Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
250 Cards in this Set
- Front
- Back
|
فاميل
faa-meel |
family
|
|
|
پدر
pa-dar |
father
|
|
|
مادر
maa-dar |
mother
|
|
|
برادر
be-raa-dar |
brother
|
|
|
خواهر
khwaa-har |
sister
|
|
|
پدرکلان
pa-dar-ka-laan |
grandfather
|
|
|
مادرکلان
maa-dar-ka-laan |
grandmother
|
|
|
شوهر /شوی
shau-har |
husband
|
|
|
[*زن = ] خانم
/khaa-num/ [/zan/] |
wife
|
|
|
داکتر
/daak-tar/ |
doctor
|
|
|
معلم
/mu-al-lem/ |
teacher
|
|
|
پروفيسور[ = استاد] (پروفيسر)
/pro-fay-sor/ [/us-taad/] |
professor
|
|
|
دهقان
/deh-qaan/ |
farmer
|
|
|
کارگر
/kaar-gar/ |
laborer / worker
|
|
|
تاجر
/taa-jer/ |
businessperson
|
|
|
فروشنده
/fu-ro-shen-da/ |
seller / street vendor
|
|
|
مامور
/maa-moor/ |
government employee
|
|
|
کلان [ = بزرگ]
/ka-laan/ [/bu-zurg/] |
big / large
|
|
|
خورد [ = کوچک]
/khurd/ [/ko-chak/] |
small
|
|
|
پولدار[ = غنی]
/pool-daar/ [/gha-nee/] |
rich
|
|
|
فقير[ = نادار] (غريب)
/fa-qeer/ [/naa-daar/] |
poor
|
|
|
خوشحال [ = خوش]
/khush-haal/ [/khush/] |
happy
|
|
|
و
/wa/ |
and
|
|
|
در (ده)
/dar/ |
in / at
|
|
|
زندگی
/zen-da-gee/ |
life
|
|
|
زندگی کردن/ کن/ کرد
/zen-da-gee kar-dan/ |
to live
|
|
|
داشتن/ دار/ داشت
/dash-tan/ |
to have
|
|
|
صبح
/sub/ |
morning
|
|
|
ظهر(چاشت)
zuhr/ |
midday / noon
|
|
|
بعد ازظهر (بعد ازچاشت) (بعد ازپيشين)
/ba’d az zuhr/ |
afternoon
|
|
|
شام
/shaam/ |
evening
|
|
|
شب
shab/ |
night
|
|
|
غذا (نان)
/ghe-zaa/ |
food
|
|
|
بازار
/baa-zaar/ |
market
|
|
|
مکتب
/mak-tab/ |
school
|
|
|
مسجد
/mas-jed/ |
mosque
|
|
|
کار
/kaar/ |
work
|
|
|
خانه
/khaa-na/ |
home
|
|
|
چه وقت؟ (چی وخت؟)
/che waqt/ |
When?
|
|
|
چه ؟ (چی؟)
/che/ |
What?
|
|
|
حالا [ = اکنون] (حالی)
/haa-laa/ [/ak-noon/] |
now
|
|
|
به
/ba/ |
to
|
|
|
در (ده)
dar/ |
at / in
|
|
|
کردن/ کُن/ کرد
/kar-dan/ |
to do
|
|
|
رفتن/ رَو/ رفت
/raf-tan/ |
to go
|
|
|
پُختن/ پَز/ پُخت (پُخته کردن/ کن/ کرد)
/pukh-tan/ |
to cook
|
|
|
خوردن [ = غذا خوردن] (نان خوردن)
/ خور/ خورد /khor-dan/ [/ghe-zaa khor-dan/] |
to eat
|
|
|
درس خواندن/ خوان/ خواند
/dars khwaan-dan/ |
to study
|
|
|
تلويزيون ديدن/ بين/ ديد
/tel-veez-yoon dee-dan/ |
to watch TV
|
|
|
نمازخواندن/ خوان/ خواند
/na-maaz khwaan-dan/ |
to pray
|
|
|
خوابيدن/ خواب/ خوابيد (خَوکَدَن)
/khwaa-bee-dan/ |
to sleep
|
|
|
خواب بودن/ باش/ بود (خَو بودن)
/khwaab boo-dan/ |
to be asleep
|
|
|
کارکردن/ کن/ کرد
/kaar kar-dan/ |
to work
|
|
|
آب (اَو)
/aab/ |
water
|
|
|
نان خشک [ = نان]
/naa-ne khusk/ [/naan/] |
bread
|
|
|
سبزی (ترکاری)
/sab-zee/ |
vegetable
|
|
|
ميوه
/mey-wa/ |
fruit
|
|
|
گوشت
/gosht/ |
meat
|
|
|
برنج
/be-renj/ |
rice
|
|
|
شوربا (شوروا)
/shor-baa/ |
soup
|
|
|
چای
/chaay/ |
tea
|
|
|
دوغ
/dogh/ |
buttermilk
|
|
|
شربت
/shar-bat/ |
juice
|
|
|
کلچه
/kul-cha/ |
cookies
|
|
|
سگرت
/seg-ret/ |
cigarettes
|
|
|
چای صبح [ = ناشتا]
/chaa-ye sub/ [/naash-taa/] |
morning meal (breakfast)
|
|
|
نان چاشت [ = طعام چاشت]
/naa-ne chaasht/ [/ta-aa-me chaasht/] |
noon meal (lunch)
|
|
|
نان شب [ = طعام شب] (نان شَو)
/naa-ne shab/ [ta-aa-me shab/] |
evening meal (dinner)
|
|
|
گرسنه (گُشنه)
/gu-res-na/ |
hungry
|
|
|
تشنه (تُشنه)
/tash-na/ |
thirsty
|
|
|
بسيار
/bes-yaar/ |
very / many / much
|
|
|
... چطور؟
/che-tor/ |
How about…?
|
|
|
نوشيدن/ نوش/ نوشيد
/no-shee-dan/ |
to drink
|
|
|
سگرت کشيدن/ کش/ کشيد
/seg-ret ka-shee-dan/ |
to smoke
|
|
|
خواستن/ خواه/ خواست
/khwaas-tan/ |
to want
|
|
|
خوش داشتن / دار/ داشت
/khush dash-tan/ |
to like
|
|
|
گرفتن/ گير/ گرفت
/ge-ref-tan/ |
to take (to consume)
|
|
|
خانه
/khaa-na/ |
house / home
|
|
|
فرنيچر [ = مبل وفرنيچر]
/far-nee-char/ [/mobl wa far-nee-char/] |
furniture
|
|
|
قالين
/qaa-leen/ |
carpet / rug
|
|
|
موتر
/mo-tar/ |
car
|
|
|
موترسيکل
/mo-tar-se-kel/ |
motorcycle
|
|
|
بايسکل
/baay-se-kel/ |
bicycle
|
|
|
کمپيوتر
/kamp-yoo-tar/ |
computer
|
|
|
کمرهء ويديويی
/kam-ra-ye weed-yo-yee/ |
video camera
|
|
|
سگ
/sag/ |
dog
|
|
|
پول (پيسه)
/pool/ |
money
|
|
|
نو
/nau/ |
new
|
|
|
کهنه
/kuh-na/ |
old
|
|
|
خوب
/khoob/ |
good / fine / nice
|
|
|
بد
/bad/ |
bad
|
|
|
قيمت [ = گران]
/qee-mat/ [/ge-raan/] |
expensive
|
|
|
ارزان
/ar-zaan/ |
cheap
|
|
|
مقبول [ = قشنگ] [ = زيبا]
/maq-bool/ [/qa-shang/] [/zey-baa/] |
beautiful / pretty
|
|
|
کم
/kam/ |
little (amount)
|
|
|
کمی
/ka-mey/ |
a little / a bit
|
|
|
زياد [ = بسيار]
/zyaad/ [/bes-yaar/] |
much / many / a lot
|
|
|
کافی (بس)
/kaa-fee/ |
enough
|
|
|
بعضی
/ba’zey/ |
some
|
|
|
ضرورت داشتن[ = احتياج داشتن] (کارداشتن)/ دار/ داشت
/za-roo-rat dash-tan/ [/eh-te-yaaj dash-tan/] |
to need
|
|
|
خريدن / خر/ خريد
/kha-ree-dan/ |
to buy
|
|
|
شهر
/shahr/ |
city
|
|
|
سرک [ = جاده] [ = کوچه]
/sa-rak/ [/jaa-da/] [/ko-cha/] |
street
|
|
|
آدرس
/aad-ras/ |
address
|
|
|
نمره [ = شماره]
/num-ra/ [/shu-maa-ra/] |
number
|
|
|
شفاخانه
/she-faa-khaa-na/ |
hospital
|
|
|
ميدان هوايی
/may-daa-ne ha-waa-yee/ |
airport
|
|
|
شهرنو
/shah-re nau/ |
Shahr-e-Nau (a district)
|
|
|
وزيراکبرخان مينه
/wa-zeer ak-bar khaan mey-na/ |
Wazir Akbar Khan Mena
(a district) |
|
|
کارتهء سه
/kaar-ta-ye sey/ |
Karta-e-Sey (a district)
|
|
|
سفارت امريکا
/se-faa-ra-te am-ree-kaa/ |
American Embassy
|
|
|
پوهنتون
/po-han-toon/ |
university
|
|
|
هوتل انترکانتی ننتل
/ho-ta-le en-tar-kaan-tee-nen-tal/ |
Intercontinental Hotel
|
|
|
بس [ = سرويس]
/bas/ [/sar-wees/] |
bus
|
|
|
تکسی
/tak-see/ |
taxi
|
|
|
لوحه
/lau-ha/ |
sign
|
|
|
دقيقه
/da-qee-qa/ |
minute
|
|
|
دور
|
far
|
|
|
نَزديک (نِزديک)
/naz-deek/ |
near / close
|
|
|
پهلوی [ = کنارِ]
/pah-loo-ye/ [/ke-naa-re/] |
next to
|
|
|
بعد از[ = بعد] [ = پس از]
/ba’d/ [/ba’d az/] [/pas az/] |
after
|
|
|
آنجا (اونجه)
/aan-jaa/ |
there
|
|
|
بالای [ = روی] ( سرِ)
/baa-laa ye/ [/ro-ye/] |
on
|
|
|
با (ده)
/baa/ |
with / by (means of)
|
|
|
تا
/taa/ |
until / to
|
|
|
طرف راست (دست راس)
/ta-ra-fe raast/ |
right side
|
|
|
طرف چپ (دست چپ)
/ta-ra-fe chap/ |
left side
|
|
|
مستقيم [ = روبه رو]
/mus-ta-qeem/ [/ro-ba-ro/] |
straight
|
|
|
ببخشيد. (ببخشين)
/be-bakh-sheyd/ |
Excuse me.
|
|
|
ديدن/ بين/ ديد
/dee-dan/ |
to see
|
|
|
دورخوردن/ خور/ خورد
/daur khor-dan/ |
to turn
|
|
|
پياده رفتن [ = با پای رفتن]
[ = راه رفتن] / رو/ رفت /pyaa-da raf-tan/ [baa pay raf-tan/ [/raah raf-tan/] |
to walk
|
|
|
قريه [ = دِه]
/qar-ya/ [/deh/] |
village
|
|
|
قريه دار[ = ملک]
/qar-ya-daar/ [/ma-lek/] |
village chief / village leader
|
|
|
ملا
/mul-laa/ |
Muslim clergyman
|
|
|
مرد*
/mard/ |
man
|
|
|
زن*
/zan/ |
woman
|
|
|
طفل*
/tefl/ |
child / baby
|
|
|
مردم
/mar-dum/ |
people
|
|
|
ميدان قريه
/may-daa-ne qar-ya/ |
village square
|
|
|
زيارت [ = مقبره]
/zyaa-rat/ [/maq-ba-ra/] |
shrine
|
|
|
کلينيک صحی
/ke-le-nee-ke seh-hee/ |
health clinic
|
|
|
چای خانه
/chaay-khaa-na/ |
teahouse
|
|
|
مهمان خانه
/meh-maan-khaa-na/ |
inn / guest house
|
|
|
راه خامه
/raa-he khaa-ma/ |
dirt road
|
|
|
پل
/pul/ |
bridge
|
|
|
خانهء گلی
/khaa-na-ye ge-lee/ |
mud house
|
|
|
اسپ
/asp/ |
horse
|
|
|
شتر
/shu-tur/ |
camel
|
|
|
خر [ = مرکب]
/khar/ [/mar-kab/] |
donkey
|
|
|
گله
/ga-la/ |
cattle
|
|
|
سفيد
/sa-feyd/ |
white
|
|
|
آبی
/aa-bee/ |
blue
|
|
|
سبز
/sabz/ |
green
|
|
|
سرخ
/surkh/ |
red
|
|
|
ازپهلوی
/az pah-loo-ye/ |
by
|
|
|
پيش روی[ = روبروی]
/pey-she-roo-ye/ [/roo-ba-roo-ye/] |
in front of
|
|
|
گذشتن / گذر/ گذشت (تيرشدن/ شو/ شد)
/gu-zash-tan/ |
to pass / to cross
|
|
|
ملاقات کردن/ کن/ کرد (ديدن/ بين/ ديد)
/mu-laa-qaat kar-dan/ |
to meet
|
|
|
قالينچه
/qaa-leen-cha/ |
small rug
|
|
|
شال
/shaal/ |
shawl
|
|
|
دستکش
/dest-kash/ |
glove
|
|
|
دستکول
/dest-kaul/ |
purse
|
|
|
بالشت
/baa-lesht/ |
pillow
|
|
|
کيلو [ = کيلوگرام]
/kee-lo/ [/kee-lo-ge-raam/] |
kilogram
|
|
|
سيب
/seyb/ |
apple
|
|
|
انگور
/an-goor/ |
grape
|
|
|
خربوزه
/khar-boo-za/ |
melon
|
|
|
انار
/a-naar/ |
pomegranate
|
|
|
توت
/toot/ |
berry
|
|
|
بولانی
/bo-laa-nee/ |
savory pastry with delicious filling
|
|
|
شورنخود وکچالو
/shor-na-khud wa ka-chaa-loo/ |
spicy chickpea and potato salad
|
|
|
پکوره
/pa-kau-ra/ |
spicy fried potatoes
|
|
|
جواری دانه نشده
/ja-waa-ree-ye daa-na-na-shu-da/ |
corn on the cob
|
|
|
کباب
/ka-baab/ |
kabob
|
|
|
نصواری
/nas-waa-ree/ |
brown
|
|
|
کريمی
/ke-ree-mee/ |
beige
|
|
|
بنفش
/be-nafsh/ |
purple
|
|
|
رنگين
/ran-geen/ |
colorful
|
|
|
تازه
/taa-za/ |
fresh
|
|
|
پوسيده
/po-see-da/ |
rotten
|
|
|
خريد
/kha-reed/ |
shopping
|
|
|
چقدر؟ (چقه؟)
/che-qa-dar/ |
How much?
|
|
|
دانه (تا)
/daa-na/ |
piece (counter)
|
|
|
چند؟ [ = چند دانه؟]
(چند تا؟) /chand/ [/chand daa-na/][/chand taa/] |
How many?/
How many pieces? |
|
|
امکان نداره
/em-kaan na-daa-ra/ |
It is not possible.
|
|
|
به چشم
/ba cheshm/ |
with pleasure / OK
|
|
|
خريد کردن/ کن/ کرد
/kha-reed kar-dan/ |
to shop
|
|
|
فروختن/ فروش/ فروخت
/fu-rokh-tan/ |
to sell
|
|
|
دادن/ ده/ داد
/daa-dan/ |
to give
|
|
|
کوه
/koh/ |
mountain
|
|
|
دره
/da-ra/ |
valley / glen
|
|
|
دشت
/dasht/ |
desert
|
|
|
دريا
/dar-yaa/ |
river
|
|
|
کوتل
/ko-tal/ |
mountain pass
|
|
|
تنگی
/tan-gee/ |
gorge
|
|
|
بند برق
/ban-de barq/ |
power dam
|
|
|
ژورنالست
/zhor-naa-lest/ |
journalist
|
|
|
جا (جای)
/jaa/ |
place
|
|
|
عکس
/aks/ |
picture / photograph
|
|
|
دراز
/da-raaz/ |
long
|
|
|
کوتاه
/ko-taah/ |
short
|
|
|
بلند
/be-land/ |
high
|
|
|
وسيع [ = عريض] (بردار)
/wa-see’/ [/a-reez/] |
wide
|
|
|
باريک [ = تنگ]
[ = کمعرض] (کمبر) /baa-reek/ [/tang/] [/kam-arz/] |
narrow
|
|
|
مهم
/mu-hem/ |
important
|
|
|
معروف [ = مشهور]
/ma’-roof/ [/mash-hoor/] |
famous
|
|
|
خطرناک
/kha-tar-naak/ |
dangerous
|
|
|
امريکايی
/am-ree-kaa-yee/ |
American (nationality)
|
|
|
جاپانی
/jaa-paa-nee/ |
Japanese (nationality/language)
|
|
|
ايرانی
/ee-raa-nee/ |
Iranian (nationality)
|
|
|
فرانسوی
/fa-raan-sa-wee/ |
French (nationality/language)
|
|
|
آستراليايی
/aas-ta-raal-yaa-yee/ |
Australian (nationality)
|
|
|
می تانين مه ره کمک کنين ؟
/mey-taa-neyn ma-ra ku-mak kuneyn/ |
Can you help me?
|
|
|
چرا نی.
/che-raa ney/ |
Sure. / With pleasure.
|
|
|
عکس گرفتن/ گير/ گرفت
/aks ge-ref-tan/ |
to take a picture
|
|
|
رهنمايی کردن/ کن/ کرد
/rah-nu-maa-yee kar-dan/ |
to guide
|
|
|
نشان دادن/ ده/ داد
/ne-shaan daa-dan/ |
to show
|
|
|
کمک کردن/ کن/ کرد
/ku-mak kar-dan/ |
to help
|
|
|
ساعت
/saa-at/ |
hour
|
|
|
روز
/roz/ |
day
|
|
|
هفته
/haf-ta/ |
week
|
|
|
ماه
/maah/ |
month
|
|
|
سال
/saal/ |
year
|
|
|
ديروز
/dee-roz/ |
yesterday
|
|
|
اِمروز
/em-roz/ |
today
|
|
|
ديشب [ = شب گذشته](ديشَو)
/dee-shab/ [/sha-be gu-zash-ta/] |
last night
|
|
|
اِمشب (اِمشَو)
/em-shab/ |
tonight
|
|
|
گذشته
/gu-zash-ta/ |
last / past
|
|
|
چه مدت؟ [ = چقدر وقت؟]
(چقه وخت؟) /che mud-dat/ [/che-qa-dar waqt/] |
How long?
|
|
|
برای (بری)
/ba-raa-ye/ |
for
|
|
|
دربارهء [ = درمورد]
[ = راجع به] /dar baa-ra-ye/ [/dar mau-re-de/] [/raa-jey ba/] |
about
|
|
|
تقريباً
/taq-ree-ban/ |
approximately
|
|
|
فلم برداری ويد يويی
/felm-bar-daa-ree-ye weed-yo-yee/ |
video recording
|
|
|
اسلام آباد
/es-laam-aa-baad/ |
Islamabad
|
|
|
دهلی جديد [ = دهلی نو]
/deh-lee-ye ja-deed/ [/deh-lee-ye nau/] |
New Delhi
|
|
|
واشنگتن
/waa-sheng-tan/ |
Washington
|
|
|
ماسکو
/maas-kau/ |
Moscow
|
|
|
لندن
/lan-dan/ |
London
|
|
|
پاريس
/paa-rees/ |
Paris
|
|
|
رستوران
/ras-too-raan/ |
restaurant
|
|
|
برج ايفل
/bur-je ee-fal/ |
Eiffel Tower
|
|
|
قصرسفيد
/qas-re-sa-feyd/ |
White House
|
|
|
ميدان ترافالگر
/may-daa-ne traa-faal-gar/ |
Trafalgar Square
|
|
|
بردن/ بر/ برد
/bur-dan/ |
to take (to escort)
|
|
|
تشکرکردن/ کن/ کرد
/ta-shak-kur kar-dan/ |
to thank
|
|
|
صحبت کردن/ کن/ کرد
(گپ زدن/ زن/ زد) /su-bat kar-dan/ |
to talk / to speak
|
|
|
برگشتن/ برگرد/ برگشت (پس آمدن / آ / آمد)
/bar-gash-tan/ |
to return
|
|
|
فلم گيری ويديويی کردن/کن/کرد[= فلم ويديويی گرفتن/گير/گرفت]
/felm-gee-ree-ye weed-yo-yee kar-dan/[/fel-me weed-yo-yee ge-ref-tan/] |
to videotape
|
|
|
آوردن/ آور/ آورد
/aa-war-dan/ |
to bring
|
