Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
1588 Cards in this Set
- Front
- Back
حاول الانتحار
|
to attempt suicide
|
|
انتحر
|
to commit suicide
|
|
وگع
|
to fall
|
|
گمز
|
to jump
|
|
تعارك ويه
|
to fight with
|
|
مداگدر اخلي نفسي
|
i cant bring myself to
|
|
حزام نفس
|
suicide belt
|
|
انتحاري
|
suicide bomber
|
|
متفخرات
|
explosive devices
|
|
لغّم
|
to plant an explosive device
|
|
جرب
|
to try (experience something for the first time)
|
|
جربة\تجارب
|
experience/experiment
|
|
راسمالي
|
capitolist
|
|
راسمالية
|
capitolism
|
|
شيوعية
|
communism
|
|
إرادة
|
will (i have the will for it)
|
|
إصرار
|
willful/insistful
|
|
اني مُصر
|
i insist
|
|
گُلب
|
to flip over
|
|
مؤخراً
|
recently
|
|
اختبار
|
exam(not school)
|
|
الفترة الاخيرة
|
recently
|
|
التدريب الاساسي
|
basic training
|
|
شناو
|
pushup
|
|
تمرين معدة
|
situp
|
|
مركز التطويع
|
recruiters office
|
|
رقم الضمان الاجتماعي
|
SS card
|
|
جازة السوق
|
drivers license
|
|
شهادة الجنسية
|
nationality card
|
|
مطوع
|
recruiter
|
|
طوّع
|
to recruit
|
|
صنف
|
military branch
|
|
وقّع
|
to sign
|
|
ردد القسم
|
to swear the oath
|
|
ردد
|
to repeat after someone
|
|
قسم
|
oath
|
|
معسكر التدريب
|
basic training (lit. training camp)
|
|
شبل\اشبال
|
cub/s
|
|
محبس
|
ring
|
|
عقد
|
chain
|
|
زنجيل
|
necklace
|
|
ضواحي
|
outskirts
|
|
كافح
|
to strive against
|
|
كافحة
|
anti
|
|
شن
|
to launch (a project/attack)
|
|
مرافق
|
accompanying
|
|
رفيق
|
acquantuiance
|
|
ستهدف
|
to target
|
|
استعادة
|
regaining
|
|
بإشارة
|
in reference to
|
|
خترق
|
to cut through
|
|
مصفحة
|
armored
|
|
جرافة\ات
|
bulldozer
|
|
دبابات
|
tanks
|
|
ساند
|
to support
|
|
تحالف
|
coalition
|
|
خترم
|
to respect
|
|
اخترام
|
respect
|
|
معارضة
|
opposition
|
|
هوسة
|
chaos
|
|
اضراب
|
protests
|
|
أجبر
|
to force someone to do something
|
|
أجبار
|
forcing
|
|
مجاملة
|
courtesy
|
|
موالي
|
ally
|
|
سچاچ
|
nerd/geek
|
|
ياريت
|
i wish
|
|
تفوّق
|
to exceed
|
|
شخصياً
|
personally
|
|
دراسة
|
study/survey
|
|
ناحية
|
...-wise (age-wise/etc.)
|
|
إبراز
|
display
|
|
إجباري
|
mandatory
|
|
إختياري
|
optional
|
|
مگبرة
|
cemetary
|
|
احتلال
|
occupation
|
|
غاضب
|
angry
|
|
غلايان
|
boiling (furious)
|
|
غلى
|
to boil (be angry)
|
|
مظاهرة\ات
|
demonstration
|
|
مجاملة
|
courtesy/compliment
|
|
صلاحية\ات
|
authority/ies
|
|
زاح\يزيح
|
to impeach
|
|
إزاحة
|
impeachment
|
|
عفأ
|
to pardon
|
|
احتج
|
to protest
|
|
احتجاج
|
protest |
|
مقفول
|
locked
|
|
قفل
|
a lock/to lock
|
|
زائد
|
plus (used as a substitute for "and")
|
|
شناو صدر
|
pushups
|
|
شناو بطن
|
situps
|
|
هو يشعر بالنقص
|
hes oversensitive/debby downer
|
|
تشابه
|
similarity
|
|
شبه
|
to be similar to
|
|
شنو وجه التشابه؟
|
its got nothing on .../whats the similarity there?
|
|
القاء كلمة
|
to give a speech
|
|
آناني
|
selfish
|
|
كالعادة
|
as usual
|
|
ضريبة\ضرائب
|
tax
|
|
سطو
|
robbery (usually associated with banks)
|
|
مقارنة
|
compared to
|
|
جثة\جثث
|
corpse/s
|
|
مخزي
|
disgraceful
|
|
شغب
|
riot
|
|
تجربة
|
experience
|
|
سگف
|
cieling
|
|
نافورة
|
fountain
|
|
حصير\ة\حصاير
|
mat
|
|
كم
|
ref
|
|
تحدى\يتحدى
|
to challenge
|
|
اسهم
|
stock/share
|
|
ضاع
|
to be lost
|
|
تعطّل
|
to be crushed
|
|
متشوق
|
excited
|
|
خرافي
|
unreal/mythical/super crazy
|
|
انظم\التحق\انخرط
|
to join
|
|
فطيرة\فطائر
|
pie
|
|
فسيفس
|
turkey
|
|
حشوة
|
stuffing
|
|
صلصة
|
gravy
|
|
مهروسة
|
mashed
|
|
هرس
|
to mash
|
|
بتايتة مهروسة
|
mashed potatoes
|
|
ذرة
|
corn
|
|
بزاليا
|
peas
|
|
فاصوليا خضراء
|
green beans
|
|
تفاح
|
apple
|
|
لحم خنزير
|
pig meat (ham/etc.)
|
|
لحم غنم
|
lamb
|
|
صلصة الكرز
|
cranberry sauce
|
|
الانحباس الحراري
|
global warming
|
|
العولمة
|
globalization
|
|
اقتحم\داهم
|
to break in
|
|
نميمة
|
gossip
|
|
ألعب حديد
|
weight lifting (machines)
|
|
ارفع اثقال
|
weight lifting (free weights)
|
|
احماء
|
warm-up
|
|
هرول
|
to warm up
|
|
رطل
|
pound
|
|
نصح
|
to recommend/advise
|
|
نصائح
|
recommendation
|
|
مشبع
|
saturated
|
|
سبع\ة
|
brave/lion
|
|
استهدف
|
to target
|
|
گطنة طلعيها من اذنچ
|
forget about it/its not gonna happen
|
|
حشاك
|
thats not what i meant/no offense
|
|
عساها ابو زايد
|
it can get worse i dont care
|
|
طبُگ تمن
|
cook rice (only works with rice)
|
|
سلگ
|
to boil (food)
|
|
گلی
|
to boil (water)
|
|
مرونة
|
flexibility
|
|
مر
|
sour
|
|
مرورة
|
sourness
|
|
مالح
|
salty
|
|
قدرة
|
ability
|
|
التحمل
|
enduring
|
|
ضخ
|
to pump
|
|
الريئتين
|
lungs
|
|
افرط
|
to overdo
|
|
افراط
|
overdoing
|
|
لازم الواحد ما يفرط بالاكل
|
one must not overeat
|
|
جنب
|
avoid
|
|
نبه
|
to alert
|
|
شرب المنبهات
|
caffeinated drinks
|
|
شوفان
|
oatmeal
|
|
شعل
|
to light on fire
|
|
مسكين\خطية
|
poor (poor guy, not money wise)
|
|
ملوث
|
polluted
|
|
تلوث
|
pollution
|
|
نهب
|
to loot
|
|
فرهد
|
to loot
|
|
مؤوسسة
|
institution
|
|
إنهيار
|
a collapse/avalanche
|
|
إنهيار عصبي
|
emotional breakdown
|
|
تصفية
|
purification/assassination/ qualification (sports only)
|
|
معوية
|
intestines
|
|
المجاري
|
sewage
|
|
نجارة
|
carpentry
|
|
المجاري التعبانة
|
sanitary systems arent working
|
|
الغنية عن التعريف
|
who doesnt know about that? (only refers to well known and positive things)
|
|
فدية
|
ransom
|
|
احتياط
|
just in case/reserve
|
|
گرن\گرون
|
pimp (negative connotation)
|
|
احتضن
|
to hug
|
|
حضن\احضان
|
hugs/lap/s
|
|
موقف\مواقف
|
situation
|
|
مادة\مواد
|
ingredient/things
|
|
جنون
|
craziness
|
|
مجنون
|
crazy
|
|
حلف
|
to swear
|
|
لاحظ
|
to notice
|
|
ملاحظة
|
note/notice
|
|
هبرة\هبر
|
chunk
|
|
عذر\اعذار
|
excuse
|
|
طيبة
|
kindness
|
|
رحّب
|
to welcome
|
|
ترحيب
|
welcoming/welcome
|
|
البنية التحتية
|
infrastructure
|
|
محيط
|
ocean
|
|
غير صالح للشرب
|
not drinkable
|
|
مياة خفيفة
|
rain water
|
|
مياة ثقيلة
|
waste water
|
|
فغلات
|
waste
|
|
ماي إسالة
|
tap water
|
|
مضخة
|
a pump
|
|
ضخ
|
to pump
|
|
مولدِة
|
generator
|
|
تولد
|
to generate
|
|
ضرر
|
harm
|
|
ضر
|
to harm
|
|
فاض\يفيض
|
to flood
|
|
فيضان
|
a flood
|
|
صيانة
|
maintenance
|
|
سرقة
|
theft
|
|
نهب\سلب\فرهد
|
to loot
|
|
تخريب
|
sabotage
|
|
خرّب
|
to sabotage
|
|
تهريب
|
smuggling
|
|
هرّب
|
to smuggle
|
|
مختسين
|
technicians
|
|
شبكة
|
net
|
|
منتظم
|
regularly
|
|
شنق
|
to hang in order to kill
|
|
لاچ/یلوچ
|
to chew
|
|
خسارة\خسائر
|
losses/casualties
|
|
مادية
|
materials
|
|
وكذلك
|
thus
|
|
تشتلغل ديچ?
|
why are you up so early (lit. do you work as a rooster?)
|
|
لِم
|
to gather
|
|
مچفیة
|
spilled
|
|
عنبة\عنب
|
grape/s
|
|
يلعّب النفس
|
nasty
|
|
مقرف
|
disgusting
|
|
مجرد
|
merely
|
|
عين مجرد
|
naked eye
|
|
طلع مجرد
|
turned out to only be
|
|
بوخة
|
adj. for someone whos all show, no go.
|
|
والمد و الجزر
|
tide
|
|
استطرد
|
to digress (to go off topic)
|
|
طرد من
|
to kick someone out
|
|
طارد
|
to chase
|
|
استصرم
|
to make an ass of yourself
|
|
مخالفة
|
ticket/citation
|
|
مسلّح
|
shooter
|
|
فرز
|
to categorize
|
|
عادة فرز الاصوات
|
vote recount
|
|
تبع
|
to follow someone else's path
|
|
بالاشارة الي
|
referring to
|
|
تنبؤ
|
prediction
|
|
محتج
|
protestor
|
|
محناج
|
the needy (as in homeless)
|
|
آمن\يؤمن ب
|
to believe in
|
|
رياسية
|
presidential
|
|
الجودة
|
quality
|
|
الغاية تبرر الوسيلة
|
the ends justify the means
|
|
بطالة
|
unemployment
|
|
عاطل
|
unemployed/idle
|
|
بسطتية
|
vendor
|
|
مجهود
|
efforts
|
|
جهنم
|
hell
|
|
جنة
|
heaven
|
|
عديمة الفائدة
|
useless
|
|
برهان
|
proof
|
|
رتب
|
to shape
|
|
منحاز ب
|
bias
|
|
انتقد
|
to criticize
|
|
مجبور\مضطر
|
obliged
|
|
اني مجبور اگول
|
im obliged to say
|
|
اني واثق
|
im sure/positive
|
|
ما عندي اي شك
|
i have no doubt
|
|
رواد
|
pioneers
|
|
باحث\ين
|
researcher
|
|
تخلف
|
backwardsness (that country is backwards)
|
|
خرب
|
to ruin
|
|
بشكل مقبول
|
in an acceptable way
|
|
گاعد\د\جاي
|
-ing (for a verb)
|
|
المسأله
|
issue
|
|
لقن
|
to indoctrinate/teach
|
|
مَبادي الاخلاق
|
principles of ethics
|
|
المهارات
|
skills
|
|
حتى لو گدر
|
even if
|
|
تبيّن
|
to explain
|
|
قدر
|
to appreciate/understand
|
|
رقود
|
recession
|
|
دَين
|
debt
|
|
معيل\معين
|
provider (for family)
|
|
إعانة\مساعدة
|
helper/provider
|
|
ماساة
|
tragedy
|
|
مساوية
|
tragic
|
|
كسب
|
to gain
|
|
قرطاسية
|
stationary/school supplies (small items)
|
|
هذا شخص عالة على اهله
|
this guy is a burden on his family
|
|
صدَّر / اني اصدَّر
|
to export
|
|
محصول\محاصيل
|
crops
|
|
عتصام
|
sit-in
|
|
خط انابيب
|
pipelines
|
|
جالية
|
community
|
|
عال\يعيل
|
to support/provide
|
|
عال\يعيل ب
|
to assault
|
|
بطّن
|
engulfed
|
|
ثبت
|
to install
|
|
اثبت
|
to settle/prove
|
|
إجا الهام
|
to be inspired (lit. to have an inspiration to come)
|
|
مستشفى الامراض العقلية
|
mental hospital
|
|
سجن
|
prison
|
|
شيب
|
grey (hair)
|
|
رشيق\ة
|
fit
|
|
صافية
|
clear
|
|
رصعة\رصعتين
|
dimples
|
|
خد\خدود
|
cheeks
|
|
قطعة
|
passage
|
|
فقرة
|
paragraph
|
|
سطر
|
line
|
|
صفحى
|
page
|
|
يسوة
|
worth it
|
|
روحة
|
one way trip
|
|
مرجع
|
round trip
|
|
منام
|
sleeps
|
|
جلوس
|
coach seats
|
|
متقابل
|
facing
|
|
رصيف
|
platform
|
|
قنينة\قناني
|
bottles
|
|
سائل\سوائل
|
liquids
|
|
جهة
|
side/direction
|
|
أغراض
|
belongings
|
|
غرض
|
purpose
|
|
لو سمحت
|
please/if you allow it
|
|
عن اذنك
|
excuse me
|
|
هذا من لطفك
|
this is nice of you
|
|
الله يعطيك العافية
|
may god grant you health
|
|
الوزن المحدد
|
weight limit
|
|
مسموح لك
|
youre allowed
|
|
حظك كلش زين
|
your luck is very good
|
|
شايل\ة\حامل\ة
|
carrying
|
|
أدوات حادة
|
sharp items
|
|
موس
|
pocketknife/razor
|
|
سلّم
|
to hand over
|
|
جانب\جوانب
|
side
|
|
طخ
|
to touch
|
|
مرّ
|
to pass
|
|
انزع\ي
|
take off (imp)
|
|
معدني
|
metal
|
|
مي معدنية
|
mineral water
|
|
العفو
|
im sorry
|
|
حضر
|
to prepare
|
|
جزئي
|
partial
|
|
موئكت
|
temporary
|
|
علمود هالشكل
|
for that reason
|
|
يرحمكم الله
|
god bless you (after a sneeze)
|
|
أثاباكم الله
|
may god award you (response)
|
|
سكر
|
to get drunk
|
|
تحضيرات
|
preparations
|
|
مسدس
|
pistol
|
|
بندقية
|
rifle
|
|
رشاش
|
machine gun
|
|
مگص
|
scissors
|
|
خط\خطوط الجوية = طيران
|
airlines
|
|
ما بقى وكت
|
no time left
|
|
طل
|
to overlook
|
|
افطر\فطور
|
meal that breaks rammadan fast
|
|
نزيل\نزلاء
|
guest
|
|
ضيوف
|
guest
|
|
سمح
|
to allow
|
|
مقاتل
|
fighter
|
|
قاتل
|
to fight
|
|
راوي
|
to show somebody
|
|
فرق العملة
|
exchange rate
|
|
تبضع\تسوگ
|
to shop
|
|
شحن
|
to check (to check bags)
|
|
بقي
|
to keep
|
|
صلاح ناري
|
firearm
|
|
عطر
|
perfume
|
|
بصالة الانتظار
|
waiting hall
|
|
قريباً\بعد شوية
|
soon
|
|
رحلة
|
flight
|
|
نفط
|
oil
|
|
وحبابين
|
lovely
|
|
ورث
|
to inherit
|
|
وصية
|
a will (after death)
|
|
ورّث
|
to bequeath
|
|
تقرير صحفي
|
reportage
|
|
مصايف
|
summer resorts
|
|
طاقم الصحفي
|
press crew
|
|
طاقم
|
crew
|
|
التقى
|
to meet
|
|
استمار
|
a form
|
|
استمرّ
|
to continue
|
|
الطباقة الذكية
|
credit card
|
|
محاسب
|
accountant
|
|
فائمة
|
interest (rate)/benefit
|
|
مفيد
|
meaningful/beneficial
|
|
شديد
|
strict
|
|
بارك
|
to bless
|
|
نصح
|
to advise
|
|
مجاملة
|
compliment
|
|
هويّة
|
id
|
|
ثبت المعلومات
|
to very the information
|
|
وقّع
|
to sign
|
|
توقيع
|
signature
|
|
رأسا\مباشرةً
|
immediately
|
|
ينزل رأسا
|
direct deposit
|
|
غرم
|
to fine
|
|
غرامة
|
a fine
|
|
وقع
|
to fall
|
|
فايتة\متعدية
|
exceeding
|
|
ناقصة
|
preceeding
|
|
مخدرات
|
drugs
|
|
خدر
|
to numb
|
|
شال
|
scarf
|
|
مقراضة
|
clippers
|
|
قبوط
|
coat
|
|
الجيزدان
|
purse
|
|
قناني
|
container
|
|
نصيحة\نصايح
|
advice
|
|
نصح
|
to advise
|
|
مهمة
|
mission/important
|
|
تعاون
|
to cooperate/cooperation
|
|
مختصرة
|
summarized
|
|
اختصر
|
to summarize
|
|
اختصار
|
briefly
|
|
معلومات مختصرة
|
brief
|
|
تصرف
|
to behave/behaving
|
|
تعامل
|
to treat/treating
|
|
معركة\قتال
|
battle
|
|
كسب
|
to gain
|
|
صداقة
|
friendship/trust
|
|
سمعة
|
name/reputation
|
|
غطّى
|
to cover (fighting related)
|
|
وجِّه
|
to direct
|
|
بهاي الحالة
|
in this case
|
|
ست البيت
|
lady of the house (not a housewife)
|
|
باحترام
|
with respect
|
|
احترم نفسك
|
respect yourself/mind your own business
|
|
تعتبر اهانة
|
its considered an insult
|
|
اهان
|
to insult
|
|
عجلة
|
vehicle/haste
|
|
اذا چان من الضروري
|
if its necessary
|
|
تسلـِّم
|
to shake hands with
|
|
مدَّ
|
to extend
|
|
تجنب
|
to avoid
|
|
تباوع على
|
to stare at
|
|
عطس
|
to sneeze
|
|
علاقة
|
relationship
|
|
علق بـ
|
to attach to
|
|
بذخ
|
lavish
|
|
ضاع\فقد
|
to lose
|
|
تلاگی
|
to meet
|
|
التگی
|
to meet
|
|
مفقود
|
lost
|
|
فقيد
|
deceased
|
|
صرع
|
siezure
|
|
منع\حظر تجوال
|
curfew
|
|
نووي
|
nuclear
|
|
قنيلة\قنابل
|
bomb
|
|
وكالة التحقيقات الفيدرالية
|
FBI
|
|
جد
|
grandfather
|
|
جدة\بيبية
|
grandmother
|
|
اب\اباء
|
father
|
|
ام\امهات
|
mother
|
|
حفيد\احفاد
|
grandchildren
|
|
نسيب\ة
|
relative(in law)
|
|
خال\خوال
|
uncle (maternal)
|
|
خالة\خالات
|
aunt (maternal)
|
|
عم\عمام
|
uncle (paternal)
|
|
عمة\عمات
|
aunt (paternal)
|
|
ابن خال(ة) \ بنت خال(ة)
|
cousin (maternal)
|
|
ابن عم(ة)\بنت عم(ة)
|
cousin (paternal)
|
|
ابن اخ(ت)\بنت اخ(ت)
|
nephew/niece
|
|
زوج اخت
|
brother in law
|
|
زوجة اخ
|
sister in law
|
|
زوج ام
|
step father
|
|
زوجة اب
|
step mother
|
|
اعزب\عزبة
|
single/unmarried
|
|
گَريب\گرايب
|
relative/s
|
|
اخ\اخوان
|
brother
|
|
اخة\خوات
|
sister
|
|
ساكن\ة\ين
|
living
|
|
الله يخليلك
|
may god keep for you
|
|
ماكة لُزوم
|
no need for
|
|
بَلا اَدب
|
impolite/with bad manners
|
|
كلشي بمكانه
|
everything is in its place
|
|
عيادة\ات
|
clinic
|
|
طبيب\اطباء
|
doctor(physician only)
|
|
حالة مستعجلة\إضطرارية
|
its an emergency
|
|
اسعاف
|
emergency
|
|
سيارة اسعاف
|
ambulance
|
|
حادثة
|
accident
|
|
التهاب
|
infection
|
|
التهاب عين
|
eye infection
|
|
التهاب اذن
|
ear infection
|
|
صخونة
|
fever
|
|
نشلة
|
cold
|
|
گحة
|
cough
|
|
گطرة
|
drops
|
|
گطرة اذن
|
ear drops
|
|
گطرة عين
|
eye drops
|
|
حُبوب مُسَكنَّة
|
pain killers
|
|
حُبوب مَنَوّمَة
|
sleeping pills
|
|
سن\اسنان
|
tooth/teeth
|
|
عملية\ات
|
operatio/surgery
|
|
فحص
|
check up/examination/to check up/examine
|
|
طبيب اسنان
|
dentist
|
|
وجع اسنان
|
toothache
|
|
وجع ظهر
|
back pain
|
|
وجع گلب
|
chest/heart pain
|
|
صيدلية
|
pharmacy
|
|
صيدلي
|
pharmacist
|
|
مستشفى\مستشفيات
|
hospital
|
|
عناية
|
treatment
|
|
طبّ
|
medical science
|
|
طبي\ة
|
medical
|
|
دكتور\دكاترة
|
doctor (any type)
|
|
شبيك\چ
|
whats wrong?
|
|
أحِسّ
|
I feel
|
|
وجع\اوجاع\الَم\آلام
|
pain
|
|
وجع راس
|
headache
|
|
راس\روس
|
head
|
|
اعراض
|
symptoms
|
|
حَلِگ
|
mouth
|
|
طلعي
|
bring out
|
|
لسان\السنة
|
tongue
|
|
جِسِم\اجسام
|
body
|
|
يوجع
|
it hurts
|
|
يوجعني
|
it hurts me
|
|
حرارة
|
heat/temperature
|
|
عالية
|
high
|
|
نَفَس
|
breath
|
|
عميق
|
deep
|
|
نامي
|
lie down/sleep
|
|
بطن
|
abdomen/stomach
|
|
التهاب\ات
|
infection
|
|
مِعدة\مِعد
|
stomach
|
|
دُوا\ادوية
|
medicine
|
|
وصفة
|
prescription
|
|
حباية\حبوب\حب
|
tablet/pill
|
|
بلكت بلكي
|
perhaps/may
|
|
خسر
|
to lose
|
|
علانً
|
publicly
|
|
تعديل
|
amendment
|
|
التصريح
|
the statement
|
|
تهديد
|
a threat
|
|
خطط
|
to plan
|
|
طوّر
|
to develop/improve
|
|
سواء
|
whether
|
|
رسم طريق
|
pave the path
|
|
تشوية
|
distortion
|
|
اهمال
|
negligence/ignorance
|
|
ستفاد من
|
to benefit from
|
|
تراث
|
heritage/tradition
|
|
احسن من ما اتصور
|
better than I thought
|
|
القائمة
|
list
|
|
ثرية\ات
|
chandelier/also a name
|
|
ضيوف\خطار
|
guest
|
|
معقول\ة
|
reasonable
|
|
عقل
|
to understand
|
|
ختار
|
to choose/select
|
|
كاشخ
|
good looking\dressed up
|
|
كشخ
|
to look good
|
|
زنگين\غني\ثري
|
rich
|
|
شعر
|
to feel
|
|
شعور
|
feeling
|
|
عركة
|
fighting
|
|
ببغاء
|
parrot
|
|
شقيق
|
sibling
|
|
شقيقة
|
female sibling/migraine
|
|
راح أشيل لغير بيت\راح اتحول\راح انتقل
|
I will move to another house
|
|
وصّف
|
to describe
|
|
طرابلس
|
tripoli in lebanon
|
|
قرية\قرى
|
village
|
|
نحاس
|
copper
|
|
البضاعة
|
goods
|
|
المفروشات
|
furnishings
|
|
نحاسيات
|
copper works
|
|
ادوة\ات
|
tool
|
|
المنزلية
|
household
|
|
المعلبة\ات
|
canned food
|
|
جوّال
|
wandering
|
|
المعروضة
|
displayed
|
|
احذية
|
shoe
|
|
النراجيل
|
hookah
|
|
أزقة
|
lane\alley
|
|
قلعة
|
castle
|
|
المجاورة
|
neighboring
|
|
المستعملة
|
used
|
|
المستلزمات
|
supplies/necessities
|
|
دخان
|
smoke
|
|
خنگ
|
to choke
|
|
مدخن
|
smoker
|
|
تنفس
|
to breathe
|
|
تدخين
|
smoking
|
|
بطل
|
to quit
|
|
تعرف
|
to meet/be acquainted
|
|
باگوه
|
to steal
|
|
وكيح
|
naughty
|
|
وكاحة
|
naughty
|
|
حزام
|
belt
|
|
اهلاك
|
to destroy
|
|
طوم
|
twins
|
|
اشمر
|
throw (imp)
|
|
شمر
|
to throw
|
|
استقبل
|
to receive
|
|
استقبال
|
receiver/future
|
|
مقدماً
|
in advance
|
|
صار زمان من شايفتك
|
its been a long time since Ive seen you
|
|
تزوّج
|
to get married
|
|
نسيت بعد عليمن اسأل
|
I forgot who I wanted to ask you about
|
|
عاف\يعوف
|
to quit
|
|
زعل
|
angry
|
|
زعلانة
|
shes angry
|
|
باس\يبوس
|
to kiss
|
|
شعليّ
|
none of my business
|
|
شعليك
|
its none of your business
|
|
لزم
|
to catch
|
|
اليوم الزمه و احچي وياه
|
I will catch him and talk with him
|
|
غلط
|
mistake
|
|
ضرب\دعم
|
to hit
|
|
شفقة\ات
|
hat
|
|
حزين
|
sad
|
|
حزن
|
sadness
|
|
مدرسة متوّسطة
|
middle school
|
|
شعر
|
hair
|
|
غامق\توخ
|
dark (anything)
|
|
اسمر
|
dark (skin)
|
|
ابيض
|
light (skin)
|
|
بشرة
|
skin
|
|
فاتح
|
light (anything)
|
|
مليان
|
full (medium build)
|
|
اصلع
|
bald
|
|
جوزي
|
brunette
|
|
اشگر
|
blonde
|
|
طويل
|
tall
|
|
قصير
|
short
|
|
ضعيف
|
skinny
|
|
سمين
|
fat
|
|
حلگ
|
mouth
|
|
ايد
|
wrist
|
|
رجل\ارجل
|
leg/man
|
|
خشم
|
nose
|
|
مسلح
|
armed
|
|
سلاح\اسلحة
|
weapon
|
|
قتل\كتل
|
to kill
|
|
تقرير
|
report
|
|
عصير
|
juice
|
|
صاب\يصيب
|
to inflict
|
|
سلّح
|
to am
|
|
تسليح
|
arming
|
|
قاتل
|
killer/fatal
|
|
رومانة
|
pomegranate\grenade
|
|
جرح
|
injured
|
|
إصابة
|
wound/injury
|
|
صدر عن
|
to be initiated by
|
|
صلاحية
|
authorization
|
|
مسوّولية\ات
|
responsibility
|
|
طريقة
|
means
|
|
تطوع
|
to volunteer
|
|
متطوع\ة\ين
|
a volunteer
|
|
خطب
|
to engage (for marriage)
|
|
مخطوب\ة
|
engaged
|
|
خطوبة
|
engagement
|
|
خطيب\ة
|
fiance/e
|
|
طلگ
|
to divorce
|
|
طلاگ
|
a divorce
|
|
مطلگ
|
divorced
|
|
انصال
|
a seperation
|
|
منفصل
|
seperated
|
|
انفصل
|
to separate
|
|
من زمان
|
a long time ago
|
|
هنيال
|
lucky
|
|
مفاجأة
|
surprise
|
|
فصيلة
|
categories
|
|
صدفة
|
by chance
|
|
جولة
|
around
|
|
چول
|
desert
|
|
مجلة
|
magazine
|
|
تشرّف
|
to be honored
|
|
اختطف
|
to kidnap
|
|
مدنيين
|
civilians
|
|
درع\دروع
|
shield
|
|
تَوّقع
|
to expect
|
|
ملابس رجالية\نسائية
|
man clothing/woman clothing
|
|
عباية
|
clock
|
|
دشداشة
|
man dress
|
|
مثل ايش
|
like what?
|
|
يرحمكم الله
|
mercy on you
|
|
عيد الشكر
|
thanksgiving
|
|
شواية
|
a grill
|
|
عيد العمال
|
labor day
|
|
مشتاق الهم
|
I miss them
|
|
جالية
|
community
|
|
مقص
|
scissors
|
|
زي\ازياء
|
costume\suit
|
|
مهور
|
access
|
|
نفنون
|
girls dress
|
|
تنورة
|
skirt
|
|
ازدحام
|
crowd
|
|
حذاء\احذية
|
shoes
|
|
قندرة\قنادر
|
shoes
|
|
حذاء مال ركض \ حذاء رياضية
|
running shoes
|
|
شحاطة
|
a flip flop with a little heel
|
|
شخاطة\جداحة
|
match/lighter
|
|
جزمة\ات
|
boot
|
|
رصاصي
|
grey color
|
|
رصاص
|
bullet
|
|
جواريب
|
socks
|
|
دامت
|
lasted
|
|
قدمت
|
have you applied
|
|
عدوى
|
contagious
|
|
نعسان
|
sleepy
|
|
اگص
|
to get
|
|
باطنية
|
internal medicine
|
|
اخصائي
|
specialist
|
|
ضغط (دم)
|
blood pressure
|
|
يتقيأ
|
to vomit
|
|
نفسي تلعب
|
neaseuous
|
|
ادنگ
|
to tilt down
|
|
گوح
|
cough (imp)
|
|
باوع
|
look (imp)
|
|
فلاونزا
|
flu
|
|
جيوب انفية
|
sinus
|
|
بلاعيم
|
tonsels
|
|
مورمة
|
swollen
|
|
مضادات حيوية
|
antibiotics
|
|
حساسية
|
allergies
|
|
مفاصل
|
joint
|
|
راچيته
|
prescription
|
|
حباية\حبوب\حب
|
pill
|
|
صداع قوي
|
severe headache
|
|
ألم بصدري
|
chest pain
|
|
يعاني
|
to suffer
|
|
امراض
|
diseases/illnesses
|
|
ضغط
|
pressure
|
|
قلْب
|
heart
|
|
سُكر
|
diabetes
|
|
تعب
|
to get tired
|
|
مو طبيعي
|
abnormal
|
|
نبض
|
pulse
|
|
إتبع
|
follow (imp)
|
|
إرفع
|
raise/lift (imp)
|
|
تحليل
|
analysis
|
|
جهد
|
to strain
|
|
مصاب
|
to strain
|
|
سايق
|
driver
|
|
ينزف
|
to bleed
|
|
يشتكي
|
to complain
|
|
چتف
|
shoulder
|
|
فقد الوعي
|
lost consciousness
|
|
انغمى عليه
|
fainted
|
|
اشعة
|
x ray
|
|
ضلع
|
rib
|
|
مكسور
|
broken
|
|
رضوض
|
bruises
|
|
عظم الترقوة
|
collarbone
|
|
جبس
|
put a cast on
|
|
طوارئ
|
emergency
|
|
تاريخ طبي
|
medical history
|
|
وصفة
|
prescription
|
|
مسكنات
|
painkillers
|
|
حجز
|
to schedule
|
|
فقرات
|
vertebrae
|
|
خدر
|
numbness
|
|
الورك
|
the pelvic bone
|
|
عكازات
|
crutches
|
|
جناح
|
suite
|
|
وصفات طبية
|
medical prescriptions
|
|
ناسب
|
to suit
|
|
ودى
|
to send
|
|
مستوصف
|
polyclinic
|
|
رجفة
|
chills
|
|
ارهاق
|
fatigue
|
|
ضعف\نحول
|
weakness
|
|
عينة
|
sample
|
|
مختبر
|
lab
|
|
روشيتة
|
prescription
|
|
المن
|
for whom
|
|
أي يوم يفيدك
|
what day is good for you?
|
|
قلع سن
|
pull out a tooth
|
|
تحشان سن
|
fill a tooth
|
|
تنظيف
|
cleaning
|
|
مسوس
|
cavity
|
|
لثة
|
gum
|
|
جسر
|
braces
|
|
عمارة
|
building (residential)
|
|
ابرة
|
needle
|
|
متأخر
|
he is late
|
|
ورم
|
tumor
|
|
سرطان
|
cancer
|
|
منتشر
|
spread
|
|
حس
|
to feel
|
|
دايخ
|
dizzy
|
|
اهدة
|
calm down
|
|
طلع نفس
|
breathe in
|
|
اخذ نفس
|
breathe out
|
|
زوع
|
throw up
|
|
اسهال
|
diarrhea
|
|
الم بالمعدة
|
stomachache
|
|
أتخربط
|
ill
|
|
يموت
|
to be dead
|
|
يدگ
|
beat (of a heart)
|
|
تعرگ
|
perspiring
|
|
سكتة قلبية
|
heart attack
|
|
قافل
|
turned off
|
|
بطانية
|
blanket
|
|
مرهق
|
fatigued
|
|
الخروج
|
the bowel
|
|
حرقة بالمعدة
|
heartburn
|
|
يسحب دم
|
to draw blood
|
|
اخلاء
|
evacuted
|
|
كارثة\كوارث
|
disaster
|
|
كوارث طبيعية
|
natural disaster
|
|
حواجبة
|
eyebrows
|
|
رگبة
|
neck
|
|
ثخين
|
thick (not weight)
|
|
رشيقة\ضعيفة
|
thin
|
|
رفيعة
|
thin (not weight)
|
|
احول\حولة
|
to be lazy eyed
|
|
ملامحة
|
features
|
|
ربطة
|
female head scarf
|
|
بيضوي
|
egg like face
|
|
مثلث
|
triangle face
|
|
مدور
|
circle face
|
|
حالة سودة
|
a black eye
|
|
وجه
|
face
|
|
گاع
|
floor (the actual material)
|
|
معرف
|
known
|
|
إحساس
|
sensitivity
|
|
حساس
|
sensitive
|
|
اني اتحسس من
|
im allergic to
|
|
اتمرن
|
to exercise
|
|
طلع
|
left/turned out
|
|
انتخابات
|
election
|
|
شطلعت هاي
|
are you for real?
|
|
اذِن
|
ear/permission
|
|
اذَن
|
so
|
|
من بعد اذنك
|
from your permission
|
|
ريحة
|
cologne/smell
|
|
شم
|
to smell
|
|
مقاطعة
|
county/boycott
|
|
متقاعد
|
retired
|
|
جراح
|
surgery
|
|
التخصصات
|
specialization
|
|
تعتمد على
|
depends on
|
|
الإجراءات
|
measures
|
|
التقنية
|
technical
|
|
المطبقة على
|
applied to
|
|
مرض\امراض
|
disease
|
|
المعالجة
|
treatment
|
|
تلف
|
destruction
|
|
نسيج
|
fabric/tissue
|
|
تحقق
|
to investigate/to achieve
|
|
قد
|
takes past &present verbs
|
|
قد يشير الى
|
could indicate
|
|
خرب
|
to break
|
|
عانى
|
to suffer
|
|
قوي
|
strong
|
|
گوم\ي\ين
|
stand up/move
|
|
جيوب انفية
|
sinus pocket
|
|
فارغ\ة
|
empty
|
|
ضعيف
|
weak
|
|
فك\ي\ين
|
open(physical things only)
|
|
نصح\نصيحة
|
to advise/advice
|
|
إرشادات
|
instructions
|
|
هريق
|
fire
|
|
بلكي\عسى ان
|
possibly/hopefully
|
|
ذوگ\جرب
|
to try or taste (food)/to try (experimental)
|
|
حاول
|
to attempt
|
|
عيادة طبيب
|
doctor office /clinic
|
|
امتاء
|
intestine
|
|
عنصري
|
racist
|
|
عرگ
|
root
|
|
چتف
|
shoulder
|
|
ابتسامة
|
smile
|
|
رصعة
|
dimples
|
|
خد\خدود
|
cheeck/s
|
|
سرح
|
straight
|
|
ناعم
|
soft
|
|
خشم
|
nose
|
|
اتعودت على
|
im used to ….
|
|
مجتمع
|
community (like a neighborhood)
|
|
الجالية
|
community (like a group of ppl)
|
|
صحة
|
health/to give a holler
|
|
عِجل
|
baby cow
|
|
بعيني
|
w pleasure
|
|
غلط\خطأ
|
incorrect
|
|
دعم
|
support
|
|
ضرب
|
to hit/strike
|
|
حركة
|
movement
|
|
تحرك
|
to move
|
|
أخاف ما تقبل
|
im afraid you don’t agree
|
|
قبول
|
agreement
|
|
سرير
|
bed (msa +doctors)
|
|
چرپایة
|
bed
|
|
تأذى
|
injured
|
|
مجروح\مجاريح
|
wounded
|
|
شظرية
|
shpratnal
|
|
خطية
|
poor person/poor you!
|
|
ظل بالي عليك
|
im worried about you
|
|
ظل
|
shadow
|
|
الله يبارك بيك
|
god bless you
|
|
فات\يفوت
|
to enter
|
|
نجح
|
to pass
|
|
سقط
|
to fail
|
|
وزن
|
weight
|
|
نزل
|
drop/lower/reduce
|
|
هام\يهيم ب...
|
to fall in love with
|
|
محرر
|
editor/liberator
|
|
حرر
|
to liberate/edit
|
|
تفجيرإنتحاري
|
suicide bomber
|
|
مُقدِم اخبار اذاعية
|
news station anchor
|
|
صحيفة\صحف\جريدة\جرايد
|
newspaper
|
|
مجلة
|
magazine
|
|
وطني
|
international
|
|
محلي
|
local
|
|
مذيع\ة
|
broadcaster
|
|
نشرة اخبار
|
a broadcast
|
|
تابع
|
to follow
|
|
مناقشة\نقاش\مناظرة
|
debate
|
|
سياسة
|
political
|
|
تراث
|
tradition
|
|
مسوول
|
official
|
|
اقتصاد
|
economy
|
|
حضارة
|
civilization
|
|
ثقافة
|
culture
|
|
مقابلة
|
interview
|
|
قابل
|
to meet
|
|
إشاعة
|
rumor
|
|
مقال\ة
|
article
|
|
صحفي
|
journalist
|
|
مراسل
|
correspondant
|
|
كاتب
|
writer
|
|
شگد فترة\مدة
|
whats the duration
|
|
أتمنى
|
I wish
|
|
حبط
|
to fail/miscarry
|
|
مراهق
|
teenager
|
|
تعهد
|
to promise
|
|
معارك
|
battle
|
|
حذر
|
to be cautious
|
|
عنف
|
violence
|
|
عنيف
|
violent
|
|
حفل الختام
|
the finale
|
|
العداء
|
runner
|
|
لجأ
|
to take refuge
|
|
تأكد
|
to make sure
|
|
حادثة
|
accident/event
|
|
هز
|
to shake
|
|
كهرباء
|
electricity
|
|
صار فيوز بالكهرباء
|
an electric shortage
|
|
صلّح
|
to repair
|
|
انتل
|
electrocuted
|
|
خلّص\نقذ
|
to rescue
|
|
حريق
|
a fire
|
|
حرگ
|
to burn something
|
|
سيارة حريق
|
fire truck
|
|
اختنگ
|
to suffocate/choke
|
|
غاز
|
gas
|
|
ودى\يودي
|
to take or deliver
|
|
مصيبة
|
disaster
|
|
رب
|
lord
|
|
عفوك و سترك
|
please forgive us
|
|
الله يستر على الجميع
|
may god keep everyone safe
|
|
جاهز\حاضر
|
ready
|
|
عضلة\ات
|
muscle
|
|
ركبة
|
knee
|
|
زاد\يزيد
|
to increase
|
|
استرخاء
|
to relax
|
|
چتف\چتاف
|
shoulder
|
|
صدر
|
chest
|
|
خفيف
|
light
|
|
ابدمن
|
to favor
|
|
تكرر\تكرار
|
repitition/oil refinery
|
|
مرحلة\مراحل
|
phase/stage
|
|
أثناء
|
meanwhile/during
|
|
مو بايدك
|
its out of your control
|
|
مالح
|
salty (personality)
|
|
ملح
|
salty
|
|
مملوح
|
an adjective for someone whos always fun
|
|
نبح\فتن
|
adj. for quick on feet
|
|
لا تاذي
|
don’t hurt me
|
|
اذى
|
to hurt
|
|
نصيحة
|
advice
|
|
مدرب
|
trainer
|
|
سياقة
|
driving
|
|
سخرة
|
rock
|
|
اني مستعجل
|
im in a hurry
|
|
إعلام
|
media
|
|
عِلِم\علوم
|
science
|
|
عالم
|
world
|
|
عالِم\علماء
|
scientist
|
|
فاقدة الوعي
|
unconscious
|
|
قليل\شوية
|
a little bit
|
|
هواية\كثير\كومة
|
a lot
|
|
اصدار
|
issue
|
|
نظام
|
system
|
|
تطبيق
|
application
|
|
الابعاد الثلاصة
|
3D
|
|
مجال
|
elbow room/space
|
|
مشتاق\گ
|
to miss
|
|
مُسالم\ين
|
peaceful
|
|
هرب\انهزم
|
to escape
|
|
صلي
|
spray n.
|
|
رشاش
|
machine gun
|
|
صلّ
|
to spray (bullets)
|
|
محيط
|
ocean
|
|
بحارات
|
spices
|
|
الهند
|
india
|
|
المزارعين\الفلاحين
|
farmers
|
|
گاع \گيعان\ارضى\اراضي
|
land/field/ground/floor
|
|
الماس
|
diamond
|
|
محبس
|
engagement ring
|
|
حلقة الزواج
|
marriage ring
|
|
خطر\اخطار
|
danger
|
|
لغم
|
to plant explosives
|
|
احتوى على
|
to contain
|
|
تفجير عن بُعد
|
explosion from a distance
|
|
الاغتيال
|
assassination/murder
|
|
عصابة\ات
|
gang
|
|
موقع الانفجار
|
bomb site
|
|
تدمير
|
destruction
|
|
دمر
|
to destroy
|
|
رقم التردد
|
the radio frequency
|
|
مذيع\ة
|
anchorman/women
|
|
ذاع\ذيع
|
to broadcast
|
|
مثقف
|
an educated person
|
|
صبر
|
patience
|
|
إصبر
|
be patient
|
|
اني صابر على
|
im patient on
|
|
الغايب حجته وياه
|
the absent has his excuse
|
|
حجة
|
excuse
|
|
الغايب
|
the absent
|
|
ازدحام
|
crowded/traffic
|
|
تنحل المشكلة
|
the problem is resolved
|
|
حل\حلول
|
solution
|
|
بشارة\بشرى
|
good news
|
|
أخلص في
|
loyal to
|
|
إخلاص
|
loyalty
|
|
مخلِص
|
loyal adj.
|
|
إبتعد عن
|
to distance from
|
|
واقع
|
reality
|
|
ردّ
|
to repeat /redo
|
|
نظام
|
system
|
|
ذكر
|
to mention
|
|
قاتل
|
to fight/attack
|
|
تدخل
|
to interfere
|
|
المساعدات الإنسانية
|
humanitarian aid
|
|
مفاوضة
|
negotiation
|
|
ضيّف
|
to host
|
|
فقراء
|
poor adj.
|
|
فقر
|
poverty
|
|
ضحية\ضحايا
|
victim
|
|
حرية
|
free
|
|
محلية
|
local
|
|
عالمية\دولية
|
international
|
|
قنات\قنوات
|
channel
|
|
عمود\أعمدة
|
column (news)
|
|
تحديث
|
update
|
|
مقالة\ات
|
article
|
|
وطني
|
national
|
|
بث حيّ
|
live
|
|
مخيمات النازحية
|
refugee camps
|
|
تعج
|
full
|
|
اشتباكة
|
involvement
|
|
عنيف
|
violent
|
|
مقيم
|
resigned
|
|
مقذوف
|
missile/projectile
|
|
القصف
|
the bombing
|
|
تعمد
|
to intend
|
|
البرج\الابراج
|
horoscope/tower
|
|
مجلس
|
council
|
|
مجلس الإدارة
|
a council of ministers
|
|
قرر
|
to decide
|
|
مشتركة
|
joined
|
|
تسدد\تسديد
|
pay up!
|
|
إعلانات
|
commmerical/advertisements
|
|
نَص
|
context
|
|
كبش الفداء
|
scapegoat
|
|
شهر العسل
|
honeymoon
|
|
ميّز
|
to distinguish
|
|
خطة
|
plans
|
|
وجه املس(ة)
|
a smooth face
|
|
أَملس
|
smooth
|
|
مِشعر
|
hairy
|
|
اصلع
|
bald
|
|
مكالمة
|
phone call
|
|
وين هالغيبة
|
where have you been
|
|
غايب
|
absent
|
|
أعمئ\عميان
|
blind
|
|
گصة\جبين
|
forehead
|
|
لا تدير بال
|
don’t worry about it
|
|
خو ما داير بال
|
hope you are not worried
|
|
اللي يعيش يشوف
|
... happens
|
|
عِصي
|
stingy
|
|
أبو فليس
|
a very stingy person
|
|
ودى
|
to take
|
|
ودع
|
to say goodbye/to deposit something
|
|
هالگد
|
to this degree/to this extent
|
|
بدالة
|
telephone exchange
|
|
المناورات
|
maneuver
|
|
الطغطية
|
coverage
|
|
غطى\غطاء
|
to cover
|
|
شبكة
|
net/network
|
|
إشارة
|
signal
|
|
محمول\جوال\نقال
|
mobile
|
|
غطاء جوي
|
air cover
|
|
عراقنا, زين, اثير, اسيا سيل
|
iraq phone providers
|
|
طلع
|
to exit/it turned out
|
|
طلع الرقم غلط
|
it turned out to be the wrong #
|
|
دعايه
|
advertisement
|
|
طوارى
|
emergency
|
|
56
|
what u call sum1 who is fake/a fraud
|
|
مُر عليه
|
pass by me
|
|
مُر\ة
|
bitter
|
|
ممر
|
hallway
|
|
دبر
|
to collect
|
|
مباشر
|
direct
|
|
مُقَوّمة
|
opposition/resistence
|
|
قطعة\قطع آثارية
|
artifact(s)
|
|
متحف العلوم الطبيعة
|
the natural science museum
|
|
التاريخ طبيعي
|
natural history
|
|
الفن الحديث
|
modern art
|
|
عجب\يعجب
|
to like
|
|
خوذة
|
helmet
|
|
الثور المجنح
|
artifact in Assyrian Hall
|
|
زار
|
dice
|
|
جريدة
|
newspaper
|
|
مفرد
|
singular
|
|
جمع
|
plural
|
|
كلمة
|
word
|
|
نَهِبْ
|
loot
|
|
بوگ
|
steal (noun)
|
|
نِهَبْ
|
to loot
|
|
باگ \يبوگ
|
to steal
|
|
عذر\اعذار
|
excuse
|
|
بدون
|
without
|
|
مرعب
|
horror
|
|
أبو غايب
|
what you call a man without kids
|
|
سفير\سفراء
|
mediator/ambassador
|
|
معارضة
|
opposition
|
|
امل
|
to hope
|
|
علاقة
|
relationship
|
|
مناوجاي
|
from now on
|
|
نجح
|
to succeed
|
|
نجاح\ات
|
success
|
|
سهر على
|
to pass a vigil, to spend an evening somewhere
|
|
مضيفة
|
host
|
|
مدخل
|
an entrance
|
|
مخرج
|
an exit
|
|
قضى\يقضي\قضاء
|
to spend (time)
|
|
منو الجاي
|
whos coming
|
|
اني معجببيك
|
I admire you (when youre empressed with someone)
|
|
سوگه ماشي
|
his market is on demand (idiom for its in need)
|
|
قسم\جزء
|
part/section
|
|
خصوصاً
|
especially
|
|
ي\ت\خص
|
specifically/pertaining/concerning
|
|
عندي شغلة تخصك
|
I have something to tell you
|
|
إللي
|
the one/whoever
|
|
راحة
|
comfort
|
|
هدوء
|
quiet
|
|
بكيفك
|
as you like
|
|
و الحلو إللي بيه\بيها
|
and the good thing about it
|
|
قاعة الانتظار
|
waiting room
|
|
اول مدخل للفندق, راح تشوفني
|
when you first enter the hotel, you will see me
|
|
الاسر
|
captivity
|
|
الاسرى
|
prisoner
|
|
الحلم \ أحلام
|
dream
|
|
حِلَم
|
to dream
|
|
هدوم\ملابس
|
clothes
|
|
قيافة\بدلة
|
uniform
|
|
حزام ناسف
|
explosion belt/suicide bomber
|
|
بدون
|
without
|
|
احس
|
to feel
|
|
ساحل
|
coast
|
|
تحقيق
|
investigation/achievement
|
|
عبر
|
across
|
|
ضفتي نهر دجلة
|
banks of the tigris river
|
|
النصر
|
success
|
|
قادم
|
coming
|
|
الامارات العربية المتحدة
|
united arab emirates
|
|
أعلن
|
to announce
|
|
وزارة الدفاع
|
ministry of defense
|
|
تتقدم
|
advancing
|
|
اتجاه
|
direction
|
|
محافظة
|
province
|
|
اكد
|
confirms
|
|
مطاباً
|
calling
|
|
بدعم القوات
|
support troops
|
|
ضخم
|
huge
|
|
اسد بابل
|
lion of babylon
|
|
اجمع الجميع
|
unanimously
|
|
(comparative adjective)+بعد
|
superlative form
|
|
لوف\دور
|
turn (command)
|
|
عظيمة
|
great
|
|
حاول
|
to try
|
|
محاولة\ات
|
attempt
|
|
قررت
|
decided
|
|
جيوب انفية
|
synesis
|
|
معوق
|
disabled
|
|
غالباً
|
most of
|
|
أزين
|
I shave
|
|
افرش سنوني
|
brush my teeth
|
|
ازين الحيتي
|
I shave my beard
|
|
الحية
|
beard
|
|
تمثال
|
statue
|
|
خوذة
|
helmet
|
|
معرض
|
exhibit
|
|
مضبوط
|
disciplined/perfect
|
|
كرمّ
|
to reward
|
|
ضرب
|
to kick
|
|
تفاحة
|
apple?
|
|
نورس
|
seagull
|
|
موستمر
|
continuous
|
|
راح أكون دادرس
|
I will be studying
|
|
طلع
|
to go out
|
|
شوه
|
to grill
|
|
عشة
|
to give someone dinner
|
|
بقى
|
to stay
|
|
رجع
|
to return
|
|
اجه
|
to come
|
|
مبلش
|
to start
|
|
لا تصير رخيص
|
don’t be cheap (idiom for don’t backstab me)
|
|
ما اشبع من
|
I don’t get full/enough of
|
|
شبعان
|
full (not hungry)
|
|
خط
|
line
|
|
ضروري
|
needed
|
|
الم
|
to gather
|
|
هدومي
|
my clothes
|
|
يالله خلي نتوكل
|
with god help, let us move
|
|
صدگ
|
true, really
|
|
علق
|
to hang
|
|
هيانه\ا
|
its here
|
|
راي
|
my opinion/I think
|
|
رايك
|
you think
|
|
شرايك
|
what you think
|
|
متنزه
|
big park
|
|
نزه\سفرة
|
picnic
|
|
نفنوف
|
a dress
|
|
ضحكنة
|
comedy
|
|
ضحك
|
to laugh
|
|
فات\يفوت
|
to pass
|
|
فات من
|
passed from/by
|
|
باميا
|
okra
|
|
حماة
|
mother in law
|
|
موقع
|
website
|
|
انقلاب
|
coup
|
|
لجوء
|
assylum
|
|
سياسي
|
political
|
|
على غفلة\فجأةً
|
suddenly
|
|
نتخب
|
to vote
|
|
الحل
|
solution
|
|
عظم
|
bone
|
|
وجع
|
pain
|
|
حافلة\ات
|
bus
|
|
طار\يطير
|
to fly
|
|
طائر\طيور
|
bird
|
|
طائرة\ات
|
plane
|
|
مطار\ات
|
airport
|
|
طيار\ون
|
pilot
|
|
اخر
|
late
|
|
تحديث
|
event
|
|
حال\احوال
|
condition/state
|
|
ظلّ
|
to remain
|
|
قهر
|
conquer
|
|
حوار
|
dialogue
|
|
صار معلوم
|
"I got the message" "I understand"
|
|
حادث\حوادث
|
accident
|
|
مايصير
|
not accepted
|
|
ضابط المن
|
the security officer
|
|
زولية\زوالي
|
rug
|
|
حرير
|
silk
|
|
مادام
|
as long as
|
|
حسب
|
to count
|
|
حساب جاري
|
checking account
|
|
حساب توفير
|
savings account
|
|
جاري
|
current (movement)
|
|
وفّر
|
to save (as in to put aside)
|
|
ملاء\ملى \ ترس
|
to fill (something)
|
|
الاستمارة\استمارات
|
form (paper)
|
|
رجلي\جوزي
|
my husband
|
|
مرتي\زوجتي
|
my wife
|
|
قرض\قروض
|
loan
|
|
كفيل\كفلاء
|
co-signer
|
|
موظف المصرف
|
bank teller
|
|
المُصرف (ة)
|
bank teller
|
|
مخضر
|
groceries
|
|
أبو مخضر
|
grocer
|
|
طلاق
|
divorce
|
|
انفصال
|
separate/ing
|
|
اقيد
|
definitely
|
|
ثائر\ثوار
|
rebel
|
|
مثقف
|
to educate
|
|
قصة\قصص
|
story
|
|
رواية
|
novel
|
|
ظرف\ظروف
|
envelope/circumstance
|
|
عنوان\عناوين
|
address
|
|
مرسِل
|
sender
|
|
استلم
|
to recieve
|
|
سلّم
|
to handover/to greet
|
|
استسلم
|
to surrender
|
|
طابع\طوابع
|
stamp
|
|
طبع
|
to print
|
|
البريد العادي
|
regular mail
|
|
البريد المسجل
|
certified mail
|
|
تعليمات
|
instructions
|
|
مرسَل
|
the thing that is sent
|
|
مرسَل اليه\مستلم
|
reciever
|
|
زاوية\زاويا
|
corner
|
|
وزن
|
to weigh
|
|
افتهمت
|
understood
|
|
إجازة
|
vacation
|
|
هجوم
|
attack
|
|
تعرض ل
|
exposure to
|
|
اُسطول
|
fleet
|
|
تجارة
|
trade
|
|
تجاري(ة)
|
commercial
|
|
عادي
|
normal
|
|
الستعجل
|
to be hurried
|
|
مستعجل(ة)
|
im in a hurry
|
|
كلفة
|
the cost
|
|
كلّف
|
to cost someone
|
|
تكليف
|
commission/assignment
|
|
كلف
|
to cost
|
|
عمرعليك
|
to stop by
|
|
الفاس
|
axe
|
|
انهزم
|
ran away
|
|
كتل
|
to kill
|
|
جرح
|
to injure
|
|
لزم
|
to arrest
|
|
هجم
|
to attack
|
|
الالعب الأولمبية
|
the olympic games
|
|
جطة
|
a plan
|
|
خطط
|
to plan
|
|
دماغ
|
brain
|
|
جسم
|
body
|
|
فائدة
|
interest
|
|
إسالة
|
water purification point
|
|
ماكو\ما موجود(ة)
|
there isnt
|
|
مختلف
|
different
|
|
الاختلاف
|
difference
|
|
قاموس\قواميس
|
dictionary
|
|
خليتيه
|
leave it (past tense)
|
|
خلية
|
a cell
|
|
فحم
|
to understand
|
|
تخيل
|
you imagine…(for stories)
|
|
بحياتك
|
your life
|
|
سحرية
|
magic
|
|
لحم غنم
|
lamb meat
|
|
لحم هوش
|
beef meat
|
|
لحم دجاج
|
chicken meat
|
|
لحم خنزير
|
pork meat
|
|
وفر
|
to provide
|
|
بالاكس
|
on the contrary
|
|
شكل\اشكال
|
form/figure
|
|
شكل
|
idiom for "different thing"
|
|
سلاح
|
weapon
|
|
طلقة\ات
|
bullet
|
|
كتل
|
to kill
|
|
لزم
|
to arrest
|
|
يحمي
|
to protect
|
|
محامي
|
lawyer
|
|
حماية
|
protection
|
|
حماة
|
mother in law
|
|
ما طار طيراً و إرتفع إلا كما طار وقع
|
what goes up will come down
|
|
شركة خاصة\شركة أهلية
|
private business
|
|
حل\ول
|
solution
|
|
هذني(چ)
|
These/those (feminine)
|
|
فنية\فني
|
Art/technician
|
|
بائع
|
a sales person
|
|
بصورة عامة
|
in general
|
|
بصورة خاصة
|
especially
|
|
جريدة\جرايد
|
newspaper
|
|
صحيفة\صحف
|
newspaper
|
|
مجلة\ات
|
magazine
|
|
إذاعة
|
radio
|
|
ذاع الخبر
|
to broadcast the news
|
|
ذاع\ذيع
|
to broadcast
|
|
مسدود
|
closed
|
|
معزل
|
closed
|
|
تمر\تمور
|
a date (fruit)
|
|
صندوگ \ صناديگ
|
box
|
|
مخالفة
|
ticket
|
|
هنانة
|
here
|
|
شربت\عصير
|
juice
|
|
رمام
|
pomegranate
|
|
رماد
|
ash
|
|
دخان
|
smoke
|
|
نار
|
fire
|
|
اخلاء
|
to evacuate
|
|
نفر\ات
|
person
|
|
لبن
|
yogurt
|
|
مشويات
|
grilled food
|
|
مشكل
|
variety
|
|
شيش
|
stick for kabobs
|
|
بصل مشوي
|
grilled onion
|
|
طرشي
|
pickles
|
|
تدللو
|
I spoil you/ill do it for you
|
|
خاشوگة\خواشيگ
|
spoon
|
|
چطل\چطلات
|
fork
|
|
سچينة\سچاچین
|
knife
|
|
شن
|
to launch(launched by)
|
|
نمى
|
to belong/associated with
|
|
بارز
|
high up/prominent
|
|
تنظيم
|
organization
|
|
الاتحاد
|
union
|
|
نقد
|
to criticize
|
|
بشأن
|
regarding
|
|
اللاجئين
|
refugees
|
|
اتفاق
|
agreement
|
|
اقتصاد
|
economy
|
|
طرد
|
to chase
|
|
شباح
|
ghost
|
|
حقيقية
|
real
|
|
تابعة
|
belong to
|
|
توافق على
|
agrees to
|
|
رزمة
|
collection of things to send
|
|
بطاقة
|
card (needs specification)
|
|
طرْدْ\طرود بريدي
|
package
|
|
طرد
|
to fire someone
|
|
كفاية
|
enough (content)
|
|
كافي
|
enough! (stop!)
|
|
هذه ما يسْوَى
|
this isn't worth it
|
|
كشمش
|
raisins
|
|
قوزي
|
grilled baby lamb
|
|
متاكد
|
sure/positive
|
|
سرمد
|
eternity
|
|
الدنيا\الحياة
|
life
|
|
مُكلف(ة)
|
costly
|
|
طعام\اطعِمة\اكلة\ات\ماكولات
|
food
|
|
سفر
|
travel
|
|
سفرة\ات
|
trip/s
|
|
عصري
|
contemporary
|
|
لحد\حتى
|
until
|
|
رفع
|
to lift
|
|
فات
|
to passby
|
|
وعد
|
to promise
|
|
داعية
|
a person with a religious ideology
|
|
عزم\يعزم\عزيمة
|
to invite/invitation or feast
|
|
دعى\يدعو\دعوة
|
to invite/invitation
|
|
عرگ
|
sweat n./type of distilled liquor (strong smell +transparent)
|
|
دجلة
|
tigris
|
|
الفرات
|
euphrades
|
|
مزة
|
what gets served with alcohol
|
|
زلاطة
|
salad
|
|
سمين
|
fat (adj.)
|
|
ضعيف
|
skinny
|
|
سمَّن\يسمّن
|
to gain weight
|
|
تريدني اموت من اجوع
|
do you want me to die from hunger?
|
|
يرتاح
|
to relax
|
|
كرسي حزاز
|
rocking chair
|
|
حزّ
|
to shake
|
|
عادةً
|
usually
|
|
بالعجل
|
quick/hurry
|
|
زواج
|
marriage
|
|
منظر\مناظر
|
view
|
|
غروب الشمس
|
sunset
|
|
شروق الشمس
|
sunrise
|
|
ادري
|
I know
|
|
درى
|
to know
|
|
صخونة\حرارة
|
fever
|
|
بالمانة
|
honestly
|
|
صراحة
|
frankly
|
|
نعل
|
slippers
|
|
مقبلات
|
appetizer
|
|
حمص بطحينة
|
hummus
|
|
حمص
|
chickpeas
|
|
سمسم
|
sesamy
|
|
بابا غنوج
|
type of egglant dip
|
|
سلگ
|
to boil (food not water)
|
|
مسلوگ
|
boiled
|
|
غلى
|
to boil (water)
|
|
مغلي
|
boiled (water)
|
|
گلى
|
to fry
|
|
مگلي
|
fried
|
|
شوى
|
to grill
|
|
مشوي
|
grilled
|
|
حلويات
|
desserts
|
|
باچة
|
iraqi dish of diff parts of sheep
|
|
زلابية
|
type of iraqi dessert
|
|
بقلاوة
|
very good iraqi dessert
|
|
قوزي
|
iraqi dish of lamb and rice
|
|
برياني
|
mixed rice dish
|
|
واحة
|
oasis
|
|
زهر
|
to prosper
|
|
زهرة
|
flower
|
|
تزدهر
|
fluorish
|
|
كثبان
|
dunes
|
|
رمل
|
sand
|
|
عريض
|
wide
|
|
شفاف
|
transparent
|
|
حبر
|
ink
|
|
حجم
|
size
|
|
رفيع
|
thin
|
|
صلب
|
hard (material)
|
|
لين
|
soft
|
|
فارغ
|
empty
|
|
مليان
|
full
|
|
شبعان
|
full (not hungry)
|
|
مصنوع
|
made of
|
|
مصنع
|
factory
|
|
رصاص
|
led
|
|
يسرة
|
left
|
|
يمنة
|
right
|
|
مخبل
|
crazy
|
|
خبل
|
to make crazy
|
|
طفل
|
baby
|
|
گیمر
|
cream
|
|
عسل
|
honey
|
|
صمون
|
type of bread (like a crescent)
|
|
جبن
|
cheese
|
|
زيتون
|
olive
|
|
خاشوگة\خواشيگ
|
spoon
|
|
ماعون\موعين
|
plate
|
|
سجق
|
sausage
|
|
الظاهر هيچ
|
it appears like this
|
|
ايد
|
hand
|
|
زعلان
|
angry
|
|
وزن
|
to weigh
|
|
دفع
|
to pay
|
|
تكلف\سعر
|
cost
|
|
نفط
|
petroleum
|
|
عاصف
|
windy
|
|
عواصف\عاصفة
|
very strong wing (dangerous)
|
|
إعصار
|
hurricane
|
|
فرغ
|
to unload
|
|
فعالية\نشاط
|
activity
|
|
انطفى
|
to put out
|
|
سلب
|
to loot
|
|
تسليب
|
looting
|
|
مسوول عن
|
responsible for
|
|
فصل دين عن سياسة
|
"as long as religion is in control, there will be no success
|
|
مُجَفَف
|
dried
|
|
مخبوز
|
baked
|
|
زعل
|
to be offended/upset
|
|
ترخيص
|
a sale
|
|
الفاتت
|
previous/past
|
|
قلعة
|
castle
|
|
دفع
|
to pay
|
|
سم
|
poison
|
|
موهوب
|
gifted/talented
|
|
تأمرني بشي\اي خدمة
|
how may I help you?
|
|
مأزال\مايزال
|
still/remain
|
|
حريق
|
a fire (as in something is burning)
|
|
مستمر
|
continuing
|
|
بعده
|
still
|
|
الجنهورية
|
republic
|
|
كريمة
|
daughter in invitations only
|
|
نجل
|
son in invitations only
|
|
برنامج
|
show/program
|
|
مسلسلة
|
series
|
|
سلسلة
|
chain
|
|
النظر
|
sight
|
|
السمع
|
sound
|
|
اللمس
|
touch
|
|
الشم
|
smell
|
|
الذوق
|
taste
|
|
مسموح
|
allowed
|
|
استوه\ها\هم
|
just. ( I just saw him)
|
|
استوني شفته
|
I just saw him
|
|
هندسة
|
geometry
|
|
جبر
|
algebra
|
|
ادبي
|
literature
|
|
علمي
|
science
|
|
مستقبل
|
future
|
|
تعبرين
|
cross (cross street)
|
|
سلك
|
path (path toward freedom)
|
|
عگب باچر
|
day after tomorrow
|
|
بقر
|
beef
|
|
شمخلص
|
what have you done? (refers to college degrees)
|
|
تسليم
|
delivering
|
|
استلام
|
to receive
|
|
استسلام
|
to surrender
|
|
ضيّع
|
to lose
|
|
اني مهتم ب...
|
im interested in…
|
|
عتذر من
|
to apologize
|
|
اعتذار
|
apology
|
|
عَذَرَ
|
to forgive
|
|
عُذرْ
|
legit excuse
|
|
طلاقة\بطلاقة
|
fluently
|
|
للأسف\لسوى الحظ
|
unfortunately
|
|
قضية
|
issue
|
|
مهم\مهمة
|
important
|
|
اهتمام
|
interest/attention
|
|
تراث
|
heritage/tradition
|
|
إهمال
|
negligence/ignorance
|
|
تشوية
|
distortion
|
|
ستفاد من
|
benefit from/capitalize from
|
|
سواء
|
whether (whether you go here or not)
|
|
رسم طريق...
|
to pave the path
|
|
خطط
|
to plan
|
|
طوّر
|
to develop/improve
|