Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
34 Cards in this Set
- Front
- Back
|
a badge
|
plakietka z imieniem
|
|
|
scorecard
|
np. karta do punktowania
|
|
|
The women sit at the tables, the men opposite them
|
kobiety siedzą przy stolikach, a mężczyźni naprzeciwko nich
|
|
|
You have three minutes to impress
|
masz 3 minuty, aby zrobić dobre wrażenie
|
|
|
the men move round one place
|
mężczyźni przesuwają się o miejsce dalej
|
|
|
If someone tickles your fancy,
|
jeśli ktoś wpadł ci w oko
|
|
|
You hand your scorecard
|
wręczasz swoją kartę do glosowania
|
|
|
you receive
|
otrzymujesz
|
|
|
sweetheart
|
ukochany, ukochana
|
|
|
Simple, safe and speedy
|
prosto, bezpiecznie i szybko
|
|
|
And what happens later is up to you…
|
co się wydarzy później, zależy o ciebie...
|
|
|
time-poor young urbanites
|
pozbawieni czasu młodzi mieszkańcy miasta
|
|
|
paying somebody else to sort out their love lives for them
|
płacą komuś kto załatwi im życie miłosne
|
|
|
While you are busy making money and climbing the career ladder
|
podczas gdy jesteś zajęty zarabianiem pieniędzy i wspinaniem się po drabinie zawodowej
|
|
|
somebody else is arranging for you to meet your ideal partner
|
ktoś inny załatwia ci spotkanie z idealnym partnerem
|
|
|
Isn't it a bit sad?
|
czy to nie jest smutne
|
|
|
But if there's no shame in paying somebody to deliver your groceries
|
jeśli nie wstydzisz się płacić komuś za dostarczeie art spożywczych
|
|
|
why shouldn't you pay somebody to find you the love of your life?
|
dlaczego nie miałbyś płacić komuś za znalezienie miłości twojego życia?
|
|
|
Finding a partner is a big business
|
znalezienie partnera to wielki biznes
|
|
|
male
|
osoba płci męskiej
|
|
|
solvent
|
wypłacalny
|
|
|
then here's definitely one person who would simply LOVE to meet you
|
jest przynajmniej jedna osoba, która kochałaby się z tobą spotkać
|
|
|
to tick off
|
odfajkować, odhaczyć, zaznaczyć
|
|
|
It took me quiet a time....
|
to zjąło mi dużo czasu...
|
|
|
An energy vampire is your persistent 'friend'
|
wampir energetyczny to twój uporczywy "przyjaciel"
|
|
|
who always rings up complaining
|
który dzwoni, aby ponarzekać
|
|
|
She will phone past the 11 pm (chat watershed)
|
((późna) pora, po której nie powinno się dzwonić)
|
|
|
and stay on the phone for at least an hour.
|
i wisi na telefonie ponad godzinę
|
|
|
doomed relationship
|
rozpadający się związek, skazany na niepowodzenie
|
|
|
She's an (attention seeker)
|
(osoba, która pragnie zwracać na siebie uwagę, być w centrum zainteresowania)
|
|
|
drama queen
|
osoba, która dramatyzuje (i przy okazji nieco histeryzuje); która z wszystkiego robi dramat
|
|
|
who'll dump all her problems on you
|
która zarzuca cię swoimi problemami
|
|
|
feel like a punctured balloon
|
czuć się jak przekłuty balon
|
|
|
she sank her fangs into you
|
zatapia w tobie swoje kły
|
