Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
111 Cards in this Set
- Front
- Back
|
nackt, bloss
spannend hässlich, unschön |
desnudo/a intrigante hässlich |
|
|
Betrug schildern, porträtrieren Gesicht, Antlitz |
una impostura retratar el rostro |
|
|
berücksichtigend dass... Überfall anstrengend |
teniendo en cuenta que el asalto agotador |
|
|
jmdn./etw. erreichen | erreichte, erreicht | |
alcanzar algo/a alguien |
|
|
etw.Akk. schlussfolgern | schlussfolgerte, geschlussfolgert | |
deducir algo |
|
|
Anwalt die am meist ausgeklügelsten Medikamente |
el abogado | la abogada medicinas más sofisticadas |
|
|
Herde Tüftelei, Ausgeklügeltheit |
el rebaño la sofisticación |
|
|
jmdn./etw. ablehnen | lehnte ab, abgelehnt | |
rechazar algo/a alguien |
|
|
altmodisch |
anticuado, anticuada adj. |
|
|
über seinen Schatten springen [fig.] |
saltar por encima de su sombra [fig.] |
|
|
Partei |
el partido |
|
|
einen Vorgang abbrechen |
abortar un proceso |
|
|
Schulter (anat) |
el hombro [anat.] |
|
|
jmdm. die kalte Schulter zeigen [fig.] |
dar la espalda a alguien [fig.] |
|
|
modern, zeitgenössisch |
contemporáneo, contemporánea adj. |
|
|
sichDat. etw.Akk. ausdenken | dachte aus, ausgedacht | etw.Akk. schmieden | schmiedete, geschmiedet | |
forjarse algo |
|
|
Glaube |
la creencia |
|
|
in Bezug |
con relacion a |
|
|
heil |
ileso, ilesa adj. |
|
|
Armee, Militär |
el ejército |
|
|
vierter | vierte | viertes |
cuarto, cuarta num. |
|
|
behaupten |
afirmar algo |
|
|
schief |
avieso, aviesa adj. de soslayo |
|
|
schief laufe (ugs) |
fallar |
|
|
etw.Akk. durchgehen | ging durch, durchgegangen | - Text etc. |
recorrer algo - carta, etc. - pasar la vista por un escrito revisar algo - texto, etc. |
|
|
Fehler begehen |
cometer un error |
|
|
die Stichverletzung Pl.: die Stichverletzungen |
la puñalada dar una puñalada a alguien |
|
|
Leber |
el hígado [anat.] |
|
|
Geld |
das Geld |
|
|
Blei |
el plomo [quím.] [abr.: Pb] |
|
|
etw.Akk. abmachen | machte ab, abgemacht | quitar hierro a algo [fig.] |
quitar algo etw.Akk. herunterspielen | spielte herunter, heruntergespielt | |
|
|
Schnauzbart |
el bigote |
|
|
der Dreckfink Pl.: die Dreckfinken Schwein |
el guarro | la guarra |
|
|
nun ja |
en fin adv. |
|
|
schließlich |
al fin |
|
|
in der Absicht zu ... |
con el fin de ... +subj. conj. |
|
|
anfänglich |
inicial adj. m./f. al principio |
|
|
oft |
a menudo |
|
|
a esperanza |
a esperanza |
|
|
Crack |
el puto amo [fig.] [col.] [vulg.] también: [dep.] el crack |
|
|
bei etw.Dat. vorbeischauen | schaute vorbei, vorbeigeschaut | |
pasar por algo - un sitio |
|
|
der Arbeitstag Pl.: die Arbeitstage (in) Vollzeit |
la jornada a jornada completa |
|
|
die Aktie Pl.: die Aktien |
la acción [finan.][seg.] |
|
|
bitter amargar la vida a alguien |
amargo, amarga adj. jmdm. das Leben vergällen |
|
|
nach etw.Dat. stinken | stank, gestunken | |
apestar a algo |
|
|
krankhaft, ungesund die Resultate dieser Studien sind aussichtsreich aber jung (verfrüht...) |
morboso, morbosa adj. Los datos de estas investigaciones son esperanzadores pero tempranos |
|
|
etw.Gen. überdrüssig werden befördern, übergeben, durchdringen |
cansarse de algo traspasar algo |
|
|
Neid jmdn./etw. beneiden | beneidete, beneidet | |
la envidia envidiar algo/a alguien |
|
|
wütend |
enfadado, enfadada adj. enojado, enojada adj. |
|
|
Gebiet |
la comarca |
|
|
abnehmen |
adelgazar |
|
|
um die Ecke |
a la vuelta de la esquina |
|
|
immens |
ingente adj. m./f. |
|
|
anstrengend |
agotador, agotadora adj. |
|
|
sichAkk. mit etw.Dat. abplagen | plagte ab, abgeplagt | [fam.] |
cansarse con (o: de) algo |
|
|
nuancieren |
matizar algo |
|
|
Rückgang |
el descenso |
|
|
Sold, GUthaben |
el haber |
|
|
schwanger angehen, in Angriff nehmen |
gestante adj. m./f. abordar algo - una cosa, un trabajo, etc. |
|
|
unspezif Symptome wie... etwas was sich zu ändern scheint... |
síntomas inespecíficos como ... algo que parece estar cambiando... |
|
|
MÜDIGKEIT geschweige |
cansancio ni mucho menos |
|
|
klin Bild (klin Zeichen, i.e. Symptome) |
cuadro clínico. |
|
|
Er dachte, dass wir schon angekommen wären. |
Él pensaba que nosotros ya habríamos llegado. |
|
|
die Förderung Pl.: die Förderungen |
el apadrinamiento |
|
|
verlangen, beanspruchen |
exigir algo |
|
|
Bürgermeisterin |
la alcaldesa |
|
|
Abbauprodukte des Blutes |
productos de la descomposición de la sangre |
|
|
to shed light into ... |
arrojar luz sobre algo ... |
|
|
Wolf jmdn etw bewusst machen |
el lobo concientizar a alguien de algo |
|
|
aufschnappen Sünde klitzeklein |
captar el pecado chiquitin |
|
|
Pepp, Schwips reif ertragen |
la chispa maduro aguantar |
|
|
versuchen
Schuss dummer Kerl |
tratar de, probar a hacer algo disparo "atontao" (el atontado) |
|
|
die Enkel
die Großeltern la captacion de datos |
los nietos los abuelos Datenerfassung |
|
|
jeder hat seinen Anteil an der Gruppe Schmuggel one of those things |
todo ponderan su aportacion al grupo el contrabando cosas de la vida |
|
|
witzig herbeieilen, zu einem Ort hingehen |
chistoso/a acudir |
|
|
ich denke/vermute (Annahmen) |
creo pienso imagino suppongo quiza a lo mejor puede ser que |
|
|
harte Hirnhaut bridging veins |
la superficie del cerebro y su capa más exterior (duramadre) las venas puente |
|
|
anschließend Nachbarschaft |
Posteriormente el vecindario |
|
|
altern benachbart maschinell |
envejecer carcano/a a machina |
|
|
das Schrumpfen Anlage, Bauelement nachbarlich |
encogimiento el dispositivo |
|
|
dehnen, strecken voraussehen andeuten |
estirar prever sugerir |
|
|
Du hättest es mir sagen sollen. Pflicht So gehört es sich! |
Deberías habérmelo dicho. el deber ¡Así es cómo debe ser! |
|
|
fortgeschrittenes Alter die Erzieher spielen eine fundamentale Rolle |
Edad avanzada los educadores juegan un papel/un rol fundamental |
|
|
Werk, Tat, Bauarbeit/Baustelle die Erzieher Apotheke |
la obra educadores la botica |
|
|
vor allen Dingen handeln, agieren, wirken Info-Broschüren |
más que nada obrar folletos informativos |
|
|
Es war eine Frage der Zeit... gegebenenfalls... Macht, Domäne, Beherrschung |
Era question de tiempo que en caso afirmativo el dominio, e.g. dominio de mercado |
|
|
jmdn über etw informieren fremd sich wichtig machen |
enterar a alguien de algo ajeno/a marcarse un farol |
|
|
sich etw leisten Enkel toll sein Märchen |
permitirse algo el nieto ser de miedo el cuento |
|
|
Rentner sein die Schultern stoppen, bremsen |
estar jubilado los hombros frenar |
|
|
der See vergehen/verlaufen (Zeit) Krieg dich wieder ein. |
el lago transcurrir Frena! |
|
|
Eis Ufer, Rand im Internet surfen Mistkerl, Arschloch |
el hielo la orilla navegar por la web el gilipollas | la gilipollas (Esp.) [vulg.] |
|
|
Hemorragia digestiva die Behörden |
Se refiere a cualquier sangrado que se origine en el tubo digestivo las autoridades |
|
|
Ösophagus Fäkalien Geschrei |
el esófago las heces el clamor |
|
|
Flügel, Schirm Sportplatz rufen, schreien |
la angustia la cancha clamar |
|
|
etw.Akk. schmeißen | schmiss, geschmissen | etw.Akk. schmeißen | schmiss, geschmissen | |
tirar leve |
|
|
aus reiner Gewohnheit Flur, Foyer Stinkefinger Fans |
etw.Akk. schmeißen | schmiss, geschmissen | el vestíbulo la peineta las hinchas |
|
|
gepolstert jemanden einschließen, involvieren eingrenzen, begrenzen |
almohadillado, almohadillada Adj. involucrar delimitar algo |
|
|
EInwilligung Gallenstein abgesehen von unter anderem |
el consentimiento calculo biliar fuera de entre otro |
|
|
indicativo futuro ir |
ire iras ira iramos irais iran |
|
|
Indicativo pretérito perfecto simple ir |
fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron |
|
|
Subjuntivo pretérito perfecto ir |
haya ido hayas ido ... |
|
|
to play a dirty trick on someone Arbeiter, Bauarbeiter unberechenbar |
gastar una broma a alguien/jugar malas pasadas el obrero imprevisible |
|
|
oberhalb etw.Gen. jenseits Versuch (jur) Selbstmordversuch |
más allá de mas alla la tentativa auch [Jura] tentativa de suicidio |
|
|
etw.Akk. zum ersten Mal gebrauchen ablegen, Anker lichten zusammenpassen der Weinbauer, Winzer |
estrenar algo zarpar [Naut.] encajar el viticultor |
|
|
in jmds. im Schatten stehen [fig.] angenehm, behaglich Wald, Urwald Pflaster |
estar a la sombra de alguien [fig.] agradable la selva el pegado |
|
|
Prediger jmdn in Haft nehmen etw.Akk. auf jmdn./etw. schieben | schob, geschoben | |
el predicador | la predicadora apresar a alguien achacar algo a algo/a alguien |
|
|
Kork das Tuch, Leintuch, Stoff hügel |
el corcho la tela colina |
|
|
schimpfwort sich beliebt machen Härte, Stringenz, Striktheit stotern, wanken |
el taco hacerse querer el rigor titubear |
|
|
Fanggrund, Fischgrund ehrlos, gemein, link ein anderer ähnlicher Fall |
el caladero infame un ptro caso parecido |
|
|
die Ohrfeige voraussehen, vorhersehen Zielscheibe |
la torta (bofetada) prever algo la diana |
|
|
Schienbein, Hahn/Zapfhahn |
la canilla |
