Calling For Police

Front 1

Calling For Police

Back 1

خبر كردن پليس

Front 2

Police Assistance

Back 2

كمك پليس

Front 3

Help!

Back 3

كمك

Front 4

Help me!

Back 4

به من كمك كنيد

Front 5

It's an emergency!

Back 5

فوري است

Front 6

Please call the police immediately.

Back 6

لطفاً فوراً با پليس تماس بگيريد

Front 7

I want to report an accident.

Back 7

من مي خواهم يك حادثه را گزارش دهم

Front 8

I want to report an attack.

Back 8

من مي خواهم يك حمله را گزارش دهم

Front 9

I want to report a mugging.

Back 9

من مي خواهم يك ضرب و شتم را گزارش دهم

Front 10

I want to report a rape.

Back 10

من مي خواهم يك تجاوز به عنف را گزارش دهم

Front 11

I've been attacked.

Back 11

من مورد حمله قرار گرفتم

Front 12

I've been robbed.

Back 12

من مورد سرقت قرار گرفتم

Front 13

I've been raped.

Back 13

من مورد تجاوز قرار گرفتم

Front 14

Please fill out a theft report.

Back 14

لطفاً يك گزارش سرقت پر كنيد

Front 15

Please fill out a robbery report.

Back 15

لطفاً يك گزارش راه زني پر كنيد

Front 16

Where is the nearest police station?

Back 16

نزديكترين مركز پليس كجاست

Front 17

I lost my passport.

Back 17

من گذرنامه ام را گم كرده ام

Front 18

I lost my ticket.

Back 18

من بليطم را گم كرده ام

Front 19

I lost my baggage

Back 19

من وسايلم را گم كرده ام

Front 20

I lost my purse.

Back 20

من كيفم را گم كرده ام

Front 21

I lost my wallet.

Back 21

من كيف پولم را گم كرده ام

Front 22

I can't find my passport anywhere

Back 22

نمي توانم گذرنامه ام را پيدا كنم

Front 23

I can't find my ticket anywhere.

Back 23

نمي توانم بليطم را پيدا كنم

Front 24

I can't find my baggage anywhere.

Back 24

نمي توانم وسايلم را پيدا كنم

Front 25

I can't find my purse anywhere.

Back 25

نمي توانم كيفم را پيدا كنم

Front 26

I can't find my wallet anywhere.

Back 26

نمي توانم كيف پولم را پيدا كنم

Front 27

Can I have it reissued?

Back 27

آيا مي توانم درخواست صدور مجدد كنم

Front 28

My passport was stolen.

Back 28

گذرنامه من به سرقت رفته است

Front 29

My ticket was stolen.

Back 29

بليط من به سرقت رفته است

Front 30

My baggage was stolen.

Back 30

وسايل من به سرقت رفته است

Front 31

My purse was stolen.

Back 31

كيف من به سرقت رفته است

Front 32

My wallet was stolen.

Back 32

كيف پول من به سرقت رفته است

Front 33

My camera was stolen.

Back 33

دوربين من به سرقت رفته است

Front 34

My watch was stolen.

Back 34

ساعت مچي من به سرقت رفته است

Front 35

I was robbed of my passport on the subway.

Back 35

گذرنامه ام را در مترو از من دزديدند

Front 36

I was robbed of my purse on the subway.

Back 36

كيفم را در مترو از من دزديدند

Front 37

I was robbed of my wallet on the subway.

Back 37

كيف پولم را در مترو از من دزديدند

Front 38

I was robbed of my camera on the subway.

Back 38

دوربينم را در مترو از من دزديدند

Front 39

I was robbed of my watch on the subway.

Back 39

ساعت مچي ام را در مترو از من دزديدند

Front 40

I was stripped of my wallet.

Back 40

كيف پولم را به زور از من سرقت كردند

Front 41

I was stripped of my purse.

Back 41

ساعت مچي ام را در مترو از من دزديدند

Front 42

I was stripped of my documents.

Back 42

مداركم را به زور از من سرقت كردند

Front 43

I was stripped of my passport.

Back 43

گذرنامه ام را به زور از من سرقت كردند

Front 44

I was stripped of my credit cards.

Back 44

كارتهاي اعتباري ام را به زور از من سرقت كردند

Front 45

Whom should I inform?

Back 45

بايد به چه كسي اطلاع دهم

Front 46

Where is the lost-and-found?

Back 46

دفتر اشياء پيدا شده كجاست

Front 47

I need to call the Embassy.

Back 47

من بايد با سفارتخانه تماس بگيرم

Front 48

I need to call my lawyer.

Back 48

من بايد با وكيلم تماس بگيرم

Front 49

I need to call my friends.

Back 49

من بايد با دوستانم تماس بگيرم

Front 50

I need to call my relatives.

Back 50

من بايد با خويشاوندانم تماس بگيرم

Front 51

I need an English-speaking lawyer.

Back 51

من به يك وكيل انگليسي زبان نياز دارم

Front 52

I need an interpreter.

Back 52

من به يك مترجم نياز دارم

Front 53

I haven't seen anything.

Back 53

من چيزي نديدم

Front 54

I don't know who did that.

Back 54

نمي دانم چه كسي اين كار را انجام داد

Front 55

You May Hear

Back 55

ممكن است بشنويد

Front 56

Are you OK?

Back 56

حالتان خوب است

Front 57

What happened?

Back 57

چه اتفاقي افتاد

Front 58

Something wrong?

Back 58

اتفاقي افتاده است

Front 59

Did you call the police?

Back 59

آيا با پليس تماس گرفته ايد

Front 60

Who called the police?

Back 60

چه كسي با پليس تماس گرفت

Front 61

Where did it happen?

Back 61

كجا اتفاق افتاد

Front 62

When did it happen?

Back 62

چه موقع اتفاق افتاد

Front 63

How did it happen?

Back 63

چطور اتفاق افتاد

Front 64

Is anyone hurt?

Back 64

كسي صدمه ديده است

Front 65

What is missing?

Back 65

چه چيزي مفقود شده است

Front 66

I know you're upset.

Back 66

مي دانم كه ناراحت هستيد

Front 67

I stopped you for speeding.

Back 67

من شما را به خاطر سرعت زياد متوقف كردم

Front 68

Can I see your passport please?

Back 68

ممكن است گذرنامه شما را ببينم

Front 69

Can I see your ID please?

Back 69

ممكن است كارت شناسايي شما را ببينم

Front 70

Can I see your driver license please?

Back 70

ممكن است گواهينامه رانندگي شما را ببينم

Front 71

Can I see your insurance card please?

Back 71

ممكن است كارت بيمه شما را ببينم

Front 72

Can I see your vehicle registration please?

Back 72

ممكن است كارت ماشين شما را ببينم

Front 73

What is your address?

Back 73

نشاني شما چيست

Front 74

What is your phone number?

Back 74

شماره تلفن شما چند است

Front 75

I do not speak your language.

Back 75

من به زبان شما صحبت نمي كنم

Front 76

You have to make an official report.

Back 76

بايد يك گزارش رسمي تهيه كنيد

Front 77

Have you checked the lost-and-found?

Back 77

آيا به دفتر اشياء پيدا شده مراجعه كرده ايد

Front 78

Are there any witnesses?

Back 78

آيا شاهدي وجود دارد

Front 79

You'll have to pay a fine.

Back 79

شما بايد جريمه بپردازيد