Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
385 Cards in this Set
- Front
- Back
|
l'ora
|
óra
|
|
|
la mezz'ora
|
fél óra
|
|
|
il quarto d'ora
|
negyed óra
|
|
|
il minuto
|
perc
|
|
|
il secondo
|
mp
|
|
|
l'orario m.
|
menetrend
munkaidő |
|
|
la una
|
egy óra
|
|
|
il mezzogiorno
|
dél
|
|
|
la mezzanotte
|
éjfél
|
|
|
che ora é? che ore sono?
|
hány óra van?
|
|
|
sono le...
|
... óra van.
|
|
|
in punto
sono le cinque in punto. |
pontosan
pl. pontosan öt óra van. |
|
|
l'orario invernale /estivo
l'ora solare/legale |
téli/nyári időszámítás
|
|
|
la data
|
dátum
|
|
|
che giorno é oggi?
quanti ne abbiamo? oggi é il.... |
milyen nap van ma?
hányadika van? ma.... |
|
|
il primo di+ mese
|
elseje van +hónap
|
|
|
feriale
|
munkanap
|
|
|
festivo/a
|
ünnepnap
|
|
|
(il) lunedí
(il)martedí (il) mercoledí (il) giovedí (il) venerdí (il) sabato (la) domenica |
a hét napjai
|
|
|
la settimana
|
hét
|
|
|
il fine settimana
|
hétvége
|
|
|
il mese
|
hónap
|
|
|
l'inizio
|
kezdet
|
|
|
la fine
|
vége vminek
|
|
|
l'anno
|
év
|
|
|
il secolo
|
évszázad
|
|
|
ai primi di+mese
|
a hónap elején (+ a hónap neve)
|
|
|
mensile
|
havi
|
|
|
annuale
|
évi
|
|
|
il millennio
|
évezred
|
|
|
l'anno bisestile
|
szökőév
|
|
|
il decennio
|
évtized
|
|
|
in tempo
|
időben
|
|
|
aver tempo
|
van ideje
|
|
|
fare in tempo
|
időben megcsinál
|
|
|
esserci tempo
|
időben van
|
|
|
da tempo
|
régóta
|
|
|
poco tempo fa
|
rövid idővel ezelőtt
|
|
|
il momento
|
pillanat
|
|
|
all'ultimo momento
|
az utolsó pillanatban
|
|
|
passare
|
elmúlik, eltelik
|
|
|
la giornata
|
nap
|
|
|
in giornata
|
napközben, nappal
|
|
|
il mattino
|
reggel
|
|
|
la mattina
|
1.reggel
2.délelőtt |
|
|
stamattina
|
ma reggel/de.
|
|
|
domani
|
holnap
|
|
|
oggi
|
ma
|
|
|
ieri
|
tegnap
|
|
|
il pomeriggio
|
délután
|
|
|
la sera
la serata |
este
|
|
|
la notte
|
éjjel
|
|
|
questa notte
stanotte |
ma éjjel
|
|
|
oggi stesso
|
még ma
|
|
|
l'altro ieri
|
tegnapelőtt
|
|
|
dopodomani
|
holnapután
|
|
|
la stagione
|
évszak
|
|
|
l'inverno m.
la primavera l'estate f. l'autunno m. |
tél
tavasz nyár ősz |
|
|
passato/a
|
múlt, elmúlt
|
|
|
prossimo/a
|
következő
|
|
|
di giorno
|
nappal
|
|
|
un giorno sí e un giorno no
|
minden másnap
|
|
|
al giorno
|
naponként
|
|
|
al mese
|
havonta
|
|
|
l'altro giorno
|
előző nap
|
|
|
ultimo/a
|
1.utolsó
2.múlt |
|
|
giá
|
már
|
|
|
sempre
|
mindig
|
|
|
spesso
|
gyakran
|
|
|
la volta
|
1.-szor, -szer; -ször
2.alkalom |
|
|
a volte
ogni tanto |
néha
|
|
|
una volta
|
egyszer
|
|
|
raramente
|
ritkán
|
|
|
mai
|
soha
|
|
|
finalmente
|
végre
|
|
|
fa
|
ezelőtt
|
|
|
subito
|
rögtön, azonnal
|
|
|
in fretta
|
gyorsan, sürgősen
|
|
|
aver fretta
|
siet, kapkod
|
|
|
fare una corsa
|
elszalad vhova
|
|
|
presto
|
hamar
|
|
|
a presto
|
hamarosan
|
|
|
al piú presto
|
a legkorábban
|
|
|
tardi
|
késő
|
|
|
far tardi
|
elkésik
|
|
|
prima
|
1.legkorábban
2.először |
|
|
far prima
|
hamar elkészít, gyorsan megcsinál vmit
|
|
|
ora
adesso |
most
|
|
|
dopo
poi |
1.azután
2.később |
|
|
all'inizio
|
eleinte, az elején
|
|
|
improvviso/a
all'improvviso |
hirtelen, váratlan
váratlanul |
|
|
l'attimo m.
|
pillanat
|
|
|
scorrere
|
elmúlik, eltelik
|
|
|
impiegare
|
1.időt fordít
2.időbe telik 3.alkalmaz |
|
|
trascorrere
|
eltelik
|
|
|
la mattinata
|
délelőtt
|
|
|
invernale
primaverile autunnale estivo/a |
téli
tavaszi őszi nyári |
|
|
seguente
|
következik
|
|
|
scorso/a
|
elmúlt, múlt
|
|
|
in anticipo
|
korábban
|
|
|
in orario
|
pontos
|
|
|
in ritardo
|
késve
|
|
|
di ritardo
|
késéssel, késve
|
|
|
puntuale
|
pontos
|
|
|
penultimo/a
|
utolsó előtti
|
|
|
finora
|
idáig, ezidáig
|
|
|
intanto
|
eközben, időközben
|
|
|
infine
|
végül
|
|
|
ultimamente
|
legutóbb, legújabban
|
|
|
allora
|
akkor, akkoriban
|
|
|
svelto/a
|
gyors
|
|
|
fra un po'
|
hamarosan
|
|
|
l'istante m.
|
pillanat
|
|
|
l'avvenire m.
|
jövő
|
|
|
odierno/a
|
mai
|
|
|
recente
|
friss, új
|
|
|
ormai
oramai |
1.immár
2.most |
|
|
diurno/a
|
nappali, napi
|
|
|
notturno/a
|
éjszakai
|
|
|
sbrigarsi
|
siet
|
|
|
essere ora che/di
|
itt az ideje, hogy
|
|
|
il posto
il luogo |
hely, helyiség
|
|
|
lo spazio
|
tér/ség
|
|
|
da qualche parte
|
valahol
|
|
|
da nessuna parte
|
sehol
|
|
|
dalle parti di
|
közel vmihez
|
|
|
trovarsi
|
található vhol
|
|
|
restare
|
marad
|
|
|
stare
|
marad
|
|
|
muovere
|
mozog
|
|
|
girare
|
fordít, forgat
|
|
|
qui, qua
|
itt
|
|
|
lí, lá
|
ott
|
|
|
sotto
giú |
lent, le
|
|
|
sopra
su |
fölött, fölé
|
|
|
dentro
|
bent, be
|
|
|
fuori
|
kint, ki
|
|
|
davanti
|
elöl, előre
|
|
|
dietro
|
hátul, hátra
|
|
|
in mezzo
|
középen, középre
|
|
|
di fronte
|
szemben
|
|
|
in fondo
|
alján, végén
|
|
|
vicino/a
|
közel
|
|
|
lontano/a
|
távol
|
|
|
destro/a
a destra |
jobb
jobbra |
|
|
sinistro/a
a sinistra |
bal
balra |
|
|
vicino
|
közel
|
|
|
lontano
|
messze
|
|
|
il sud
al sud a sud (di) |
dél
délen délre vmitől |
|
|
il nord
|
észak
|
|
|
l'est m.
|
kelet
|
|
|
l'ovest m.
|
nyugat
|
|
|
il percorso
|
út
|
|
|
rimanere
|
marad
|
|
|
spostarsi
|
helyet változtat, elindul
|
|
|
muoversi
|
mozog
|
|
|
girarsi
|
megfordul
|
|
|
avvicinare
|
közelít, odalép
|
|
|
avvicinarsi
|
közeledik
|
|
|
allontanare
allontanarsi |
eltávolodik
eltávolodik |
|
|
aver luogo
|
megtörténik, végbemegy, lefolyik
|
|
|
accanto
|
mellett, mellé
|
|
|
a due passi da....
|
néhány lépésre vmitől
|
|
|
di lato
|
oldalról
|
|
|
orientale
|
keleti
|
|
|
occidentale
|
nyugati
|
|
|
la distanza
|
távolság
|
|
|
distare
|
távol van vmitől
|
|
|
distante
|
messzi, távoli
|
|
|
la lontananza
|
távolság, messzeség
|
|
|
la vicinanza
|
közelség
|
|
|
nelle vicinare di
|
környékén, közel vmihez
|
|
|
la meta
|
cél
|
|
|
voltarsi
|
megfordul
|
|
|
laggiú
quaggiú |
ott lenn
itt lenn |
|
|
lassú
quassú |
ott fenn
itt fenn |
|
|
orizzontale
|
vízszintes
|
|
|
verticale
|
függőleges
|
|
|
diagonale
|
átlós
|
|
|
meridionale
|
déli
|
|
|
settentrionale
|
északi
|
|
|
il numero pari/dispari
|
páros/páratlan szám
|
|
|
la somma
|
összeg
|
|
|
per cento
|
%
|
|
|
la cifra
|
szám, összeg
|
|
|
il numero intero
|
egész szám
|
|
|
la misura
|
méret, mérték
|
|
|
doppio/a
|
dupla, kétszeres
|
|
|
largo/a
|
széles
|
|
|
stretto/a
|
szűk
|
|
|
profondo/a
|
mély
|
|
|
il metro
|
méter
|
|
|
il litro
|
liter
|
|
|
il pezzo
|
db
|
|
|
la scatola
|
doboz
|
|
|
la bottiglia
|
üveg
|
|
|
la fetta
|
szelet
|
|
|
triplo/a
|
háromszoros
|
|
|
la lunghezza
|
hosszúság
|
|
|
breve
|
rövid
|
|
|
la larghezza
|
szélesség
|
|
|
medio/a
|
közepes, átlagos
|
|
|
la lattina
|
fémdoboz
|
|
|
la bustina
|
papírzacskó
|
|
|
il sacchetto
|
zacskó, szatyor
|
|
|
il sacco
|
zsák
|
|
|
quadruplo/a
|
négyszeres
|
|
|
lo spessore
|
vastagság
|
|
|
la profonditá
|
mélység
|
|
|
l'ettaro
|
hektár
|
|
|
il goccio
|
korty, csepp
|
|
|
la botte
|
hordó
|
|
|
il tubetto
|
cső
|
|
|
il grado
|
fok
|
|
|
grande
|
nagy
|
|
|
poco/a
|
kevés
|
|
|
molto/a
tanto/a |
sok
|
|
|
troppo/a
|
túl sok
|
|
|
tutto/a
|
mind, mindegyik
|
|
|
vuoto/a
|
üres
|
|
|
pieno/a
|
tele
|
|
|
alcuni/e
qualche |
néhány
|
|
|
la metá
|
fél, fele vminek
|
|
|
circa
|
kb, nagyjából
|
|
|
pesante
difficile |
nehéz
|
|
|
leggero/a
facile |
könnyű
|
|
|
il grammo
|
gramm
|
|
|
l'etto m.
|
10 dkg
|
|
|
la quantitá
|
mennyiség
|
|
|
enorme
|
óriás, rengeteg
|
|
|
sufficiente
|
elegendő, elégséges
|
|
|
riempire
|
megtölt
|
|
|
contenere
|
tartalmaz
|
|
|
a metá
|
félig
|
|
|
un sacco
|
rengeteg
|
|
|
un paio
|
egy pár
|
|
|
totale
|
egész, teljes
|
|
|
la dozzina
|
tucat
|
|
|
diminuire
|
csökkent
|
|
|
il quintale
|
mázsa
|
|
|
la tonnellata
|
tonna
|
|
|
minusculo/a
|
apró
|
|
|
gigante
|
óriási, gigantikus
|
|
|
parecchio/a
|
elég sok, jónéhány
|
|
|
la ventina
|
kb.20
|
|
|
le centinaia
|
több száz
|
|
|
le migliaia
|
több ezer
|
|
|
assai
|
sok, eléggé
|
|
|
numeroso/a
|
számos
|
|
|
scarso/a
|
gyér, csekély
|
|
|
parziale
|
részleges
|
|
|
netto
lordo |
nettó
bruttó |
|
|
la lancetta
|
óramutató
|
|
|
l'orologio
|
óra
|
|
|
a colori
|
színes
|
|
|
arancione
|
narancssárga
|
|
|
rosa
|
rózsaszín
|
|
|
viola
|
lila
|
|
|
blu
|
sötétkék
|
|
|
colorato/a
|
színes
|
|
|
fantasia
|
mintás
|
|
|
delicato/a
|
lágy, finom
|
|
|
spento/a
|
halvány
|
|
|
fucsia
|
pink
|
|
|
celeste
|
világoskék, égszínkék
|
|
|
in tinta unita
|
egyszínű
|
|
|
variopinto/a
|
tarka, sokszínű
|
|
|
la sfumatura
|
árnyalat
|
|
|
la tonalitá
|
árnyalat, tónus
|
|
|
lucido/a
|
fényes, csillogó
|
|
|
opaco/a
|
matt
|
|
|
tenue
|
halvány, gyenge
|
|
|
pastello
|
pasztell
|
|
|
la forma
la figura |
forma
alak |
|
|
il segno
|
jel
|
|
|
il rettangolo
|
derékszög
|
|
|
il cerchio
|
kör
|
|
|
quadrato/a
|
négszögletes
|
|
|
rotondo/a
tondo/a |
kerek
|
|
|
il cubo
|
kocka
|
|
|
la sfera
|
golyó
|
|
|
il cilindro
|
henger
|
|
|
l'ovale m.
|
ovális
|
|
|
cubico/a
|
kocka formájú
|
|
|
triangolare
|
háromszögű
|
|
|
rettangolare
|
derékszögű
|
|
|
cilindrico/a
|
hengeres formájú
|
|
|
maggiore
minore |
nagyobb
kisebb |
|
|
migliore
peggiore |
jobb
rosszabb |
|
|
piú
meno |
több
kevesebb |
|
|
uguale (a)
|
egyenlő vmivel, uannyi
|
|
|
diverso/a
|
eltérő, különböző
|
|
|
simile
|
hasonló
|
|
|
il confronto
|
összehasonlítás
|
|
|
stesso/a
|
ugyanaz
|
|
|
probabile
|
valószínű
|
|
|
la causa
il motivo |
ok
ok, indíték |
|
|
lo scopo
|
cél
|
|
|
far parte di
|
tartozik vmihez, vkihez
|
|
|
non veder l'ora di
|
alig várja, hogy...
|
|
|
la via di mezzo
|
középút
|
|
|
provocare
|
okoz, provokál
|
|
|
creare
|
okoz, létrehoz
|
|
|
dire
|
mond
|
|
|
aver ragione
|
igaza van
|
|
|
d'accordo
|
rendben, egyetért
|
|
|
cambiare idea
|
megváltoztatja az elképzelését, véleményét
|
|
|
la soluzione
|
megoldás
|
|
|
il tipo di
|
vmilyen típus
|
|
|
la decisione
|
döntés
|
|
|
essere per
|
azért van, hogy
|
|
|
avere il coraggio di
|
van bátorsága vmihez
|
|
|
provare
|
megpróbál
|
|
|
avere importanza
|
fontos
|
|
|
fare un errore
|
elkövet egy hibát
|
|
|
avere torto
|
hibázik, nincs igaza
|
|
|
il punto di vista
|
nézőpont
|
|
|
l'avvenimento m.
|
esemény
|
|
|
il genere
|
nem, fajta
|
|
|
la specie
|
faj
|
|
|
decidere
|
dönt
|
|
|
immaginare
ma! immaginarsi |
elképzel
de! bemutatkozik |
|
|
il tentativo
|
szándék
|
|
|
accettare di
|
elfogad vmit
|
|
|
rifiutare
|
elutasít, megtagad
|
|
|
dimostrare
|
bizonyít
|
|
|
convincere
|
meggyőz
|
|
|
evitare
|
elkerül, mellőz
|
|
|
l'intenzione f.
avere intenzione |
szándék
szándékában áll vmi |
|
|
il parere
|
vélemény, nézet
|
|
|
sentir dire
|
hall
|
|
|
intendersi
|
megértik egymást, egyetértenek
|
|
|
l'atto m.
|
mozdulat
|
|
|
stabilire
|
meghatároz
|
|
|
risolvere
|
megold
|
|
|
costringere
|
kényszerít
|
|
|
insistere
|
ragaszkodik vmihez, kitart vmi mellett
|
|
|
tener conto di
|
számol vmivel/vkivel
|
|
|
contare (di)
|
számít vmire, tenni szándékozik vmit
|
|
|
esagerare
|
túlzásba visz vmit, eltúloz
|
|
|
obbligare
|
kötelez vkit vmire
|
|
|
ottenere
|
megszerez, elér
|
|
|
approffittare dell'occasione
|
kihasználja az alkalmat
|
|
|
cogliere l'occasione
|
megragadja a lehetőséget
|
|
|
l'influenza f.
|
befolyás
|
|
|
dire sul serio
|
komolyan mondja
|
|
|
distinguere
|
megkülönböztet
|
|
|
non poterne piú
|
nem bírja tovább, elege van vmiből
|
|
|
fare impressione
|
benyomást tesz vkire
|
|
|
comodo/a
|
kényelmes
|
|
|
conosciuto/a
|
ismert
|
|
|
raro/a
|
ritka
|
|
|
unico/a
|
egyetlen
|
|
|
ridicolo/a
|
nevetséges
|
|
|
intero/a
|
egész
|
|
|
inutile
|
hasztalan, felesleges
|
|
|
eccezionale
|
szokatlan, rendkívüli, különleges
|
|
|
asciutto/a
|
száraz
|
|
|
prezioso/a
|
értékes
|
|
|
sottile
|
vékony
|
|
|
solito/a
|
szokásos
|
|
|
provare
|
érez
|
|
|
la paura
|
félelem
|
|
|
la gioia
|
öröm
|
|
|
la speranza
|
remény
|
|
|
meravigliarsi
|
csodálkozik
|
|
|
commosso/a
|
meghatott, megrendült
|
|
|
commuoversi
|
meghatódik
|
|
|
la pazienza
|
türelem
|
|
|
deluso/a
|
csalódott
|
|
|
il dispiacere
la tristezza |
bánat, szomorúság
|
|
|
temere
|
fél
|
|
|
aver vergogna
|
szégyell vmit
|
|
|
spaventare
|
megijeszt
|
|
|
spaventarsi
|
megijed
|
|
|
calmare
calmarsi |
megnyugtat
megnyugszik |
|
|
preoccuparsi
|
aggódik
|
|
|
disperato/a
|
kétségbeesett
|
|
|
sorprendere
|
meglep vkit
|
|
|
vergognarsi
|
szégyenkezik
|
|
|
conviene
|
megéri
|
|
|
trattare di
|
szól vmiről
|
|
|
occorrere
|
szükséges
|
|
|
riguardare
|
vonatkozik vmire
|
|
|
particolarmente
|
különösképpen
|
