Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
55 Cards in this Set
- Front
- Back
|
(Br) Eu sou / estou
Eu sou uma lésbica e agora graças a uma editora histórica! Estou disponibilizando o overlib para todos |
(Sp) Yo soy / estoy
Yo soy la Ley! Estoy pensando una reunión de padres orientada en el sentido de las preocupaciones que aparecen en este artículo, también me gustaría ... |
|
|
(Br) Você é / está
Você é um ser extremamente raro, poucos como você já foram vistos em público ao redor do mundo. Nele você pode marcar onde está e localizar outros nerds no planeta. |
(Sp) usted es / estás
Usted es un placebo Acerca de los misteriosos efectos que producen las personas. Tu estás loca. |
|
|
(Br) Eles são / estão
Empreendedorismo: Eles são os próprios patrões. Novas pessoas estão tendo acesso à internet, por meio das Lan Houses, mas como esta mudança vai afetar as casas de internet no futuro? |
(Sp) Ellos son / están
Ellos son la guerra enmascarada. Ellos son la lucha apasionada, te fusilan por amor. Y sabemos que ellos están peor que nunca. |
|
|
(Br)[temp] Eu era / estava
Era uma brincadeira típica do carnaval no século passado, conhecido como entrudo. Como eu estava errado sobre métricas e controle. |
(Sp) [temp] yo era / estaba
Yo era un niño abandonado, y de pronto tu hablabas de mi... Al principio estaba bueno que nos sacaran para ir a la plaza, pero después se transformó en una molestia de todos los días... |
|
|
(Br) [def.] Eu fui / estive
Eu fui no evento e pude jogar os futebol de robôs, o robogol, não consegui marcar nenhum gol, mas o jogo é bem legal. Leia Estive Contigo! |
(Sp) [def.] yo fui / estuve
Yo fui el que puso el pecho el que sangó la cara. De cuando estuve loco an conservo el carnet de majara en la cartera, un plano detallado del infierno, un cielo con piraas y goteras... |
|
|
(Br) Eu tenho/ hei
Não tenho medo de voltar a acelera. Cifra Aleluia , eu hei de ver os anjos de Santa Geração. |
(Sp) Yo tengo / he
"Yo tengo más poder que ellos (los políticos) -insistió Pero yo he sentido algunos gestos de todo el respaldo político interno. |
|
|
(Br) Você tem/ há
Você tem atitude? Voce ha de pagar!! |
(Sp) usted tienes/ has
Son los números que usted emplearía al realizar una compra, por ejemplo por Internet... Cada pequeña cosa que tu has dicho y hecho.. |
|
|
(Br) [temp] Eu tinha/ havia
Eu tinha um sonho para enviar amor e carinho pela internet. Havia ausência de baqueteamento digital e de adenomegalias periféricas. |
(Sp) [temp] yo tenía / había
Yo tenía un defecto, era muy presumido; ahora que me curé soy perfecto. Me había olvidado. |
|
|
(Br) [def.] Eu tive/houve
eu tive um sonho vo te conta eu mim atirava do oitavo andar. Houve um dia em que alguém surgiu em minha vida e compreendi que era o começo de algo único. |
(Sp) [def.]yo tuve / hube
Yo tuve un hermano no nos vimos nunca pero no importaba. El también alemán Hube vivía en Osorno pero tenía un potrero de invernada en un brazo ... |
|
|
(Br)[temp.] Você tinha / havia
Tudo que você tinha medo de perguntar... Havia sangue de Isabella no encosto traseiro do banco do motorista, |
(Sp)[temp.] usted tenías/ habías
Usted tenía razón. no habían pasado más de dos horas cuando con la "excusa" de que te habías peleado en la oficina dijiste ... |
|
|
(Br)[def.]Você teve/ houve
Você teve uma idéia ou uma ideia? Clube Brasil Aqui você houve axé, pagode e os sucessos sertanejos. |
(Sp)[def.]usted tuviste / hubiste
¿Cuántos amantes tuviste? Después que hubiste nacido y hubiste sido criado y educado |
|
|
(Br) Eu faço
Como eu faço para localizar meu idioma no Joomla? |
(Sp) Yo hago
. Yo hago nuevas todas las cosas... |
|
|
(Br) Você faz
O que você faz quando ninguém te vê fazendo? |
(Sp) tu haces
Lo que tenés que hacer es sintonizar todos los miércoles. |
|
|
(Br)[temp.] eu fazia
Eu fazia cara feia por obrigação. |
(Sp)[temp.] yo hacía
¡Yo no hacía eso cuando era joven! |
|
|
(Br) [def.] eu fiz
O que foi que eu fiz pra não poder amar. |
(Sp)[def.] yo hice
Yo me hice solita. |
|
|
(Br) [temp.] você fazia
O que você fazia, qual era sua situação? |
(Sp)[temp.] usted hacías
|
|
|
(Br) você fêz
Como e por que você fez isso? |
(Sp) usted hiciste
¿Qué hiciste hoy que no hiciste ayer ni nunca? |
|
|
(Br) eu posso
Come posso collaborare con questa pagina web? |
(Sp) yo puedo
Yo soy del signo sagitario,que puedo hacer para que un sagitario se fije en mi. |
|
|
(Br) você pode
O trabalho pode levar a meios de combate a doenças humanas, de animais e até pragas da lavoura. |
(Sp) usted puede
iPhone puede ser hackeado con un mensaje de texto. |
|
|
(Br) eu digo
Faça o que eu digo, não faça o que eu faço. |
(Sp) yo digo
Asi que yo digo que mis tres hijos son celiacos, los unicos en mi familia y los unicos, tambien, en la familia de mi marido. |
|
|
(Br) você diz
Artigo sobre Cuidado com o que você diz no Blog Brasil, Noticias, artigos e dicas sobre atualidades, internet, download, jogos e musica. |
(Sp) usted dice
usted dice que es falso, que se opone al ingreso de Walmart al mercado de los servicios financieros que Grupo Salinas ofrece a través de ... |
|
|
(Br) eu sei
Eu sei que você não pretende ser mau comigo. |
(Sp) yo se
yo se que tu me quieres. |
|
|
(Br) você sabe
Você sabe o que é que tem dentro desta cobra. |
(Sp) usted sabe
Quien sabe. ¿Te importa mucho que Dios exista? |
|
|
(Br) eu penso
Às vezes penso que estou sonhando Revendo imagens que ... |
(Sp) yo pienso
Pienso en ti y comienzo a sentir |
|
|
(Br) você pensa
O que você pensa sobre a chegada do homem à Lua há 40 anos? |
(Sp) usted piensas
¿Y piensas que no te amo? |
|
|
(Br) eu uso
Eu uso e abuso dos mapas mentais nos meus estudos. |
(Sp) yo uso
A continuación se presentan las políticas de uso del Sitio Web con dominio... |
|
|
(Br) você usas
Você usas discos de mantra, incenso, coisas para purificar o ambiente? |
(Sp) usted usas
Dime cómo usas la PC y te diré cómo eres.. |
|
|
(Br) eu encontro
Onde eu encontro esse programa? |
(Sp) yo encuentro
Encuentro es el canal de televisin del Ministerio de Educacin de la Nacin... |
|
|
(Br) você encontra
Mecanismo de busca para você encontrar o que procura aqui no site. |
(Sp) usted encuentra
Encuentra cualquier versión de firmware para iPods / iPhones. |
|
|
(Br) eu obtenho
Eu obtenho o resultado correto. |
(Sp) yo obtengo
Yo obtengo los beneficios de la muerte de Cristo como pecador. |
|
|
(Br) você obtem
O que você obtem quando se cruza uma coruja com uma corda elástica? |
(Sp) usted obtiene
Apple obtiene la patente de pantallas multitouch,Celulares Apple-iPhone, detalles Apple... |
|
|
(Br) eu falo
Nós tentamos as reproduzir as letras de Enquanto Eu Falo de forma mais precisa portanto se tiver alguns modificações a introduzir em as letras de musicas, |
(Sp) yo hablo
Ya yo habló espanol. |
|
|
(Br) você fala
Você fala também de “releasemania”, que pode ter surgido devido a dinamização que a informação sofreu atualmente. |
(Sp) usted hablas
Dime cómo hablas y te diré cómo piensas. |
|
|
(Br) eu quero
Quero abrir um Negócio. |
(Sp) yo quiero
no quiero ser irracional. |
|
|
(Br) você quer
O que você quer ser quando crescer? |
(Sp) usted quieres
Quieres trabajar con nosotros? |
|
|
(Br) eu devo
O que eu devo considerar se existiu apenas uma crise? |
(Sp) yo debo
Yo debo elegir con que banco trabajo. |
|
|
(Br) você deve
Confira alguns cuidados pessoais que você deve ter para um uso seguro da Internet. ... |
(Sp) usted debe
Lo que usted debe saber sobre el quiste hidatídico |
|
|
(Br) eu entendo
Entendo que o Brasil deve trilhar o caminho das nações mais desenvolvidas, onde a parceria do Setor ... |
(Sp) yo entiendo
Yo entiendo que la cláusula no es de cuatro millones. |
|
|
(Br) você entende
Em épocas de crise como essa, é necessário entender o mínimo sobre como funciona o sistema econômico, de onde vem o dinheiro eo que isso tudo tem a ver. |
(Sp) usted entiende
Se entiende por esto la posibilidad de identificarse con la cultura de la organización, |
|
|
(Br) eu olho
Hoje eu olho para o banco de reservas e percebo que tenho opções. |
(Sp) yo miro
Yo miro a través de las persianas. |
|
|
(Br) você olha
Embora a sabedoria popular afirme que você olha primeiro nos olhos de alguém para reconhecer seu rosto, cientistas da computação descobriram ... |
(Sp) usted miras
¿Qué serie de TV miras actualmente? |
|
|
(Br) Eu escrevo
Eu escrevo poemas que citem a vida... |
(Sp) yo escribo
yo escribo como poeta por que uso muchos punto y aparte estoy haciendo bien las cosas. |
|
|
(Br) você escreve
Você escreve corretamente ao utilizar o MSN, Orkut ou outros programas de mensagens? |
(Sp) usted escribes
Dime cómo escribes y te diré quién eres. |
|
|
(Br) eu vejo
Eu vejo às vezes, quando falta algo melhor e a internet não está boa. Mas é o tipo de diversão que não acrescenta. |
(Sp) yo veo
Yo veo perfectamente bien que en Argentina hayan cerrado las escuela |
|
|
(Br) você vê
Onde você vê um obstáculo, alguém vê o término da viagem. |
usted vas
¿Qué vas a ser cuando seas grande? |
|
|
(Br) eu venho
Eu venho a cada dia buscando o meu espaço e ... |
(Sp) yo vengo
yo vengo a ofrecer mi corazón. |
|
|
(Br) você vem
Hoje Você Vem letra de Victor e Leo letras de músicas no Letras. |
(Sp) usted viene
. ..Lo que viene en Canal Encuentr |
|
|
(Br) eu dou
Toda vez que eu dou um passo o mundo sai do lugar. |
(Sp) yo doy
Comprá No me doy por vencido y los mejores midis de Luis Fonsi en elmidi.com con la mejor calidad y con la experiencia de muchos años en internet. |
|
|
(Br) você dá
Quando você dá aumento para uns, todos querem |
(Sp) usted das
Si me das tu amor. |
|
|
(Br) eu começo
Então, quando eu começo a ir e vir, essas coisas vão se juntando e devastando o prazer de fazer uma boa entrevista, uma reportagem bacana. |
(Sp) yo comienzo
Yo comienzo la lectura y él dice las palabras clave |
|
|
(Br) você começa
Você começa a beber, aquilo desce gostoso, provocando alguma lacrimejação e sorriso fácil. |
(Sp) usted comienza
cuando usted comienza a hacer cosas excelentes |
|
|
(Br) eu acho
Edson, primeiro eu acho que devem haver políticas sociais para que a descriminalização seja possível. |
(Sp) yo creo
Yo creo que no es tan malo |
|
|
(Br) I know (a person, place)
|
eu conheço
A alma eu conheco Busca Mensagens Virtuais, Amizade, frases mensagem e poesia para enviar amor e carinho pela internet. |
|
|
(Br) você acha
O que você acha da programação do FoxLife? |
(Sp) usted crees
¿Usted cree las peluqueras somos ignorantes? |
|
|
(Spain) You all (guys/girls) are
|
Vosotros-as sois /estáis
Asi mismo sois tan fuertes como el más fuerte de los eslabones. "Estáis retrasados en cuanto a informática e Internet". |
