Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
25 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Do you have pains in your chest? |
¿Tiene Ud. dolores de pecho? |
|
|
Where in your chest does it hurt? |
¿Dónde en el pecho le duele? |
|
|
In what part? |
¿En qué parte? |
|
|
In the middle? |
¿En el medio? |
|
|
More towards the left/right side? |
¿Más hacía el lado izquierdo/derecho side? |
|
|
Under the breastbone? |
¿Debajo del esternón? |
|
|
Does the pain extend to the back or neck or jaw? |
¿Se extiende el dolor hacia la espalda o el cuello o la mandíbula? |
|
|
Point to where it hurts. |
Señale por favor, donde le duele. |
|
|
Does the pain stay here in the chest or does it radiate to another point? |
¿Se queda el dolor aquí en el pecho o corre a otra parte? |
|
|
How long have you had it? |
¿Cuánto tiempo hace que lo tiene? |
|
|
How often do you have pain? |
¿Con qué frecunecia tiene dolor? |
|
|
How does the pain begin? |
¿Cómo empieza el dolor? |
|
|
Gradually? |
¿Poco a poco? |
|
|
Suddenly? |
¿De repente? |
|
|
How long does (did) it last each time? |
¿Cuánto le dura (duró) cuando le viene (vino)? |
|
|
What is (was) the pain like? |
¿Cómo es (era) el dolor? |
|
|
Is (was) it strong (mild)? |
¿Es (era) fuerte (leve)? |
|
|
Is (was) it sharp (aching)? |
¿Es (fue) agudo/punzante (dolorido/adolorido)? |
|
|
Is (was) it pressure/tightness? |
¿Es (fue) como opresión? |
|
|
Did you perspire when the pain came? |
¿Sudó cuando le vino dolor? |
|
|
Do you have pain when ... you walk? you run? you climb stairs? you are resting? |
¿Tiene dolor cuando ... camina? corre? sube escaleras? descansa? |
|
|
Do you take medicine for this pain? |
¿Toma Ud. medicina para el dolor? |
|
|
Do you get short of breath when you walk? |
¿Le falta el aire cuando camina? |
|
|
Do you have a heart condition? |
¿Tiene Ud. problemas del corazón? |
|
|
Have you ever had a heart attack? |
¿Ha tenido alguna vez un ataque al corazón/infarto? |
