Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
153 Cards in this Set
- Front
- Back
|
دعك قفاه
|
rubbed his neck
|
|
|
وقت الرزق
|
working hours
|
|
|
كساه الفتور
|
got tired of the conversation (?)
|
|
|
حانى الرأس
|
bowed his head
|
|
|
براءة مستطلعة
|
innocent curiosity
|
|
|
استقام
|
upstanding
|
|
|
انتشله من التشرد
|
took him off the streets i.e., gave him a home
|
|
|
مطيع
|
docile
|
|
|
نافع
|
useful
|
|
|
غمط لها حقا
|
took away her rights
|
|
|
كدر
|
grief, heart-break
|
|
|
عقرب
|
scorpion
|
|
|
تلسع
|
to sting
|
|
|
جحيم الأرض
|
depths of hell
|
|
|
بمحض الصدف
|
by chance
|
|
|
فيء
|
vomit
|
|
|
النعش
|
coffin
|
|
|
نواح
|
mourning
|
|
|
فرق الكاسح
|
differentiate between
|
|
|
شوطة
|
epidemic
|
|
|
تريث قليلا
|
hesitated a little
|
|
|
فرار
|
escape
|
|
|
أتربة متلبدة
|
caked mud
|
|
|
دعابات الساخرة
|
sarcastic jokes
|
|
|
جوف الليل
|
middle of the night
|
|
|
متواري
|
hidden
|
|
|
نغمة رثاء
|
a note of regret
|
|
|
نواح الثكالى
|
wailing of the bereaved
|
|
|
رنا
|
stared at
|
|
|
دار رأسه
|
his head spun
|
|
|
تمخض
|
undulate
|
|
|
قد تنقض في أى لحظة
|
about to fall
|
|
|
نفخة
|
puff of air
|
|
|
مستسلم لسطوة
|
submitting to the attack
|
|
|
خصلات شعرها نافرة
|
strands of her hair stuck out
|
|
|
رغبة الغافية
|
slumbering desire
|
|
|
جن بالشهوة
|
frantic with lust
|
|
|
لسان من لهب
|
tongue of flame
|
|
|
تزحزح
|
stretched voluptuously
|
|
|
من شدة الانفعال
|
in agitation
|
|
|
مجذوبا بالأشواق
|
wild with hope
|
|
|
تلقى عزمته
|
reached his decision
|
|
|
مقطبة
|
frowning
|
|
|
إنك تهذى
|
you're crazy
|
|
|
بوجوم
|
sighing
|
|
|
أجهشت في البكاء
|
burst into tears
|
|
|
باح لهم
|
told them
|
|
|
هام في حزن
|
overcome by grief
|
|
|
مثل الطود
|
like a mountain
|
|
|
تنشر الفوضى
|
preach anarchy
|
|
|
إبليس
|
devil
|
|
|
بلاليص
|
jars
|
|
|
زكائب
|
sackes
|
|
|
سفح الجبل
|
foothills
|
|
|
كهوف
|
caves
|
|
|
قطاع الطريق
|
bandits
|
|
|
الظلام يخف
|
the darkness dissipates
|
|
|
بحمرة نقية
|
pure red
|
|
|
مغسول بالندى
|
washed by dew
|
|
|
شاهق
|
lofty
|
|
|
رزين
|
calm
|
|
|
صامد
|
enduring
|
|
|
ماء من حنفية
|
water from a public fountain
|
|
|
زوجها الجبار
|
her giant of a husband
|
|
|
في العبادة
|
in worship
|
|
|
حميمة
|
confiding
|
|
|
دعا لهم
|
praying for them
|
|
|
بسوءاتها
|
with all her faults
|
|
|
محور منحرف
|
twisted axis
|
|
|
يتمخض عن
|
about to
|
|
|
الأنبياء
|
the Prophets
|
|
|
استجلابا لمرضاته
|
eager to please him
|
|
|
يفتك بالناس
|
destroy people
|
|
|
برجاء
|
imploringly
|
|
|
يهش الذباب
|
swishing at flies
|
|
|
مودة راسخة
|
strong bond
|
|
|
عقب عودته
|
as soon as he returned
|
|
|
كالعهد به
|
as before
|
|
|
بادرت تفتح
|
rushed to open
|
|
|
نوافذ موصدة
|
locked windows
|
|
|
مقلوب على مسنده
|
overturned
|
|
|
الحلة
|
pots and pans
|
|
|
الكانون
|
cookstove
|
|
|
مقطف
|
bucket
|
|
|
سحارة
|
chest (eg trunk)
|
|
|
منشفة
|
towel
|
|
|
رحيق
|
nectar
|
|
|
شطرا من الليل
|
part of the night
|
|
|
في كنف
|
under the protection of
|
|
|
منسية
|
forgotten
|
|
|
هامة
|
dome
|
|
|
ضخامة المهيبة
|
awesome bulk
|
|
|
أسرار المنطوية
|
air of mystery
|
|
|
رسخ الإغراء
|
temptation took root
|
|
|
نفث أحلام
|
gave rise to dreams
|
|
|
هز منكبيه
|
shrugged
|
|
|
استهانة
|
disdainfully
|
|
|
الفسيفساء
|
tiles??
|
|
|
سلاملك
|
floor
|
|
|
نجفة
|
chandelier
|
|
|
سجاجيد مزركشة
|
ornate carpets
|
|
|
بحياء
|
shamefacedly
|
|
|
تلعب بها الأهواء
|
torn by conflicting desires
|
|
|
طفر الجنون
|
madness sprung up
|
|
|
يرفل
|
floated
|
|
|
تحسس براحتيها
|
stroked
|
|
|
طنافس
|
carpets
|
|
|
من المشربية
|
from the lattice
|
|
|
غارقة في التعاسة
|
sunk in misery
|
|
|
في أسى
|
wretchedly
|
|
|
بتحد
|
defiantly
|
|
|
يهب الرزق
|
is generous
|
|
|
زحف عليه الإغراء
|
temptation stole over him
|
|
|
الفناء
|
courtyard
|
|
|
مثل الوجهاء
|
like a rich man
|
|
|
عمامة مقلوظة
|
elegant turban
|
|
|
مقبض ذهبي
|
gold-handled
|
|
|
يبول
|
peed
|
|
|
اووا إلى الخربات
|
squatted in old buildings
|
|
|
الديكة
|
rooster
|
|
|
شاع إن
|
it was widely rumored that
|
|
|
مرتبة الأولياء
|
ranks of the saints
|
|
|
أحلام كانت تراوده
|
dreams that had beguiled him
|
|
|
تطهيرها من
|
rid it of
|
|
|
الأتربة والزبالة
|
dirt and rubbish
|
|
|
بامتنان
|
gratefully
|
|
|
لم تخل من
|
not lacking in
|
|
|
ابتزاز
|
fleecing
|
|
|
تشي بي
|
you expose me
|
|
|
بخلى التخاذل
|
weakness flickered
|
|
|
ملاينا
|
pleasantly
|
|
|
تجود
|
give charity
|
|
|
ليكن
|
so be it
|
|
|
طهر من الضعف
|
purge of weakness
|
|
|
خمار من الحرير
|
silk shawl
|
|
|
بحدة
|
crossly
|
|
|
أخذت تفيق
|
begin to recover
|
|
|
راعيها
|
its protector
|
|
|
خفق قلبه
|
his heart jumped
|
|
|
باب موارب
|
half-closed door
|
|
|
بفتور
|
unenthusiastically
|
|
|
جرد دور
|
inventory the houses
|
|
|
هبت
|
looting
|
|
|
تعرض للبيع في المزاد
|
offer at an auction
|
|
|
بإشفاق
|
regretfully
|
|
|
مشحون بالتوجس والريب
|
fraught with fear and doubt
|
|
|
فوضى الموت
|
chaos of death
|
|
|
ستكون ورطة
|
it will be a problem
|
|
|
تحسم كافة الريب
|
resolve all doubt
|
|
|
منكس الرأس
|
bowed head
|
|
|
مكبل اليد
|
handcuffed
|
|
|
وراء الموكب
|
behind the procession
|
|
|
حاملة بقجة
|
carrying a bundle
|
