Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
65 Cards in this Set
- Front
- Back
- 3rd side (hint)
|
to do/make
|
halo
|
|
|
|
to hear/listen to
|
rona
|
|
|
|
to see/look
|
haree
|
|
|
|
read
|
lee
|
|
|
|
go for an outiing
|
Pasiar
i. tr. verb |
|
|
|
to play/relax
|
halimar
|
|
|
|
to walk
|
lao
|
|
|
|
to sit
|
tuur
|
|
|
|
stand
|
hamriik
|
|
|
|
work, have a job
|
servisu
|
|
|
|
to live, to stay, to reside
|
hela (intr. v)
|
|
|
|
radio
|
radiu
|
|
|
|
television
|
televizaun
|
|
|
|
newspaper
|
jornal
|
|
|
|
sentence
|
fraze
|
|
|
|
and then
|
depois
|
|
|
|
must, have to
|
tenki
|
|
|
|
in
|
iha
|
|
|
|
at
|
iha
|
|
|
|
iha nebee
|
at where/ where
|
|
|
|
here
|
iha nee
|
|
|
|
there
|
iha nebaa
|
|
|
|
what is Nadia doing
|
halo Nadia saida
|
|
|
|
To go out for a walk or for a drive
|
baa pasiar
|
|
|
|
to chat
|
koalia halimar
|
|
|
|
sit and relax
|
tuur halimar
|
|
|
|
stroll
|
lao halimar
|
|
|
|
stand here
|
hamriik iha nee
|
|
|
|
to do work
|
halo servisu
|
|
|
|
Where does Matt live?
|
Maun Matt hela iha nebee
|
|
|
|
Listen to the radio
|
rona radiu
|
|
|
|
watch television
|
haree televisuan
|
|
|
|
read a newspaper
|
lee jornal
|
|
|
|
make a sentence
|
halo fraze
|
|
|
|
must go
|
tenki baa
|
|
|
|
'And then?'
|
Depois?
|
|
|
|
You must go to school
|
O tenki baa eskola
|
|
|
|
What are you doing?
|
Ita halo saa?
Ita halo saida? |
|
|
|
Hey, good morning paulo. Where are you going?
|
Bondia Paulo.Ita baa nebee?
|
|
|
|
Paulo: I am going to Lecidere. What are you doing?
|
Hau baa Lecidere. Maun halo saida?
|
|
|
|
I am just sitting and relaxing, listening to the raio. What are you going to Lecidere to do?
|
Aii, hau tuur halimar, rona radiu. O baa lecidere, halo saida?
|
|
|
|
I am going to work, building a house there. What is Zelia doing, older brother?
|
Hau baa servisu, halo uma iha nebaa. Alin Zelia halo saida maun?
|
|
|
|
She's watching television
|
Nia haree televizaun
|
|
|
|
Oh, Okay I have to go now, see you later
|
Ah diak, Hau tenki baa ona. Ate logu
|
|
|
|
See you later
|
Ate logu
|
|
|
|
Oh, OK. I have to go now. See you later
|
Ah, diak. Hau tenki baa ona. Ate
logu. |
|
|
|
I‘m going to work.
|
Hau baa servisu.
|
|
|
|
Come and sit down!
|
Mai tuur!
|
|
|
|
Sorry, I can‘t sit. I have to go quickly. Bye!
|
Deskulpa, hau la bele tuur. Hau
tenki baa lalais. Adeus! |
|
|
|
I must eat.
|
Hau tenki haan.
|
(This is suitable if you are currently in the place where you will eat.)
|
|
|
I must go and eat.
|
Hau tenki baa haan.
|
(This is more usual if you first have to go to the place where you will eat, even if it is only in the next room.)
|
|
|
Eat up!
|
Haan ona!
|
(said to someone already in position to eat)
|
|
|
Come and eat!
|
Mai haan ona!
|
|
|
|
Then she bathed.
|
Depois nia hariis.
|
|
|
|
Then she went and bathed.
|
Depois nia baa hariis.
|
|
|
|
Where is José?
|
José iha nebee?
|
|
|
|
Nia iha uma.
|
He is at home.
|
|
|
|
Where is he standing?
|
Nia hamriik iha nebee?
|
|
|
|
He is standing there
|
Nia hamriik iha nebaa.
|
|
|
|
Where can I sit?
|
Hau bele tuur iha nebee?
|
|
|
|
You can sit here.
|
Ita bele tuur iha nee.
|
|
|
|
Are we hearing a radio or a television?
|
Ita rona rádiu ka televizaun?
|
|
|
|
Favór ida, koalia Tetun ka Inglés.
|
Please speak Tetun or English.
|
|
|
|
Please speak Tetun or English.
|
Favór ida, koalia Tetun ka Inglés.
|
|
|
|
Do you (aunt) want to go out, or just relax at home?
|
Tia hakarak baa pasiar ka, halimar iha uma?
|
|
