Dative Case Verbs And Prepositions

Front 1

- towards, up to a point (spatial meaning)
- by a point in time
(temporal meaning)
- to a person (going to someone's place, office)
- after nouns indicating feelings or attitude toward something or someone
- with noun objects denoting certain emotions
- many verbs with prefix при-
and a number of other verbs

Back 1

к

Поезд подъехал к станции.
Мы закончим проект к среде.
Мама сегодня идёт к агенту по продаже недвижимости.
любовь к ближнему, ненависть к врагам, уважение к старшим, интерес к музыке, доверие к людям

Front 2

thanks to

Back 2

Благодаря

Экскурсия прошла удачно благодаря хорошей погоде.

Front 3

contrary to,
despite

Back 3

вопреки

Вопреки совету врача он продолжал курить.

Front 4

towards,
to meet

Back 4

навстречу

Мы шли навстречу друг другу.

Front 5

according to
in accordance with

Back 5

согласно

Лекция состоится согласно расписанию.

Front 6

like

Back 6

подобно

Подобно героям своих романов, автор часто попадает в смешные ситуации.

Front 7

counter to

Back 7

наперекор

Погода в воскресенье была отличная наперекор прогнозам.

Front 8

in the direction of

Back 8

по направлению

Мы шли по направлению к дому.

Front 9

in relation to

Back 9

по отношению к

Он не всегда вёл себя сдержанно по отнашению к жене и детям.

Front 10

judging by

Back 10

судя по

Судя по расписанию, у нас будет шесть уроков сегодня.

Front 11

to approach, draw near to

Back 11

приближаться/
приблизиться к
подходить/ подъезжать

Экскурсанты приближаются к Эрмитажу.

Front 12

to get used to,
grow accustomed to

Back 12

привыкать/ привыкнуть к

Сибиряки привыкли к суровому климату.

Front 13

to train to

Back 13

приучать/ приучить к

Родители должны приучать детей к порядку с детсва.

Front 14

to call upon,
to summon

Back 14

призывать/ призвать к

США призывают весь мир к усилению борьбыс терроризмом.

Front 15

to glue/ paste to
affix to

Back 15

приклеивать/ приклеить к

Девушка приклеила к конверту марку.

Front 16

to stick to/ adhere to (intransitive)

Back 16

прилипать/ прилипнуть к

Мокрые волосы прилипли к лицу.

Front 17

to sew on

Back 17

пришивать/ пришить к

Мама пришила пуговицу к рубашке сына.

Front 18

to prepare for

Back 18

готовиться/ подготовиться/
приготовиться к

Все студенты хорошо подготовились к контрольной работе.

Front 19

to relate to

Back 19

относиться/ отнестись к

Каждый из нас по-разному отнёсся к событиям, происходящим в России.

Front 20

to turn to

Back 20

обращаться/ обратиться к

Олегу пришлось обратиться за помощью к родителям.

Front 21

to strive for,
to crave for

Back 21

стремиться к

Всю жизнь Павел Иванович
стремился к знаниям и верил в силу разума.

Front 22

to belong to,
to be a member of

Back 22

принадлежать к

Дмитрий Менделеев принадлежал к числу выдающихся учёных России.