Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
148 Cards in this Set
- Front
- Back
|
le sous titre
|
The subhead
|
|
|
les gros titres
|
The headlines
|
|
|
premièrement, d'abord
|
First/ firstly
|
|
|
deuxièmement
|
Second/ secondly
|
|
|
dans l'ensemble
|
On the whole
|
|
|
en un mot
|
In a word
|
|
|
en caracteres gras
|
In bold (types)
|
|
|
en italiques
|
In italics
|
|
|
entre parentheses
|
In parentheses (us)/ brackets (uk)
|
|
|
entre guillemets
|
In inverted commas
|
|
|
une citation
|
A quote
|
|
|
je cite de... à
|
I quote from... to
|
|
|
un graphique
|
A graph
|
|
|
un tableau
|
A chart
|
|
|
trouver un indice
|
To find a clue
|
|
|
avancer l'argument que
|
To argue
|
|
|
argumenter que
|
To contend that
|
|
|
depeindre
|
To depict
|
|
|
un rapport
|
An account
|
|
|
souligner
|
To underline
|
|
|
insister sur
|
To insist on
|
|
|
une opinion
|
An opinion
|
|
|
convaincre qqn
|
To convince sb
|
|
|
un argument valide
|
A valid argument
|
|
|
un argument de poids
|
A telling argument
|
|
|
deux points de vue opposés
|
To conflicting views
|
|
|
insister sur une idée
|
To stress on an idea
|
|
|
s'interesser de pres à
|
To focus on
|
|
|
un reportage
|
A report
|
|
|
humoristique
|
Humourous
|
|
|
un editorial
|
An editorial/ a leader
|
|
|
page ouvter aux editeurs, aux ecteurs..
|
The Op-Ed page
|
|
|
un article engagé
|
An opinion piece
|
|
|
un article aux idées bien arretés
|
An opinionated article
|
|
|
developper qqch
|
To elaborate on sth
|
|
|
l'intérêt de qqch
|
The whole point of
|
|
|
un article équilibré
|
A balanced article
|
|
|
une rubrique
|
A section
|
|
|
le tirage
|
The circulation
|
|
|
le redacteur en chef
|
The editor
|
|
|
la mise en page
|
The layout
|
|
|
une legende (image)
|
A caption
|
|
|
...
|
...
|
|
|
cet article est extrait de
|
This article is taken from
|
|
|
est daté du
|
Xx dated from
|
|
|
publié à un moment où
|
Published at a time when
|
|
|
comme le chercheur le dit
|
As the researcher puts it
|
|
|
d'après un célèbre..
|
According to a renowened..
|
|
|
aborder le problème de
|
To tackle the issue of
|
|
|
soulever le problème de
|
To raise th issue of
|
|
|
la question délicate de
|
The sensitive issue
|
|
|
éviter la question
|
To dodge the issue
|
|
|
rencontrer un problème
|
To encounter a problem
|
|
|
souligner qqch
|
To highlight sth |
|
|
mettre qqch en lumière
|
To highlight sth
|
|
|
l'argument principal
|
It's the main argument
|
|
|
résumer
|
To sum up/ summarise
|
|
|
un résumé
|
A summary
|
|
|
une information
|
A piece of information
|
|
|
édition soécial, de dernière minute
|
Breaking news
|
|
|
une étude
|
A survey/ a study
|
|
|
basé sur un sondage
|
.. based on a poll
|
|
|
à la suite de
|
in the wake of sth
|
|
|
cela a du sens, est logique, sensé
|
it makes sense
|
|
|
cela doit être expliqué
|
it needs explaining
|
|
|
cela requiert une explication
|
Calls for an explanation
|
|
|
en y repensant
|
On second thoughts
|
|
|
remarquez, à la réflexion
|
Mind you..
|
|
|
le ton de l'article
|
The tone of the article
|
|
|
tirer une conclusion
|
draw a conclusion
|
|
|
cela étudie une question fondamentale concernant...
|
this looks at some key issues regarding..
|
|
|
une agence de journalisme
|
A syndicate
|
|
|
être influent, puissant
|
To be influential
|
|
|
un magnat de la presse
|
A magnate/ press tycoon
|
|
|
avoir une grande influence
|
To have clout
|
|
|
être très médiatisé
|
To get a lot of press/of coverage
|
|
|
sensibiliser l'opinion publique
|
To sensitize public opinion
|
|
|
être insensible à
|
To be immune to
|
|
|
exprimer une opinion
|
To voice an opinion
|
|
|
créer la polémique
|
Sth is contentious
|
|
|
réel
|
Actual
|
|
|
réellement
|
Actually
|
|
|
à ce qu'on dit
|
Allegedly, reportedly
|
|
|
en gros
|
Basically
|
|
|
absolument
|
Definitely
|
|
|
sans aucun doute
|
Undoubtedly
|
|
|
on peut penser que
|
Presumably
|
|
|
cela peut se defendre, cela fait débat
|
Arguably
|
|
|
de façon idoine
|
Appropriately
|
|
|
à ce qu'il semble
|
Seemingly
|
|
|
ce qui compte vraiment
|
Crucially
|
|
|
on peut l'admettre
|
Admittedly
|
|
|
c;est concevable, envisageable
|
Conceivably
|
|
|
c'est révélateur
|
Tellingly
|
|
|
de façon (in)attendue
|
(un)predictably
|
|
|
faire allusion à
|
To hint at sth
|
|
|
un critique
|
A critic
|
|
|
critiquer
|
To criticize
|
|
|
efficace
|
Effective
|
|
|
efficacement
|
Effectively
|
|
|
une polémique
|
A controversy
|
|
|
une question très discutée
|
A much-debated issue
|
|
|
un conviction
|
A belief
|
|
|
à l'exception de
|
With the exception of
|
|
|
excepté qqch, sauf qqch
|
Except for sth
|
|
|
qqch est (in)cohérent
|
Sth is (in)consistent
|
|
|
approprié, pertinent
|
relevant
|
|
|
hors de propos
|
irrelevant
|
|
|
la pertinence de
|
the relevance of sth
|
|
|
qqch est/n'est pas approprié
|
sth is (not) appropriate
|
|
|
choisir/ privilégier une idée
|
To single out an idea
|
|
|
être partial, partisan
|
To be biased
|
|
|
penser à qqch
|
To think about
|
|
|
prouver qqch, faire passer une idée
|
To make a point
|
|
|
comprendre/ manquer une idée
|
To get/miss a point
|
|
|
aller droit au but
|
To go/come straight to the point
|
|
|
dans d'autres termes
|
In other words
|
|
|
avec du recul
|
With hindsight
|
|
|
tenir qqch pour évident, pour acquis
|
To take sth for granted
|
|
|
peser le pour et le contre
|
To weigh the pros and the cons
|
|
|
déclencher une polémique
|
Sth triggers a controversy
|
|
|
cela dépend de
|
In depends on sth
|
|
|
un préjugé
|
A prejudice
|
|
|
avoir de préjugés contre
|
To be prejudiced against
|
|
|
un lien
|
A link, a connection
|
|
|
une analyse qui fait réfléchir
|
A thought-provoking analysis
|
|
|
donner des preuves/ prouver que
|
To give proof/ evidence that
|
|
|
qqch implique que
|
Sth entails sth
|
|
|
qqch est consternant, désolant
|
Sth is pathetic
|
|
|
éreinter, descendre en flammes
|
To slam
|
|
|
des critiques
|
Flak
|
|
|
la discorde
|
Contention
|
|
|
la pomme de discorde
|
The bone of contention
|
|
|
une critique enthousiaste
|
A rave review
|
|
|
une critique cinglantes
|
A brickbat
|
|
|
une critique acerbe
|
A scathing criticism
|
|
|
faire l'éloge de, parler élogieusement de
|
To laud, to praise sth
|
|
|
chanter les louages de
|
To extol the virtues of sth
|
|
|
cela dit, cependant
|
Having said that, however
|
|
|
on peut avancer que
|
There is a case for saying that
|
|
|
cela ne vaut rien
|
It is worth nothing
|
|
|
ce qui est frappant
|
What is striking is that
|
|
|
je pense que, j'estime que
|
I reckon that
|
|
|
de la même manière
|
Likewise
|
|
|
de la même façon
|
Similarly
|
|
|
c'est synonyme de
|
It's synonymous with
|
|
|
il a été très critiqué pour cela, il s'est fait descendre en flammes pour cela
|
He got a lot of flak for that
|
|
|
mon approche de ce sujet
|
My approach to this issue
|
