Anna 2

Front 1

Gud vill att du gör det här

Back 1

Tanrı senden bunu yapmanı istiyor.

Front 2

Skämtar du med mig?

Back 2

Benimle dalga mı geçıyorsun?

Front 3

Vill du att jag stannar?

Back 3

Kalmamı ister misin?

Front 4

Du kom, du såg, du segrade

Back 4

Geldin, gördün, yendin

Front 5

Ok, så vad föreslår du?

Back 5

Peki, ne önerirsin?

Front 6

Sänk ljudet på musiken

Back 6

Müziğin sesini kıs!

Front 7

Vi finner en väg

Back 7

Bir yolunu buluruz

Front 8

Det låter som det

Back 8

Kulağa öyle geliyor

Front 9

Vad vill du att jag ska säga?

Back 9

Ne dememi istiyorsun?

Front 10

Det är vad jag försöker göra

Back 10

Yapmaya çalıştığım şey o.

Front 11

Jag önskar att du betedde dig så

Back 11

Keşke öyle davransan

Front 12

Det finns inget mer att säga

Back 12

Söyleyecek bir şey kalmadı

Front 13

Med stor sannolikhet är du inte tvungen

Back 13

Büyük ihtimalle zorunda değilsin

Front 14

När en dörr stängs öppnas en annan

Back 14

Bir kapı kapanınca diğer açılır

Front 15

Om du inte lyckas första gången försök igen

Back 15

Başta başarılı olamazsan bir daha dene

Front 16

Gör vad du behöver göra

Back 16

Yapman gerekeni yap

Front 17

Jag är bara nyfiken

Back 17

Sadece merak ettim

Front 18

Det är fantastiskt

Back 18

Bu muhteşem

Front 19

İgnorera det

Back 19

Onu görmezden gel

Front 20

Det var min enda tröst

Back 20

O benim tek tesellimdi

Front 21

Jag är så mätt

Back 21

Ben çok tokum

Front 22

Jag behöver vara ensam

Back 22

Yalnız kalmam lazım

Front 23

Vilken stor tröst

Back 23

Ne büyük teselli

Front 24

Om du ger mig lite tid

Back 24

Eğer bana biraz zaman verirsen

Front 25

Jag har inget annat val

Back 25

Başka seçeneğim/ çarem yok.

Front 26

Jag är allvarlig

Back 26

Ben ciddiyim

Front 27

Şu anda üzünüm

Back 27

Jag är ledsen nu

Front 28

Jag är avslappnad

Back 28

Ben rahatladım

Front 29

Jag är förvirrad

Back 29

Kafam karıştı

Front 30

Jag är utsvulten

Back 30

Açlıktan ölüyorum

Front 31

Jag vill ha mer

Back 31

Ben daha fazla istiyorum

Front 32

Jag litar på dig/ er

Back 32

Sana/ size güveniyorum

Front 33

Jag vill skjuta upp den här resan

Back 33

Bu yolculuğu ertelemeni istiyorum

Front 34

Hörde du mig inte?

Back 34

Beni duymadın mı?

Front 35

Sikta på ett mål

Back 35

Hedef almak

Front 36

Det kan man knappast säga

Back 36

Pek sayılmaz

Front 37

Har inte du samma idé ?

Back 37

Aynı fikirde değil misin?

Front 38

Ta en plats åt mig

Back 38

Bana yer ayır

Front 39

Jag känner igen den blicken

Back 39

O bakışı bilirim

Front 40

Inte så vitt jag vet

Back 40

Bildiğim kadarıyla yok

Front 41

Du också

Back 41

Sana da

Front 42

Lycka till

Back 42

Bol şans

Front 43

När helst du vill

Back 43

Ne zaman istersen

Front 44

Jag väntar med förväntan

Back 44

Dört gözle bekleyeceğim

Front 45

Jag säger inte att det kommer att bli enkelt

Back 45

Kolay olacağını söylemiyorum

Front 46

Har jag missat något?

Back 46

Bir şey mı kaçırdım?