Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
41 Cards in this Set
- Front
- Back
|
З цієї причини пишу вам |
Ausdiesem Grund schreibe ich Ihnen |
|
|
Я б хотіла знати |
Ich würde gern wissen, |
|
|
Можете мені будь ласка сказати/написати |
Können Sie mir bitte sagen/schreiben, |
|
|
Також мені було б важливо... |
Außerdem ist es mir noch wichtig,... |
|
|
Яка ціна за... |
Wie hoch ist der Preis für? |
|
|
Можливо надаєте знижку? |
Gibt es vielleicht (bei) einen Rabatt? |
|
|
Дякую за вашу скору відповідь завчасно |
Für Ihre baldige Antwort bedanke ich mich im Voraus |
|
|
Чи вам це підходить? |
Würde es Ihnen (dir) passen? |
|
|
Дуже дякую за запрошення. Я дуже цьому зрадів |
Vielen Dank für die Einladung. Ich habe mich sehr darüber gefreut. |
|
|
Я прошу пробачити мою відсутність |
Ich bitte mein Fehlen zu entschuldigen |
|
|
Було дуже гарно з вашої сторони, якби ви мені написали,... |
Es wäre sehr freundlich von Ihnen, wenn Sie mir bitte schreiben können,... |
|
|
Я сподіваюся на ваше розуміння |
Ich hoffe auf Ihr Verständnis |
|
|
З великою цікавістю прочитала я ваше повідомлення і подаюся на цю посаду.. |
Mit großen Interesse habe ich Ihre Anzeige gelesen und bewerbe mich hiermit um die Stelle als... /! Hiermit bewerbe ich mich um die Stelle als |
|
|
Як ви можете бачити з моїх документів... |
Wie Sie aus meinen Unterlagen ersehen können, habe ich... |
|
|
Мені весело навчатися новому |
Es macht mir Spaß Neues zu lernen |
|
|
Зрадію запрошенню на персональну співбесіду |
Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen. |
|
|
Додаток: резюме і табель |
Anlagen: Lebenslauf und Zeugnisse |
|
|
Тоді о ви мені тето доставили |
Am... haben Sie mir einen... geliefert |
|
|
Дата. Я купив у вас/в магазині |
Am.... habe ich von Ihnen / im Media Markt Trier einen... gekauft |
|
|
Це дуже засмучує |
Das ist sehr ärgerlich Enttäuschend |
|
|
Я хотів би вас попросити, щоб |
Ich möchte Sie bitten, dass Sie... |
|
|
Поремонтуйте якнайшвидше |
reparieren Sie so schnell wiе möglich |
|
|
Надішліть мені заміну |
Sie schicken mir einen Ersatz |
|
|
Тому що я маю право на новий.. |
Denn ich habe Anspruch auf einen neuen... |
|
|
Будь ласка, підтвердіть письмово до.. , що ви отримали мій лист |
Bitte bestätigen Sie mir schriftlich (bis zum), dass Sie meine Reklamation/Beschwerde erhalten haben.
|
|
|
Я буду радий швидкій відповіді і рішенню проблеми |
Ich würde mich über eine schnelle Bearbeitung und Lösung des Problems sehr freuen. |
|
|
Не працює /є пошкодженим |
Nicht funktioniert /ist beschädigt |
|
|
Я була відповідальна в своїй роботі не тільки за організацію і кореспондентцію, а також за контакт з клієнтами і адміністрацію |
Ich war in meinem Tätigkeiten nicht nur für die Organisation und Korrespondenz zuständig sondern auch für den Kundenkontakt und die Verwaltung |
|
|
Я маю (посідаю) хороші знання мови і комп'ютера |
Ich besitze gute Fremdsprachenkenntnisse und Computerkenntnisse. (sowohl... als auch) |
|
|
Я залюбки працюю в команді і вмію справлятися зі стресом |
Ich arbeite gern im Team und kann gut mit Stress umgehen |
|
|
Я вже двічі вам писав майл |
Ich habe Ihnen bereits 1/2mal eine Mail geschrieben |
|
|
На жаль досі не отримав відповідь |
Leider habe ich immer noch keine Antwort erhalten |
|
|
Якщо я не почую від вас до дата, тоді я повертаю замовлення |
Wenn ich bis zum.. nichts von Ihnen höre, dann nehme ich die Bestellung zurück |
|
|
Я мушу завчасно вибачитися за свою відсутність |
Ich muss leider mich für mein Fehlen im Voraus entschuldigen |
|
|
Я пишу вам, бо, на жаль, маю пожалітися на ситуацію, що склалася |
Ich schreibe Ihnen, weil ich mich leider über die entstandene Situation beschweren muss |
|
|
Як довго йде курс |
Wie lange dauert der Kurs |
|
|
На жаль я вимушена повідомити |
Leider musste ich feststellen, dass |
|
|
Тому мушу на жаль вам відмовити |
Daher/Darum/Deswegen muss ich dir/Ihnen leider absagen |
|
|
Це насправді не може так бути |
Das ist wirklich nicht in Ordnung |
|
|
Далі я б хотів запитати |
Weiterhin möchte ich fragen, ... |
|
|
Предоставить |
Zur Verfügung stellen |
