Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
62 Cards in this Set
- Front
- Back
|
"mémoire Sonatrach" (mémoire en réponse de Sonatrach de 15 février 2000)
|
Sonatrach Pleading
|
|
|
"réponse Sonatrach" (réponse de Sonatrach de 6 mai 1999)
|
"Sonatrach Answer"
|
|
|
"Taxe Intérieure de Consommation sur le Gaz Naturel"
|
"Inland Consumption Duty on Natural Gas"
|
|
|
"unité SI de quantité de chaleur ISO"
|
"ISO SI unit of quantity of heat"
|
|
|
13 millions de mètres cubes par jour
|
14 mcm/d
|
|
|
150 000 mètres cubes
|
150,000 m3
|
|
|
3,7 trillions de mètres cubes
|
3.7 Tcm
|
|
|
4,8 millions de tonnes
|
4.8 Mt
|
|
|
5 millions de tonnes métriques par an
|
6 Mmt/y
|
|
|
55 péta joules de gaz par an
|
56 PJ of gas per year
|
|
|
6 millions de tonnes par an
|
7 Mt/y
|
|
|
à la date du bilan
|
on the balance sheet date
|
|
|
à l'étude
|
proposed
|
|
|
à leur juste valeur
|
at their fair value
|
|
|
abandon de recours
|
waiver of recourse
|
|
|
accès non discriminatoire
|
non-discriminatory access
|
|
|
Accord transactionnel
|
Transactional Agreement
|
|
|
accord-cadre
|
framework agreement
|
|
|
accoster
|
berth at
|
|
|
accouplement mécanique
|
mechanical coupling
|
|
|
acheminement
|
dispatching
|
|
|
acheteur
|
purchaser
|
|
|
acompte exceptionnel sur dividende
|
extraordinary interim dividend
|
|
|
Acte de mission
|
Terms of reference
|
|
|
actes de l'ennemi public
|
actions of public enemies
|
|
|
actifs d’impôt exigible
|
income tax receivable
|
|
|
actifs d'impôt différé
|
deferred tax
|
|
|
actifs non courants
|
non-current assets
|
|
|
actionnaire de catégorie A
|
class A shareholder
|
|
|
actionnaires stables
|
stable shareholders
|
|
|
actionneur
|
actuator
|
|
|
activité de base
|
core business
|
|
|
activité principale
|
main business
|
|
|
activités des terminaux GNL
|
LNG terminalling
|
|
|
activités régulées
|
regulated activities
|
|
|
Administration Maritime américaine
|
US Maritime Administration
|
|
|
Administration Qualité Sécurité (AQS)
|
Quality and Safety Administration
|
|
|
aéroréfrigérants
|
air-cooled heat exchangers
|
|
|
affréteur
|
shipper, charterer
|
|
|
AGDP - Administration générale de la Documentation patrimoniale
|
GAPD - General Administration of Patrimonial Documentation
|
|
|
agence européenne de coopération des régulateurs nationaux de l'énergie
|
Agency for the cooperation of National Energy Regulators [to be set up by the EU]
|
|
|
AGI
|
AGI – Above-ground installation
|
|
|
aire de déchargement
|
unloading area
|
|
|
allocation de quantité de gaz
|
allocation of quantities of gas
|
|
|
allocation définitive
|
final allocation
|
|
|
allocation horaire provisoire
|
provisional hourly allocation
|
|
|
amortissement
|
depreciateion [annual report]
|
|
|
amortissement
|
depreciation
|
|
|
annexe
|
appendix NOT annex or enclosure
|
|
|
ANPI - Association nationale pour la protection contre l'incendie et l'intrusion
|
ANPI/NVBB - Belgian National Fire and Intrusion Protection Association
|
|
|
antipompage
|
antisurge
|
|
|
appel d'offres
|
call for tender
|
|
|
appeler à la cause
|
call it in on the case
|
|
|
appontement
|
jetty
|
|
|
appontements
|
docking facilities
|
|
|
arbre des causes
|
fault tree
|
|
|
ARGB - Association Royale des Gaziers Belges
|
KVBG/ARGB [the technical association of the Belgian gas industry]
|
|
|
armoire
|
cabinet
|
|
|
arrêté d'exécution
|
implementing order
|
|
|
arrëté royal tarifaire
|
Royal Decree on tariff methodology
|
|
|
Arrêté Tarifaire
|
Tariffs Decree
|
|
|
arrière-port
|
inner port
|
