Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
16 Cards in this Set
- Front
- Back
|
jsi lakomý, nenasytný, nezdvořilý, neupřímný a nepoctivý
|
you're cheap, greedy, impolite (rude), insincere and dishonest
|
|
|
zašlo to tak daleko, že jsem z návratu domů měla děs
|
it got to the point where I dreaded coming home
|
|
|
jak jinak jsem se z té svatby měla vyvléct?
|
how else was I supposed to get out of going to the wedding?
|
|
|
buď ráda, že jsi nám tady neusnula, jinak by bylo zle
|
you're lucky you didn't fall asleep on us or else you'd be in big trouble
|
|
|
u kohopak je teď asi tak zrovna na návštěvě?
|
I wonder who she's visiting right now
|
|
|
až potom, co mi dal nůž na krk, mi docvaklo, že...
|
it wasn't until he gave me a deadline that it hit me...
|
|
|
právě se to řeší, dám vědět jak se to vyvíjí
|
it's being dealt with, I'll keep you posted (being taken care of)
|
|
|
nerad bych byl za přiživníka, nikdy jsem jím nebyl
|
I'd hate to be a freeloader, I've never been one
|
|
|
odkdy tě tak moc baví atletika?
|
since when are you into track? (have you been)
|
|
|
ano, ty sms jsem četla a měla jsem z nich divný pocit
|
I did read those texts and they made me pretty uncomfortable
|
|
|
apropos, číms přispěl ty? ničím, že?
|
speaking of which, what was your contribution? oh right, there wasn't one
|
|
|
díkybohu jsi mladý a můžeš začít odznova
|
thankfully you're young and you can start over
|
|
|
z dnešního pohledu to zní neskutečně
|
looking back, it sounds kind of ridiculous
|
|
|
mám štěstí, že mám partnera co mě podporuje
|
I'm lucky to have a partner who is so supportive of me
|
|
|
nejdřív se trochu otrkej, poznej jak to tady chodí
|
first get your feet wet, learn the ropes
|
|
|
sehnal jsem něco luxusnějšího za ještě lepší cenu
|
I got something fancier for/at an even better price
|
