Davaite Unità 9

Front 1

Оно совсе'м недалеко'

Я совсем не слюсь

Back 1

Non è affatto lontano

Front 2

Придём в тогровый центр

Ты уже был в тогровам центре?

Back 2

Andiamo al Centro commerciale

Front 3

его Строили четыре года

Строят нови торговыи центр

Back 3

L'hanno costruito in questi 4 anni

Front 4

Там на доро'ге были всегда пробки

Севодня многа пробкy на это дороге

Back 4

In quella strada c'era sempre traffico

Front 5

Мы ещё туда' не ходи' ли

Кто нибудь уже хотил туда?

Back 5

Non ci siamo ancora andati

Front 6

Я хочу купить

Я купила что-то, что тебя нравится

Купи себе что-нибудь

Back 6

Voglio comprare

Front 7

Юбка

Какую юбку вы но'сите?

Back 7

Gonna

Front 8

Рубашка

Я думаю купить эту рубашку

Back 8

Camicia uomo

Front 9

Блузка

Осталось только одна блузка

Back 9

Camicia donna

Front 10

Свитер

Мне нужен один сви'тер

Back 10

Maglioncino

Front 11

Куртка

Куртка не входит в чемодан??????

Back 11

Giacca a vento

Front 12

Джинсы

Где ты купила эти джинсы?

Back 12

Jeans

Front 13

Брюки

Твои брюки по'рваны

Back 13

Pantaloni

Front 14

Костюм

Какую костюм ты носишь севодня вечером?

Back 14

Completo elegante uomo

Front 15

Кроссовки

Мои кроссовки порваны

Back 15

Scarpe da ginnastica

Front 16

Туфли

Мне нужны новые туфли

Back 16

Scarpe stringate

Front 17

Футболка

Моя любимая футболка порвана

Back 17

T shirt

Front 18

Пиджак

Твой пиджак не вхо'дит в шкаф???

Back 18

Giacca elegante

Front 19

Платье

Осталось только одно платье этой модели

Back 19

Vestito donna

Front 20

Куртка

Тебе нужна' твоя куртка?

Back 20

Cappotto

Front 21

Я вчера утром встретила Виктора

Я хотел бы встретиться с кем-то особенным

Back 21

Ieri mattina ho incontrato Víctor

Front 22

Я спросила её

Я приглосил её на свидание

Back 22

Io le ho chiesto

Front 23

Предпочитаю футболки

Ранше я препочитал кино

Back 23

Preferisco le t shirt

Front 24

Помнишь?

Я нечево не поняла

Back 24

Hai presente?

Front 25

Ты уже взрослый мужчина

Один взрослый и два детских

Back 25

Sei già un uomo adulto

Front 26

У тебя важная рабочая встреча в Москве

Что они зказали в важнная рабочая встрече в москве?

Back 26

Hai un'importante riunuone di lavoro a mosca

Front 27

У тебя ужасный костюм

Моя рабочая встреча была ужасный

Back 27

Hai un completo terribile

Front 28

Но боюсь что там дорого

Не бойтесь, мой дорогой

Back 28

Ma temo che sia diapendioso lì

Front 29

Я читала что там сейчас идёт распродажа

Я счастлива потому что есть распродажи

Back 29

Ho letto che li in questo periodo ci sono gli sconti/svendite

Front 30

В наших магазинах вы найдёте...

Ты нечево не найдёшь в холодильнике

Back 30

Nei nostri negozi troverete..

Front 31

Шляпа

Back 31

Cappello

Front 32

Лучших марок

Back 32

Migliori marchi

Front 33

Вчера я был в театр и смотрел пьесу Чехова

Back 33

Ieri sono stato a teatro e ho guardato uno spettacolo di Cekov

Front 34

В моём районе есть..

Back 34

Nel mio quartiere c'è..

Front 35

Сколько дней отпуска у тебя есть?

Back 35

Quanti giorni di ferie hai?

Front 36

Мы строили замок из песка'

Back 36

Abbiamo costruito un castello di sabbia

Front 37

Его младший брат..

Back 37

Suo fratello minore..

Front 38

Но сколько начинается концерт?

Back 38

A che ora inizia il concerto?

Front 39

Мы встречаемся у памятника Пушкину

Back 39

Incontriamoci al monumento di Pushkin

Front 40

Конференция заканчивается в 18 часов

Back 40

La conferenza finisce alle 18

Front 41

Поезд Москва-Ростов отправляется в 22 часа с первой платформы

Back 41

Il treno Mosca-Rostov parte alle 22 in punto al binario 1

Front 42

Какая твоя любимая игрушка?

Back 42

Qualel è il tuo gioco preferito?

Front 43

А почему ты его так сильно любишь?

Back 43

E perché lo ami così tanto?

Front 44

Он мой самый верный друг

Back 44

Lui è il mio migliore amico

Front 45

Мы даже спим вместе

Back 45

Addirittura dormiamo anche insieme

Front 46

А кого ты больше любишь?

Back 46

Chi è che ami di più

Front 47

Он очень смешной

Back 47

Lui è molto divertente

Front 48

С ним всегда весело

Back 48

Con lui è sempre uno spasso

Front 49

Я люблю свою скрипку

Back 49

Io amo il mio violino

Front 50

Он всегда смеётся надо мной

Back 50

Ride sempre di me

Front 51

Я катаюсь на велосипеде

Back 51

Faccio un giro in bici

Front 52

Государственный университет

Back 52

Università statale

Front 53

Международная конференция

Back 53

Conferenza internazionale

Front 54

Регистрация участников конференции

Back 54

Registrazione dei partecipanti alla conferenza

Front 55

Перерыв

Back 55

Intervallo

Front 56

Право

Back 56

Legge, diritto

Front 57

Образование

Back 57

Istruzione

Front 58

Я бедная студентка

Back 58

Sono una povera studentessa

Front 59

Ты известный фотограф и хорошо зарабатываешь

Back 59

Tu sei un famoso fotografo e guadagni bene

Front 60

Продавщица

Back 60

Commessa

Front 61

Какой у вас размер? У меня размер 42

Back 61

Quak è la tua taglia? Ho la taglia 42

Front 62

Примерочные в конце зала, слева

Back 62

I camerini sono in fondo alla sala a sinistra

Front 63

Покажите, пожалуйста, эту юбку

Back 63

Mostratemi per favore questa gonna

Front 64

Примерочные находится..

Back 64

I camerini si trovano /rimangono..

Front 65

Тогда Я беру' и платье и юбку

Back 65

Allora prendo e il vestito e la gonna

Front 66

Я ещё ищу' тёплый свитер

Back 66

Inoltre cerco un maglioncino caldo

Front 67

Это не важно

Back 67

Questo non è importante

Front 68

Как говорит пословица :

Back 68

Come dice il proverbio

Front 69

Я надеюсь

Back 69

Io spero

Front 70

Это были наши последние деньги

Back 70

Questi erano i nostri ultimi soldi