado, normalmente por no haber dormido suficiente |
|
|
|
Dar calabazas a alguien |
Rechazar |
|
|
|
Ser una tumba |
Guardar un secreto |
|
|
|
Ser un fantasma |
Presumir de algo que no es verdad |
|
