English 59

Front 1

Ich bin über den Hocker gestolpert.

Back 1

I tripped over the stool.

Front 2

Mit den möglichen Problemen die es beinhaltet.

Back 2

With the possible problems/issues that it entails.

Front 3

Kuss mich so wie du es würdest wenn wenn wir heute abend sterben würden.

Back 3

Kiss me the way that you would if we died tonight

Front 4

Pass auf wo du hinzutrittst.

Back 4

Watch your step!

Front 5

Pass auf den Ball auf!

Back 5

Look out for the ball!

Front 6

Kleiderschrank

Back 6

Wardrobe/ Closet

Front 7

Schränke sind große aus Holz bestehende Kästen mit Türen dran in die man Sachen legen kann.

Back 7

Cupboards are large wooden boxes with doors on them, where you can put your clothes inside of.

Front 8

Wenn jemand Wasser auf den Boden verschüttet.

Back 8

If someone spills water on the floor.

Front 9

Ich habe aus Versehen Kaffee über meinen neuen Anzug geschüttet.

Back 9

I accidentally spilled coffee all over my new suit.

Front 10

Der Zahnschmelz

Back 10

Enamel

Front 11

Zahnspange

Back 11

Braces

Front 12

Es ist keine so große Sache.

Back 12

It's not that big a deal.

Front 13

Ich werde die Stelle betäuben.

Back 13

I will numb the area/spot.

Front 14

Liniertes oder kariertes Papier.

Back 14

Ruled paper or quad-ruled paper

Front 15

Keine Saltos vom Sprungbrett bitte!

Back 15

No front flips off the diving board please!

Front 16

Leute haben ihr Leben und ihre Existenz verloren.

Back 16

People lost their life and their livelihood.

Front 17

Ich habe die Katze gestreichelt.

Back 17

I have stroked the cat.

Front 18

Was kann schon passieren wenn du eine Katze verwöhnst ?

Back 18

What's the worst thing that can happen if you spoil a cat ?

Front 19

Er hatte sich sehr bemüht, seine Spuren zu verwischen.

Back 19

He had tried hard to cover his tracks.

Front 20

Journalisten sollten ihre Zeit nicht damit verbringen, Schmutz über Prominente auszugraben.

Back 20

Journalists shouldn't spend their time digging up dirt on celebrities.

Front 21

Der Stadtrat versuchte, die Sache mit dem verworfenen/ausgesonderten Wohnprojekt zu verkomplizieren.

Back 21

The councillor tried to muddy the waters over the scrapped housing development.

Front 22

Du bist einfach darauf reingefallen.

Back 22

You fell for it so easily.

Front 23

Textmarker

Back 23

Highlighter

Front 24

Er verdient den höchsten Respekt.

Back 24

He deserves the utmost respect.

Front 25

Mein Vater ist sehr streng mit mir.

Back 25

My father is very strict with me.

Front 26

Der zustand ist zunehmend besorgniserregend

Back 26

The condition is increasingly worrisome/worrying.

Front 27

Er ist verrückt geworden.

Back 27

He has gone crazy.

Front 28

Er ließ mich mit seinem Fahrrad fahren.

Back 28

He let me ride his bike.

Front 29

Fährst du mit dem Fahrrad zum büro?

Back 29

Do you ride your bike to the office?

Front 30

Ich pflastere gerade meine Auffahrt.

Back 30

I'm paving my driveway right now.

Front 31

Ich hab meine Schulsachen bereits in meinen rucksack gepackt.

Back 31

I already put my school supplies in my backpack.

Front 32

Im Moment sieht es schlecht aus, aber verzweifeln Sie nicht.

Back 32

Things look bad now, but don't despair.

Front 33

Wieso musst du zwingend switchen?

Back 33

Why is it compelling to switch?

Front 34

Ist das alles was du zur Schule mitnimmst?

Back 34

Is that all you are bringing to school?

Front 35

Buntstifte

Back 35

Crayons

Front 36

Pass auf die Autos auf der Straße auf.

Back 36

Watch out for the cars on the street.

Front 37

Fußbodenheizung

Back 37

Underfloor heating

Front 38

Es gibt keine Anzeichen für ein gewaltsames Eindringen

Back 38

There's no sign of a forced entry

Front 39

Schlosser

Back 39

Metal worker

Front 40

Es könnte sein das du dann niesen musst.

Back 40

It may cause you sneeze.

Front 41

Motorhaube

Back 41

Hood

Front 42

Eine Anhängerkupplung wird genutzt um einen Anhänger zu ziehen.

Back 42

A tow hitch or trailer hitch is used to tow a trailer.

Front 43

Der Rückspiegel und der Seitenspiegel, die Rückfahrkamera

Back 43

The rearview mirror, wing mirror, rearview camera

Front 44

Wir müssen auf irgendwelche allergischen Reaktionen achten.

Back 44

We need to watch out for any allergic reactions.

Front 45

Nimm nicht mehr als 10 Tabletten in einer Stunde.

Back 45

Do not exceed 10 tablets in an hour.

Front 46

Jetzt habe ich selbst Kinder.

Back 46

Now I have children of my own.

Front 47

Ich gebe es dir sobald ich diesen kindersicheren Deckel abbekomme.

Back 47

I'll give it to you as soon as I get this child safe cap off.

Front 48

Nur um sicher zu gehen.

Back 48

Just to be on the safe side.

Front 49

Es könnte Schläfrigkeit/Benommenheit oder Schwindel verursachen.

Back 49

It may cause drowsiness or dizziness.

Front 50

Er hatte eine allergische Reaktion auf das Medikament penicillin.

Back 50

He had an allergic reaction to the drug penicillin.

Front 51

Du musst es nicht alles alleine machen.

Back 51

You have to do it all yourself.

Front 52

Ich glaube ich habe schon einmal gelesen, dass Hunde bellen können.

Back 52

I think I have read before that dogs can bark.

Front 53

Das überrascht mich ein wenig weil..

Back 53

That surprises me a little because..

Front 54

Sie haben die meisten Nobelpreisträger weltweit.

Back 54

They have the most Nobel Prize winners in the world.

Front 55

Ich war überrascht wie wenig Zeit wir hatten.

Back 55

I was surprised (by) how little time we had.

Front 56

Er hat das Auto in den Graben gefahren.

Back 56

He drove the car into the ditch.

Front 57

Hybridauto

Back 57

Hybrid car

Front 58

Laufleistung des Autos

Back 58

Milage

Front 59

Dein Wunsch ist mir Befehl.

Back 59

Your wish is my command.