Frases Con Hacer Y Ir Y Llevar Y Quedar Y Meter

Front 1

hace + time expression + preterit

Back 1

ago

Front 2

hace buen tiempo/mal tiempo

Back 2

it's good/bad weather

Front 3

hace calor/frio

Back 3

it's warm/cold

Front 4

hace viento

Back 4

it's windy

Front 5

hacer caso

Back 5

to pay attention, heed

Front 6

hacer (buenas) migas

Back 6

to hit it off with someone

Front 7

hacer de las suyas

Back 7

to be up to one's old tricks

Front 8

hacer un papel

Back 8

to play a role

Front 9

hacer juego

Back 9

to match

Front 10

hacer la vista gorda

Back 10

to turn a blind eye, pretend not to notice

Front 11

hacer las paces

Back 11

to make peace

Front 12

hacer epoca

Back 12

to be sensational, attract public attention

Front 13

hacer pedazos (an~icos)

Back 13

to break to pieces

Front 14

hacer su agosto

Back 14

to make a killing

Front 15

hacer un viaje

Back 15

to take a trip

Front 16

hacerse + profession, status, etc.

Back 16

to become

Front 17

hacerse dan~o

Back 17

to hurt onself

Front 18

hacerse tarde

Back 18

to become late

Front 19

hacersele agua la boca

Back 19

to make someone's mouth water

Front 20

ir al grano

Back 20

to go straight to the point

Front 21

ir de juerga

Back 21

to be out on a spree

Front 22

ir sobre ruedas

Back 22

to run smoothly

Front 23

ir tirando

Back 23

to get by

Front 24

llevar a cabo

Back 24

to carry out

Front 25

llevar la contraria

Back 25

to take an opposite point of view, contradict

Front 26

llevar len~a al monte

Back 26

to carry coals to Newcastle (to do something superfulous or pointless)

Front 27

llevarse como el perro y el gato

Back 27

to be always squabbling

Front 28

llevarse un chasco

Back 28

to be disappointed

Front 29

quedar boquiabierto

Back 29

to be left agape in bewilderment

Front 30

quedarse con

Back 30

to keep

Front 31

quedarse con el dia y la noche

Back 31

to be left penniless

Front 32

quedarse de una pieza

Back 32

to be dumbdfounded

Front 33

quedar en

Back 33

to agree on

Front 34

quedarse sin blanca

Back 34

to be flat broke, to go broke

Front 35

meter la pata

Back 35

to put one's foot in one's mouth

Front 36

meter las narices

Back 36

to snoop around

Front 37

meterse en donde no le llaman

Back 37

to meddle, snoop around

Front 38

meterse en la boca del lobo

Back 38

to enter the lion's den

Front 39

meterse en un callejo'n sin salida

Back 39

to get into a jam

Front 40

poner en ridi'culo

Back 40

to make look ridiculous

Front 41

poner las cartas sobre la mesa

Back 41

to put one's cards on the table

Front 42

poner los puntos sobre las i'es

Back 42

to dot the i's and cross the t's

Front 43

poner a alguien por las nubes

Back 43

to heap praise on someone

Front 44

poner pleito

Back 44

to sue

Front 45

ponersele a uno la carne de gallina

Back 45

to get goose pimples

Front 46

ponersele los cabellos/los pelos de punta

Back 46

to have one's hair stand on end, be terrified