Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
29 Cards in this Set
- Front
- Back
|
dovere (when used as a modal verb, the use of the auxiliary essere or avere depends on the infinitive which follows)I. mod. 1.
|
must, to have to
|
|
|
il prestito deve essere rimborsato in un anno
|
the loan must be repaid in one year
|
|
|
devo veramente alzarmi alle 7?
|
must I really be up at seven?
|
|
|
non devi farne parola con nessuno
|
you musn't mention this to anyone
|
|
|
devo andare a prendere i bambini a scuola
|
I have to collect the children from school
|
|
|
fai quello che devi
|
do what you have to do
|
|
|
2. dovere
|
( per esprimere necessità, esigenza, convenienza) to have to
|
|
|
si doveva fare qualcosa
|
something had to be done
|
|
|
devi metterti a dieta se vuoi demagrire
|
you have to diet if you want to slim down
|
|
|
dobbiamo proprio discuterne adesso
|
need we discuss it now?
|
|
|
devo prendere un ombrello?
|
should I take an umbrella?
|
|
|
che devo fare?
|
what am I to do?
|
|
|
3. dovere
|
( per esprimere consiglio, raccomandazione) should, ought to
|
|
|
dovresti riflettere prima di parlare
|
you should think before you speak
|
|
|
4. dovere
|
(per esprimere probabilità)
|
|
|
doveva essere lui
|
it must have been him
|
|
|
dev'esserci qualche errore!
|
there must be some mistake!
|
|
|
5. dovere
|
(per esprimere previsione)
|
|
|
dovremmo arrivare per le sei
|
we should be there by six o'clock
|
|
|
devo vederlo domani
|
I'll be seeing him tomorrow {literally, "I should see him tomorrow")
|
|
|
quando deve (o dovrebbe) nascere il bambino?
|
when's the baby due?
|
|
|
6. dovere
|
(in offerte di cortesia o richieste di istruzione)shall
|
|
|
dobbiamo aspettarti?
|
shall we wait for you? {Literally, "Should we wait for you?}
|
|
|
II tr. 1. dovere
|
(essere debitore di) to owe [denaro, cena] (a qcn.) to sb.
|
|
|
quanto le devo?
|
(per un servizio) how much do I owe you?
(per un acquisto) how much is it? |
|
|
devo a te la mia vittoria
|
it's thanks to you that I won
|
|
|
mi deve un favore, delle scuse
|
he owes me a favor, an apology
|
|
|
come si deve
|
[comportarsi, agire] properly
|
|
|
un uomo come si deve
|
a decent man
|
