Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
178 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Leçon 30
Les articles ménagers. |
Chapter 30
Household items. |
|
|
Le bricolage.
|
Do-it-Yourself.
|
|
|
Jim: Comme si ça ne suffisait pas de monter cinq étages à pied, en plus, je dois t'aider à faire du bricolage!
|
Jim:As if were not enough to walk up five flights of stairs, I also have to help you tinker about!
|
|
|
Mark: Je voudrais repeindre l'entrée et la cuisine, accrocher quelques affiches, et essayer de construire quelques étagères pour nos lives.
|
Mark:I would like to repaint the foyer and the kitchen, hang a few posters, and try to build some shelves for our books.
|
|
|
Jim:Mark, le roi du bricolage! Pourquoi investir tant d'énergie dans cet appartement? Tu as décidé de finir tes jours sous les toits de Paris?
|
Jim: Mark, the king of do-it-yourself! Why invest so much energy in the apartment? Have you decided to spend the rest of your life under the rooftops of Paris?
|
|
|
Mark: Non, mais c'est plus agréable. Voyons...Il nous faut des clous, des crochets, un tournevis, de la colle... et un marteau, bien sûr!
|
Mark:No, but its more pleasant. Let's see...We need nails, hooks, a screwdriver, some glue...and a hammer, of course.
|
|
|
Jim: Le propriétaire nous a dit de ne pas faire des trous dans les murs.
|
Jim:The owner told us not to make holdes in walls.
|
|
|
Mark: Ne t'inquiète pas. Je m'occupe de tout.
|
Mark:Don't worry. I'll take care of everything.
|
|
|
Jim: Tu plaisantes?
|
Jim:You're kidding?
|
|
|
Mark: Non, non. Tu n'as qu'a passer un coup de balai, une fois les travaux finis.
|
Mark: No, no. You'll only have to sweep when the job is done.
|
|
|
J'espère trouver une étagère.
|
I hope to find a shelf.
|
|
|
Il faut acheter des clous.
|
We have to buy nails.
|
|
|
Je voudrais peindre le salon.
|
I'd like to paint the living room.
|
|
|
Nous allons passer un coup de balai.
|
We are going to sweep.
|
|
|
parler de
|
to talk about
|
|
|
décider de
|
to decide
|
|
|
dire de
|
to tell
|
|
|
s'inquiéter de
|
to worry
|
|
|
demander de
|
to ask
|
|
|
avoir envie de
|
to feel like
|
|
|
essayer de
|
to try
|
|
|
s'occuper de
|
to take care
|
|
|
avoir peur de
|
to fear
|
|
|
s'arrêter de
|
to stop
|
|
|
oublier de
|
to forget
|
|
|
finir de
|
to finish
|
|
|
Je m'occupe de tout.
|
I am taking care of everything.
|
|
|
Il essaie de rénover la maison.
|
He is trying to renovate the house.
|
|
|
Elle a décidé de aire un voyage.
|
She decided to take a trip.
|
|
|
Je lui ai demandé de m'aider.
|
I asked him to help me.
|
|
|
commencer à
|
to start
|
|
|
avoir à
|
to have to
|
|
|
s'habituer à
|
to get used to
|
|
|
inviter à
|
to invite
|
|
|
s'attendre à
|
to expect
|
|
|
enseigner à
|
to teach
|
|
|
aider à
|
to help
|
|
|
apprendre à
|
to learn
|
|
|
arriver à
|
to manage
|
|
|
hésiter à
|
to hesitate
|
|
|
encourager à
|
to encourage
|
|
|
réussir à
|
to succeed
|
|
|
Tu dois m'aider à peindre.
|
You have to help me paint.
|
|
|
Elle apprend à conduire.
|
She is learning how to drive.
|
|
|
Il commence à s'inquiéter.
|
He is starting to get worried.
|
|
|
Vous hésitez à les appeler.
|
You hesitate to call them.
|
|
|
Madame Marti me dit d'acheter un tournevis.
|
Mrs. Marti tells me to buy a screwdriver.
|
|
|
Ell a dit à Robert de lui donner son numéro.
|
She told Robert to give her his number.
|
|
|
Il leur demande de trouver un marteau.
|
He asks them to find a hammer.
|
|
|
Nous avons demandé à nos parents de venir.
|
We asked our parents to come.
|
|
|
Elle a décidé de leur poser des questions.
|
She decided to ask them questions.
|
|
|
Dites-leur de ne pes mettre trop de colle.
|
Tell them not to put on too much glue.
|
|
|
Le propriétaire lui di de peindre la cuisine en bleu.
|
The owner tells him to paint the kitchen blue.
|
|
|
Le propriétaire lui di de ne pas peindre la cuisine en bleu.
|
The owner tells him not to paint the kitchen blue.
|
|
|
Il nous a dit de ne pas faire de bruit.
|
He told us not to make any noise.
|
|
|
Nous lui avons dit de ne pas s'inquiéter.
|
We told him not to worry.
|
|
|
Vous leur avez demandé de ne jamais téléphoner après minuit.
|
You told them never to call after midnight.
|
|
|
Il a peur de ne rien comprendre à la conférence.
|
He is afraid of understanding nothing at the conference.
|
|
|
Ils ont décidé de ne plus voyager en été.
|
They decided to no longer travel during the summer.
|
|
|
Ne pas fumer dans les toilettes.
|
No smoking in the rest rooms.
|
|
|
Ne pas marcher sur la pelouse.
|
Keep off the grass.
|
|
|
Quelqu'un t'a téléphoné.
|
Somebody called you.
|
|
|
Il y a quelque chose de nouveau.
|
There is something new.
|
|
|
Quelques-unes de mes amies sont en France.
|
Some of my friends are in France.
|
|
|
Il faut une lampe pour l'entrée et une autre pour le salon.
|
We need a lamp for the foyer and another one for the living room.
|
|
|
Plusieurs étagères sont tombées.
|
Several shelves fell.
|
|
|
Certains aiment le bricolage, d'autres le détestant.
|
Some like to tinker about the house, others hate it.
|
|
|
Certaines femmes détestant le bricolage.(feminine)
|
Some women hate to tinker about the house.
|
|
|
Chacun à ses goûts.
|
To each his own.
|
|
|
On va trouver des articles ménagers quelque part.
|
We'll find household products somewhere.
|
|
|
Aucune quincaillerie n'est ouverte le dimanche dans ce village.
|
No hardware store is open in this town on Sundays.
|
|
|
Je ne les vois nulle part.
|
I don't see them anywhere.
|
|
|
Il fait n'importe quoi pour gagner de l'argent.
|
He does anything to make money.
|
|
|
N'importe qui peut le faire.
|
Anyone can do it.
|
|
|
Tu ne peux pas faire des trous n'importe où.
|
You can't make holes anywhere.
|
|
|
peindre
|
to paint
|
|
|
teindre
|
to dye
|
|
|
craindre
|
to fear
|
|
|
feindre
|
to feign
|
|
|
je peins
|
I paint
|
|
|
Aucune quincaillerie n'est ouverte le dimanche dans ce village.
|
No hardware store is open in this town on Sundays.
|
|
|
Je ne les vois nulle part.
|
I don't see them anywhere.
|
|
|
Il fait n'importe quoi pour gagner de l'argent.
|
He does anything to make money.
|
|
|
N'importe qui peut le faire.
|
Anyone can do it.
|
|
|
Tu ne peux pas faire des trous n'importe où.
|
You can't make holes anywhere.
|
|
|
peindre
|
to paint
|
|
|
teindre
|
to dye
|
|
|
craindre
|
to fear
|
|
|
feindre
|
to feign
|
|
|
je peins
|
I paint
|
|
|
tu peins
|
you paint
|
|
|
il/elle/on peint
|
he/she/one paints
|
|
|
nous peignons
|
we paint
|
|
|
vous peignez
|
you paint(plural)
|
|
|
il/elles peignent
|
they paint
|
|
|
je crais
|
I fear
|
|
|
tu crains
|
you fear
|
|
|
il/elle/on craint
|
he/she/one fears
|
|
|
nous craignons
|
we fear
|
|
|
vous craignez
|
you fear(plural)
|
|
|
ils/elles craignent
|
they fear
|
|
|
ils peignent leur chambre à coucher
|
They're painting their bedroom.
|
|
|
Gauguin a peint à Tahiti.
|
Gauguin painted in Tahiti.
|
|
|
Nous craignons le froid.
|
We fear the cold.
|
|
|
Vous ne craignez pas le danger.
|
You don't fear danger.
|
|
|
Elle s'est teint les cheveux.
|
She dyed her hair.
|
|
|
Ce bois se teint difficilement.
|
This wood is hard to stain.
|
|
|
Il feint de dormir.
|
He pretends he is sleeping.
|
|
|
Ils feignent de ne pas nous entendre.
|
They pretent not to hear us.
|
|
|
la quincillerie
|
hardware store
|
|
|
faire des achats
|
to shop, to make purchases
|
|
|
faire du bricolage
|
to tinker(around the house)
|
|
|
les articles ménagers
|
household items, things for the home
|
|
|
repeindre
|
to repaint
|
|
|
craindre
|
to fear
|
|
|
l'entrée(f.)
|
foyer
|
|
|
accrocher
|
to hang
|
|
|
l'affiche(f.)
|
poster
|
|
|
construire
|
to build
|
|
|
l'étagère(f.)
|
bookshelf
|
|
|
investir
|
to invest
|
|
|
l'énergie(f.)
|
energy
|
|
|
le toit
|
roof
|
|
|
Le clou
|
nail
|
|
|
le crochet
|
hook
|
|
|
la vis
|
screw
|
|
|
le tournevis
|
screwdriver
|
|
|
la colle
|
glue
|
|
|
le marteau
|
hammer
|
|
|
le propriétaire
|
owner, landlord
|
|
|
un trou
|
hole
|
|
|
le mur
|
wall
|
|
|
passer un coup de balai
|
to sweep
|
|
|
s'occuper
|
to take care of
|
|
|
suffir
|
to be enough
|
|
|
aider à
|
to help
|
|
|
décider de
|
to decide
|
|
|
le roi
|
the king
|
|
|
quelques
|
some, a few
|
|
|
plusieurs
|
some, a few
|
|
|
à pied
|
on foot
|
|
|
certain
|
some, certain
|
|
|
chaque
|
each
|
|
|
chacun, chacune
|
each one
|
|
|
quelqu'un
|
someone
|
|
|
quelque chose
|
something
|
|
|
quelque part
|
somewhere
|
|
|
ne...nulle part
|
nowhere
|
|
|
A.Il faut___payer le loyer le premier du mois.
|
A.Il faut payer le loyer le premier du mois.
|
|
|
1.Yves a réussi___construire l'étagère.
|
1.Yves a réussi à construire l'étagère.
|
|
|
2.Nous avons décidé___repeindre la cuisine.
|
2.Nous avons décidé de repeindre la cuisine.
|
|
|
3.Il espère___trouver un nouvel appartement.
|
3.Il espère trouver un nouvel appartement.
|
|
|
4.Ils s'habituent___monter cinq étages à pied.
|
4.Ils s'habituent à monter cinq étages à pied.
|
|
|
5.Nous avons envie___accrocher de nouvelles affiches.
|
5.Nous avons envie d'accrocher de nouvelles affiches.
|
|
|
6.N'oublions pas___acheter du papier.
|
6.N'oublions pas d'acheter du papier.
|
|
|
7.Il m'aide___faire les courses.
|
7.Il m'aide à faire les courses.
|
|
|
8.Vous devez___demander la permission au propriétaire.
|
8.Vous devez demander la permission au propriétaire.
|
|
|
9.Elle veux___aller à la quincaillerie samedi matin?
|
9.Elle veux de aller à la quincaillerie samedi matin?
|
|
|
10.Tu veux___aller à la quincaillerie samedi matin?
|
10.Tu veux aller à la quincaillerie samedi matin?
|
|
|
B.Dis-lui de venir à huit heures.
|
B.Dis lui de ne pas venir à huit heures.
|
|
|
2.Dites-leur de venir voir l'appartement avant dix-huit heures.(ne...pas)
|
2.Dites-leur de ne pas venir voir l'appartement avant dix-huit heures.
|
|
|
3.Demande-moi de le faire!(ne...pas)
|
3.Demande-moi de ne pas le faire!
|
|
|
4.Il a décidé de peindre l'entrée.(ne...pas)
|
4.Il a décidé de ne pas peindre l'entrée.
|
|
|
5.Je lui demande de me téléphoner après onze heures.(ne...jamais)
|
5.Je lui demande de ne jamais me téléphoner après onze heures.
|
|
|
6.Dis-leur d'accrocher des posters au mur. (ne...plus)
|
6.Dis-leur d'accrocher de ne plus accrocher des posters au mur.
|
|
|
7.Je lui demande de passer un coup de balai dans la cuisine.(ne...pas)
|
7.Je lui demande de ne pas passer un coup de balai dans la cuisine.
|
|
|
8.Vous avez décidé de fumer.(ne...plus)
|
8.Vous avez décidé de ne plus fumer.
|
|
|
C. Vous n'avez vu personne?
|
C.Si, j'ai vu quelqu'un.
|
|
|
1.Vous n'avez rien acheté?
|
1.Si, j'ai acheté quelque chose.
|
|
|
2.Il n'a cherché nulle part?
|
2.Si, il a cherché quelque part.
|
|
|
3.Personne n'est venu?
|
3.Si, quelqu'un est venu?
|
|
|
4.Il n'y a rien de nouveau?
|
4.Si, il y a quelque chose de nouveau.
|
|
|
5.Tu ne prends rien?
|
5.Si, je prends quelque chose.
|
|
|
D.1.Vous(peindre) votre salle de bain.
|
D.1.Vous peignez votre salle de bain.
|
|
|
2.Ne (craindre) rien!
|
2.Ne crains/craignez rien!
|
|
|
3.Il (feindre) de ne rien comprendre.
|
3.Il feint de ne rien comprendre.
|
|
|
4.Ils(repeindre)les murs.
|
4.Ils repeignent les murs.
|
|
|
5.Tu(se teindre) en blonde?
|
5.Tu te teins en blonde?
|
