Übungssätze Teil 6

Front 1

1. Die Person, die gerade spricht, ist der General Manager unserer Firma。

Back 1

正在讲话的那个人是我们公司的总经理。

Front 2

2. Ich finde, dass der Unterricht von Lehrer Wang außerordentlich gut erteilt wird.

Back 2

我觉得王老师的课上得非常好。

Front 3

3. Nachdem die Aufgabe fertiggestellt ist, ist es am besten, sie noch einmal gewissenhaft zu überprüfen.

Back 3

做完作业后最好再认真地检查一遍。

Front 4

4. Die Fotos, die wir gemacht haben, habe ich bereits abgeholt. Wir haben ausgesprochen gut fotografiert. (frei: Sie sind ausgesprochen gut geworden.)

Back 4

我们照的照片我已经取来了，照得非常好。

Front 5

5. Als ich ihren unglücklichen Gesichtsausdruck sah, fragte ich gleich besorgt: „Was hast du?“

Back 5

我看见她脸上不高兴的样子，就着急地问：“你怎么了？

Front 6

1. Die Person, die gerade spricht, ist der General Manager unserer Firma。

Back 6

正在讲话的那个人是我们公司的总经理。

Front 7

I. Sie sagte zu mir: „Herr/Frau Lehrer/in, ich kann nicht mehr zur Schule gehen, in Zukunft kann ich auch nicht mehr kommen um an Ihrem Unterricht teilzunehmen."

Back 7

她对我说：“老师，我不能上学了，以后再也不能来听您的课了。

Front 8

II. Ich sagte: „Mache dir keine Sorgen. Du bist von unserer Klasse die Studentin/Schülerin, die am fleißigsten lernt, und du lernst auch sehr gut.

Back 8

我说：“你别着急，你是咱们班学习最努力的学生，学得也很好。

Front 9

III.Der Direktor sagt, dass deine Schwierigkeiten zugleich die Schwierigkeiten aller sind.

Back 9

校长说，你的困难就是大家的困难

Front 10

2. Ich finde, dass der Unterricht von Lehrer Wang außerordentlich gut erteilt wird.

Back 10

我觉得王老师的课上得非常好。

Front 11

3. Nachdem die Aufgabe fertiggestellt ist, ist es am besten, sie noch einmal gewissenhaft zu überprüfen.

Back 11

做完作业后最好再认真地检查一遍。

Front 12

IV. Die Schule, die LehrerInnen und die MitschülerInnen sind gerade dabei, sich Maßnahmen zu überlegen, um dir zu helfen.“

Back 12

学校、老师和同学们正在想办法帮助你。

Front 13

4. Die Fotos, die wir gemacht haben, habe ich bereits abgeholt. Wir haben ausgesprochen gut fotografiert. (frei: Sie sind ausgesprochen gut geworden.)

Back 13

我们照的照片我已经取来了，照得非常好。

Front 14

5. Als ich ihren unglücklichen Gesichtsausdruck sah, fragte ich gleich besorgt: „Was hast du?“

Back 14

我看见她脸上不高兴的样子，就着急地问：“你怎么了？

Front 15

I. Sie sagte zu mir: „Herr/Frau Lehrer/in, ich kann nicht mehr zur Schule gehen, in Zukunft kann ich auch nicht mehr kommen um an Ihrem Unterricht teilzunehmen."

Back 15

她对我说：“老师，我不能上学了，以后再也不能来听您的课了。

Front 16

II. Ich sagte: „Mache dir keine Sorgen. Du bist von unserer Klasse die Studentin/Schülerin, die am fleißigsten lernt, und du lernst auch sehr gut.

Back 16

我说：“你别着急，你是咱们班学习最努力的学生，学得也很好。

Front 17

III.Der Direktor sagt, dass deine Schwierigkeiten zugleich die Schwierigkeiten aller sind.

Back 17

校长说，你的困难就是大家的困难

Front 18

IV. Die Schule, die LehrerInnen und die MitschülerInnen sind gerade dabei, sich Maßnahmen zu überlegen, um dir zu helfen.“

Back 18

学校、老师和同学们正在想办法帮助你。