Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
3747 Cards in this Set
- Front
- Back
insurance company
|
een verzekeringsbedrijf
|
|
little
|
weinig
|
|
mouth
|
mond
|
|
require, ask for
|
vergen
|
|
schudden
|
to shake
|
|
serious
|
serieuze
|
|
(al)vast
|
immediately, already
|
|
(op)bergen
|
to store
|
|
(over-/under-)cooked [meat]
|
(over-/under-)gaar
|
|
(over-/under-)gaar
|
(over-/under-)cooked [meat]
|
|
(square) root
|
de wortel
|
|
-achtige
|
-like
|
|
-like
|
-achtige
|
|
a calling
|
de roeping
|
|
a dog
|
een hond
|
|
a doze, nap
|
dutje
|
|
a fashion company
|
een modebedrijf
|
|
a few
|
luttel
|
|
a lack of
|
een gebrek aan
|
|
a little romance
|
wat romantiek
|
|
a long time ago
|
lang geleden
|
|
a lot
|
veel
|
|
a lot
|
veel
|
|
a must, highly recommended
|
het aanrader
|
|
a perpendicular
|
loodlijn
|
|
a play
|
het toneel
|
|
a play
|
het toneel
|
|
a print, a film
|
de prent
|
|
a sense of
|
de zin voor
|
|
aaien
|
stroke, caress
|
|
aan de andere kant
|
on the other hand
|
|
aan de buurt
|
whose turn
|
|
aan de ene kant
|
on the one hand
|
|
aan de kant zetten
|
to dump
|
|
aan het woord laten
|
to allow someone to speak
|
|
aan ruiken
|
to smell
|
|
aan sport doen
|
to play a sport
|
|
aanbidden
|
adore
|
|
aanbieden
|
to offer
|
|
aandacht besteden aan
|
to give attention to
|
|
aandoening
|
affection, emotion
|
|
aandrang
|
implulse, urgency
|
|
aandrift
|
impulse, instinct
|
|
aandringen
|
press the matter
|
|
aanduiden
|
indicate, point out
|
|
aaneen
|
together, in a row
|
|
aangaande
|
concerning, regarding
|
|
aangeboren
|
innate
|
|
aangedaan
|
moved, touched
|
|
aangenaam
|
pleasant, convenient
|
|
aangeven
|
to indicate
|
|
aangeven
|
to indicate
|
|
aangifte
|
notification
|
|
aanhaling
|
citation, quotation
|
|
aanhef
|
beginning, opening words
|
|
aanhoudend
|
continual, persistent
|
|
aanklacht
|
accusation
|
|
aankleding
|
decoration
|
|
aanknopingspunt
|
point of contact, starting point
|
|
aankomen
|
to gain weight
|
|
aanleiding
|
occasion, motive
|
|
aanlengen
|
dilute
|
|
aanlokkelijk
|
alluring, tempting
|
|
aanminnig
|
charmant, sweet
|
|
aanmoedigen
|
to encourage
|
|
aannemen
|
to accept
|
|
aanschuiven
|
to queue
|
|
aanspreken
|
to appeal to
|
|
aanspreken
|
to appeal, to address
|
|
aanspreken
|
to appeal to
|
|
aanstoot geven
|
to cause offence
|
|
aanvaarden
|
to accept
|
|
aanvullen
|
to supplement
|
|
aanweken
|
grow, raise
|
|
aanwrijven
|
to blame
|
|
aardig
|
nice
|
|
aarzelen
|
to hesitate
|
|
able
|
volwaardig
|
|
abolish, close
|
opheffen
|
|
about it
|
erover
|
|
above mentioned
|
bovenvermeld
|
|
absence
|
de afwezigheid
|
|
abundant
|
overvloedig
|
|
accidentally
|
per ongeluk
|
|
accompanied by
|
gepaard gaan met
|
|
according to
|
volgens
|
|
accuraat
|
accurate
|
|
accurate
|
accuraat
|
|
accusation
|
aanklacht
|
|
achterblijven
|
to be left behind
|
|
achterdocht
|
suspicion
|
|
achtereen
|
in succession
|
|
achterhoede
|
rearguard, defence
|
|
achterstallig
|
outstanding, overdue
|
|
achterstevoeren
|
wrong side foremost
|
|
achterstevoren
|
the wrong way round
|
|
achtervolgen
|
chase
|
|
achting
|
esteem
|
|
actually
|
eigenlijk
|
|
actually
|
eigenlijk
|
|
adelaar
|
eagle
|
|
adem
|
breath
|
|
ademberovend
|
breathtaking
|
|
adjacent
|
belendend
|
|
adore
|
aanbidden
|
|
adorn, decorate
|
tooien
|
|
advance, get ahead
|
vooruitkomen
|
|
advantage
|
het voordeel
|
|
afbreken
|
to break off
|
|
affection, emotion
|
aandoening
|
|
affirmative
|
bevestigend
|
|
affordable
|
betaalbaar
|
|
afgelopen
|
past
|
|
afgestudeerd
|
post-graduate
|
|
afgezien
|
apart from
|
|
afhankelijk
|
dependent
|
|
afleiden
|
to distract
|
|
afprijzen
|
to reduce in price
|
|
afschaffen
|
to abolish
|
|
afscheid nemen van
|
say goodbye to
|
|
afspreken
|
to arrange (to meet)
|
|
afstandelijk
|
distant
|
|
after dinner
|
na tafel
|
|
afterwards
|
daarna
|
|
afvallen
|
to lose weight
|
|
afwegen
|
to weight up
|
|
afwerken
|
to finish
|
|
afwisselend
|
varied
|
|
again
|
alweer
|
|
aim
|
de doelstelling
|
|
aimed at
|
gericht op
|
|
air
|
de lucht
|
|
al
|
already (for as long as)
|
|
al jaren
|
for years
|
|
algemeen
|
general
|
|
alleen
|
only
|
|
alleenstaand
|
single
|
|
allemaal
|
all
|
|
alles
|
everything
|
|
alleviate, relieve
|
lenigen
|
|
allotment, assignment
|
toewijzing
|
|
alluring, tempting
|
aanlokkelijk
|
|
allusion, hint
|
toespeling
|
|
almost
|
bijna
|
|
already
|
al
|
|
als het ... geldt
|
when it is a matter of ....
|
|
also
|
ook
|
|
although, even though
|
hoewel
|
|
altijd
|
always
|
|
altijd
|
always
|
|
always
|
altijd
|
|
always
|
altijd
|
|
alweer
|
again
|
|
amongst ourselves
|
onderling
|
|
amongst, reciprocally
|
onderling
|
|
amper
|
hardly
|
|
an awful lot
|
ontzettend veel
|
|
andere
|
other
|
|
angrily
|
boos
|
|
annoyed
|
geergerd
|
|
annual
|
jaarlijks
|
|
annual report
|
het jaarverslag
|
|
annuleren
|
to cancel
|
|
another job
|
een andere baan
|
|
anxiously
|
gespannen/angstig
|
|
anyway, in any case
|
sowieso
|
|
apart from
|
buiten
|
|
apart from
|
afgezien
|
|
apparently
|
blijkbaar
|
|
apple pie
|
het appelgebak
|
|
approach
|
de benadering
|
|
appropriate
|
gepast
|
|
approval
|
de goedkeuring
|
|
area
|
de buurt
|
|
armchair
|
leuningstoel
|
|
armour
|
pantser
|
|
around it
|
eromheen
|
|
around/near
|
in de buurt
|
|
artificial
|
kunstmatig
|
|
artistic
|
kunstzinnig
|
|
as for me
|
ik voor mijn part
|
|
as many as (!)
|
maar liefst
|
|
as soon as, once
|
zodra
|
|
assert oneself
|
zich doen gelden
|
|
at 8 o'clock
|
om 8 uur
|
|
at home
|
thuis
|
|
at home
|
thuis
|
|
at least
|
minstens
|
|
at least, that's my opinion
|
althans, dat vind ik
|
|
at pleasure, at will
|
naar believen
|
|
at the moment
|
momentaal
|
|
at the same time
|
tegellijkertijd
|
|
at the same time
|
tegelijkertijd
|
|
at the top of one's voice
|
uit volle borst
|
|
attempt
|
de poging
|
|
attend
|
bijwonen
|
|
attent
|
considerate
|
|
attention
|
de aandacht
|
|
attic
|
de zolder
|
|
attitude
|
de houding
|
|
attitude
|
de houding
|
|
audible
|
hoorbaar
|
|
authority
|
het gezag
|
|
average
|
doorsnee
|
|
awaits them
|
staat hun te wachten
|
|
awkwardly
|
onhandig
|
|
background
|
de achtergrond
|
|
bad
|
slecht
|
|
bad luck
|
pech
|
|
bag
|
de tas
|
|
bakken
|
to bake
|
|
balance
|
het evenwicht
|
|
balanced
|
evenwichtig
|
|
bang
|
de dreun
|
|
bank statement
|
het bankschrift
|
|
bat, club
|
kolf
|
|
bathroom
|
de badkamer
|
|
be applicable to
|
op van toepassing zijn
|
|
be burdened by (e.g. illness)
|
last hebben van
|
|
be careful with one’s words
|
op zijn worden passen
|
|
be! (imperative)
|
wees!
|
|
beach
|
het strand
|
|
bear the hallmark of
|
het stempel dragen van
|
|
beautiful
|
mooi
|
|
beautiful, pretty, fine
|
fraai
|
|
because
|
omdat
|
|
because of
|
wegens
|
|
because of
|
wegens
|
|
because of that
|
daardoor
|
|
because of that, therefore
|
daarom
|
|
becoming aware
|
de bewustwording
|
|
bedreven
|
skilled
|
|
bedriegen, vals spelen
|
to cheat
|
|
bedrog
|
cheating
|
|
beetle
|
de kever
|
|
beforehand
|
vooraf
|
|
begaafd
|
gifted
|
|
begeleiden
|
to guide, to counsel
|
|
beginning, opening words
|
aanhef
|
|
behandelen
|
to deal with, to treat
|
|
behaviour
|
het gedrag
|
|
beheersen
|
to master
|
|
behoorlijk
|
quite a bit
|
|
behoren
|
to belong
|
|
behouden
|
to keep
|
|
being able to trust someone
|
op iemand kunnen bouwen
|
|
beinvloeden
|
influence
|
|
bejaard
|
senior citizen
|
|
bejammeren
|
deplore
|
|
bekeren
|
convert, reform
|
|
beklag
|
complaint
|
|
beklemming
|
oppression
|
|
beknopt
|
concise, brief
|
|
bekoorlijk
|
charming, enchanting
|
|
bekrachtiging
|
confirmation, ratification
|
|
bekrompen
|
narrow-minded
|
|
bekwaam
|
capable, able, fit
|
|
bekwamen
|
qualify, fit
|
|
belangrijk
|
important
|
|
beleg
|
siege
|
|
belegger
|
investor
|
|
beleid
|
prudence, discretion, management
|
|
belendend
|
adjacent
|
|
beletsel
|
hindrance, obstacle
|
|
belieft je ...
|
would you like ...
|
|
belijden
|
confess, profess
|
|
beloop
|
course, way
|
|
beloven
|
promise
|
|
below the mark
|
beneden pijlen
|
|
bemiddeling
|
mediation
|
|
beminde
|
loved one, sweetheart
|
|
benadelen
|
hurt, harm, injure
|
|
benaderen
|
to approach
|
|
benadrukken
|
emphasise
|
|
beneden pijlen
|
below the mark
|
|
benefit, advantage
|
de pre
|
|
beneveld
|
foggy, hazy
|
|
benijden
|
envy
|
|
benul
|
notion, idea
|
|
beogen
|
have in view, aim at
|
|
bepaald
|
certainly
|
|
bepalen
|
to determine
|
|
bepalen
|
to determine
|
|
beperkt
|
limited
|
|
beramen
|
devise, plan, plot
|
|
bereiden
|
prepare
|
|
bereidwillig
|
ready, willing
|
|
bereiken
|
to reach, attain
|
|
berusten op waarheid
|
to be based on truth
|
|
beschadigd
|
damaged
|
|
bescheiden
|
modest
|
|
beschikken
|
to have at one's disposal
|
|
beseffen
|
to realise
|
|
besides
|
trouwens
|
|
besides, furthermore
|
bovendien
|
|
bespreken
|
to discuss
|
|
bespreken
|
discuss
|
|
bestaan uit
|
to consist of
|
|
besteden
|
to budget/spend
|
|
bestellen
|
to order
|
|
betaalbaar
|
affordable
|
|
betalen
|
to pay
|
|
beter af zijn
|
to be better off
|
|
betoverend
|
mesmerising
|
|
betrekking hebben op
|
to relate to
|
|
betrokken
|
involved
|
|
between
|
tussen
|
|
bevallen
|
to give birth; to please
|
|
bevallig
|
gracefully
|
|
bevatten
|
to contain, include
|
|
bevestigen
|
to confirm
|
|
bevestigend
|
affirmative
|
|
bevrijd
|
liberated
|
|
beweren
|
to claim
|
|
bewijzen
|
to prove
|
|
bewijzen
|
to prove
|
|
bewust
|
consciously
|
|
bewust
|
conscious
|
|
bezig
|
busy, working on
|
|
bezuiningen
|
cut-backs
|
|
bieden
|
to offer
|
|
bieden
|
to offer
|
|
big
|
groot
|
|
big
|
groot
|
|
bij de pakken neer zitten
|
to give up, to dispair
|
|
bij iemand aankloppen
|
to knock on someone's door
|
|
bij voorbaat
|
in advance
|
|
bijeenkomst
|
meeting, coming together
|
|
bijhouden
|
keep up
|
|
bijna
|
almost
|
|
bijstuderen
|
to continue one's studies
|
|
bijwonen
|
attend
|
|
binnen
|
inside
|
|
birth
|
de geboorte
|
|
birthday
|
de verjaardag
|
|
black
|
zwart
|
|
blade
|
lemmet
|
|
bladeren
|
to leaf through
|
|
bleek
|
was, turned out to be
|
|
blij
|
happily
|
|
blijkbaar
|
apparently
|
|
blijken
|
to turn out
|
|
blindelings
|
blindly
|
|
blinding
|
verblindend
|
|
blindly
|
blindelings
|
|
blinken
|
to shine
|
|
bloke
|
de kerel
|
|
bloke, fellow
|
de vent
|
|
bloot
|
exposed, naked
|
|
blowing of the wind
|
het waaien
|
|
blue
|
blauw
|
|
board, shelf
|
plank
|
|
boarding school
|
kostschool
|
|
boast, brag
|
pochen
|
|
body
|
lijf
|
|
body
|
het lichaam
|
|
boenen
|
to scrub/clean
|
|
bold, daring
|
koen
|
|
bolster
|
peluw
|
|
boodschappen doen
|
to do the shopping
|
|
boos
|
angrily
|
|
border
|
de grens
|
|
bourgeois, conventional
|
burgerlijk
|
|
bovenal
|
most of all
|
|
bovendien
|
besides
|
|
bovendien
|
moreover
|
|
bovenvermeld
|
above mentioned
|
|
brake
|
de rem
|
|
branch
|
tak
|
|
brand
|
het merk
|
|
brave, firm
|
flink
|
|
bravely
|
moedig
|
|
brazen, bold
|
brutaal
|
|
breach of promise
|
woordbreuk
|
|
bread
|
het brood
|
|
breath
|
adem
|
|
breathtaking
|
ademberovend
|
|
breeze
|
koeltje
|
|
breken
|
to break
|
|
bridges
|
bruggen
|
|
briefly
|
in het kort
|
|
bright
|
fel
|
|
brightly
|
schitterend
|
|
bring up to standard
|
op pijlen brengen
|
|
brood op de plank hebben
|
to make a living
|
|
brown
|
bruin
|
|
brown
|
bruin
|
|
bruin
|
brown
|
|
bruin
|
brown
|
|
brute
|
woesteling
|
|
buildings, housing
|
de bebouwing
|
|
buiten
|
apart from
|
|
bump, knob
|
knobbel
|
|
burgerlijk
|
bourgeois, conventional
|
|
busily
|
druk/ijverig
|
|
business, affairs
|
zaken
|
|
busy, working on
|
bezig
|
|
by no means
|
geenszins
|
|
by the way
|
overigens
|
|
by virtue of
|
krachtens
|
|
calmly
|
kalm/rustig
|
|
cancel
|
opzeggen
|
|
cancer (med)
|
de kanker
|
|
candle
|
de kaars
|
|
cap (headwear)
|
de pet
|
|
capable, able, fit
|
bekwaam
|
|
car (more formal than auto)
|
de wagen
|
|
care about, trouble about
|
zich bekommeren om
|
|
carefree
|
zorgeloos
|
|
careful
|
voorzichtig
|
|
careful, painstaking
|
zorgvuldig
|
|
carefully
|
zorgvuldig
|
|
carelessly
|
slordig
|
|
caress, fondle
|
liefkozen
|
|
carton
|
het pak
|
|
case, cover
|
foedraal
|
|
cast [steel]
|
gegoten
|
|
cause concern
|
zorgen baren
|
|
cautiously
|
voorzichtig
|
|
centre
|
het centrum
|
|
centre
|
hartje
|
|
certainly
|
bepaald
|
|
chalk
|
krijt
|
|
challenging work
|
uitdagend werk
|
|
channel (tv/radio)
|
het kanaal, de zender
|
|
character trait
|
de karaktertrek
|
|
characteristic
|
de eigenschap
|
|
characteristic (trait)
|
de eigenschap
|
|
charmant, sweet
|
aanminnig
|
|
charming
|
charmant
|
|
charming, enchanting
|
bekoorlijk
|
|
chase
|
achtervolgen
|
|
chaste, pure
|
kuis
|
|
chat
|
het praatje
|
|
chat
|
het babbeltje
|
|
cheating
|
bedrog
|
|
cheerfully
|
vrolijk
|
|
cheering
|
het gejuich
|
|
cheese
|
de kaas
|
|
children
|
de kinderen
|
|
church
|
de kerk
|
|
civilisation
|
de beschaving
|
|
clear
|
duidelijk
|
|
clever, smart
|
slim
|
|
cliché
|
de gemeenplaats
|
|
climb
|
klimmen
|
|
clip (the wings of)
|
fnuiken
|
|
closed
|
gesloten
|
|
clothes
|
kleren
|
|
cloud
|
de wolk
|
|
clown
|
de pias
|
|
clown, joker
|
de lolbroek
|
|
clumsy, awkward, rude
|
lomp
|
|
coast
|
de kust
|
|
coastal region
|
de kuststreek
|
|
coat
|
de jas
|
|
coincidental, by chance
|
toevalling
|
|
colour
|
de kleur
|
|
come to an end
|
eindigen
|
|
commercial, advert
|
de reclame
|
|
commitment, bet
|
de inzet
|
|
compact, terse
|
gedrongen
|
|
compared to
|
vergeleken bij
|
|
compel, force
|
dwingen
|
|
complaint
|
beklag
|
|
complaint, objection
|
het bezwaar
|
|
complete nonsense
|
klinkklare
|
|
complete, full [details]
|
volledig
|
|
complete, total, utter
|
volslagen
|
|
completely
|
volkomen
|
|
completely or partially
|
geheel of gedeeltelijk
|
|
completely, absolutely
|
volstrekt
|
|
completion
|
voltooiing
|
|
complexion
|
gelaatskleur
|
|
compulsion, constraint
|
dwang
|
|
conceited, pedantic
|
wijsneuzig
|
|
concerned, in question
|
betrokken
|
|
concerning, regarding
|
aangaande
|
|
concise, brief
|
beknopt
|
|
concord, unity
|
eendracht
|
|
condition, term
|
de voorwaarde
|
|
confess, profess
|
belijden
|
|
confidence
|
het zelfvertrouwen
|
|
confident
|
zelfverzekerd
|
|
confident
|
zelfverzekerd
|
|
confirmation, ratification
|
bekrachtiging
|
|
confronterend
|
confrontational
|
|
congratulations
|
gelicifiteerd
|
|
congratulations
|
van harte
|
|
conscious
|
bewust
|
|
consciously
|
bewust
|
|
considerate
|
attent
|
|
considered
|
geacht
|
|
consumption
|
het gebruik
|
|
continual, persistent
|
aanhoudend
|
|
contribution
|
de inbreng
|
|
convention, habit
|
de gewoonte
|
|
convert, reform
|
bekeren
|
|
convincing
|
overtuigend
|
|
cool (temp)
|
koel
|
|
corny
|
melig
|
|
corresponding, similar
|
overeenkomstig
|
|
cosy
|
knus
|
|
cosy
|
knus
|
|
cosy/friendly
|
knus
|
|
cough
|
kuchen
|
|
countless
|
talloze
|
|
countryside
|
het platteland
|
|
couple
|
het stel
|
|
course
|
de cursus
|
|
course, way
|
beloop
|
|
covered
|
overdekt
|
|
craft, cunning
|
list
|
|
crank-shaft
|
krukas
|
|
crease, crumple
|
kreukelen
|
|
create
|
scheppen
|
|
crime
|
de misdaad
|
|
criticism
|
de kritiek
|
|
cruelly
|
wreed
|
|
cruelty
|
de wreedheid
|
|
crumb
|
kruim
|
|
crusader
|
kruisvaarder
|
|
crust
|
korst
|
|
crutch, handle
|
kruk
|
|
cunning, crafty; dummy [door], false [alarm]
|
loos
|
|
cupboard
|
de kast
|
|
cupboard
|
de kast
|
|
curious
|
benieuwd
|
|
current
|
huidig
|
|
curriculum
|
het lesprogramma
|
|
curse, swear
|
vloeken
|
|
curt, short
|
kortaf
|
|
customs and traditions
|
de zeden en gewoonten
|
|
cut-backs
|
bezuiningen
|
|
da's
|
that's
|
|
da's
|
that's (colloquial)
|
|
daar komt bij dat
|
in addition
|
|
daardoor
|
because of that
|
|
daarentegen
|
on the other hand
|
|
daarna
|
afterwards
|
|
daarom
|
therefore
|
|
daarom
|
because of that, therefore
|
|
dagelijks
|
daily
|
|
daily
|
dagelijks
|
|
damage
|
de schade
|
|
damaged
|
beschadigd
|
|
damn it
|
verdomme
|
|
dankbaar
|
grateful
|
|
dark green
|
donkergroen
|
|
dat geldt niet
|
that does not count
|
|
dat geldt van ons allen
|
it hold good with regard to all of us
|
|
dat is meegenomen
|
that is an added benefit
|
|
dat klopt
|
that's right
|
|
dat was de plank mis
|
that was beside the mark
|
|
dat wist ik niet
|
I didn’t know that
|
|
de (knof)look
|
garlic
|
|
de aanbeveling
|
recommendation
|
|
de aandacht
|
attention
|
|
de aanrader
|
something worth recommending
|
|
de aanwezige
|
person present
|
|
de aanwezigheid
|
presence
|
|
de aanwijzing
|
instruction
|
|
de achtergrond
|
background
|
|
de achterkleinkinderen
|
grandchildren
|
|
de acteur
|
actor
|
|
de actiefilm
|
action film
|
|
de afdeling
|
department
|
|
de afdeling
|
the department
|
|
de afstandsbediening
|
remote control
|
|
de afwas doen
|
to do the washing up
|
|
de agenda
|
diary
|
|
de algemeen aanvaarde opvatting
|
generally accepted view
|
|
de allochtoon
|
immigrant (non-western immigrants only)
|
|
de ambtenaar
|
civil servant, officer
|
|
de arbeidsvoorwaarde
|
term of employment
|
|
de armoede
|
poverty
|
|
de badkamer
|
bathroom
|
|
de bajes
|
prison (slang)
|
|
de bank
|
sofa
|
|
de bebouwing
|
buildings, housing
|
|
de bedoeling
|
intention
|
|
de behandeling
|
treatment
|
|
de behoefte
|
need
|
|
de bejaarden
|
old age pensioners
|
|
de belofte
|
promise
|
|
de bemiddelaar
|
negotiator
|
|
de benadering
|
approach
|
|
de beschaving
|
civilisation
|
|
de beslissing
|
decision
|
|
de bestelling
|
order
|
|
de bestemming
|
destination
|
|
de beweging
|
movement
|
|
de bewustwording
|
becoming aware
|
|
de bezienswaardigheid
|
sight
|
|
de bladen
|
magazines
|
|
de bliksem
|
lightening
|
|
de boerenkool
|
kale (type of cabbage) - connotation: banal, common, stupid
|
|
de boodschap
|
message
|
|
de bovenlaag
|
upper tier (of society)
|
|
de brand
|
fire
|
|
de brandweer
|
fire brigade
|
|
de broek
|
trousers
|
|
de brui geven aan iets
|
to give something up
|
|
de bui
|
rain shower
|
|
de burgerzin
|
sense of public responsibility
|
|
de busrit
|
coach journey
|
|
de buurt
|
area
|
|
de campagne
|
campaign
|
|
de cursus
|
course
|
|
de das
|
tie
|
|
de deelnemer
|
participant
|
|
de den
|
pine tree
|
|
de deugd
|
virtue
|
|
de dichter
|
poet
|
|
de dienst
|
service, department
|
|
de dienst
|
service
|
|
de doelgroep
|
target audience
|
|
de doelstelling
|
objective
|
|
de doelstelling
|
aim
|
|
de doelstelling
|
objective
|
|
de doemdenker
|
doom-monger/defeatist
|
|
de doodslag
|
manslaughter
|
|
de drang
|
urge
|
|
de dreun
|
bang
|
|
de echtgenote
|
spouse (wife)
|
|
de eenwording
|
unification
|
|
de eigenaardigheid
|
peculiarity
|
|
de eigenschap
|
characteristic
|
|
de eigenschap
|
characteristic
|
|
de eis
|
demand
|
|
de file
|
line, row
|
|
de geboorte
|
birth
|
|
de geborgenheid
|
security/safety
|
|
de geit
|
goat
|
|
de gelaarsde kat
|
Puss in boots
|
|
de gelegenheid
|
occasion
|
|
de geliefde
|
the lover
|
|
de gelijkgezinden
|
people holding similar views and values
|
|
de gemeenplaats
|
cliché
|
|
de geschiedenis
|
history
|
|
de gespreksgenoot
|
discussion partner
|
|
de geur
|
smell, scent
|
|
de gewoonte
|
convention, habit
|
|
de gezondheidsbevordering
|
promotion of public health
|
|
de glijbaan
|
slide
|
|
de gloed
|
glow
|
|
de goedkeuring
|
approval
|
|
de grens
|
border
|
|
de grondslag
|
foundation
|
|
de haak
|
hook
|
|
de haard
|
fireplace
|
|
de hagel
|
hail
|
|
de handel
|
trade
|
|
de harde aanpak
|
tough measures
|
|
de held
|
hero
|
|
de heldenmoed
|
heroic courage
|
|
de herkomst
|
origin
|
|
de houding
|
attitude
|
|
de houding
|
attitude
|
|
de huid
|
skin
|
|
de inbreng
|
input
|
|
de inbreng
|
contribution
|
|
de indruk
|
impression
|
|
de indruk wekken
|
to create the impression
|
|
de inslag
|
streak, characteristic
|
|
de invoering
|
implementation, start
|
|
de inzet
|
commitment, bet
|
|
de jas
|
coat
|
|
de jeugd
|
youth
|
|
de jurk
|
dress
|
|
de kaars
|
candle
|
|
de kaas
|
cheese
|
|
de kanker
|
cancer
|
|
de karaktertrek
|
character trait
|
|
de kast
|
cupboard
|
|
de kater
|
hangover
|
|
de keerzijde
|
the other side of the coin
|
|
de kennistoename
|
increased knowledge
|
|
de kerel
|
bloke
|
|
de kerk
|
church
|
|
de kinderopvang
|
childcare
|
|
de klank
|
sound
|
|
de klantenwerving
|
recruiting new customers
|
|
de kleur
|
colour
|
|
de kleutertijd
|
toddler/pre-school age-group
|
|
de kloof
|
gap
|
|
de kloof
|
ravine
|
|
de knuist
|
fist
|
|
de koningin
|
queen
|
|
de kracht
|
strength
|
|
de kracht
|
power
|
|
de krant
|
newspaper
|
|
de kritiek
|
criticism
|
|
de kroeg
|
pub
|
|
de kudde
|
herd, flock
|
|
de kwarktaart
|
cheesecake
|
|
de leefomgeving
|
living environment
|
|
de leverancier
|
supplier
|
|
de levering
|
delivery
|
|
de liefde bedrijven
|
to make love
|
|
de ligging
|
position
|
|
de lolbroek
|
clown, joker
|
|
de lucht
|
sky
|
|
de lucht
|
air
|
|
de maat
|
size
|
|
de map
|
folder
|
|
de melk
|
milk
|
|
de mengelmoes
|
mishmash
|
|
de mening
|
opinion
|
|
de middag
|
the afternoon
|
|
de middleleeuwen
|
the Middle Ages
|
|
de minuut
|
minute
|
|
de misdaad
|
crime
|
|
de mobile
|
mobile phone (the Netherlands)
|
|
de moeder
|
mother
|
|
de moeite waard
|
worth the effort
|
|
de molen
|
windmill
|
|
de moordenaar
|
murderer
|
|
de mop
|
joke
|
|
de muur
|
wall
|
|
de neerslachtigheid
|
depression/low spirits
|
|
de omhelzing
|
embrace
|
|
de omschrijving
|
description
|
|
de omvang
|
extent
|
|
de onderdrukking
|
oppression
|
|
de ontkenning
|
denial
|
|
de ontploffing
|
eruption, explosion
|
|
de opleiding
|
training
|
|
de oplossing
|
solution
|
|
de oprichting
|
foundation, establishment
|
|
de opstandeling
|
rebel
|
|
de opvolging
|
succession
|
|
de oudejaarsavond
|
new year's eve
|
|
de ouders
|
parents
|
|
de overheid
|
government
|
|
de overheid
|
government
|
|
de overheid
|
state, government
|
|
de overheid
|
government
|
|
de overwinning
|
victory
|
|
de paskamer
|
changing room
|
|
de pers
|
press, journalism
|
|
de pers
|
press
|
|
de pet
|
cap
|
|
de peterselie
|
parsley
|
|
de pias
|
clown
|
|
de pineut zijn
|
to be the one to suffer
|
|
de poging
|
attempt
|
|
de pre
|
advantage, benefit
|
|
de preek
|
sermon
|
|
de prent
|
a print, a film
|
|
de prestatie
|
performance
|
|
de pret
|
joy
|
|
de producent
|
manufacturer
|
|
de producent
|
producer
|
|
de pukkel
|
spot
|
|
de rang
|
rank
|
|
de reclame
|
commercial, advert
|
|
de reden daarvoor
|
the reason for that
|
|
de regel
|
rule
|
|
de reisvergoeding
|
travel expenses
|
|
de rekening
|
the bill
|
|
de rem
|
brake
|
|
de roem
|
fame
|
|
de roeping
|
a calling
|
|
de rok
|
skirt
|
|
de rook
|
smoke
|
|
de ruit
|
window
|
|
de rust
|
peace
|
|
de ruzie
|
fight, argument
|
|
de samenleving
|
society
|
|
de schade
|
damage, loss
|
|
de scheiding
|
divorce
|
|
de schoenen
|
shoes
|
|
de scholing
|
education
|
|
de schuld krijgen van
|
to be blamed for
|
|
de schuld op zich nemen
|
to take the blame
|
|
de slappeling
|
weakling
|
|
de smaak
|
taste
|
|
de soep
|
mess
|
|
de sokken
|
socks
|
|
de spaarzin
|
being keen to save money
|
|
de stem
|
voice
|
|
de stofwisseling
|
metabolism
|
|
de streek
|
region
|
|
de strijder
|
warrior
|
|
de suiker
|
sugar
|
|
de sukkel
|
loser
|
|
de taak
|
task
|
|
de tafel
|
table
|
|
de tas
|
bag
|
|
de tentoonstelling
|
exhibition
|
|
de toespraak
|
speech
|
|
de toevoeging
|
the addition
|
|
de traktatie
|
treat
|
|
de trap
|
stairs
|
|
de trots
|
pride
|
|
de trui
|
jumper
|
|
de tuin
|
garden
|
|
de twijfel
|
doubt
|
|
de uitbraak
|
prisonbreak
|
|
de uitbraakpoging
|
escape attempt
|
|
de uitdrukking
|
expression
|
|
de uitgeverij
|
publishing company
|
|
de uitspraak
|
statement
|
|
de uitverkoop
|
sale
|
|
de vaardigheid
|
skill
|
|
de vacht
|
fur
|
|
de vakman
|
skilled worker
|
|
de veiligheid
|
safety/security
|
|
de vent
|
bloke
|
|
de veralgemening
|
generalisation
|
|
de verantwoordelijke
|
person responsible
|
|
de verantwoordelijkheid
|
responsibility
|
|
de verantwoordelijkheld
|
responsibility
|
|
de vergadering
|
meeting
|
|
de vergadering
|
meeting
|
|
de vergezichten
|
panoramas
|
|
de vergunning
|
licence
|
|
de verjaardag
|
birthday
|
|
de verscheidenheid
|
diversity
|
|
de vertraging
|
delay
|
|
de vestiging
|
Foundation, establishment
|
|
de vlucht
|
flight/escape
|
|
de voor- en nadelen
|
the pros and cons
|
|
de voorstelling
|
performance
|
|
de voortrekkersrol
|
role of pioneer
|
|
de vraag
|
question, demand
|
|
de vuiligheid
|
dirt
|
|
de wagen
|
car (more formal than auto)
|
|
de wedstrijd
|
match
|
|
de wedstrijd
|
game
|
|
de wei
|
field, meadow
|
|
de weide
|
meadow
|
|
de wens
|
wish
|
|
de werkdruk
|
workload
|
|
de werkzekerheid
|
job security
|
|
de wet
|
law, legislation
|
|
de wetenschap
|
the fact
|
|
de wetgeving
|
the law
|
|
de wijk
|
district, area
|
|
de wijze
|
way, manner
|
|
de winst
|
profit
|
|
de wolk
|
cloud
|
|
de wortel
|
(square) root
|
|
de wreedheid
|
cruelty
|
|
de zaal
|
hall
|
|
de zedeloosheid
|
immorality
|
|
de zelfontplooiing
|
self-fulfilment
|
|
de zin voor
|
a sense of
|
|
de zolder
|
attic
|
|
de zon
|
sun
|
|
de zoon
|
son
|
|
de zuil
|
pillar
|
|
dead
|
gestorven
|
|
debiel
|
retarded
|
|
decency
|
het fatsoen
|
|
decent
|
fatsoenlijk
|
|
decision
|
de beslissing
|
|
decisive, on the ball
|
slagvaardig
|
|
decoration
|
aankleding
|
|
dedicate oneself to
|
zich inzetten voor
|
|
defiant
|
tartend
|
|
definitely, certainly
|
wel degelijk
|
|
degene
|
the one
|
|
degenen
|
those (people)
|
|
delay
|
de vertraging
|
|
delayed
|
vertraagd
|
|
delen
|
to share
|
|
delete
|
wissen
|
|
deliberately
|
opzettelijk
|
|
delivery
|
de levering
|
|
demand (the)
|
de vraag
|
|
demand, requirement
|
de eis
|
|
demolish
|
slopen
|
|
denial
|
loochening
|
|
denial
|
de ontkenning
|
|
denken
|
to think
|
|
dentist
|
de tandarts
|
|
department
|
de afdeling
|
|
dependent
|
afhankelijk
|
|
deplore
|
bejammeren
|
|
depressing
|
deprimerend
|
|
depression/low spirits
|
de neerslachtigheid
|
|
dergelijk
|
such (a)
|
|
description
|
de omschrijving
|
|
desert
|
woestijn
|
|
desk
|
lessenaar
|
|
deskundigheid
|
expertise
|
|
desolate, savage
|
woest
|
|
despite
|
ondanks
|
|
destination
|
de bestemming
|
|
determination
|
het doorzettingsvermogen
|
|
detour
|
omweg
|
|
devil
|
duivel
|
|
devise, plan, plot
|
beramen
|
|
devotion [to duty]
|
toewijding
|
|
devour
|
verslinden
|
|
diary
|
de agenda
|
|
dierbaar
|
precious
|
|
difference
|
het verschil
|
|
difference/gap in income
|
het inkomensverschil
|
|
different
|
verschillend
|
|
dig up
|
rooien
|
|
dikker
|
fatter
|
|
dilligence
|
vlijt
|
|
dilute
|
aanlengen
|
|
dimension
|
de omvang
|
|
direct hit
|
voltreffer
|
|
dirt
|
de vuiligheid
|
|
disadvantage
|
het nadeel
|
|
discuss
|
bespreken
|
|
discussion partner
|
de gespreksgenoot
|
|
dishonour
|
onteren
|
|
disinfect
|
ontsmetten
|
|
dismissal, resignation
|
ontslag
|
|
dissatisfied
|
ontevreden
|
|
dissolute, debauched, beastly
|
liederlijk
|
|
distant
|
afstandelijk
|
|
district, area
|
de wijk
|
|
dit jaar
|
this year
|
|
diversity
|
de verscheidenheid
|
|
divorce
|
de scheiding
|
|
divorced
|
gescheiden
|
|
dizzy
|
duizelig
|
|
do one’s utmost to
|
zich beijveren om
|
|
dominant
|
heersend(e)
|
|
doom, calamity
|
het onheil
|
|
doom-monger/defeatist
|
de doemdenker
|
|
doorgaan
|
to take place
|
|
doorgaan met
|
to continue, keep doing
|
|
doorgewinterd
|
through and through
|
|
doorsnee
|
average, cross section
|
|
doorzetten
|
to persevere
|
|
doubt
|
de twijfel
|
|
draaien
|
turn, roll
|
|
draaien
|
to run
|
|
dragen
|
to wear
|
|
dragen
|
to wear
|
|
dreigende
|
threatening
|
|
dress
|
de jurk
|
|
dringend
|
urgent
|
|
driving force
|
de drijvende kracht
|
|
due to
|
vanwege
|
|
duidelijk
|
clear
|
|
duivel
|
devil
|
|
duizelig
|
dizzy
|
|
dulden
|
suffer, endure
|
|
dull
|
geestdodend
|
|
dull, slow, heavy
|
loom
|
|
dunk
|
opinion
|
|
duren
|
to last
|
|
during
|
gedurende
|
|
during
|
gedurende
|
|
durven
|
to dare
|
|
dus
|
so
|
|
dusdanig
|
such, in such a way
|
|
dutje
|
doze, nap
|
|
duur
|
expensive
|
|
duvet
|
het dekbed
|
|
duw
|
push, thrust
|
|
dwaalbegrip
|
false notion, fallacy
|
|
dwaalspoor
|
wring track
|
|
dwaas
|
foolish
|
|
dwalen
|
roam, wander, err
|
|
dwang
|
compulsion, constraint
|
|
dwarrelen
|
whirl
|
|
dwars
|
transverse, cross-
|
|
dweilen
|
torka
|
|
dweper
|
fanatic, gushing enthusiast
|
|
dwingen
|
compel, force
|
|
each
|
elke
|
|
eagle
|
adelaar
|
|
earlier
|
vroeger
|
|
easily
|
gemakkelijk
|
|
easy
|
makkelijk
|
|
easygoing, friendly
|
gemoedelijk
|
|
echec
|
failure
|
|
echt
|
really
|
|
echter
|
however
|
|
education
|
de scholing
|
|
eed
|
oath
|
|
eekhoorn
|
squirrel
|
|
een afspraak maken
|
make an appointment
|
|
een beeld aanvullen
|
to add further to the image
|
|
een boek uit hebben
|
to finish a book
|
|
een duik nemen
|
to go swimming (lit. to take a dive)
|
|
een gebrek aan
|
a lack of
|
|
een hekel hebben aan
|
to dislike
|
|
een klein beetje
|
just a little
|
|
een modebedrijf
|
a fashion company
|
|
een nacht doorhalen
|
to make a night of it
|
|
een poging doen
|
to attempt
|
|
een praatje maken met
|
to have a chat with
|
|
eender
|
equal
|
|
eendracht
|
concord, unity
|
|
eenparig
|
unanimous
|
|
eenzaam
|
lonely
|
|
eergisteren
|
the day before yesterday
|
|
eerlijk
|
fair
|
|
eerst
|
first
|
|
eerstvolgende
|
the first/next
|
|
eeuwig
|
eternal
|
|
efficiency
|
het rendement
|
|
eigen
|
own
|
|
eigen
|
own
|
|
eigenlijk
|
actually
|
|
eigenlijk
|
actually
|
|
eindigen
|
come to an end
|
|
elders
|
elsewhere
|
|
elke
|
each
|
|
elsewhere
|
elders
|
|
embrace
|
de omhelzing
|
|
empathise
|
meeleven
|
|
emphasis
|
klemtoon
|
|
emphasise
|
benadrukken
|
|
employee
|
de medewerker
|
|
empowering, grown-up
|
mondig
|
|
empty
|
leeg
|
|
empty, without content
|
hol
|
|
end in
|
uitdraaien op
|
|
enemy
|
vijand
|
|
eng
|
scary
|
|
English
|
Engels
|
|
enigszins
|
somewhat
|
|
enjoy oneself
|
pret maken
|
|
enkel
|
only
|
|
enough
|
genoeg
|
|
environmentally friendly
|
milieuvriendelijk
|
|
enz. (enzovoort)
|
etc. (etcetera)
|
|
equal
|
eender
|
|
equally
|
even
|
|
er is iets aan de hand
|
something is up
|
|
er pips uit zien
|
to look a bit pale
|
|
er was iets mis
|
something was wrong
|
|
ergens achter staan
|
to approve or support something
|
|
ergens een mouw aan passen
|
to find a way around something
|
|
erin slagen
|
to succeed in
|
|
eromheen
|
around it
|
|
erop staan
|
insist
|
|
erover
|
about it
|
|
eruitzien
|
to look like
|
|
eruitzien
|
to look like
|
|
eruption, explosion
|
de ontploffing
|
|
ervaring
|
experience
|
|
etc. (etcetera)
|
enz. (enzovoort)
|
|
eten
|
to eat
|
|
eternal
|
eeuwig
|
|
ethisch
|
ethical
|
|
even
|
zelfs
|
|
even
|
zelfs
|
|
eventually
|
uiteindelijk
|
|
eventueel
|
possible
|
|
evenwichtig
|
balanced
|
|
ever
|
ooit
|
|
every
|
ieder
|
|
every other day
|
om de dag
|
|
everything
|
alles
|
|
exact change
|
gepast geld
|
|
exceptional
|
uitzonderlijk
|
|
excess, superabundance
|
overdaad
|
|
excited
|
opgewonden
|
|
exciting
|
spannend
|
|
expansion
|
de uitbreiding
|
|
expensive
|
duur
|
|
experience
|
ervaring
|
|
expertise
|
deskundigheid
|
|
explosion sound
|
het geknal
|
|
expression
|
de uitdrukking
|
|
extensively
|
uitgebreid
|
|
extremely
|
ontzettend
|
|
exuberant
|
uitbundig
|
|
face
|
het gezicht
|
|
face
|
het gezicht
|
|
fail to notice
|
ontgaan
|
|
failure
|
echec
|
|
faith, religion
|
het geloof
|
|
fake
|
nep
|
|
fall, autumn
|
herfst, najaar
|
|
false notion, fallacy
|
dwaalbegrip
|
|
fame
|
de roem
|
|
fanatic, gushing enthusiast
|
dweper
|
|
far advanced
|
vergevorderd
|
|
fashion
|
de mode
|
|
fast
|
snel
|
|
fat
|
vet
|
|
father (dad)
|
vader (papa)
|
|
fatherhood
|
het vaderschap
|
|
fatsoenlijk
|
decent
|
|
fatter
|
dikker
|
|
fearless
|
onverschrokken
|
|
feast, banquet
|
slempen
|
|
feast, make merry
|
fuiven
|
|
feeler
|
voelhoorn
|
|
fel
|
bright
|
|
fel
|
fiercely
|
|
feliciteren
|
to congratulate
|
|
female artist
|
de kunstenares
|
|
female friend
|
de vriendin
|
|
female teacher
|
lerares
|
|
ferry-boat
|
pont
|
|
fetching, gripping, catchy
|
pakkend
|
|
fever
|
koorts
|
|
fickle, frivolous
|
wuft
|
|
field, meadow
|
de wei
|
|
fiercely
|
fel
|
|
fifteen minutes
|
het kwartier
|
|
fight, argument
|
de ruzie
|
|
figureren
|
to appear, to be an extra
|
|
film maker/director
|
de cineast
|
|
film, membrane
|
vlies
|
|
finally
|
ten slotte
|
|
finished
|
op
|
|
firm
|
pal
|
|
first
|
eerst
|
|
first(ly)
|
ten eerste
|
|
first-rate
|
van de bovenste plank
|
|
fishing village
|
het vissersdorpje
|
|
fist
|
de knuist
|
|
fixed (in position)
|
vast
|
|
fizzle out
|
met een sisser aflopen
|
|
flashy
|
flitsend
|
|
flat; vulgar [language]
|
plat
|
|
flattering
|
vleiend
|
|
flaunt, show off
|
pralen
|
|
flesh
|
het vlees
|
|
flight/escape
|
de vlucht
|
|
flink
|
quite
|
|
flitsend
|
flashy
|
|
float; fig. go smoothly
|
vlotten
|
|
flour
|
het meel
|
|
flow, run
|
vlieten
|
|
fluisteren
|
to whisper
|
|
fluisteren
|
to whisper
|
|
fluweel
|
velvet
|
|
fnuiken
|
clip (the wings of)
|
|
foedraal
|
case, cover
|
|
foggy, hazy
|
beneveld
|
|
fold, pleat
|
plooi
|
|
folder
|
de map
|
|
foliage
|
loof
|
|
foltering
|
torture, torment
|
|
fondly
|
liefdevol
|
|
fondsenmarkt
|
stock market
|
|
fonkelnieuw
|
sparklingly new
|
|
fooi
|
tip, gratuity
|
|
fool, cheat, hoax
|
foppen
|
|
foolishly
|
dwaas/zwakzinning
|
|
foppen
|
fool, cheat, hoax
|
|
for fear of
|
uit vrees
|
|
for the present
|
vooralsnog
|
|
for the sake of completeness
|
volledigheyshalve
|
|
for this
|
daar...toe
|
|
for years
|
al jaren
|
|
former
|
voormalig
|
|
formidable
|
geducht
|
|
fors
|
robust, strong, vigorous
|
|
foundation
|
de oprichting
|
|
foundation(s)
|
de grondslag
|
|
fraai
|
beautiful, pretty, fine
|
|
fragrance
|
het geurtje
|
|
frantically
|
paniekerig
|
|
from now on
|
voortaan
|
|
from tomorrow onwards
|
vanaf morgen
|
|
frons
|
wrinkle, frown
|
|
fuiven
|
feast, make merry
|
|
fulfil, achieve
|
volbrengen
|
|
full
|
vol
|
|
fun
|
lol
|
|
funny
|
grappig
|
|
funny
|
grappig
|
|
fur
|
de vacht
|
|
fur coat
|
pels
|
|
furious
|
woest
|
|
further(more)
|
verder
|
|
future
|
toekomst
|
|
gaaf
|
sound, whole, entire
|
|
gaaf
|
wicked, cool
|
|
gaan (naar)
|
to go (to)
|
|
gaandeweg
|
gradually, little by little
|
|
gade
|
husband, wife
|
|
gadeslaan
|
observe, watch
|
|
galm
|
sound, reverberation
|
|
game
|
het spel
|
|
game, match
|
de wedstrijd
|
|
gans
|
whole, all; entirely
|
|
gap
|
de kloof
|
|
garden
|
de tuin
|
|
garen
|
thread, yarn
|
|
garlic
|
de (knof)look
|
|
gat
|
hole, opening
|
|
gauge, water-mark; fig. standard
|
peil
|
|
gauw
|
quick
|
|
gebrek aan
|
lack of
|
|
gebruikelijk
|
usual
|
|
gebruiken
|
to use
|
|
gedaante
|
shape, form
|
|
gedienstig
|
obliging
|
|
gedijen
|
thrive, prosper
|
|
gedogen
|
tolerate
|
|
gedreven
|
passionate
|
|
gedrocht
|
monster
|
|
gedrongen
|
compact, terse
|
|
gedrongen te
|
prompted to
|
|
gedruis
|
roar
|
|
geducht
|
formidable
|
|
gedurende
|
during
|
|
gedurende
|
during
|
|
gedwee
|
submissive, meek
|
|
geel
|
yellow
|
|
geen gehoor
|
no answer
|
|
geenszins
|
by no means
|
|
geergerd
|
annoyed
|
|
geestdodend
|
dull
|
|
geestig
|
witty, smart
|
|
geeuwen
|
yawn
|
|
gegoed
|
well-to-do
|
|
gegoten
|
cast [steel]
|
|
geheel of gedeeltelijk
|
completely r partially
|
|
gehoorzaam
|
obediently
|
|
gehuil
|
howling, crying
|
|
gejaagd
|
stressed
|
|
gejubel
|
shouts, cheering
|
|
gek
|
madly
|
|
gekerm
|
groans
|
|
gekocht
|
bought
|
|
gekreun
|
groaning, moaning
|
|
gekscheren
|
jest, joke, abnter
|
|
gelaatskleur
|
complexion
|
|
gelasten
|
order, charge
|
|
gelaten
|
resigned
|
|
gelden
|
to be valid
|
|
gelden voor
|
to apply to
|
|
geliederlijk
|
gradual, little by little
|
|
gelijke kansen geven
|
give equal opportunities
|
|
geloven
|
to believe
|
|
gemeen
|
nasty, mean, common
|
|
gemengd
|
mixed
|
|
gemengd
|
mixed
|
|
geneigd zijn
|
to have a tendency to
|
|
geneigd zijn
|
to tend to
|
|
general
|
algemeen
|
|
generalisation
|
de veralgemening
|
|
generally accepted view
|
de algemeen aanvaarde opvatting
|
|
genezen
|
to heal
|
|
genieten
|
to enjoy
|
|
genieten van
|
to enjoy
|
|
genoeg
|
enough
|
|
genuanceerd
|
balanced
|
|
gepaard gaan met
|
accompanied by
|
|
gepast
|
appropriate
|
|
gepast geld
|
exact change
|
|
gereed
|
ready
|
|
gericht op
|
aimed at
|
|
gerichtheid
|
to be focussed on
|
|
gerust
|
without any fear/problem
|
|
geruststellen
|
to reassure
|
|
gescheiden
|
divorced
|
|
geschikt
|
right
|
|
gesloten
|
closed
|
|
gespannen
|
anxiously
|
|
gestadig
|
steady
|
|
gestorven
|
dead
|
|
get injured
|
gewond raken
|
|
getrouwd
|
married
|
|
gevaarlijke stoffen
|
dangerous substances
|
|
geven
|
to give
|
|
gevestigd zijn
|
to be located
|
|
gevoelig
|
sensitive
|
|
gewend aan
|
to be used to
|
|
gewichtig
|
important
|
|
gewond raken
|
get injured
|
|
gewoon
|
just
|
|
gewoon vergeten
|
just forgot
|
|
gezellig
|
nice, pleasant
|
|
gibberish, lingo
|
koeterwaals
|
|
gids
|
guide
|
|
gierig
|
mean/stingy
|
|
gifted
|
begaafd
|
|
ging maken
|
stir, arouse [one’s pity]
|
|
give equal opportunities
|
gelijke kansen geven
|
|
glanzend
|
shining
|
|
glass
|
het glas
|
|
glinsteren
|
to shine, to shimmer
|
|
goal
|
doel
|
|
goal
|
het doel
|
|
goal, aim
|
het doel
|
|
goat
|
de geit
|
|
goed te boek staan
|
to have a good reputation
|
|
goed zitten
|
to fit nicely
|
|
goedkoop
|
cheap
|
|
goedmaken
|
to make up
|
|
good looking
|
knap
|
|
gossip
|
roddel
|
|
gourmand
|
lekkerbek
|
|
government
|
de overheid
|
|
government
|
de overheid
|
|
graag gedaan
|
you're welcome
|
|
gracefully
|
bevallig
|
|
gradual, little by little
|
geliederlijk
|
|
gradually, little by little
|
gaandeweg
|
|
grain
|
het graan
|
|
grandparents
|
de grootouders
|
|
grappig
|
funny
|
|
grappig
|
funny
|
|
grateful
|
dankbaar
|
|
graven
|
to dig
|
|
greedy
|
hebzuchtig
|
|
green
|
groen
|
|
grey
|
grijs
|
|
grijs
|
grey
|
|
grillig
|
whimsical, grotesque
|
|
groaning, moaning
|
gekreun
|
|
groans
|
gekerm
|
|
grocery shopping
|
boodschappen doen
|
|
groen
|
green
|
|
groot
|
big
|
|
groot
|
big
|
|
guide
|
gids
|
|
gunstig staan tegenover iets
|
to be in favour of something
|
|
haar man
|
her husband
|
|
haartstikke
|
very, really (very informal)
|
|
hairdo
|
kapsel
|
|
halen
|
to get, bring
|
|
half an hour
|
het half uur
|
|
happily
|
blij
|
|
hardly, barely
|
amper
|
|
hartje
|
centre
|
|
hartverwarmend
|
heartwarming
|
|
has been successful
|
is geslaagd
|
|
has failed
|
is mislukt
|
|
has to do with
|
heeft te maken met
|
|
hastily
|
haastig
|
|
have in view, aim at
|
beogen
|
|
have to do with
|
te maken hebben met
|
|
hay
|
het hooi
|
|
he used to drink
|
hij placht te drinken
|
|
headscarf
|
het hoofddoekje
|
|
headstrong, obstinate
|
koppig
|
|
heart, centre
|
het hart
|
|
heartwarming
|
verheugend
|
|
heavy, unwieldly
|
log
|
|
hebzuchtig
|
greedily
|
|
hechten
|
to attach
|
|
heden ten dagen
|
these days
|
|
heeft te maken met
|
has to do with
|
|
heel blijven
|
did not break
|
|
heersend(e)
|
dominant
|
|
heffen
|
to lift
|
|
heil
|
salvation, good fortunes
|
|
helder
|
light-colored
|
|
helemaal
|
very much
|
|
help oneself [at dinner]
|
toetasten
|
|
hemisphere
|
het halfrond
|
|
her work
|
haar werk
|
|
here
|
hier
|
|
herfst, najaar
|
fall
|
|
herhaaldelijk
|
repeatedly
|
|
herkenbaar
|
recognisable
|
|
hero
|
de held
|
|
heroic courage
|
de heldenmoed
|
|
herstellen
|
to repair
|
|
het aanbod
|
offer, proposal
|
|
het aanbod
|
supply
|
|
het aandeel
|
part
|
|
het aanradertje
|
a must, highly recommended
|
|
het aantal
|
number
|
|
het aantal
|
number
|
|
het abonnement (op)
|
subscription (to)
|
|
het babbeltje
|
chat
|
|
het bandje
|
tape
|
|
het beheer
|
management
|
|
het belang
|
interest
|
|
het beleid
|
policy
|
|
het bevalt me
|
i like it
|
|
het bewind
|
regime
|
|
het bezwaar
|
complaint
|
|
het bord
|
sign
|
|
het brood
|
bread
|
|
het dekbed
|
duvet
|
|
het doel
|
goal, aim
|
|
het doel
|
goal
|
|
het doolhof
|
maze
|
|
het doorzettingsvermogen
|
determination
|
|
het doorzettingsvermogen
|
perserverance
|
|
het eigenbelang
|
self-interest
|
|
het erg vinden dat...
|
to be upset by...
|
|
het evenwicht
|
balance
|
|
het fatsoen
|
decency
|
|
het feestje
|
party
|
|
het gebruik
|
consumption
|
|
het gedrag
|
behaviour
|
|
het geheim
|
secret
|
|
het gejuich
|
cheering
|
|
het gejuich
|
the cheering
|
|
het geldt hier te...
|
the point is...
|
|
het geloof
|
faith, religion
|
|
het geluid
|
sound
|
|
het geringste
|
the least
|
|
het geurtje
|
fragrance
|
|
het geweld
|
violence
|
|
het gezag
|
authority
|
|
het gezicht
|
face
|
|
het gezicht
|
face
|
|
het glas
|
glass
|
|
het graan
|
grain
|
|
het half uur
|
half an hour
|
|
het hart
|
heart, centre
|
|
het hemd
|
shirt
|
|
het hooi
|
hay
|
|
het huwelijk
|
wedding
|
|
het inkomen
|
income
|
|
het is een lor
|
it is a dud, rubbish
|
|
het is mij eender
|
it is all the same to me
|
|
het is niet van mijn gading
|
it’s not what I want
|
|
het is weer zover
|
it's that time again
|
|
het journaal
|
news broadcast
|
|
het kaartje
|
ticket
|
|
het kanaal, de zender
|
channel
|
|
het karig loon
|
meagre wages
|
|
het kernwoord
|
keyword
|
|
het knelpunt
|
sticking point
|
|
het kussen
|
pillow
|
|
het kwartier
|
fifteen minutes
|
|
het landschap
|
landscape, scenery
|
|
het leven
|
life
|
|
het leven
|
life
|
|
het lichaam
|
body
|
|
het lidmaatschap
|
membership
|
|
het lied
|
song
|
|
het lustgevoel
|
libido
|
|
het meel
|
flour
|
|
het meesterwerk
|
masterpiece
|
|
het mensdom
|
mankind
|
|
het merk
|
brand
|
|
het merkproduct
|
brand name
|
|
het minpunt
|
negative point
|
|
het nadeel
|
disadvantage
|
|
het nevenpersonage
|
side character
|
|
het nieuws
|
news
|
|
het niveau
|
level
|
|
het ogenblik
|
moment
|
|
het ondergoed
|
underwear
|
|
het onheil
|
doom, calamity
|
|
het onkruid
|
weeds
|
|
het onweer
|
thunder and lightening
|
|
het oordeel
|
judgement
|
|
het openbaar vervoer
|
public transport
|
|
het pak
|
suit
|
|
het pak
|
carton
|
|
het platteland
|
countryside
|
|
het poepie
|
little darling
|
|
het praatje
|
chat
|
|
het rendement
|
return
|
|
het schelpdier
|
shell fish
|
|
het scherm
|
screen
|
|
het scherm
|
screen
|
|
het slachtoffer
|
victim
|
|
het sprookje
|
fairy tale
|
|
het standpunt
|
point of view
|
|
het stel
|
couple
|
|
het stempel dragen van
|
bear the hallmark of
|
|
het strand
|
beach
|
|
het teken
|
sign
|
|
het tijdstip
|
time (of meeting)
|
|
het touw
|
rope
|
|
het trek
|
feature, pull
|
|
het uitstraling
|
radiance, aura
|
|
het uitzendbureau
|
employment agency
|
|
het uur
|
hour
|
|
het vaderschap
|
fatherhood
|
|
het verdrag
|
pact, agreement
|
|
het verkeer
|
traffic
|
|
het verkeersongeval
|
traffic accident
|
|
het verloop
|
progress
|
|
het vermoeden
|
suspicion
|
|
het vermogen
|
wealth, capital
|
|
het verschijnsel
|
phenomenon
|
|
het verschil
|
difference
|
|
het vlees
|
flesh
|
|
het volk
|
people
|
|
het voordeel
|
advantage
|
|
het voorhoofd
|
forehead
|
|
het vooroordeel
|
prejudice
|
|
het voorstel
|
proposal
|
|
het waaien
|
blowing of the wind
|
|
het waardeoordeel
|
value judgement
|
|
het watje
|
softy
|
|
het weer
|
weather
|
|
het zegt mij niets
|
it doesn't mean anything to me
|
|
het zelfvertrouwen
|
confidence
|
|
het zintuig
|
sense
|
|
hetzelfde
|
the same
|
|
heus
|
real, actual
|
|
hier
|
here
|
|
high-prized
|
peperduur
|
|
higher up
|
hogerop
|
|
hij placht te drinken
|
he used to drink
|
|
hilarisch
|
hilarious
|
|
hindrance, obstacle
|
beletsel
|
|
hissing sound, hiss
|
sisklank
|
|
history
|
de geschiedenis
|
|
hoesten
|
to cough
|
|
hoewel
|
although, even though
|
|
hogerop
|
higher up
|
|
hogeropgeleid
|
well-educated
|
|
hol
|
empty, without content
|
|
hole, opening
|
gat
|
|
honest
|
eerlijk
|
|
hook
|
de haak
|
|
horen bij
|
to belong to
|
|
hour
|
het uur
|
|
housewife
|
de huisvrouw
|
|
however
|
echter
|
|
howling, crying
|
gehuil
|
|
huidig
|
current, present
|
|
humeurig
|
moody
|
|
humiliating
|
vernederend
|
|
hurt, harm, injure
|
benadelen
|
|
husband, wife
|
gade
|
|
hyperkinetisch
|
hyperactive
|
|
hyphen
|
koppelteken
|
|
I didn’t know that
|
dat wist ik niet
|
|
i expect you are...
|
u bent zeker...
|
|
i got through it
|
ik heb me erdoor geslagen
|
|
I have forgotten
|
ik ben het verleerd
|
|
i like it
|
het bevalt me
|
|
i'm full
|
ik zit vol
|
|
ieder
|
every
|
|
iel
|
thin (air)
|
|
iemand bedriegen
|
to cheat on someone
|
|
iemand lastig vallen
|
to bother someone
|
|
iets
|
something
|
|
iets los zien van
|
seeing something separate from
|
|
iets om de beurt doen
|
to take turns doing something
|
|
iets rechtzetten
|
to put something right, to explain something
|
|
if not, otherwise
|
zo niet
|
|
if you don't mind
|
als je het niet erg vind
|
|
ijl
|
oxygen starved
|
|
ik ben het verleerd
|
I have forgotten
|
|
ik heb me erdoor geslagen
|
i got through it
|
|
ik kom nergens op
|
i can't think of anything
|
|
ik voor mijn part
|
as for me
|
|
ik zit
|
I am
|
|
ill
|
ziek
|
|
imaginative
|
fantasierijk
|
|
imagine
|
stel je voor
|
|
immediately, already
|
(al)vast
|
|
immigrant (non-western immigrants only)
|
de allochtoon
|
|
immorality
|
de zedeloosheid
|
|
impartial
|
onpartijdig
|
|
impeccable
|
onberispelijk
|
|
implementation, start
|
de invoering
|
|
implulse, urgency
|
aandrang
|
|
important
|
belangrijk
|
|
important
|
belangrijk
|
|
impression
|
de indruk
|
|
impulse, instinct
|
aandrift
|
|
in a jiffy, very quickly
|
in een wip
|
|
in a little while
|
straks
|
|
in aanmerking komen voor
|
to be eligible for
|
|
in advance
|
op voorhand
|
|
in beeld brengen
|
to show, to portray
|
|
in de buurt
|
around/near
|
|
in de fuik lopen
|
walk (fall) into the trap
|
|
in de gelegenheid stellen
|
give someone the responsibility
|
|
in de hand houden
|
to keep in check, under control
|
|
in de pas blijven met
|
keep pace with
|
|
in de rij staan
|
to stand in line
|
|
in de stadt, de stadt in
|
in the city, into the city
|
|
in de weer zijn
|
to be busy
|
|
in due time
|
te gelegener tijd
|
|
in een wip
|
in a jiffy, very quickly
|
|
in goede banen leiden
|
to steer in the right direction
|
|
in het bijzonder
|
in particular
|
|
in hoofdzaak
|
mainly
|
|
in itself
|
op zich
|
|
in je maag zitten met iets
|
to be troubled by something
|
|
in m'n eentje
|
on my own
|
|
in omloop komen
|
to be introduced
|
|
in particular
|
in het bijzonder
|
|
in plaats van
|
instead of
|
|
in short
|
kortom
|
|
in short
|
kortom
|
|
in succession
|
achtereen
|
|
in the city, into the city
|
in de stadt, de stadt in
|
|
in the evening
|
s avonds
|
|
in the meantime
|
inmiddels
|
|
in the middle
|
midden in
|
|
in tranen uitbarsten
|
to burst into tears
|
|
in tranen uitbarsten
|
to burst into tears
|
|
in vain
|
tevergeefs
|
|
in zijn
|
to be popular/trendy
|
|
in-laws
|
schoonouders
|
|
income
|
het inkomen
|
|
inconstant, fickle
|
wispelturig
|
|
incorrect
|
onjuist
|
|
increased knowledge
|
de kennistoename
|
|
indeed
|
inderdaad
|
|
independent
|
onafhankelijk
|
|
independent
|
onafhankelijk
|
|
independent, on one's own
|
zelfstandig
|
|
inderdaad
|
indeed
|
|
indicate, point out
|
aanduiden
|
|
inhuren
|
to hire
|
|
injury, damage
|
letsel
|
|
inmiddels
|
in the mean time
|
|
inmiddels
|
meanwhile
|
|
innate
|
aangeboren
|
|
innocently
|
onschuldig
|
|
input
|
de inbreng
|
|
inschenken
|
to pour
|
|
inside
|
binnen
|
|
insist
|
erop staan
|
|
inslikken
|
swallow
|
|
instead of
|
in plaats van
|
|
institution, administration
|
de vestiging
|
|
instruction
|
de aanwijzing
|
|
intend to
|
van plan zijn
|
|
intention
|
de bedoeling
|
|
interchangable
|
inwisselbaar
|
|
interest
|
het belang
|
|
interpret
|
opvatten
|
|
intersection, crossing
|
kruispunt
|
|
invent
|
verzinnen
|
|
investor
|
belegger
|
|
inwijden
|
to inaugurate
|
|
inwisselbaar
|
interchangable
|
|
irritable
|
prikkelbaar
|
|
is aangestoken
|
has been lit
|
|
is er geen...meer?
|
is there no more...?
|
|
is mislukt
|
has failed
|
|
is there no more...?
|
is er geen...meer?
|
|
it doesn't mean anything to me
|
het zegt mij niets
|
|
it hold good with regard to all of us
|
dat geldt van ons allen
|
|
it is a dud, rubbish
|
het is een lor
|
|
it is about, the main thing is
|
het gaat erom
|
|
it is all the same to me
|
het is mij eender
|
|
it looks messy/unkempt
|
slordig staan
|
|
itching to do something
|
kriebels voelen
|
|
it’s not what I want
|
het is niet van mijn gading
|
|
jazeker
|
yes indeed
|
|
jigsaw puzzle
|
legkaart, legprent
|
|
job security
|
de werkzekerheid
|
|
jofel
|
joyously
|
|
joke
|
de mop
|
|
jong
|
young
|
|
jong, aantrekkelijk, rijk
|
young, attractive, rich
|
|
joy
|
de pret
|
|
joyously
|
jofel
|
|
judgement
|
het oordeel
|
|
juist
|
right
|
|
jumper
|
de trui
|
|
just
|
gewoon
|
|
just forgot
|
gewoon vergeten
|
|
just like
|
net als
|
|
just, barely
|
net
|
|
justly
|
rechtvaardig
|
|
kale (type of cabbage) - connotation: banal, common, stupid
|
de boerenkool
|
|
kamer
|
room
|
|
kapot maken
|
to destroy, to wreck
|
|
kapsel
|
hairdo
|
|
keep pace with
|
in de pas blijven met
|
|
keep track
|
bijhouden
|
|
keeping
|
met behoud van
|
|
keurig
|
proper, apropriate
|
|
keurig
|
properly, according to conventions
|
|
keurig
|
neat, elegant
|
|
keyword
|
het kernwoord
|
|
kibbelen
|
to bicker
|
|
kiss
|
zoenen
|
|
klaar zijn
|
to be ready
|
|
klaarmaken
|
to prepare
|
|
klagen
|
to moan
|
|
klemtoon
|
emphasis
|
|
kleren
|
clothes
|
|
kletsen
|
to chat
|
|
klikken
|
to hit it off
|
|
klimmen
|
climb
|
|
klinkklare
|
complete nonsense
|
|
klompen
|
clogs
|
|
kloppen
|
to be correct
|
|
klunk (sv.)
|
slok
|
|
knap
|
good looking
|
|
knee-cap
|
knieschijf
|
|
knieschijf
|
knee-cap
|
|
knikken
|
nod
|
|
knikker
|
marble
|
|
knobbel
|
bump, knob
|
|
knoeien
|
mess, make a mess
|
|
knoeierij
|
underhand dealings
|
|
knopen doorhakken
|
to come to a decision (finally)
|
|
knorren op
|
scold
|
|
knus
|
cosy
|
|
knus
|
cosy
|
|
knus
|
cosy/friendly
|
|
koddig
|
odd, comical
|
|
koel
|
cool
|
|
koeltje
|
breeze
|
|
koen
|
bold, daring
|
|
koes
|
quiet
|
|
koeterwaals
|
gibberish, lingo
|
|
koken
|
to cook
|
|
kolf
|
bat, club
|
|
kommer
|
trouble, sorrow, grief
|
|
kommerlijk
|
needy, pitiful
|
|
kond doen
|
make known
|
|
konkelen
|
plot, intrigue
|
|
koorts
|
fever
|
|
koppelteken
|
hyphen
|
|
koppig
|
headstrong, obstinate
|
|
kordaat
|
firm (of a person)
|
|
korst
|
crust
|
|
kortaf
|
curt, short
|
|
korten
|
to cut back
|
|
kortom
|
in short
|
|
kortom
|
in short
|
|
kosteloos
|
with no cost
|
|
kostschool
|
boarding school
|
|
krachtens
|
by virtue of
|
|
krachtig
|
powerful
|
|
krap
|
tight, narrow
|
|
kreukelen
|
crease, crumple
|
|
kriebels voelen
|
itching to do something
|
|
krijsen
|
scream
|
|
krijt
|
chalk
|
|
krimpen
|
shrink
|
|
kriolen van
|
swarm with
|
|
kruim
|
crumb
|
|
kruispunt
|
intersection, crossing
|
|
kruisvaarder
|
crusader
|
|
kruk
|
crutch, handle
|
|
krukas
|
crank-shaft
|
|
kuchen
|
cough
|
|
kuis
|
chaste, pure
|
|
kunstmatig
|
artificial
|
|
kunstzinnig
|
artistic
|
|
kwaad doen
|
to do harm
|
|
kwetsen
|
to hurt (someone)
|
|
lack of
|
gebrek aan
|
|
landscape, scenery
|
het landschap
|
|
lang geleden
|
a long time ago
|
|
last hebben van
|
be burdened by (e.g. illness)
|
|
last week
|
vorige week
|
|
laten zien
|
to show
|
|
law, legislation
|
de wet
|
|
lazily
|
lui
|
|
leak
|
lek
|
|
lee
|
lij
|
|
leeg
|
empty
|
|
lef hebben
|
to have guts
|
|
legitimate, legal
|
wettig
|
|
legkaart, legprent
|
jigsaw puzzle
|
|
leidingwater
|
tap water
|
|
lek
|
leak
|
|
lekkerbek
|
gourmand
|
|
lemmet
|
blade
|
|
lenen
|
to borrow
|
|
lenig
|
supple, pliant
|
|
lenigen
|
alleviate, relieve
|
|
lente, voorjaar
|
spring
|
|
lentil
|
linze
|
|
lessenaar
|
desk
|
|
letsel
|
injury, damage
|
|
leuning
|
rail, banisters
|
|
leuningstoel
|
armchair
|
|
leus
|
slogan, motto
|
|
level
|
het niveau
|
|
liberated
|
bevrijd
|
|
liberated
|
vrijgevochten
|
|
licence
|
de vergunning
|
|
lid
|
member
|
|
lieden
|
people, folks
|
|
liederlijk
|
dissolute, debauched, beastly
|
|
lief
|
nice, dear
|
|
liefdevol
|
fondly
|
|
liefkozen
|
caress, fondle
|
|
liegen
|
to lie (tell untruth)
|
|
liever
|
rather
|
|
liever (doen)
|
prefer (to do)
|
|
liever hebben
|
to prefer
|
|
life
|
het leven
|
|
life
|
het leven
|
|
light blue
|
lichtblauw
|
|
light-colored
|
helder
|
|
lightening
|
de bliksem
|
|
lij
|
lee
|
|
lijdelijk
|
passive
|
|
lijf
|
body
|
|
lijken
|
to seem
|
|
lijken
|
to seem
|
|
limited
|
beperkt
|
|
linksom
|
to the left
|
|
lint
|
ribbon
|
|
linze
|
lentil
|
|
list
|
craft, cunning
|
|
little
|
weinig
|
|
little feather
|
pluimpje
|
|
living environment
|
de leefomgeving
|
|
loeien
|
moo, roar, wail
|
|
loeren
|
peer, spy
|
|
lof
|
praise
|
|
log
|
heavy, unwieldly
|
|
logeren
|
to stay/sleep over
|
|
lol
|
fun
|
|
lommer
|
shade
|
|
lomp
|
clumsy, awkward, rude
|
|
lomp
|
rude
|
|
lonely
|
eenzaam
|
|
lont
|
match, fuse
|
|
lont ruiken
|
smell a rat
|
|
loochening
|
denial
|
|
loodlijn
|
a perpendicular
|
|
loodrecht
|
perpendicular
|
|
loof
|
foliage
|
|
looien
|
tan
|
|
look forward to
|
zich verheugen op
|
|
loom
|
dull, slow, heavy
|
|
loos
|
cunning, crafty; dummy [door], false [alarm]
|
|
loosely
|
los
|
|
loot
|
shoot, offspring
|
|
lor
|
rag
|
|
los
|
loosely
|
|
loser
|
de sukkel
|
|
loudly
|
luidruchtig
|
|
loved one, sweetheart
|
beminde
|
|
lower educated
|
laaggeschoold
|
|
ludicrous, comical
|
potsierlijk
|
|
lui
|
lazily
|
|
luidruchtig
|
loudly
|
|
lukken
|
to manage, to work
|
|
lump of earth
|
de aardkluit
|
|
luttel
|
a few
|
|
maar liefst
|
as many as (!)
|
|
maatschappij
|
society
|
|
madly
|
gek
|
|
mag ik u even plagen?
|
may I disturb you?
|
|
magazines
|
de bladen
|
|
mainly
|
in hoofdzaak
|
|
make known
|
kond doen
|
|
makkelijk
|
easy
|
|
management
|
het beheer
|
|
mankind
|
het mensdom
|
|
manufacturer
|
de producent
|
|
many
|
menige
|
|
many a
|
menig
|
|
marble
|
knikker
|
|
married
|
getrouwd
|
|
martel
|
torture
|
|
massaal
|
massive
|
|
massive(ly)
|
massaal
|
|
match, fuse
|
lont
|
|
match, game
|
de wedstrijd
|
|
may I disturb you?
|
mag ik u even plagen?
|
|
maze
|
het doolhof
|
|
meadow
|
de weide
|
|
mean/stingy
|
gierig
|
|
meanwhile
|
inmiddels
|
|
mediation
|
bemiddeling
|
|
medieval
|
middeleeuws
|
|
meditative, pensive
|
peinzend
|
|
meeleven
|
empathise
|
|
meenemen
|
to take with you
|
|
meestal
|
mostly
|
|
meestal
|
mostly
|
|
meeting
|
de vergadering
|
|
meeting
|
de vergadering
|
|
meeting, coming together
|
bijeenkomst
|
|
meevallen
|
surprisingly positive
|
|
meewillen
|
to want to be part of something
|
|
melig
|
corny
|
|
member
|
lid
|
|
membership
|
het lidmaatschap
|
|
men pleegt te vergeten
|
one is apt to forget
|
|
menig
|
many a
|
|
menige
|
many
|
|
merken
|
to notice
|
|
merken
|
to notice
|
|
mesmerising
|
betoverend
|
|
mess
|
de soep
|
|
mess, make a mess
|
knoeien
|
|
met
|
with
|
|
met behoud van
|
keeping
|
|
met een sisser aflopen
|
fizzle out
|
|
met z'n vieren
|
the four of us
|
|
middeleeuws
|
medieval
|
|
midden in
|
in the middle
|
|
milk
|
de melk
|
|
minachten
|
to look down upon
|
|
minstens
|
at least
|
|
minute
|
de minuut
|
|
mishmash
|
de mengelmoes
|
|
mislopen
|
to go wrong
|
|
mixed
|
gemengd
|
|
mixed
|
gemengd
|
|
modest
|
bescheiden
|
|
modify, change
|
wijzigen
|
|
moedig
|
bravely
|
|
mogelijk
|
possible
|
|
moment
|
het ogenblik
|
|
momentaal
|
at the moment
|
|
mondig
|
empowering, adult
|
|
monster
|
gedrocht
|
|
moody
|
humeurig
|
|
mooi
|
beautiful
|
|
mooi
|
beautiful, pretty
|
|
more than, over
|
ruim
|
|
moreover
|
bovendien
|
|
most of all
|
bovenal
|
|
mostly
|
meestal
|
|
mostly
|
meestal
|
|
mother (mum)
|
moeder (mama)
|
|
mother-in-law
|
schoonmoeder
|
|
move up and down
|
wippen
|
|
moved, touched
|
aangedaan
|
|
movement
|
de beweging
|
|
moving
|
ontroerend
|
|
mud, dirt
|
slijk
|
|
murderer
|
de moordenaar
|
|
murmelen
|
to murmur
|
|
muscle
|
spier
|
|
music
|
muziek
|
|
mutter, mumble
|
prevelen
|
|
mutual
|
wederzijds
|
|
na tafel
|
after dinner
|
|
naar believen
|
at pleasure, at will
|
|
naar een gaatje zoeken
|
to see if you can fit in
|
|
naar gelang van
|
according to
|
|
naburig
|
neighbouring
|
|
nadenken over
|
to think about
|
|
nagenoeg
|
nearly
|
|
nakijken
|
to check
|
|
nakijken
|
to check
|
|
narrow
|
nauw
|
|
narrow, slender
|
smal
|
|
narrow-minded
|
bekrompen
|
|
narrowly
|
nauwelijks
|
|
nasty, mean
|
gemeen
|
|
nauw
|
narrow
|
|
nauwelijks
|
barely
|
|
near, forthcoming
|
a.s. (aanstaande)
|
|
nearly
|
nagenoeg
|
|
neat and tidy
|
keurig
|
|
neat, elegant
|
keurig
|
|
neat, elegant
|
keurig
|
|
neatly
|
netjes
|
|
necessary
|
noodzakelijk
|
|
necessary
|
noodzakelijk
|
|
needy, pitiful
|
kommerlijk
|
|
negotiator
|
de bemiddelaar
|
|
neighbouring
|
naburig
|
|
nemen
|
to have; to take
|
|
nemen deel aan
|
to take part in
|
|
nep
|
fake
|
|
nervous
|
zenuwachtig
|
|
net
|
only just
|
|
net
|
just
|
|
net als
|
just like
|
|
net van pas
|
very opportunely
|
|
netjes
|
neatly
|
|
nevertheless
|
niettemin
|
|
new
|
nieuw
|
|
news broadcast
|
het journaal
|
|
newspaper
|
de krant
|
|
next week
|
volgende week
|
|
nice
|
aardig
|
|
nice, cool
|
tof
|
|
nice, pleasant
|
gezellig
|
|
niet hoeven
|
to not have to
|
|
niet meer stuk kunnen
|
can do no wrong
|
|
niettemin
|
nevertheless
|
|
nieuw
|
new
|
|
nieuwe mensen ontmoeten
|
to meet new people
|
|
no answer
|
geen gehoor
|
|
no problem
|
geen probleem
|
|
no thanks
|
nee, dank je
|
|
nod
|
knikken
|
|
nodig hebben
|
to need
|
|
nodig hebben
|
to need
|
|
noemen
|
to call
|
|
nog maar
|
only
|
|
nog weten
|
to remember
|
|
nogal
|
quite
|
|
nogal actief
|
quite active
|
|
nonkel
|
uncle
|
|
noodzakelijk
|
necessary
|
|
noodzakelijk
|
necessary
|
|
notification
|
aangifte
|
|
notion, idea
|
benul
|
|
now
|
nu
|
|
nowadays
|
vandaag de dag
|
|
nu
|
now
|
|
nuchter
|
sober
|
|
number
|
het aantal
|
|
number
|
het aantal
|
|
nutritious(ly)
|
voedzaam
|
|
oath
|
eed
|
|
obediently
|
gehoorzaam
|
|
obliging
|
gedienstig
|
|
observe, watch
|
gadeslaan
|
|
obvious
|
vanzelfsprekend
|
|
obviously
|
uiteraard
|
|
occasion
|
de gelegenheid
|
|
occasion, motive
|
aanleiding
|
|
occur
|
vóórkomen
|
|
odd, comical
|
koddig
|
|
of course
|
uiteraard
|
|
offer
|
het aanbod
|
|
office
|
het kantoor
|
|
often
|
vaak
|
|
old age pensioners
|
de bejaarden
|
|
om de dag
|
every other day
|
|
omdat
|
because
|
|
omkomen
|
to die
|
|
omkomen
|
to be killed
|
|
omleggen
|
to turn over
|
|
omschrijven
|
to define
|
|
omtoveren
|
to change (as if by magic)
|
|
omtoveren
|
to change (as if by magic)
|
|
omweg
|
detour
|
|
on demand
|
op maat
|
|
on the one hand
|
aan de ene kant
|
|
on the other hand
|
aan de andere kant
|
|
on the other hand
|
daarentegen
|
|
onafhankelijk
|
independent
|
|
onafhankelijk
|
independent
|
|
onberispelijk
|
impeccable
|
|
onbeschoft
|
rude
|
|
onbeschoft
|
rude
|
|
onbetrouwbaar
|
untrustworthy
|
|
onbillijk
|
unfair (very formal)
|
|
onbuigzaam
|
uncomprimising
|
|
once and for all
|
voor eens en altijd
|
|
ondanks
|
despite
|
|
onder de indruk zijn
|
to be impressed
|
|
ondergeschoffeld worden
|
to be socially excluded
|
|
onderhouden
|
to maintain, to look after
|
|
onderhouden
|
to maintain
|
|
onderling
|
amongst ourselves
|
|
onderling
|
amongst one another
|
|
ondernemend
|
enterprising
|
|
onderstrepen
|
to underline
|
|
ondertekenen
|
to sign
|
|
onderweg zijn
|
to be on the road
|
|
one is apt to forget
|
men pleegt te vergeten
|
|
one time
|
de e'e'n keer
|
|
one-sided
|
eenzijdig
|
|
ongeacht
|
regardless of
|
|
ongelofelijk
|
unbelievable
|
|
ongerust
|
worried
|
|
ongewoon
|
unusual
|
|
ongezond
|
unhealthy
|
|
onhandig
|
awkwardly
|
|
onjuist
|
incorrect
|
|
only just
|
net
|
|
only n, and not n+1
|
maar
|
|
only this and not more
|
alleen maar
|
|
only this and not that
|
alleen
|
|
onpartijdig
|
impartial
|
|
onschuldig
|
innocently
|
|
ontbijten
|
to have breakfast
|
|
ontdaan
|
upset
|
|
ontdoen
|
get rid of
|
|
ontdooien
|
to defrost
|
|
onteren
|
dishonour
|
|
ontevreden
|
dissatisfied
|
|
ontferming
|
pity
|
|
ontgaan
|
fail to notice
|
|
onthaasten
|
to de-stress
|
|
onthullen
|
unveil, reveal
|
|
onthutst
|
upset
|
|
ontluiken
|
open, expand
|
|
ontnemen
|
to take away
|
|
ontnemen
|
to take away
|
|
ontplooien
|
develop (emotionally)
|
|
ontroeren
|
to move
|
|
ontroerend
|
moving
|
|
ontrollen
|
to unfold
|
|
ontslaan
|
to dismiss
|
|
ontslag
|
dismissal, resignation
|
|
ontsmetten
|
disinfect
|
|
ontsnappen
|
to escape
|
|
ontsnappen
|
to escape
|
|
ontspannen
|
to relax
|
|
ontstaan uit
|
originate from
|
|
ontvangen
|
to receive
|
|
ontwikkelen
|
to develop
|
|
ontzet
|
startling
|
|
ontzettend
|
extremely
|
|
ontzettend veel
|
an awful lot
|
|
onverschrokken
|
fearless
|
|
onverschrokken
|
fearless
|
|
onverwacht
|
unexpected
|
|
onwijs cool
|
super cool
|
|
ooit
|
ever
|
|
oom
|
uncle
|
|
oorspronkelijk
|
original
|
|
ooze, trickle
|
sijpelen
|
|
op
|
finished
|
|
op bezoek geweest
|
visited
|
|
op een of andere manier, hoe dan ook
|
somehow
|
|
op het gebeid van
|
which has to do with
|
|
op het toneel verschijnen
|
to appear on the scene
|
|
op iemand kunnen bouwen
|
being able to trust someone
|
|
op kosten van
|
paid by
|
|
op maat
|
on demand
|
|
op pijlen brengen
|
bring up to standard
|
|
op vakantie
|
on holiday
|
|
op van toepassing zijn
|
be applicable to
|
|
op zich
|
in itself
|
|
op zijn worden passen
|
be careful with one’s words
|
|
opeens
|
suddenly
|
|
opeisen
|
to demand
|
|
open
|
open
|
|
open, expand
|
ontluiken
|
|
openbaar
|
public
|
|
opgelost
|
solved
|
|
opgewonden
|
excited
|
|
opheffen
|
abolish, close
|
|
opinion
|
dunk
|
|
opinion
|
de mening
|
|
opkloppen
|
to stir up
|
|
oplaaien
|
to flare up
|
|
opleveren
|
to gain
|
|
opnemen
|
to record
|
|
oppervlakkige
|
superficial
|
|
opposite
|
tegengesteld
|
|
oppression
|
de onderdrukking
|
|
oppression
|
beklemming
|
|
oprecht
|
sincere
|
|
oprichten
|
to establish, raise
|
|
oprotten
|
to bugger off
|
|
opruimen
|
to tidy up
|
|
opruimen
|
to clear away
|
|
opruimen
|
to clear/tidy up
|
|
opslaan
|
store
|
|
opstaan
|
to get out of bed
|
|
opvallend
|
striking
|
|
opvatten
|
in interpret
|
|
opvoeren
|
to act
|
|
opzeggen
|
cancel
|
|
opzettelijk
|
deliberately
|
|
orange
|
oranje
|
|
order (restaurant)
|
de bestelling
|
|
origin
|
de herkomst
|
|
origin, genesis
|
wording
|
|
original
|
oorspronkelijk
|
|
originate from
|
ontstaan uit
|
|
other
|
andere
|
|
outstanding
|
uitstaand
|
|
outstanding, overdue
|
achterstallig
|
|
over 10 minuten
|
in 10 minutes
|
|
overbekend
|
very well known
|
|
overdaad
|
excess, superabundance
|
|
overdekt
|
covered
|
|
overdrijven
|
to exaggerate
|
|
overdrijven
|
to exaggerate
|
|
overeenkomsten
|
similarities
|
|
overeenkomstig
|
analogous
|
|
overestimate
|
overschatten
|
|
overhebben
|
to have left over
|
|
overigens
|
by the way
|
|
overkomen
|
to come across
|
|
overlijden
|
to die
|
|
overmorgen
|
the day after tomorrow
|
|
overrompelen
|
take by surprise
|
|
overschatten
|
overestimate
|
|
overslaan
|
skip, pass over
|
|
overtreffen
|
to exceed
|
|
overtuigend
|
convincing
|
|
overvleugelen
|
surpass
|
|
overvloedig
|
abundant
|
|
overvol
|
overfull, packed
|
|
overvol
|
completely full
|
|
overwegen
|
to consider
|
|
own
|
eigen
|
|
own
|
eigen
|
|
paars
|
purple
|
|
pacht
|
rent
|
|
pact, agreement
|
het verdrag
|
|
paf staan
|
to be flabbergasted
|
|
paid by
|
op kosten van
|
|
painfully
|
pijnelijk
|
|
painted
|
schilderde
|
|
painter
|
de schilder
|
|
pakken
|
seize, grasp
|
|
pakkend
|
fetching, gripping, catchy
|
|
pal
|
firm
|
|
paniekerig
|
frantically
|
|
panoramas, perspectives
|
de vergezichten
|
|
pantser
|
armour
|
|
parel
|
pearl
|
|
parents
|
de ouders
|
|
parsley
|
de peterselie
|
|
part
|
het aandeel
|
|
participant
|
de deelnemer
|
|
pas
|
only
|
|
passen
|
to try on, to fit
|
|
passen bij
|
to fit
|
|
passionate
|
gedreven
|
|
passive
|
lijdelijk
|
|
past
|
afgelopen
|
|
pea-pod; fig. a mere flea-bite
|
peulschilletje
|
|
peace and quiet
|
rust
|
|
peaceful
|
vreedzaam
|
|
peacefully
|
vredig
|
|
pearl
|
parel
|
|
pech
|
bad luck
|
|
peculiarity
|
de eigenaardigheid
|
|
pedestal
|
voetstuk
|
|
peel, shell [nuts]
|
pellen
|
|
peer, spy
|
loeren
|
|
pees
|
tendon, sinew, string
|
|
peet
|
sponsor, godfather/mother
|
|
peil
|
gauge, water-mark; fig. standard
|
|
peinzend
|
meditative, pensive
|
|
pellen
|
peel, shell [nuts]
|
|
pels
|
fur coat
|
|
peluw
|
bolster
|
|
pendulum
|
slinger
|
|
people
|
het volk
|
|
people holding similar views and values
|
de gelijkgezinden
|
|
people, folks
|
lieden
|
|
peperduur
|
high-prized
|
|
per ongeluk
|
accidentally
|
|
performance
|
de prestatie
|
|
perpendicular
|
loodrecht
|
|
persen
|
press, squeeze
|
|
person present
|
de aanwezige
|
|
person responsible
|
de verantwoordelijke
|
|
pertinent
|
categorical
|
|
peulschilletje
|
pea-pod; fig. a mere flea-bite
|
|
phase
|
de fase
|
|
phenomenon
|
het verschijnsel
|
|
philosophy of life, world view
|
de levensovertuiging
|
|
pienter
|
clever, smart
|
|
piepjong
|
very young
|
|
pijler
|
pillar, column
|
|
pijlsnel
|
swift as an arrow
|
|
pijnelijk
|
painfully
|
|
pijp
|
pipe; leg [of clothing]
|
|
pillar
|
de zuil
|
|
pillar, column
|
pijler
|
|
pillow
|
het kussen
|
|
pine tree
|
de den
|
|
pipe; leg [of clothing]
|
pijp
|
|
pity
|
ontferming
|
|
plaaggeest
|
teaser, tease
|
|
plaatsvinden
|
to take place
|
|
plakken
|
stick, glue
|
|
plank
|
board, shelf
|
|
plat
|
flat; vulgar [language]
|
|
platzak thuiskomen
|
return empty-handed
|
|
plead; that speaks well for you
|
pleiten; dat pleit voor je
|
|
pleasant, comfortable
|
aangenaam
|
|
plechtig
|
solemn, ceremonious
|
|
pleiten; dat pleit voor je
|
plead; that speaks well for you
|
|
plenty of
|
volop
|
|
plichtsbesef
|
sense of duty
|
|
ploeg
|
team
|
|
ploert
|
snob
|
|
plomp
|
water-lily
|
|
plooi
|
fold, pleat
|
|
plot, intrigue
|
konkelen
|
|
plots
|
sudden
|
|
pluimpje
|
little feather
|
|
pochen
|
boast, brag
|
|
poem
|
het gedicht
|
|
poet
|
de dichter
|
|
poetsen
|
to polish/clean
|
|
point of contact, starting point
|
aanknopingspunt
|
|
point of view
|
het standpunt
|
|
policy
|
het beleid
|
|
polish
|
politoeren
|
|
politoeren
|
polish
|
|
pomp, splendour
|
praal
|
|
pont
|
ferry-boat
|
|
poor, shabby
|
pover
|
|
poos
|
while, time, interval
|
|
popular
|
populair
|
|
position, place
|
de ligging
|
|
possible
|
mogelijk
|
|
possible
|
eventueel
|
|
pot
|
pot, jar
|
|
pot, jar
|
pot
|
|
potdicht
|
shut tight
|
|
potig
|
strong, robust
|
|
pots
|
prank
|
|
potsierlijk
|
ludicrous, comical
|
|
pover
|
poor, shabby
|
|
poverty
|
de armoede
|
|
powerful
|
krachtig
|
|
praal
|
pomp, splendour
|
|
praatgraag
|
talkative
|
|
praatzucht
|
talkativeness
|
|
praise
|
lof
|
|
pralen
|
flaunt, show off
|
|
prank
|
pots
|
|
prat gaan op
|
pride oneself on
|
|
praten
|
to talk
|
|
praten over
|
to talk about
|
|
precious
|
dierbaar
|
|
predictable
|
voorspelbaar
|
|
prefect, complete
|
volkomen
|
|
prefer (to do)
|
liever (doen)
|
|
pregnant
|
zwanger
|
|
prejudice
|
het vooroordeel
|
|
premature, rash
|
voorbarig
|
|
prepare
|
bereiden
|
|
presence
|
de aanwezigheid
|
|
press
|
de pers
|
|
press the matter
|
aandringen
|
|
press, squeeze
|
persen
|
|
prestatiegericht
|
achievement-orientated
|
|
prestaties leveren
|
to achieve
|
|
pret maken
|
enjoy oneself
|
|
pretentielos
|
unopretending
|
|
pretty, lovely
|
lief
|
|
preuts
|
prudish, prissy
|
|
prevelen
|
mutter, mumble
|
|
prevent
|
voorkómen
|
|
pride
|
de trots
|
|
pride oneself on
|
prat gaan op
|
|
prijken
|
shine, glitter
|
|
prikkelbaar
|
irritable
|
|
prisoners
|
gevangenen
|
|
probably
|
waarschijnlijk
|
|
proficient, skilled
|
volleerd
|
|
profit
|
de winst
|
|
progress
|
het verloop
|
|
progressive
|
vooruitstrevend
|
|
prolix, verbose
|
wijdlopig
|
|
prominent
|
vooraanstaad
|
|
promise
|
de belofte
|
|
promotion of public health
|
de gezondheidsbevordering
|
|
prompted to
|
gedrongen te
|
|
properly
|
behoorlijk
|
|
proposal
|
het voorstel
|
|
prudence, discretion, management
|
beleid
|
|
pub
|
de kroeg
|
|
public
|
openbaar
|
|
public transport
|
het openbaar vervoer
|
|
publishing company
|
de uitgeverij
|
|
punctually
|
stipt
|
|
purple
|
paars
|
|
pursuit (love) of gain
|
winstbejag
|
|
push, thrust
|
duw
|
|
Puss in boots
|
de gelaarsde kat
|
|
qua
|
in terms of
|
|
quake, tremble
|
sidderen
|
|
qualify, fit
|
bekwamen
|
|
queen
|
de koningin
|
|
quick
|
gauw
|
|
quickly
|
snel
|
|
quiet
|
koes(t)
|
|
quite
|
tamelijk
|
|
quite
|
nogal
|
|
quite active
|
nogal actief
|
|
raar
|
strange
|
|
raar
|
strange
|
|
radiant
|
stralend
|
|
radiate
|
uitstralen
|
|
rage, fury
|
woede
|
|
ragfijn
|
subtle, detailed
|
|
rail, banisters
|
leuning
|
|
rain
|
de regen
|
|
rain shower
|
de bui
|
|
raken
|
to get
|
|
rank
|
de rang
|
|
rarely
|
zelden
|
|
rather
|
liever
|
|
razor sharp
|
vlijmscherp
|
|
ready
|
gereed
|
|
ready, willing
|
bereidwillig
|
|
really
|
echt
|
|
really, truly
|
werkelijk
|
|
rearguard, defence
|
achterhoede
|
|
reasonable
|
redelijk
|
|
rebel
|
de opstandeling
|
|
recht hebben op
|
to have the right to
|
|
recht voor zijn raap zijn
|
to call a spade a spade
|
|
rechtvaardig
|
justly
|
|
recklessly
|
roekeloos
|
|
recognisable
|
herkenbaar
|
|
recommendation commendation
|
de aanbeveling
|
|
recruiting new customers
|
de klantenwerving
|
|
red
|
rood
|
|
redelijk
|
reasonable
|
|
refined
|
verfijnd
|
|
refuge
|
toevlucht
|
|
regardless of
|
ongeacht
|
|
regime
|
het bewind
|
|
region
|
de streek
|
|
regisseren
|
to direct
|
|
regularly
|
regelmatig
|
|
reiken
|
to reach
|
|
reins
|
toom
|
|
reizen
|
travel
|
|
rekening houden met
|
to take into account
|
|
rekenkundig
|
mathematical
|
|
relativeren
|
to put into perspective
|
|
reluctantly
|
schoorvoetend
|
|
remarkable, striking
|
opvallend
|
|
remmen
|
to brake
|
|
repeatedly
|
herhaaldelijk
|
|
represented
|
vertegenwoordigd
|
|
reserveren
|
to book
|
|
resigned
|
gelaten
|
|
resistence
|
weerstand
|
|
responsibility
|
de verantwoordelijkheid
|
|
responsibility
|
de verantwoordelijkheld
|
|
retarded
|
debiel
|
|
return
|
retour
|
|
return empty-handed
|
platzak thuiskomen
|
|
revenge
|
wraak
|
|
revenge, avenge
|
wreken
|
|
right (correct)
|
geschikt
|
|
right (justice)
|
juist
|
|
rightly so
|
terecht
|
|
rimpelloos
|
without hitches
|
|
roam, wander, err
|
dwalen
|
|
roar
|
gedruis
|
|
robust, strong, vigorous
|
fors
|
|
rock, swing
|
wiegen
|
|
roddel
|
gossip
|
|
roekeloos
|
recklessly
|
|
roien met de rienen die je hebt
|
row with the oars one has
|
|
role of pioneer
|
de voortrekkersrol
|
|
rondkijken
|
to look around
|
|
rondsnuffelen
|
to browse
|
|
rood
|
red
|
|
rooien
|
dig up
|
|
room
|
kamer
|
|
roommate
|
de flatgenoot
|
|
rotspartijen
|
rock formations
|
|
roughly
|
ruw
|
|
rouwen
|
to mourn
|
|
row with the oars one has
|
roien met de rienen die je hebt
|
|
rubbing, friction
|
wrijving
|
|
rude
|
onbeschoft
|
|
rude
|
onbeschoft
|
|
rude
|
onbeschoft
|
|
rudely
|
onbeleefd/lomp
|
|
ruiken
|
to smell
|
|
ruim
|
more than, over
|
|
rule
|
de regel
|
|
rumour
|
het gerucht
|
|
rust
|
peace and quiet
|
|
rustig
|
calm
|
|
ruw
|
roughly
|
|
s avonds
|
in the evening
|
|
s middags
|
in the afternoon
|
|
s werelds
|
of the world
|
|
sad
|
zielig
|
|
sad
|
triest
|
|
sadly
|
treurig
|
|
safe
|
veilig
|
|
safety/security
|
de veiligheid
|
|
sale
|
de (uit)verkoop
|
|
samen
|
together
|
|
samen
|
together
|
|
samen
|
together
|
|
samen
|
together
|
|
samenhokken
|
to live together in cramped conditions
|
|
samenvatten
|
to summarise
|
|
sandwich
|
het broodje
|
|
satisfy
|
voldoen
|
|
Saturday morning
|
zaterdagochtend
|
|
saving
|
de besparing
|
|
say goodbye to
|
afscheid nemen van
|
|
scary
|
eng
|
|
scheppen
|
create
|
|
scherp
|
sharp
|
|
scherp
|
spicy
|
|
schetsen
|
to sketch, draft
|
|
schijnen
|
to seem
|
|
schilderen
|
to paint
|
|
schitterend
|
brightly
|
|
schoonmaken
|
to clean
|
|
schoonmoeder
|
mother-in-law
|
|
schoorvoetend
|
reluctantly
|
|
schrijven
|
to write
|
|
schuilgaan
|
to hide
|
|
schuiven
|
shove, push
|
|
science
|
de wetenschap
|
|
scold
|
uitschelden
|
|
scold
|
knorren op
|
|
scream
|
krijsen
|
|
screen
|
het scherm
|
|
screen
|
het scherm
|
|
second(ly)
|
ten tweede
|
|
secret
|
het geheim
|
|
secretary
|
secretaresse
|
|
security/safety
|
de geborgenheid
|
|
see you in a bit
|
tot zo
|
|
see? i knew it!
|
zie je nou wel!
|
|
seize, grasp
|
pakken
|
|
self-assured, confident
|
zelfverzekerd
|
|
self-interest
|
het eigenbelang
|
|
senior citizen
|
bejaard
|
|
sense (the 5...)
|
het zintuig
|
|
sense of duty
|
plichtsbesef
|
|
sensitive
|
gevoelig
|
|
service
|
de dienst
|
|
several
|
verscheidene
|
|
shabby, seedy
|
sjofel
|
|
shade
|
lommer
|
|
shall
|
zal
|
|
shape, form
|
gedaante
|
|
sharp
|
scherp
|
|
shell fish
|
het schelpdier
|
|
shine, glitter
|
prijken
|
|
shining
|
glanzend
|
|
shirt
|
het hemd
|
|
shoes
|
de schoenen
|
|
shoot, offspring
|
loot
|
|
should
|
zou moeten
|
|
shouts, cheering
|
gejubel
|
|
shove, push
|
schuiven
|
|
shrink
|
krimpen
|
|
shut tight
|
potdicht
|
|
shy
|
verlegen
|
|
sickening
|
ziekmakend
|
|
sidderen
|
quake, tremble
|
|
siege
|
beleg
|
|
sight (tourism)
|
de bezienswaardigheid
|
|
sign
|
het teken
|
|
sign (street)
|
het bord
|
|
sijpelen
|
ooze, trickle
|
|
similarities
|
overeenkomsten
|
|
sincere
|
oprecht
|
|
single
|
alleenstaand
|
|
sisklank
|
hissing sound, hiss
|
|
size
|
de maat
|
|
sjofel
|
shabby, seedy
|
|
skill
|
de vaardigheid
|
|
skilled
|
bedreven
|
|
skilled worker
|
de vakman
|
|
skin
|
de huid
|
|
skip, pass over
|
overslaan
|
|
skirt
|
de rok
|
|
sky
|
de lucht
|
|
slagen
|
to succeed
|
|
slagen in iets
|
to succeed in something
|
|
slagvaardig
|
decisive, on the ball
|
|
slak
|
snail
|
|
slang
|
snake, hose, tube
|
|
slap
|
soft, slack
|
|
slecht
|
bad
|
|
slempen
|
feast, banquet
|
|
slib
|
slime, mud
|
|
slijk
|
mud, dirt
|
|
slikken
|
swallow
|
|
slim
|
clever, smart
|
|
slime, mud
|
slib
|
|
slinger
|
pendulum
|
|
slip, skid
|
slippen
|
|
slippen
|
slip, skid
|
|
slogan, motto
|
leus
|
|
slok
|
klunk (sv.)
|
|
slopen
|
demolish
|
|
slordig
|
carelessly
|
|
slordig staan
|
it looks messy/unkempt
|
|
sloven
|
toil, slave
|
|
sluier
|
veil
|
|
sluipen
|
steal, sneak
|
|
sluiten
|
to close/shut
|
|
smaken
|
to taste
|
|
smal
|
narrow, slender
|
|
smell a rat
|
lont ruiken
|
|
smell, scent
|
de geur
|
|
smoke
|
de rook
|
|
snail
|
slak
|
|
snake, hose, tube
|
slang
|
|
snel
|
fast
|
|
snel
|
quickly
|
|
snijden
|
to cut
|
|
snob
|
ploert
|
|
snotteren
|
to cry softly
|
|
so
|
dus
|
|
so (predominantly used in writing)
|
kortom
|
|
so strange
|
zo raar
|
|
so-called
|
zogenaamd
|
|
sober
|
nuchter
|
|
society
|
de samenleving
|
|
society
|
maatschappij
|
|
socks
|
de sokken
|
|
sofa
|
de bank
|
|
soft, slack
|
slap
|
|
solemn, ceremonious
|
plechtig
|
|
solidair zijn
|
to show solidarity
|
|
solliciteren
|
to apply for a job
|
|
solution
|
de oplossing
|
|
solved
|
opgelost
|
|
somehow
|
op een of andere manier, hoe dan ook
|
|
something
|
iets
|
|
something
|
iets
|
|
something was wrong
|
er was iets mis
|
|
something worth recommending
|
de aanrader
|
|
sometimes
|
soms
|
|
somewhat
|
enigszins
|
|
soms
|
sometimes
|
|
song
|
het lied
|
|
sound
|
het geluid
|
|
sound the horn
|
toeteren
|
|
sound, reverberation
|
galm
|
|
sound, whole, entire
|
gaaf
|
|
sour, acid
|
wrang
|
|
sowieso
|
anyway, in any case
|
|
spannend
|
thrilling, exciting
|
|
spark
|
vink
|
|
sparkling
|
sprankelend
|
|
sparklingly new
|
fonkelnieuw
|
|
speech, address
|
de toespraak
|
|
spending power
|
de koopkracht
|
|
spicy
|
scherp
|
|
spier
|
muscle
|
|
spoken language
|
de spreektaal
|
|
sponsor, godfather/mother
|
peet
|
|
spontaneous
|
spontaan
|
|
spot, pimple
|
de pukkel
|
|
spouse (wife)
|
de echtgenote
|
|
sprankelend
|
sparkling
|
|
spring
|
lente, voorjaar
|
|
springen
|
to jump
|
|
squirrel
|
eekhoorn
|
|
staat hun te wachten
|
awaits them
|
|
staff member
|
de medewerker
|
|
staff review, appraisal
|
het functioneringsgesprek
|
|
stairs
|
de trap
|
|
staken
|
strike (politics)
|
|
stalen
|
steel
|
|
state of affairs, situation
|
toestand
|
|
state, government
|
de overheid
|
|
statement
|
de uitspraak
|
|
steady
|
gestadig
|
|
steal, sneak
|
sluipen
|
|
stedelijk
|
urban
|
|
steel
|
stalen
|
|
steep
|
steil
|
|
steering wheel
|
het stuur
|
|
steil
|
steep
|
|
steken
|
to stab
|
|
stel je voor
|
imagine
|
|
stemmen
|
to vote
|
|
stepfather
|
stiefvader
|
|
stevig
|
firm
|
|
stick, glue
|
plakken
|
|
sticking point
|
het knelpunt
|
|
stiefzus
|
stepsister
|
|
stijgen
|
to increase
|
|
stipt
|
punctually
|
|
stir, arouse [one’s pity]
|
ging maken
|
|
stock market
|
fondsenmarkt
|
|
stoer
|
tough
|
|
stofzuigen
|
to hoover
|
|
straks
|
in a little while
|
|
stralend
|
radiant
|
|
strange
|
raar
|
|
strange
|
raar
|
|
strangle, throttle
|
worgen
|
|
strawberry jam
|
de aardbeienjam
|
|
streak, characteristic
|
de inslag
|
|
strength
|
de kracht
|
|
stressed
|
gejaagd
|
|
strict
|
streng
|
|
strike (politics)
|
staken
|
|
stroke, caress
|
aaien
|
|
stromen
|
to stream
|
|
sturen
|
to send
|
|
stylish
|
stijlvol
|
|
submissive, meek
|
gedwee
|
|
subscription (to)
|
het abonnement (op)
|
|
subtle, detailed
|
ragfijn
|
|
succession
|
de opvolging
|
|
such
|
zulke
|
|
such (a)
|
dergelijk
|
|
such a mess
|
zo'n troep
|
|
such, in such a way
|
dusdanig
|
|
sudden
|
plots
|
|
suddenly
|
opeens
|
|
suffen
|
to fall asleep, to be drowsy
|
|
suffer, endure
|
dulden
|
|
suffice it to say that ...
|
wij kunnen volstaan met te zeggen dat ...
|
|
sugar
|
de suiker
|
|
suit
|
het pak/het kostuum
|
|
suitable, fitting
|
voegzaam
|
|
sulk
|
wrokken
|
|
sun
|
de zon
|
|
sunset
|
zonsondergang
|
|
superficial
|
oppervlakkig
|
|
supple, pliant
|
lenig
|
|
supplier
|
de leverancier
|
|
supply
|
het aanbod
|
|
surely
|
vast
|
|
surprised
|
verrast
|
|
surprisingly negative
|
valt tegen
|
|
surprisingly positive
|
meevallen
|
|
suspicion
|
achterdocht
|
|
suspicion, presumption
|
het vermoeden
|
|
suspicious (of person)
|
wantrouwig
|
|
swallow
|
slikken
|
|
swallow
|
inslikken
|
|
swarm with
|
kriolen van
|
|
sweet, dessert
|
toetje
|
|
swift as an arrow
|
pijlsnel
|
|
table
|
de tafel
|
|
taille
|
waist
|
|
tak
|
branch
|
|
take by surprise
|
overrompelen
|
|
talkative
|
praatgraag
|
|
talkativeness
|
praatzucht
|
|
talloze
|
countless
|
|
tam
|
tame
|
|
tame
|
tam
|
|
tamelijk
|
quite
|
|
tan
|
tanen
|
|
tandestoker
|
toothpick
|
|
tanen
|
tan
|
|
tang
|
tongs, pincers
|
|
tangible
|
tastbaar
|
|
tap water
|
leidingwater
|
|
tartend
|
defiant
|
|
task
|
de taak
|
|
tastbaar
|
tangible
|
|
taste
|
de smaak
|
|
tax
|
belasting
|
|
te gelegener tijd
|
in due time
|
|
te laat
|
too late
|
|
te maken hebben met
|
to do with
|
|
team
|
ploeg
|
|
teaser, tease
|
plaaggeest
|
|
teen
|
twig, toe
|
|
teer
|
tender
|
|
tegelijkertijd
|
at the same time
|
|
tegellijkertijd
|
at the same time
|
|
tegengesteld
|
opposite
|
|
tegenkomen
|
to come across
|
|
tegenwoordig
|
these days, nowadays
|
|
tellen
|
to count
|
|
ten derde
|
third(ly)
|
|
ten eerste
|
first(ly)
|
|
ten onrechte
|
wrongly
|
|
ten opzichte van
|
with regard to
|
|
ten opzichte van
|
with regard to
|
|
ten opzichte van
|
in relation to
|
|
ten slotte
|
finally
|
|
ten tweede
|
second(ly)
|
|
tender
|
teer
|
|
tendon, sinew, string
|
pees
|
|
terecht
|
rightly so
|
|
terugnemen
|
to take back
|
|
terugtrekken
|
to withdraw
|
|
tevens
|
also (fairly formal)
|
|
tevergeefs
|
to no avail
|
|
tevergeefs
|
in vain
|
|
that does not count
|
dat geldt niet
|
|
that was beside the mark
|
dat was de plank mis
|
|
that's right
|
dat klopt
|
|
the addition
|
de toevoeging
|
|
the afternoon
|
de middag
|
|
the bill
|
de rekening
|
|
the cheering
|
het gejuich
|
|
the day after tomorrow
|
overmorgen
|
|
the day before yesterday
|
eergisteren
|
|
the department
|
de afdeling
|
|
the esteem
|
achting
|
|
the fact
|
de wetenschap
|
|
the first/next
|
eerstvolgende
|
|
the glow
|
de gloed
|
|
the law, legislation
|
de wetgeving
|
|
the least
|
het geringste
|
|
the lover
|
de geliefde
|
|
the Middle Ages
|
de middleleeuwen
|
|
the need
|
de behoefte
|
|
the night
|
de nacht
|
|
the other side of the coin
|
de keerzijde
|
|
the past years
|
de afgelopen jaren
|
|
the point is...
|
het geldt hier te...
|
|
the progress
|
voortgang
|
|
the pros and cons
|
de voor- en nadelen
|
|
the reason for that
|
de reden daarvoor
|
|
the same
|
hetzelfde
|
|
the senses
|
de zintuigen
|
|
the wrong way round
|
achterstevoren
|
|
then (past)
|
toen
|
|
then (pres./fut.)
|
dan
|
|
therefore
|
daarom
|
|
these days
|
heden ten dagen
|
|
these days, nowadays
|
tegenwoordig
|
|
they are not well-matched
|
ze passen niet bij elkaar
|
|
third(ly)
|
ten derde
|
|
this afternoon
|
vanmiddag
|
|
this evening
|
vanavond
|
|
this year
|
dit jaar
|
|
those (people)
|
degenen
|
|
thread, yarn
|
garen
|
|
threatening
|
dreigende
|
|
thrilling, exciting
|
spannend
|
|
thrive, prosper
|
gedijen
|
|
thuis
|
at home
|
|
thuis
|
at home
|
|
thuishoren
|
to belong somewhere
|
|
thunder and lightening
|
het onweer
|
|
ticket
|
het kaartje
|
|
tie
|
de das
|
|
tight, narrow
|
krap
|
|
tijd vergen
|
to take time
|
|
tip, gratuity
|
fooi
|
|
tired
|
vermoeid
|
|
to abolish
|
afschaffen
|
|
to accept
|
aannemen
|
|
to accept, recieve
|
aanvaarden
|
|
to acquire
|
verwerven
|
|
to adapt (to)
|
zich aanpassen (aan)
|
|
to afford
|
zich veroorloven
|
|
to allow
|
toestaan
|
|
to allow
|
toelaten
|
|
to allow someone to speak
|
aan het woord laten
|
|
to and including
|
tot en met
|
|
to answer (phone)
|
opnemen
|
|
to apologise
|
zich verontschuldigen
|
|
to apologise
|
zich verontschuldigen
|
|
to appeal to
|
aanspreken
|
|
to appeal to
|
aanspreken
|
|
to appeal, to address
|
aanspreken
|
|
to appear
|
verschijnen
|
|
to appear
|
verschijnen
|
|
to appear, show up
|
verschijnen
|
|
to apply for a job
|
solliciteren
|
|
to apply to
|
gelden voor
|
|
to approach
|
benaderen
|
|
to approve or support something
|
ergens achter staan
|
|
to arrange (to meet)
|
afspreken
|
|
to attach
|
hechten
|
|
to attempt
|
een poging doen
|
|
to attribute
|
toeschrijven
|
|
to attribute to
|
toeschrijven aan
|
|
to bake
|
bakken
|
|
to be allergic to
|
allergisch zijn voor
|
|
to be annoyed at something
|
zich ergeren aan iets
|
|
to be ashamed/embarrassed
|
zich schamen
|
|
to be based on truth
|
berusten op waarheid
|
|
to be better off
|
beter af zijn
|
|
to be blamed for
|
de schuld krijgen van
|
|
to be bored
|
zich vervelen
|
|
to be bored stiff
|
zich te pletter vervelen
|
|
to be bothered by something
|
zich aantrekken van iets
|
|
to be busy
|
in de weer zijn
|
|
to be correct
|
kloppen
|
|
to be eligible for
|
in aanmerking komen voor
|
|
to be expressed
|
tot uiting komen
|
|
to be flabbergasted
|
paf staan
|
|
to be focussed
|
gericht
|
|
to be impressed
|
onder de indruk zijn
|
|
to be in favour of something
|
gunstig staan tegenover iets
|
|
to be interested in
|
zich interesseren in/voor
|
|
to be introduced
|
in omloop komen
|
|
to be irritated by
|
zich ergeren aan
|
|
to be killed
|
omkomen
|
|
to be left behind
|
achterblijven
|
|
to be located
|
gevestigd zijn
|
|
to be on the way
|
onderweg zijn
|
|
to be popular/trendy
|
in' zijn
|
|
to be ready
|
klaar zijn
|
|
to be released
|
vrijkomen
|
|
to be socially excluded
|
ondergeschoffeld worden
|
|
to be swarming with
|
wemelen van
|
|
to be troubled by something
|
in je maag zitten met iets
|
|
to be upset by...
|
het erg vinden dat...
|
|
to be used to
|
gewend aan
|
|
to be valid
|
gelden
|
|
to behave oneself
|
zich gedragen
|
|
to believe
|
geloven
|
|
to belong
|
behoren
|
|
to belong somewhere
|
thuishoren
|
|
to belong to
|
horen bij
|
|
to bend
|
vouwen
|
|
to bicker
|
kibbelen
|
|
to blame (for something)
|
wijten
|
|
to blame, attribute
|
aanwrijven
|
|
to book
|
reserveren
|
|
to borrow
|
lenen
|
|
to bother someone
|
iemand lastig vallen
|
|
to brake
|
remmen
|
|
to break
|
breken
|
|
to breed
|
fokken
|
|
to budget/spend
|
besteden
|
|
to bugger off
|
oprotten
|
|
to burst into tears
|
in tranen uitbarsten
|
|
to burst into tears
|
in tranen uitbarsten
|
|
to call
|
noemen
|
|
to call someone names
|
uitmaken
|
|
to cancel
|
annuleren
|
|
to capture
|
vatten
|
|
to cause offence
|
aanstoot geven
|
|
to celebrate
|
vieren
|
|
to change
|
veranderen
|
|
to change
|
veranderen
|
|
to change (as if by magic)
|
omtoveren
|
|
to change (as if by magic)
|
omtoveren
|
|
to change, to swap
|
wisselen
|
|
to chat
|
kletsen
|
|
to cheat
|
bedriegen, vals spelen
|
|
to cheat, deceive
|
bedriegen
|
|
to check
|
nakijken
|
|
to check
|
nakijken
|
|
to claim
|
beweren
|
|
to clean
|
schoonmaken
|
|
to clear away
|
opruimen
|
|
to clear/tidy up
|
opruimen
|
|
to close/shut
|
sluiten
|
|
to collect
|
verzamelen
|
|
to come across (as)
|
overkomen
|
|
to come to a decision (finally)
|
knopen doorhakken
|
|
to compare
|
vergelijken
|
|
to complain
|
klagen
|
|
to confirm
|
bevestigen
|
|
to confuse
|
verwarren
|
|
to congratulate
|
feliciteren
|
|
to conquer
|
veroveren
|
|
to consider
|
overwegen
|
|
to consist of
|
bestaan uit
|
|
to cook
|
koken
|
|
to cook
|
koken
|
|
to cough
|
hoesten
|
|
to count
|
tellen
|
|
to create the impression
|
de indruk wekken
|
|
to cry softly
|
snotteren
|
|
to cut
|
snijden
|
|
to cut back
|
korten
|
|
to dare
|
durven
|
|
to date from
|
dateren van
|
|
to de-stress
|
onthaasten
|
|
to deal with, to treat
|
behandelen
|
|
to decorate
|
versieren
|
|
to defrost
|
ontdooien
|
|
to defy, to stand up to
|
trotseren
|
|
to demand
|
opeisen
|
|
to describe
|
omschrijven
|
|
to desire/expect of (someone)
|
verlangen van (iemand)
|
|
to destroy, to wreck
|
kapot maken
|
|
to determine
|
bepalen
|
|
to determine
|
vaststellen
|
|
to determine
|
bepalen
|
|
to determine, to observe
|
vaststellen
|
|
to develop
|
ontwikkelen
|
|
to develop one's potential
|
zich ontplooien
|
|
to die
|
omkomen
|
|
to die
|
overlijden
|
|
to dig
|
graven
|
|
to discuss
|
bespreken
|
|
to dislike
|
een hekel hebben aan
|
|
to dismiss
|
ontslaan
|
|
to distinguish oneself from
|
zich onderscheiden van
|
|
to distinguish oneself from
|
zich onderscheiden van
|
|
to distract
|
afleiden
|
|
to distribute
|
uitdelen
|
|
to do gymnastics
|
turnen
|
|
to do harm
|
kwaad doen
|
|
to doubt
|
twijfelen
|
|
to drink
|
drinken
|
|
to drown
|
verdrinken
|
|
to dump
|
aan de kant zetten
|
|
to eat
|
eten
|
|
to encourage
|
aanmoedigen
|
|
to enjoy
|
genieten van
|
|
to enjoy
|
genieten
|
|
to enjoy
|
genieten van
|
|
to enlarge
|
uitvergroten
|
|
to enlarge, increase
|
vergroten
|
|
to envy
|
benijden
|
|
to escape
|
ontsnappen
|
|
to escape
|
ontsnappen
|
|
to exaggerate
|
overdrijven
|
|
to exaggerate
|
overdrijven
|
|
to exceed
|
overtreffen
|
|
to expect
|
verwachten
|
|
to expect
|
verwachten
|
|
to expect
|
verwachten
|
|
to explain
|
uitleggen
|
|
to explore
|
verkennen
|
|
to fall
|
vallen
|
|
to fall asleep, to be drowsy
|
suffen
|
|
to fall in love with
|
verliefd worden op
|
|
to feed
|
voeden
|
|
to feel like
|
zin hebben in
|
|
to feel like
|
zin hebben in
|
|
to feel, to sense
|
aanvoelen
|
|
to fight
|
vechten
|
|
to fill
|
vullen
|
|
to find out, nose out
|
erachter komen
|
|
to finish (off)
|
afwerken
|
|
to fit
|
passen bij
|
|
to fit nicely
|
goed zitten
|
|
to flare up
|
oplaaien
|
|
to fly
|
vliegen
|
|
to foil
|
verijdelen
|
|
to forget
|
vergeten
|
|
to gain
|
opleveren
|
|
to gain weight
|
aankomen
|
|
to gather/gain
|
vergaren
|
|
to generate, beget
|
verwekken
|
|
to get out of bed
|
opstaan
|
|
to get used to something
|
wennen aan iets
|
|
to give
|
geven
|
|
to give
|
geven
|
|
to give attention to
|
aandacht besteden aan
|
|
to give something up
|
de brui geven aan iets
|
|
to go (to)
|
gaan (naar)
|
|
to go through
|
doorgaan
|
|
to go wrong
|
mislopen
|
|
to grow, raise
|
aanweken
|
|
to guide, to counsel
|
begeleiden
|
|
to have a chat with
|
een praatje maken met
|
|
to have a connection with
|
verband houden met
|
|
to have a meeting
|
vergaderen
|
|
to have a relation to
|
betrekking hebben op
|
|
to have a rest
|
uitblazen
|
|
to have a tendency to
|
geneigd zijn
|
|
to have an affair
|
vreemdgaan
|
|
to have at one's disposal
|
beschikken
|
|
to have breakfast
|
ontbijten
|
|
to have guts
|
lef hebben
|
|
to have left over
|
overhebben
|
|
to have the right to
|
recht hebben op
|
|
to heal
|
genezen
|
|
to hear, to read about
|
vernemen
|
|
to hesitate
|
aarzelen
|
|
to hide behind
|
schuilgaan achter
|
|
to hide, conseal
|
verbergen
|
|
to hire
|
inhuren
|
|
to hit it off
|
klikken
|
|
to hold
|
vasthouden
|
|
to hold on tight, to clamp
|
vastklemmen
|
|
to hoover
|
stofzuigen
|
|
to hurt (someone)
|
kwetsen
|
|
to inaugurate
|
inwijden
|
|
to increase
|
stijgen
|
|
to indicate
|
aangeven
|
|
to indicate
|
aangeven
|
|
to interfere with
|
zich bemoeien met
|
|
to invite
|
uitnodigen
|
|
to jump
|
springen
|
|
to keep
|
behouden
|
|
to keep up, persist
|
volhouden
|
|
to know for sure
|
zeker weten
|
|
to last
|
duren
|
|
to leaf through
|
bladeren
|
|
to leave
|
verlaten
|
|
to leave (e.g. train)
|
vertrekken
|
|
to lie (tell untruth)
|
liegen
|
|
to lift
|
heffen
|
|
to listen (to)
|
luisteren (naar)
|
|
to look around
|
rondkijken
|
|
to look down upon
|
minachten
|
|
to look for
|
zoeken
|
|
to look like
|
eruitzien
|
|
to look like
|
eruitzien
|
|
to lose
|
verliezen
|
|
to lose weight
|
afvallen
|
|
to maintain (eg building)
|
onderhouden
|
|
to maintain, to look after
|
onderhouden
|
|
to make love
|
de liefde bedrijven
|
|
to make up
|
goedmaken
|
|
to manage, to work
|
lukken
|
|
to master
|
beheersen
|
|
to measure, eye
|
opnemen
|
|
to moan, complain
|
klagen
|
|
to moan, to nag
|
zeuren
|
|
to moo, roar, wail
|
loeien
|
|
to mourn
|
rouwen
|
|
to move
|
ontroeren
|
|
to move house
|
verhuizen
|
|
to move, make headway
|
opschieten
|
|
to murmur
|
murmelen
|
|
to nag
|
zeuren
|
|
to need
|
nodig hebben
|
|
to need
|
nodig hebben
|
|
to no avail
|
tevergeefs
|
|
to not have to
|
niet hoeven
|
|
to notice
|
merken
|
|
to notice
|
merken
|
|
to offer
|
aanbieden
|
|
to offer
|
bieden
|
|
to order (rest.)
|
bestellen
|
|
to order, charge
|
gelasten
|
|
to outline
|
uiteenzetten
|
|
to paint
|
schilderen
|
|
to pay
|
betalen
|
|
to persevere
|
doorzetten
|
|
to play sports
|
sporten
|
|
to polish/clean
|
poetsen
|
|
to postpone
|
uitstellen
|
|
to pour
|
inschenken
|
|
to prefer
|
liever hebben
|
|
to prepare
|
voorbereiden
|
|
to prepare
|
klaarmaken
|
|
to prepare
|
voorbereiden
|
|
to proclaim
|
verkondigen
|
|
to progress
|
vooruitgaan
|
|
to promise
|
beloven
|
|
to promise
|
toezeggen
|
|
to prove
|
bewijzen
|
|
to prove
|
bewijzen
|
|
to prove oneself
|
zich bewijzen
|
|
to put into perspective
|
relativeren
|
|
to put something right, to explain something
|
iets rechtzetten
|
|
to queue
|
aanschuiven
|
|
to radiate
|
uitstralen
|
|
to reach
|
bereiken
|
|
to reach
|
reiken
|
|
to reach, hit, bring
|
halen
|
|
to read
|
lezen
|
|
to realise
|
beseffen
|
|
to reassure, comfort
|
geruststellen
|
|
to receive
|
ontvangen
|
|
to record, pick up
|
opnemen
|
|
to reduce in price
|
afprijzen
|
|
to reflect (light)
|
weerspiegelen
|
|
to reflect upon, to contemplate
|
zich bezinnen over
|
|
to refuse
|
weigeren
|
|
to relate to
|
verbinden met
|
|
to relax
|
ontspannen
|
|
to remember
|
nog weten
|
|
to replace
|
vervangen
|
|
to report
|
verslaggeven
|
|
to research
|
onderzoeken
|
|
to rest
|
uitrusten
|
|
to reveal
|
uitwijzen
|
|
to scrub/clean
|
boenen
|
|
to secure
|
veilig stellen
|
|
to seem
|
lijken
|
|
to seem
|
lijken
|
|
to seem
|
schijnen
|
|
to send
|
sturen
|
|
to sentence to
|
veroordelen tot
|
|
to shake
|
schudden
|
|
to share
|
verdelen
|
|
to share
|
delen
|
|
to shine
|
blinken
|
|
to shine, to shimmer
|
glinsteren
|
|
to shop
|
winkelen
|
|
to show
|
laten zien
|
|
to show, demonstrate
|
tonen
|
|
to show, to portray
|
in beeld brengen
|
|
to sigh
|
zuchten
|
|
to sign
|
ondertekenen
|
|
to signal (to the world)
|
uitseinen
|
|
to sketch, draft
|
schetsen
|
|
to sleep
|
slapen
|
|
to smell
|
aan ruiken
|
|
to smell
|
ruiken
|
|
to spend (money)
|
uitgeven
|
|
to spoil
|
verwennen
|
|
to squander, to waste
|
verbrassen
|
|
to stab
|
steken
|
|
to stand in line
|
in de rij staan
|
|
to stand up for one's interests
|
voor je belangen opkomen
|
|
to start a discussion
|
een discussie op gang brengen
|
|
to stay, lodge
|
logeren
|
|
to steer in the right direction
|
in goede banen leiden
|
|
to stir up
|
opkloppen
|
|
to store
|
opslaan
|
|
to store
|
(op)bergen
|
|
to stream
|
stromen
|
|
to stuff yourself
|
zich vol vreten
|
|
to substitute
|
vervangen
|
|
to succeed
|
slagen
|
|
to succeed in
|
erin slagen
|
|
to succeed in something
|
slagen in iets
|
|
to summarise
|
samenvatten
|
|
to supplement
|
aanvullen
|
|
to take
|
nemen
|
|
to take away
|
ontnemen
|
|
to take away
|
ontnemen
|
|
to take back
|
terugnemen
|
|
to take care of
|
zorg dragen voor
|
|
to take care of
|
zorgen voor
|
|
to take into account
|
rekening houden met
|
|
to take part in
|
nemen deel aan
|
|
to take place
|
plaatsvinden
|
|
to take the blame
|
de schuld op zich nemen
|
|
to take the edge off
|
van zijn scherpste kantjes ontdoen
|
|
to take time off
|
verlof nemen
|
|
to take turns doing something
|
iets om de beurt doen
|
|
to take with you
|
meenemen
|
|
to take/get out of
|
uithalen
|
|
to talk
|
praten
|
|
to talk about
|
praten over
|
|
to taste
|
smaken
|
|
to taste
|
proeven
|
|
to tell
|
vertellen
|
|
to tempt
|
verleiden
|
|
to tend to
|
geneigd zijn
|
|
to the left
|
linksom
|
|
to think
|
denken
|
|
to think about
|
nadenken over
|
|
to throw
|
werpen
|
|
to tidy up
|
opruimen
|
|
to transport
|
vervoeren
|
|
to travel
|
reizen
|
|
to try on, to fit
|
passen
|
|
to try out
|
uitproberen
|
|
to turn off
|
uitschakelen
|
|
to turn on (e.g. a lamp)
|
inschakelen
|
|
to turn out
|
blijken
|
|
to turn over
|
omleggen
|
|
to underline
|
onderstrepen
|
|
to unfold
|
ontrollen
|
|
to unite
|
verenigen
|
|
to use
|
gebruiken
|
|
to vote
|
stemmen
|
|
to wake up
|
wakker worden
|
|
to walk
|
wandelen
|
|
to walk
|
lopen
|
|
to want
|
willen
|
|
to waste
|
verspillen
|
|
to wear
|
dragen
|
|
to wear
|
dragen
|
|
to wear out
|
verslijten
|
|
to weight up
|
afwegen
|
|
to whisper
|
fluisteren
|
|
to whisper
|
fluisteren
|
|
to withdraw
|
terugtrekken
|
|
to wonder
|
zich afvragen
|
|
to work
|
werken
|
|
to worry
|
zorgen
|
|
to write
|
schrijven
|
|
toch
|
nevertheless, however
|
|
today
|
vandaag
|
|
toekomstig
|
future
|
|
toelaten
|
to allow
|
|
toen
|
when (+past tense)
|
|
toeschrijven
|
to attribute
|
|
toeschrijven aan
|
to attribute to
|
|
toespeling
|
allusion, hint
|
|
toestaan
|
to allow
|
|
toestand
|
state of affairs, situation
|
|
toetasten
|
help oneself [at dinner]
|
|
toeteren
|
sound the horn
|
|
toetje
|
sweet, dessert
|
|
toevalling
|
coincidental, by any chance
|
|
toevlucht
|
refuge
|
|
toewijding
|
devotion [to duty]
|
|
toewijzing
|
allotment, assignment
|
|
toezeggen
|
promise
|
|
tof
|
nice, cool
|
|
together
|
samen
|
|
together
|
samen
|
|
together
|
samen
|
|
together, in a row
|
aaneen
|
|
toil, slave
|
sloven
|
|
tolerate
|
gedogen
|
|
toll road
|
de tolweg
|
|
tomeloos
|
unbridled, ungovernable
|
|
tomorrow
|
morgen
|
|
tonen
|
to show
|
|
tongs, pincers
|
tang
|
|
too late
|
te laat
|
|
tooien
|
adorn, decorate
|
|
tool
|
werktuig
|
|
toom
|
reins
|
|
toothpick
|
tandestoker
|
|
top
|
het topje
|
|
torka
|
dweilen
|
|
torrential rain
|
wolkbreuk
|
|
torture
|
martel
|
|
torture, torment
|
foltering
|
|
tot en met
|
to and including
|
|
tot uiting komen
|
to be expressed
|
|
tot zo
|
see you in a bit
|
|
totdat
|
until
|
|
tough
|
stoer
|
|
tough measures
|
de harde aanpak
|
|
toveren
|
to do magic
|
|
trade
|
de handel
|
|
traffic
|
het verkeer
|
|
traffic accident
|
het verkeersongeval
|
|
train
|
de trein
|
|
training
|
de opleiding
|
|
transverse, cross-
|
dwars
|
|
travel
|
reizen
|
|
travel expenses
|
de reisvergoeding
|
|
treatment
|
de behandeling
|
|
treurig
|
sadly
|
|
triest
|
sad
|
|
trip
|
de tocht
|
|
trotseren
|
to defy, to stand up to
|
|
trouble, sorrow, grief
|
kommer
|
|
trousers
|
de broek
|
|
trouwens
|
besides
|
|
turbulent
|
woelig
|
|
turn, roll
|
draaien
|
|
turned out to be
|
bleek
|
|
turnen
|
to do gymnastics
|
|
tussen
|
between
|
|
twig, toe
|
teen
|
|
twijfelen
|
to doubt
|
|
u bent zeker...
|
i expect you are...
|
|
uit de lucht gegrepen
|
unfounded
|
|
uit de verf komen
|
live up to one's promise
|
|
uit de weg helpen
|
to get rid of
|
|
uit duizenden
|
one in a thousand
|
|
uit volle borst
|
at the top of one's voice
|
|
uit vrees
|
for fear of
|
|
uitblazen
|
to have a rest
|
|
uitbundig
|
exuberant
|
|
uitdagend werk
|
challenging work
|
|
uitdelen
|
to distribute
|
|
uitdraaien op
|
end in
|
|
uiteenzetten
|
to outline, explain
|
|
uiteindelijk
|
eventually
|
|
uiteraard
|
obviously
|
|
uiteraard
|
of course
|
|
uitgebreid
|
extensively
|
|
uitgestrekt
|
vast
|
|
uitgeven
|
to spend
|
|
uithalen
|
to take out
|
|
uithalen
|
to take/get out of
|
|
uitleggen
|
to explain
|
|
uitmaken
|
to call someone names
|
|
uitnodigen
|
to invite
|
|
uitrusten
|
to rest
|
|
uitschakelen
|
to turn off
|
|
uitseinen
|
to signal (to the world)
|
|
uitstaand
|
outstanding
|
|
uitstelling
|
postponement
|
|
uitstralen
|
radiate
|
|
uitstralen
|
to radiate
|
|
uitvergroten
|
to enlarge
|
|
uitvliegerig
|
tending to travel and move to other countries
|
|
uitwijzen
|
to reveal
|
|
uitzonderlijk
|
exceptional
|
|
umbrella
|
de paraplu
|
|
unanimous
|
eenparig
|
|
unbelievable
|
ongelofelijk
|
|
unbridled, ungovernable
|
tomeloos
|
|
uncle
|
oom
|
|
uncomprimising
|
onbuigzaam
|
|
underhand dealings
|
knoeierij
|
|
underwear
|
het ondergoed
|
|
unexpected
|
onverwacht
|
|
unfair (very formal)
|
onbillijk
|
|
unhealthy
|
ongezond
|
|
unification
|
de eenwording
|
|
unpretending
|
pretentielos
|
|
until
|
totdat
|
|
untrustworthy
|
onbetrouwbaar
|
|
unusual
|
ongewoon
|
|
unveil, reveal
|
onthullen
|
|
upper tier (of society)
|
de bovenlaag
|
|
ups and downs
|
voor- en tegenspoed
|
|
upset
|
ontdaan
|
|
upset
|
onthutst
|
|
urban
|
stedelijk
|
|
urge (the)
|
de drang
|
|
urgent
|
dringend
|
|
usual
|
gebruikelijk
|
|
vaak
|
often
|
|
vaan
|
flag
|
|
vallen
|
to fall
|
|
valt tegen
|
surprisingly negative
|
|
valuable
|
waardevol
|
|
value judgement
|
het waardeoordeel
|
|
van de bovenste plank
|
first-rate
|
|
van harte
|
congratulations
|
|
van plan zijn
|
intend to
|
|
van zijn scherpste kantjes ontdoen
|
to take the edge off
|
|
vanaf morgen
|
from tomorrow onwards
|
|
vandaag de dag
|
nowadays
|
|
vanmorgen
|
this morning
|
|
vanwege
|
due to
|
|
vanzelfsprekend
|
obvious
|
|
varied
|
afwisselend (gevarieerd)
|
|
vast
|
surely
|
|
vast
|
fixed
|
|
vast (area)
|
uitgestrekt
|
|
vasthouden
|
to hold
|
|
vastklemmen
|
to hold on tight, to clamp
|
|
vaststellen
|
to determine, to observe
|
|
vaststellen
|
to determine
|
|
vatten
|
to capture
|
|
vechten
|
to fight
|
|
veel
|
a lot
|
|
veel
|
a lot
|
|
veil
|
sluier
|
|
veilig
|
safe
|
|
velvet
|
fluweel
|
|
veranderen
|
to change
|
|
veranderen
|
to change
|
|
verband houden met
|
to have a connection with
|
|
verbergen
|
to hide
|
|
verbinden met
|
to relate to
|
|
verblindend
|
blinding
|
|
verbrassen
|
to squander, to waste
|
|
verdelen
|
to share
|
|
verder
|
further(more)
|
|
verdomme
|
damn it
|
|
verdrinken
|
to drown
|
|
verenigen
|
to unite
|
|
verfijnd
|
refined
|
|
vergaderen
|
to have a meeting
|
|
vergaren
|
to gather/gain
|
|
vergeleken bij
|
compared to
|
|
vergelijken
|
to compare
|
|
vergeten
|
to forget
|
|
vergeten
|
to forget
|
|
vergevorderd
|
far advanced
|
|
vergroten
|
to enlarge, increase
|
|
verheugend
|
heartwarming
|
|
verhuizen
|
to move house
|
|
verijdeld
|
to foil
|
|
verkeerd
|
wrong
|
|
verkennen
|
to explore
|
|
verkondigen
|
to proclaim
|
|
verlangen van (iemand)
|
to desire/expect of (someone)
|
|
verlaten
|
to leave
|
|
verlegen
|
shy
|
|
verleiden
|
to tempt
|
|
verliefd worden op
|
to fall in love with
|
|
verliezen
|
to lose
|
|
verlof nemen
|
to take time off
|
|
vermoeid
|
tired
|
|
vernederend
|
humiliating
|
|
vernemen
|
to hear, to read about
|
|
veroordelen tot
|
to sentence to
|
|
veroveren
|
to conquer
|
|
verrast
|
surprised
|
|
verscheidene
|
several
|
|
verschijnen
|
to appear
|
|
verschijnen
|
to appear
|
|
verschillend
|
different
|
|
versieren
|
to decorate
|
|
verslaggeven
|
to report
|
|
verslijten
|
to wear out
|
|
verslinden
|
devour
|
|
verspillen
|
to waste
|
|
verstrikt
|
entangled
|
|
vertegenwoordigd
|
represented
|
|
vertellen
|
to tell
|
|
vertraagd
|
delayed
|
|
vertrekken
|
to leave
|
|
vervangen
|
to substitute, replace
|
|
vervangen
|
to replace
|
|
vervoeren
|
to transport
|
|
verwachten
|
to expect
|
|
verwachten
|
to expect
|
|
verwachten
|
to expect
|
|
verwarren
|
to confuse
|
|
verwekken
|
to father
|
|
verwennen
|
to spoil, botch
|
|
verwerven
|
to acquire
|
|
very opportunely
|
net van pas
|
|
verzamelen
|
to collect
|
|
verzet
|
resistance
|
|
verzinnen
|
invent
|
|
vet
|
fat
|
|
victim
|
het slachtoffer
|
|
victory
|
de overwinning
|
|
vijand
|
enemy
|
|
vink
|
spark
|
|
violence
|
het geweld
|
|
virtue
|
de deugd
|
|
visit
|
het bezoek
|
|
vleiend
|
flattering
|
|
vliegen
|
to fly
|
|
vlies
|
film, membrane
|
|
vlieten
|
flow, run
|
|
vlijmscherp
|
razor sharp
|
|
vlijt
|
dilligence
|
|
vloeken
|
curse, swear
|
|
vlotten
|
float; fig. go smoothly
|
|
voedzaam
|
nutritious(ly)
|
|
voegzaam
|
suitable, fitting
|
|
voelhoorn
|
feeler
|
|
voetstuk
|
pedestal
|
|
voice
|
de stem
|
|
voile
|
veil
|
|
vol
|
full
|
|
volbrengen
|
fulfil, achieve
|
|
voldoen
|
satisfy
|
|
volgens
|
according to
|
|
volhouden
|
to keep up
|
|
volkomen
|
completely
|
|
volkomen
|
prefect, complete
|
|
volledig
|
complete, full [details]
|
|
volledigheyshalve
|
for the sake of completeness
|
|
volleerd
|
proficient
|
|
volop
|
plenty of
|
|
volslagen
|
complete, total, utter
|
|
volstrekt
|
absolutely
|
|
voltooiing
|
completion
|
|
voltreffer
|
direct hit
|
|
volwaardig
|
able
|
|
voor eens en altijd
|
once and for all
|
|
voor je belangen opkomen
|
to stand up for one's interests
|
|
voor- en tegenspoed
|
ups and downs
|
|
vooraanstaad
|
prominent
|
|
vooraf
|
beforehand
|
|
vooralsnog
|
for the present
|
|
voorbarig
|
premature, rash
|
|
voorbereiden
|
to prepare
|
|
voorbereiden
|
to prepare
|
|
voorkómen
|
prevent
|
|
voorlichting
|
information, illumination
|
|
voormalig
|
former
|
|
voorspelbaar
|
predictable
|
|
voortaan
|
from now on
|
|
voortgang
|
progress
|
|
vooruitgaan
|
to progress
|
|
vooruitkomen
|
advance, get ahead
|
|
vooruitstrevend
|
progressive
|
|
voorzichtig
|
careful
|
|
voorzichtig
|
cautiously
|
|
vouwen
|
to fold, bend
|
|
vóórkomen
|
occur
|
|
vredig
|
peacefully
|
|
vreedzaam
|
peaceful
|
|
vreemdgaan
|
to have an affair
|
|
vrijgevochten
|
liberated
|
|
vrijkomen
|
to be released
|
|
vroeger
|
earlier
|
|
vrolijk
|
cheerfully
|
|
waarden en normen
|
values and norms
|
|
waardevol
|
valuable
|
|
waarom
|
why
|
|
waarschijnlijk
|
probably
|
|
waist
|
taille
|
|
wakker worden
|
to wake up
|
|
walk (fall) into the trap
|
in de fuik lopen
|
|
wall
|
de muur
|
|
wandelen
|
to walk
|
|
wanted
|
wou
|
|
wanton, lewd
|
wulps
|
|
wantrouwig
|
suspicious
|
|
warrior
|
de strijder
|
|
was is er nog meer?
|
what else is there?
|
|
wat de gemiddelde magen aankunnen
|
what the average person can stomach
|
|
wat is er ging?
|
what’s going on?
|
|
wat maakt dat nou uit?
|
what difference does that make?
|
|
wat vervelend
|
what a nuisance
|
|
wat voor keuken
|
what type of cuisine
|
|
water-lily
|
plomp
|
|
wave (one’s hand)
|
wuiven
|
|
way, manner
|
de wijze
|
|
weak
|
zwak
|
|
weakling
|
de slappeling
|
|
wealth
|
weelde
|
|
wealth, capital
|
het vermogen
|
|
weather
|
het weer
|
|
wedding
|
het huwelijk
|
|
wederzijds
|
mutual
|
|
wedge
|
wig(ge)
|
|
weeds
|
het onkruid
|
|
weelde
|
wealth
|
|
weerspiegelen
|
to reflect
|
|
weerstand
|
resistence
|
|
wees!
|
be! (imperative)
|
|
wegens
|
because of
|
|
wegens
|
because of
|
|
weigeren
|
to refuse
|
|
weinig
|
a little
|
|
weinig
|
little
|
|
wel degelijk
|
positively
|
|
wel degelijk
|
definitely
|
|
welgemeend
|
well-intentioned
|
|
well-educated
|
hogeropgeleid
|
|
well-intentioned
|
welgemeend
|
|
well-to-do
|
gegoed
|
|
welterusten
|
goodnight
|
|
wemelen van
|
to be swarming with
|
|
wennen aan iets
|
to get used to something
|
|
were you not going to do that?
|
zou jij dat niet doen?
|
|
werkelijk
|
really
|
|
werken
|
to work
|
|
werktuig
|
tool
|
|
werpen
|
to throw
|
|
wettig
|
legitimate, legal
|
|
what a nuisance
|
wat vervelend
|
|
what difference does that make?
|
wat maakt dat nou uit?
|
|
what else is there?
|
was is er nog meer?
|
|
whatever way
|
hoe het zij
|
|
what’s going on?
|
wat is er ging?
|
|
wheel
|
wiel
|
|
when (if) (past)
|
toen
|
|
when (if) (pres./fut.)
|
als
|
|
when it is a matter of ....
|
als het ... geldt
|
|
when it's gone it's gone (used in sale ads)
|
op is op
|
|
which has to do with
|
op het gebeid van
|
|
while stocks last
|
zolang de voorraad strekt
|
|
while, time, interval
|
poos
|
|
whimsical, grotesque
|
grillig
|
|
whirl
|
dwarrelen
|
|
white
|
wit
|
|
whole
|
heel
|
|
whole, all; entirely
|
gans
|
|
whose turn
|
aan de buurt
|
|
why
|
waarom
|
|
wiebelen
|
wobble
|
|
wiegen
|
rock, swing
|
|
wiek
|
wing
|
|
wiel
|
wheel
|
|
wig(ge)
|
wedge
|
|
wij kunnen volstaan met te zeggen dat ...
|
suffice it to say that ...
|
|
wijdlopig
|
prolix, verbose
|
|
wijsneuzig
|
conceited, pedantic
|
|
wijten
|
to blame (for something)
|
|
wijzigen
|
modify, change
|
|
wildvreemd
|
perfectly strange
|
|
willen
|
to want
|
|
wind
|
de wind
|
|
windmill
|
de molen
|
|
window
|
de ruit
|
|
wing
|
wiek
|
|
winstbejag
|
pursuit (love) of gain
|
|
wippen
|
move up and down
|
|
wish
|
de wens
|
|
wispelturig
|
inconstant, fickle
|
|
wisselen
|
to change, to swap
|
|
wissen
|
delete
|
|
wit
|
white
|
|
with enthusiasm
|
met enthousiasme
|
|
with no cost
|
kosteloos
|
|
with regard to
|
ten opzichte van
|
|
with regard to
|
ten opzichte van
|
|
with respect to
|
ten opzichte van
|
|
without
|
zonder
|
|
without any fear/problem
|
gerust
|
|
without hitches
|
rimpelloos
|
|
witty, smart
|
geestig
|
|
wobble
|
wiebelen
|
|
woede
|
rage, fury
|
|
woelig
|
turbulent
|
|
woest
|
furious
|
|
woest
|
desolate, savage
|
|
woesteling
|
brute
|
|
woestijn
|
desert
|
|
wolkbreuk
|
torrential rain
|
|
won
|
gewonnen
|
|
woordbreuk
|
breach of promise
|
|
wording
|
origin, genesis
|
|
wordt gevoerd met
|
is conducted with
|
|
worgen
|
strangle, throttle
|
|
work oneself to the bone
|
zich afbeulen
|
|
workload
|
de werkdruk
|
|
worldwide
|
wereldwijd
|
|
worried
|
ongerust
|
|
wou
|
wanted
|
|
would like to
|
zou willen
|
|
would you like ...
|
belieft je ...
|
|
wraak
|
revenge
|
|
wrang
|
sour, acid
|
|
wreed
|
cruel
|
|
wreken
|
revenge, avenge
|
|
wrijving
|
rubbing, friction
|
|
wring track
|
dwaalspoor
|
|
wrinkle, frown
|
frons
|
|
wrokken
|
sulk
|
|
wrong
|
verkeerd
|
|
wrong side foremost
|
achterstevoeren
|
|
wrongly
|
ten onrechte
|
|
wuft
|
fickle, frivolous
|
|
wuiven
|
wave (one’s hand)
|
|
wulps
|
wanton, lewd
|
|
yawn
|
geeuwen
|
|
yellow
|
geel
|
|
yes indeed
|
jazeker
|
|
yesterday
|
gisteren
|
|
yesterday
|
gisteren
|
|
you're welcome
|
graag gedaan
|
|
young
|
jong
|
|
young, attractive, rich
|
jong, aantrekkelijk, rijk
|
|
youth
|
de jeugd
|
|
zaken
|
business, affairs
|
|
zal
|
shall
|
|
ze passen niet bij elkaar
|
they are not well-matched
|
|
zeker weten
|
to know for sure
|
|
zelden
|
rarely
|
|
zelfbewust
|
self conscious
|
|
zelfbewust
|
self-assured, confident
|
|
zelfs
|
even
|
|
zelfs
|
even
|
|
zelfverzekerd
|
confident
|
|
zelfverzekerd
|
confident
|
|
zenuwachtig
|
nervous
|
|
zeuren
|
to nag
|
|
zeuren
|
to moan, to nag
|
|
zich aanpassen (aan)
|
to adapt (to), to integrate
|
|
zich aantrekken van iets
|
to be bothered by something
|
|
zich afbeulen
|
work oneself to the bone
|
|
zich afvragen
|
to wonder
|
|
zich afvragen
|
to ask oneself
|
|
zich beijveren om
|
do one’s utmost to
|
|
zich bekommeren om
|
care about, trouble about
|
|
zich bemoeien met
|
to interfere with
|
|
zich bewijzen
|
to prove oneself
|
|
zich bezinnen over
|
to reflect upon, to contemplate
|
|
zich concentreren
|
to concentrate
|
|
zich doen gelden
|
assert oneself
|
|
zich ergeren aan
|
to be irritated by
|
|
zich ergeren aan iets
|
to be annoyed at something
|
|
zich gedragen
|
to behave oneself
|
|
zich inzetten voor
|
dedicate oneself to
|
|
zich onderscheiden van
|
to distinguish oneself from
|
|
zich onderscheiden van
|
to distinguish oneself from
|
|
zich ontplooien
|
to develop one's potential
|
|
zich schamen
|
to be ashamed/embarrassed
|
|
zich te pletter vervelen
|
to be bored stiff
|
|
zich verheugen op
|
look forward to
|
|
zich verontschuldigen
|
to apologise
|
|
zich verontschuldigen
|
to apologise
|
|
zich veroorloven
|
to afford
|
|
zich vervelen
|
to be bored
|
|
zich vinden in iets
|
to relate to something
|
|
zie je nou wel!
|
see? i knew it!
|
|
ziek
|
ill
|
|
ziekmakend
|
sickening
|
|
zielig
|
sad
|
|
zin hebben in
|
to feel like
|
|
zin hebben in (iets)/om (iets te doen)
|
to feel like something/doing something
|
|
zitten op iets
|
to be working on something
|
|
zo raar
|
so strange
|
|
zo'n troep
|
such a mess
|
|
zodra
|
as soon as
|
|
zoenen
|
a kiss
|
|
zoet zijn met iets
|
to be occupied with something for a while
|
|
zogenaamd
|
so-called
|
|
zolang de voorraad strekt
|
while stocks last
|
|
zonder
|
without
|
|
zoniet
|
otherwise
|
|
zonsondergang
|
sunset
|
|
zorg dragen voor
|
to take care of
|
|
zorgeloos
|
carefree
|
|
zorgen
|
to care
|
|
zorgen
|
to worry
|
|
zorgen baren
|
cause concern
|
|
zorgen voor
|
to take care of
|
|
zorgvuldig
|
careful
|
|
zorgvuldig
|
carefully
|
|
zou jij dat niet doen?
|
were you not going to do that?
|
|
zou moeten
|
should
|
|
zuchten
|
to sigh
|
|
zulke
|
such
|
|
zwaarlijvigheid
|
obesity
|
|
zwak
|
weak
|
|
zwanger
|
pregnant
|
|
zwart
|
black
|