Computer Lab Common Questions

Front 1

Do you have an e-mail account?

Back 1

Ma waxaad leedahay e -mail ah ?

Front 2

Is it g-mail, hotmail, or something else?

Back 2

Ma g -mail , hotmail , ama wax kale ?

Front 3

Do you have a resume?

Back 3

Ma leedahay resume ah ?

Front 4

Are you new here?

Back 4

Halkan ma ku cusub tahay ?

Front 5

May I help you?

Back 5

Maxaan kaa cawiyaa?

Front 6

How may I help you?

Back 6

Sidee baan kuu caawin karaa ?

Front 7

What is your name?

Back 7

Magacaa?

Front 8

What is your address?

Back 8

Waa maxay cinwaan kaada?

Front 9

What is your social security number?

Back 9

Waa maxay lambarka sow shiyaalkada ?

Front 10

What is your phone number?

Back 10

Waa maxay lambarka telefoon kaada ?

Front 11

What was the last job you had?

Back 11

Maxay ahayd shaqadii kugu danbeysay ?

Front 12

What was the name of the business that you worked?

Back 12

Maxay ahayd magaca ganacsiga aad ka shaqeysay ?

Front 13

Where was that employer located?

Back 13

Shaqadaadu Halkee eheed?

Front 14

Where did you work?

Back 14

Xaggee baad ka shaqeesa ?

Front 15

What was the month and year that you started that job?

Back 15

Maxay ahayd bisha iyo sanadka oo aad bilowday shaqadaas?

Front 16

What was the month and year you finished that job?

Back 16

Maxay ahayd bisha iyo sanadka aad shaqada aad dhameesay ?

Front 17

What was the job you held?

Back 17

Maxay aheyd shaqada aad qabatay?

Front 18

Meat Cutter

Back 18

Hilib jarjare

Front 19

Clothing shop

Back 19

Dukaanka Dharka

Front 20

Production

Back 20

Wax sow saar

Front 21

Taxi Driver

Back 21

Darawal taksi

Front 22

Grocery Store

Back 22

Dukaaanka Raashinka

Front 23

Housekeeping in a hotel

Back 23

Nadiifiye hotel.

Front 24

Housekeeping in an office

Back 24

Nadiifiye xafiis

Front 25

Housekeeping in a persons home

Back 25

Nadiifiye guri shaqsi leeyahay

Front 26

Salon

Back 26

Goobaha Qurxinta

Front 27

Hairstylist

Back 27

Mesha timaha lagu qurxiyo

Front 28

Mechanic

Back 28

kuwa gawaarida sameeyo

Front 29

Machine operator

Back 29

Operator mashiinka

Front 30

packager

Back 30

Bokis raseeye

Front 31

safety

Back 31

Amni

Front 32

coffee house

Back 32

Guriga laga Qaxweeyo..

Front 33

teacher

Back 33

Macalin

Front 34

interpreter

Back 34

Turjubaan

Front 35

What was the job before that?

Back 35

Maxay aheed shaqadan shaqada ka horeysay?

Front 36

We are just about finished

Back 36

Mardhow waan dhameynenaa.

Front 37

I need to print this out.

Back 37

Waxaan u baahanahay kan in aan daabacdo .

Front 38

You need to print this out.

Back 38

waxad u bahantahay kan in aad dabacato.

Front 39

You need to see someone else about this.

Back 39

Waxaad u baahan tahay in aad aragto qof kala arintaan ku saabsan.

Front 40

Sign here.

Back 40

Halkaan saxiix.

Front 41

I'm sorry.

Back 41

Waan ka xumahay.

Front 42

I can't help you.

Back 42

Ma idin caawinkari.

Front 43

Logon to a computer.

Back 43

Fur kombiyuuterka

Front 44

Use google, it's better.

Back 44

Is ticmaal Google, asigaa fiican.

Front 45

Copying and pasting helps you fill out forms faster.

Back 45

Koobiyeynta iyo dhajinta waxee kaa caawinaysaa in aad buuxisid foomamka si degdeg ah .

Front 46

Use Ctrl C for Copy and Ctrl P for Paste

Back 46

Isticmaal Ctrl C sida aad u koobiyeso iyo Ctrl P si aad u bad

Front 47

Use Ctrl Z to undo

Back 47

Isticmaal Ctrl Z si aad u tirtirto.

Front 48

Use tab to move from box to box on the screen

Back 48

Isticmaal Tab sida aad uGu guurto box si aad box ka shaashada aad u tagto.

Front 49

It is better to try than to wait because you both learn how to use the computers and the your application gets finished faster.

Back 49

Waxaa fiican in aad is kudaydo kadibna aad sugto sababtoo ah waxaad labada bartaan sida loo is ticmaalo kombiyuutarka iyo codsiga si uu u dhameeyo si dhaqsa ah.

Front 50

If you have been helped with a job application and see someone else doing the same application, try helping them.

Back 50

Haddii lagaa cawinayo codsi shaqo oo aan arko qof kale samayn codsi la mid ah , isku day in aad iyaga ka caawinaya .

Front 51

Thank you for your help.

Back 51

Waad ku mahadsantahay caawinaadada.

Front 52

Good luck with your application.

Back 52

Nasiib wacan Codsigaada.

Front 53

I hope you get the job.

Back 53

Waxaan rajaynayaa in aad hesho shaqo.

Front 54

Keep applying for other jobs.

Back 54

Sii wad shaqa raadintaada.

Front 55

Do you drive?

Back 55

shufeer ma tahay? / darawal matahay?

Front 56

What part of town do you live in?

Back 56

Maxaa ka mid ah magaalda aad ku nowshahay?

Front 57

Do you have to take the bus to get to work?

Back 57

Ma waxaad u qaadata bus marka shaqada tageeso?

Front 58

Do you have a friend or family member who can drive you.

Back 58

Ma leedahay saaxiib ama xubin qoyska oo baabuur wadi karo .

Front 59

There are no jobs there.

Back 59

Wax shaqooyin ah majiran halkan.

Front 60

How much time do you have today?

Back 60

waqti in tee la eg ayaad heysataa manta?

Front 61

Can you please turn off your phone.

Back 61

Minfadlan telefoonkada dami.

Front 62

No eating in the lab.

Back 62

Cunta laguma cunikaro shaybaarka

Front 63

You need to have childcare when you come to the lab.

Back 63

Waxaad u baahan tahay in ay leeyihiin daryeelka caruurta marka aad imaneeso shaybaarka .

Front 64

Your children are bothering other customers.

Back 64

Caruurtada Macaamisha ayee dhibayaan

Front 65

Whiteout

Back 65

Kan wax lagutirtiro

Front 66

Headphones

Back 66

Sameecadaha

Front 67

ID card

Back 67

Kaarka aqoonsiga

Front 68

Pen

Back 68

Qalin

Front 69

Write in pen only

Back 69

Ku qor qalin kaliyah

Front 70

If you write in pencil the state will not accept your form.

Back 70

Haddii aad qalin qoray ku qorto gobolka ma aqbali doonaa foomkaada .

Front 71

Make sure that you have the right activity on the right page.

Back 71

Hubi in aad leedahay hawlaha saxda ah ee bogga midig .

Front 72

I cannot help you with that.

Back 72

Ma idin ka caawinkaro Midkaas.

Front 73

Go to the front desk and ask for help.

Back 73

Tag miiska hore kadib caawinaad weydiiso .

Front 74

I cannot call them. You must call them.

Back 74

Aniga iyaga mawacikaro, Adiga waa in aad wacdaa.

Front 75

If you wait for someone else and do nothing then nothing gets done. If you try, you do something gets done and you learn a new skill.

Back 75

Hadii aad sugto qofkale aadan waxqaban kadib waxba aan qabsomin

Front 76

What kind of job are you looking for?

Back 76

Waa maxay nooca shaqada aad raadinayso ?

Front 77

Where do you live?

Back 77

Halkee ku nooshahay ?

Front 78

Security questions are to help the employer identify you. Only you will know the answer to the question.

Front 79

If you come in the early morning, you can learn how to use Word.

Back 79

Haddii aad imaado aroor hore , waxaad baran kartaa sida loo isticmaalo erayga .

Front 80

If you come in the early morning, there are few people to compete with.

Back 80

Hadii aad imaado aroor hore waxaa jogo dad yar aad la tar tantid.

Front 81

Looking at facebook and videos for entertainment are not looking for jobs.

Back 81

isticmaalka facebook iyo fiidiyow yada si is ku madadaalo ah ka mid ma aha shaqa raadin.

Front 82

Watch out for fake job search engines.

Back 82

Iska ilaali aaladaha been abuurka shaqa raadinta.

Front 83

Fake job search engines are scams to steal your e-mail and sell you things.

Back 83

Aaladaha been abuurka ee shaqa raadinta waxee ka xadayan emailkada

Front 84

The only job search engines you should trust are Indeed and the Wisconsin Job Center.

Back 84

Aaladaha shaqo raadinta ee kaliya aad aaminikarto waa websiteka Indeed iyo xarunta shaqaraadinta ee Wisconsin.

Front 85

You should use Chrome as your search engine.

Back 85

Waa inaad isticmaashaa Chrome sida aad u raadiso aaladaha.