Al-Kitaab Part Iii, Chapter 6

Front 1

To shrink, decrease in size

Back 1

يتضاءل

Front 2

Sectarianism

Back 2

الطائفية

Front 3

To be long/tall enough to reach

Back 3

يطاول

Front 4

Arabism

Back 4

العُروبة

Front 5

Secularism

Back 5

العَلمانيّة

Front 6

Spiritual

Back 6

مَعنَويّ

Front 7

Morale

Back 7

الروح المَعنَوية

Front 8

minority status

Back 8

أقَلَّوية

Front 9

to reveal, uncover

Back 9

كَشَف
يَكشِف

Front 10

how much!

Back 10

ل كَم

Front 11

theological

Back 11

اللاهوتِي

Front 12

civil as in civil society; not war

Back 12

مَدَنيّ

Front 13

psychological

Back 13

نَفساني

Front 14

competition

Back 14

المُنافَسة

Front 15

to be incompatible with

Back 15

تَنافي مع
يتَناى مع

Front 16

emotional feelings, ecstasy

Back 16

وِجْدان

Front 17

To stop something

Back 17

أوقَفَ

Front 18

certainly, yes

Back 18

أَجَل

Front 19

crisis

Back 19

أَزْمة
أَزَمات

Front 20

mechanism

Back 20

اَليّة
اَليّات

Front 21

machine(s)

Back 21

ألة
اَلات

Front 22

seeds (literal and figurative)

Back 22

بُذور

Front 23

To wipe out, exterminate
noun: extermination

Back 23

أبادَ
يُبيدُ
أبادة

Front 24

stream, current (s)

Back 24

تَيّار
تَيارات

Front 25

essence
essential

Back 25

جَوْهَر
جَوهَريّ

Front 26

to challenge

Back 26

تَحَدّى
يَتَحَدّى

Front 27

siege, embargo

Back 27

حِصار

Front 28

to count, enumerate

Back 28

أَحصى
يُحصي

Front 29

to be cleared of, rid of, to be saved

Back 29

خَلَصَ
يَخلُصُ
الخَلاص من

Front 30

to be mixed up

Back 30

اِختَلطَ ب
يَختلط ب

Front 31

choking, stifling

Back 31

خانِق

Front 32

to support, subsidize

Back 32

دَعَم
يَدعَم
الدَعم

Front 33

to humiliate

Back 33

ذَلّ
يَذُلّ

Front 34

to melt, melting

Back 34

ذاب
يَذوب
الذَّوَبان

Front 35

patriarchal

Back 35

أَبَويّ

Front 36

literature (organizational)

Back 36

أَدَبيّت

Front 37

at that time

Back 37

اَنَذاك

Front 38

to replace s.th with s.th, substitute

Back 38

استبدل ه ب ه

Front 39

dimension, aspect(s)

Back 39

بُعد
أَبعاد

Front 40

fruitful

Back 40

مُثمِر

Front 41

to be firmly rooted

Back 41

التَّجذُّر

Front 42

physically

Back 42

جَسَديّاً

Front 43

embodiment, incarnation, in Christianity

Back 43

التَّجَسُّد

Front 44

option (s)

Back 44

خِيار
خِيارات

Front 45

beneath

Back 45

أقلّ من

Front 46

view from above

Back 46

نَظرة دونَية

Front 47

to be the consequence of, to follow from

Back 47

تَرَتَّبَ على
يَتَرَتّب على

Front 48

reaction

Back 48

رَدّ فعل
ردود فعل

Front 49

to take a path

Back 49

سَلَكَ
يَسلُك
السُّلوك

Front 50

to be or act as master over someone

Back 50

التَّسَيُّد على

Front 51

to doubt, suspect

Back 51

شَكَّ
يَشُكّ في

Front 52

catastrophe(s)

Back 52

مُصيبة
مَصائب

Front 53

to tie, bind

Back 53

رَبَطَ
يَربُط

Front 54

to participate in, contribute to

Back 54

ساهم
يُساهم في

Front 55

context (s)

Back 55

سياق
سياقات

Front 56

to be scattered, split into pieces

Back 56

تَشَتَّت
يَتَشَتّت

Front 57

to collide with

Back 57

اِصطَدَمَ ب

Front 58

honesty, frankness

Back 58

صَراحة

Front 59

to climb, ascend

Back 59

صَعَدَ
يَصعَد
الصُّعود

Front 60

to continue rising

Back 60

تَصاعَد
يتصاعد

Front 61

pure, clear (water, air, spirit)

Back 61

صافٍ

Front 62

Zionist
Zionism

Back 62

صِهيونيّ
الصِّهيونيّة

Front 63

weakness

Back 63

ضَعْف

Front 64

to vanish, fade away

Back 64

اِضمَحَلَّ
يَضْمَحِل
الاِضْمحلال

Front 65

to pose a question, problem

Back 65

طَرَحَ
يَطرَح

Front 66

to withdraw into one's self

Back 66

اِنطَوى على(نفسه)

Front 67

to excuse, absolve from guilt

Back 67

عَذَرَ
يَعذِر
العُذر

Front 68

belief, doctrine, creed

Back 68

عقيدة
عقائِد

Front 69

to produce, yield

Back 69

أفرَز
يُفرز

Front 70

to take apart, undo

Back 70

فَكَّ
يَفُكّ
الفَكّ

Front 71

harsh, cruel

Back 71

قاسٍ
قُساة

Front 72

to shrink

Back 72

تَقَلَّس
يتَقَلّس

Front 73

to be nervous, anxious, uneasy about

Back 73

قَلِقَ
يَقلَق من

Front 74

to vanquish, conquer, subjugate

Back 74

قَهَرَ
يَقهَر

Front 75

density

Back 75

كَثافة

Front 76

catastrophe, disaster(s)

Back 76

كارِثة
كَوارث

Front 77

unbeliever, infidel (s)

Back 77

كافر
كُفار كافرون

Front 78

to be an atheist

Back 78

أَلحَدَ

Front 79

to practice, exercise something

Back 79

مارس
يُمارس

Front 80

to touch something, violate something sacred

Back 80

مَسَّ
يَمَسّ
المَس

Front 81

to coalesce with something or someone

Back 81

تَماهى مع
يتماهى

Front 82

climate

Back 82

مَناخ

Front 83

manner, tempo, mode
uniformly

Back 83

وَتيرة
على وَتيرة واحدة

Front 84

to reconcile, bring together two sides or parties

Back 84

وَفَّقَ بين

Front 85

despair

Back 85

اليأس

Front 86

part and parcel of

Back 86

جزء لا يتجزّأ من

Front 87

it is self evident that, it goes without saying that

Back 87

من البَديهيّ أن

Front 88

at the level

Back 88

على الصَعيد

Front 89

and so forth

Back 89

و ما الى ذلك

Front 90

in accordance with, on the basis of

Back 90

بمُوجب

Front 91

necessarily

Back 91

بالضرورة

Front 92

hence..

Back 92

و عليه ف

Front 93

not yet

Back 93

لم...بعد
ليس بعد

Front 94

in the right

Back 94

على حَقّ