• Shuffle
    Toggle On
    Toggle Off
  • Alphabetize
    Toggle On
    Toggle Off
  • Front First
    Toggle On
    Toggle Off
  • Both Sides
    Toggle On
    Toggle Off
  • Read
    Toggle On
    Toggle Off
Reading...
Front

How to study your flashcards.

Right/Left arrow keys: Navigate between flashcards.right arrow keyleft arrow key

Up/Down arrow keys: Flip the card between the front and back.down keyup key

H key: Show hint (3rd side).h key

A key: Read text to speech.a key

image

Play button

image

Play button

image

Progress

1/42

Click to flip

42 Cards in this Set

  • Front
  • Back
to vanish, elapse, go away
vergehen

Die Jahre sind vergangen.
Es vergingen zwanzig Minuten, bis sie endlich kam.
Es vergeht kein Tag, an dem er nicht anruft.
to start the Ball rolling
den Ball ins Rollen bringen
to celebrate something later
etw nachfeiern

Sorry, wir werden deinen Geburtstag nachfeiern!
to blow, puff
pusten

- blasen, schwer, schnaufend atmen
- ins Feuer pusten
- Krümel vom Tisch pusten

Ich puste mir die Haare aus dem Gesicht.
Pustend stieg sie die Treppe hinauf.
to mess sth up for someone, to stick one's oar in, to backseat drive
jm dazwischenfunken
to slobber
schlabbern

eine Flüssigkeit geräuschvoll auflecken

Der Kater schlabbert seine Milch.
to filch, pinch
mopsen

Ich habe ihm einen Bleistift mopsen.
to dress warmly
sich warm anziehen

Zieh dich warm an!
to be a thorn in someone's eye
jm ein Dorn im Auge sein

Wir waren ihr ein Dorn im Auge.
to clench one's teeth
die Zähne zusammenbeißen

Es hat mir wehgetan - ich musste die Zähne zusammenbeißen.
to figure out a plan

durch intensives Nachdenken, überlegen herausfinden, ersinnen, ausklügeln
ausknobeln

einen Plan ausknobeln
to bring home the bacon
die Brötchen verdienen
to stand someone up (for a date)
jn versetzen

Der Penner hat mich versetzt.
to be over the moon
hin und weg sein (von)
to retire (early)
in Rente gehen (vorzeitig)

Ich bin letztes Jahr in Rente gegangen.
to have a gab about sth
etw bequatschen
to get (coll: understand)

(lit: to buckle)
schnallen

Der Typ schnallt's echt nicht.
to go down the toilet
den Bach runtergehen

Unsere Renten gehen eines Tages den Bach runter.
to disregard, ignore, take no notice of
ignorieren

absichtlich übersehen, übergehen

Ignorieren wir doch nicht, dass...
to settle down

sich unerwünscht an einem Ort, bei jm für längere Zeit niederlassen, einrichten.
sich einnisten (in)

Er hat sich bei mir eingenistet, und denkt nicht daran, abzureisen.
to buckle down
sich ins Zeug legen
to put one's back into something
sich bei etw ordentlich ins Zeug legen
to gas up, refuel
auftanken

Der Wagen steht aufgetankt und fahrbereit im Hof.
to play second fiddle
die zweite Geige spielen
to pretend, feign, sham
heucheln

Das war alles geheuchelt?

Du heuchelst doch nur, wenn du ihm immer recht gibst.
to fuck, shag (vulgar)
pimpern
to establish clarity, to reach clarification
Klarheit schaffen

Herr Präsident, könnten wir zu diesem Thema ein wenig Klarheit schaffen?
to make a promise
ein Versprechen geben
to get at something, someone
an etw rankommen

Ich will nicht, dass du nur mit mir befreundet bist, um an Tyler ranzukommen.
to understand, sympathise with, relate to
nachempfinden

Das kann ich dir nachempfinden.

Ich kann gut nachempfinden, was du für ihn empfindest.
to backpedal, back down
einen Rückzieher machen

Warum machen Männer immer einen Rückzieher?
to degenerate into
zu etw verkommen

Er ist zu einem notorischen Säufer verkommen.
to take off

(a nice way to say sich verpissen)
sich verpieseln
to incapacitate someone
entmündigen
to paint over
übermalen

Sie hat über den Rand übergemalt.
to clear away, cut and run, make off

(an expression)
sich aus dem Staub machen
to cop out, bitch out, shirk (off)
sich drücken vor

Du drückst dich gern vor der Arbeit.
to blow someone's mind, knock their socks off
jn umhauen

Das wird dich umhauen!
Das hat mich umgehauen! (Surprised me hugely.)
3 Gläser Schnapps hauen ihn einfach um.
to cling to mother's apron strings
an Mutters Rockzipfel hängen
to wear (on the head)
aufhaben

Und er hat sogar ein Haarnetz auf!
to churn out, deliver, turn in
abliefern
to screw someone out of something
bescheißen

Sie haben uns um 100E beschissen.