Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
18 Cards in this Set
- Front
- Back
|
wie angegossen sitzen
|
to fit like a glove
|
|
|
auf den Leib schneidern
|
to fit to a tee
to custom-tailor |
|
|
piekfein gekleidet sein
|
to be dressed up to the nines
|
|
|
sich aufbrezeln
|
to get all dolled up
|
|
|
sich in Schale werfen/schmeißen
|
to get all dressed up
|
|
|
wie aus dem Ei gepellt
|
spick and span, spruce
|
|
|
etw. pellen
|
to peel (Ei, gekochte Kartoffeln)
|
|
|
zum Bersten voll
|
full to bursting point
over-crowded |
|
|
bersten
|
to break, burst, crack, explode, crackle, detonate
|
|
|
sich in Gala werfen
|
to get dressed up, to dress up
|
|
|
im Gänsemarsch gehen
|
to walk in single file
|
|
|
jdm aufs Haar gleichen
|
to be the spitting image of so.
|
|
|
gedrängt wie Heringe
gedrängt wie Sardinen |
packed like sardines
|
|
|
wie Kraut und Rüben
|
higgledy-piggledy
topsy-turvy |
|
|
Rote Rübe
|
beetroot
|
|
|
wie ein begossener Pudel dastehen
|
to look crestfallen
to look sorrowful |
|
|
begießen
|
to baste, douse, water
|
|
|
mit Fett begießen
|
to baste
|
