Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
66 Cards in this Set
- Front
- Back
|
panaszkodni
|
se plaindre
|
|
|
szerel
|
réparer
|
|
|
A képen egy hentesT látok.
|
sur l'image, je vois un boucher
|
|
|
A képen egy hentes látható.
|
sur l'image, on voit un boucher
|
|
|
Itt egy tűzoltó van.
|
ici il y a un pompier
|
|
|
tűzoltó központ
|
caserne d'incendire
|
|
|
Mi a feladata? = Mi a dolga?
|
quelle est sa tâche
|
|
|
Mik a tegezés szabályai?
|
quelles sont les règles du tutoiement?
|
|
|
kik, hogyan beszélnek egymással?
|
qui parle comment avec qui? qui s'adresse comment à qui?
|
|
|
csak a panaszkodást hallgatni
|
écouter seulement des plaintes
|
|
|
udvarias
|
poli
|
|
|
tartani vkit vmilyennek
|
trouver qqn comme ceci-comme cela (estimer que qqn est...+ adj)
|
|
|
felajánlani
|
proposer, offrir
|
|
|
4 kérdést as szövegre most!
|
4 questions sur le texte, maintenant!
|
|
|
milyen forma mellett
|
entre quelles formes...?
|
|
|
milyennek tartanak bennünket?
|
comment nous trouve-t-on, nous regarde-t-on?
|
|
|
a másik kettő
|
les deux autres
|
|
|
2 percben
|
en deux minutes
|
|
|
csavard fel a szőnyeget!
|
fais monter le tapis! |
|
|
folyik az orrom
|
j'ai le nez qui coule
|
|
|
kövér vagyok
|
je suis gros
|
|
|
megtennéd, ha futsz velem? = futnál velem?
|
est-ce que tu voudrais courir avec moi?
|
|
|
nem értem a matekot
|
je ne comprends pas les maths
|
|
|
panaszkodás
|
plainte, fait de se plaindre
|
|
|
megtennéd, hogy segítesz?
|
est-ce que tu pourrais m'aider?
|
|
|
a diákok magázzák a tanárokat
|
les élèves vouvoient les enseignants
|
|
|
Téged a diákok magáznak?
|
est-ce que les élèves te vouvoient?
|
|
|
A kollégákkal tegezzük egymást.
|
avec les collègues, nous nous tutoyons
|
|
|
A főnököm tegez engem.
|
mon chef me tutoie
|
|
|
tegezed a …, tegezi, tegezzük
|
tu tutoies, il tutoie (le chef)
|
|
|
főnökötöket
|
vos chefs (accusatif, pluriel informel)
|
|
|
ő magázza a...
|
vous (politesse) vouvoyer (le chef)
|
|
|
huszadik
|
vingtième
|
|
|
Mindjárt elalszom.
|
j'ai envie de dormir
|
|
|
Kifogyott a tollam.
|
mon stylo ne marche pas
|
|
|
Lejárt a mosógép. (kiteregetni)
|
la machine à laver est finie (étendre le linge)
|
|
|
Lemerült a mobilom. (feltölteni)
|
mon téléphone est décharger (charger)
|
|
|
tűzoltó
|
pompier
|
|
|
őrzi a rendet
|
veiller à l'ordre
|
|
|
turkálni a betegek szájában
|
fouiller dans la bouche des malades
|
|
|
törvénykönyv
|
code de lois
|
|
|
villanyszerelő
|
électricien
|
|
|
vízvezetékszerelő
|
plombier
|
|
|
vezeték
|
tuyau
|
|
|
gázszerelő
|
chauffagiste
|
|
|
előny
|
avantage
|
|
|
hátrány
|
inconvénient
|
|
|
Milyen előnye van annak, ha valaki szerelő?
|
quel est l'avantage d'être réparateur?
|
|
|
korán
|
tôt
|
|
|
korán kell kelnie
|
il faut se lever tôt
|
|
|
miniszterelnök
|
Premier Ministre
|
|
|
köztisztviselő = közalkalmazott
|
fonctionnaire
|
|
|
szellemi/fizikai munka
|
travail intellectuel / physique
|
|
|
festő
|
peintre (artiste)
|
|
|
szobafestő
|
peintre en bâtiment
|
|
|
Fűtés
|
chauffage
|
|
|
Fűtést bekapcsolni
|
allumer le chauffage
|
|
|
Fűtést feltekerni, felcsavarni
|
monter le chauffage
|
|
|
Fűtést letekerni, lecsavarni
|
baisser le chauffage
|
|
|
Enekes
|
chanteur
|
|
|
Maga = őn
|
vous (politesse)
|
|
|
Ők magázzák a főnökeiket
|
ils vouvoient leurs chefs
|
|
|
Milyen forma mellett döntenek a tanárok, amikor egymással beszélnek?
|
Quelle forme choisissent les enseignants, quand ils discutent entre eux ?
|
|
|
Indok
|
raison, motif
|
|
|
Elég unalmas lehet egész nap csak a panászkodást hallgatni
|
ce doit être ennuyeux d’écouter seulement des plaintes toute la journée
|
|
|
Interjúkat adni
|
donner des interviews
|
