Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
8 Cards in this Set
- Front
- Back
- 3rd side (hint)
|
Yù píng fēng săn
玉屏風散 B.326 C.773 NatCal |
Dx: Wei Qi Deficiency
J君: huáng qí C臣: bái zhú Z佐: fáng fēng Jade Windscreen Powder Yù(jade) píng(screen, reject, hold back) fēng(wind) săn(powder) (1) VIII. A.1 Astr-Antidrot |
Yù píng fēng săn
玉屏風散 J君: (honey fried) Tonify Qi. Guide Qi Up and to Surface C臣: Dry Damp and strengthen Spleen. Stop sweating. Z佐: Expel Wind. |
|
|
Mŭ lì săn
牡蠣散 B.420 C.776 |
Dx: Heart Qi and Heart Yin Deficiency
J君: mǔ lì C臣: huáng qí Z佐: má huáng gēn S使: xiǎo mài Oyster Shell Powder Mǔ(male) lì(oyster) [mǔ lì=oyster] săn(powder) (2) VIII. A.2 Astr-Antidrot |
Mŭ lì săn
牡蠣散 J君: (calcined) Descend Qi downwards to Kidney (stops sweating) C臣: Tonify Qi. Astringe and stabilize Surface. Z佐: Stop sweating. S使: Descend Qi downward. Tonify Heart Qi. |
|
|
Sì shén wán
四神丸 B.429 C.784 NatCal |
Dx: Spleen and Kidney Yang Deficiency causing diarrhea
J君: bǔ gǔ zhī C臣: ròu dòu kòu, wú zhū yú Z佐: wǔ wèi zǐ S使: shēng jiāng, dà zǎo Four-Miracle Pill Sì(four) shén(God, spirit, divine essence) wán(pill) (3) VIII. B.1 Astr-AntiDiarr |
Sì shén wán
四神丸 J君: Tonify Kidney Yang and strengthen Mingmen Fire C臣: Warm. Astringe and stop diarrhea. C臣: Dry Damp (firm up stools). Warm Middle Jiao and expel Cold. Z佐: Astringe and stop diarrhea. S使: Harmonize Middle Jiao. S使: Harmonize Middle Jiao. |
|
|
Zhēn rén yăng zàng tāng
真人養臟湯 B.425 C.781 |
Dx: Severe Spleen and Kidney Yang Deficiency causing diarrhea
J君: yīng sù ké, ròu guì C臣: hē zǐ, ròu dòu kòu Z佐: rén shēn, bái zhú, dāng guī, bái sháo S使: mù xiāng, zhì gān cǎo True Man's Decoction to Nourish the Organs Zhēn(true, genuine) rén(man) yăng(nourish; to support, to give birth, to raise) zàng(organs) tāng(decoction) (4) VIII. B.2 Astr-AntiDiarr |
Zhēn rén yăng zàng tāng
真人養臟湯 J君: (honey prep) Papaveris Pericarpium: Astringe Large Intestines and stop diarrhea J君: Tonify Yang, expel Cold, and stop diarrhea. C臣: Astringe and stop diarrhea. C臣: Warm and tonify Kidneys. Astringe. Z佐: Tonify Qi. Z佐: Tonify Qi. Z佐: Tonify Blood. Z佐: Tonify Blood. S使: Dissolve Cold Stagnation. Regulate Qi. S使: Relieve tenesmus. Tonify Qi. Harmonize (astringe vs. tonify and astringe vs. move). |
|
|
Jīn suŏ gù jīng wán
金鎖固精丸 B.435 C.789 Nat |
Dx: Kidney Jing Deficiency
J君: shā yuàn zǐ C臣: lián zǐ, qiàn shí Z佐: lián xū, duàn lóng gǔ, duàn mǔ lì Metal Lock Pill to Stabilize the Essence Jīn(metal) suŏ(to lock up) gù(hard, strong, solid, sure) jīng(essence) wán(pill) (5) VIII. C.1 Astr-AntiSemEm |
Jīn suŏ gù jīng wán
金鎖固精丸 J君: Tonify Kidney Yin, Yang, and Jing C臣: Stabilize Kidneys and astringe. Benefit Kidneys and Spleen. Benefit Jing. C臣: Stabilize Kidneys and astringe. Benefit Kidneys and Spleen. Benefit Jing. Z佐: Astringe. Z佐: Dry Damp. Astringe. Z佐: (calcined) Dry Damp. Astringe. |
|
|
Sāng piāo xiāo săn
桑螵蛸散 B.436 C.792 Nat |
Dx: Heart Qi and Blood Deficiency and Kidney Yang and Qi Deficiency
J君: sāng piāo xiāo C臣: lóng gǔ, guī bǎn Z佐: rén shēn, fú shén, dāng guī S使: yuǎn zhì, shí chāng pú Mantis Egg-Case Powder Sāng(mulberry tree) piāo xiāo(1.cuttlefish; 2.nest of mantis eggs) săn(powder) (6) VIII. C.2 Astr-AntiSemEm |
Sāng piāo xiāo săn
桑螵蛸散 J君: Tonify Kidney Jing (to support Heart Function). Tonify Qi. Astringe Jing C臣: Sedates Heart (descends Shen to Kidneys). Tonify Kidneys. C臣: Sedates Heart. Astringes Jing. Z佐: Powerfully tonifies Qi. Z佐: Tonifies Qi, calms Shen. Tonifies Qi, clears Damp/Phlegm. Z佐: Tonifies Heart Blood. S使: Harmonizes Heart and Kidneys, calms Shen. S使: Harmonizes Heart and Kidneys, calms Shen. |
|
|
Gù jīng wán
固經丸 B.445 C.802 Cal |
Dx: Yin Deficiency with Deficiency Heat causing irregular menses/Heart and Liver Yin Deficiency
J君: guī bǎn C臣: bái sháo Z佐: huáng qín, chūn pí, huáng bǎi S使: xiāng fù Stabilize the Menses Pill Gù(hard, strong, solid, sure) jīng(menses, pass through, classics, scripture) wán(pill) (7) VIII. C.3 Astr-AntiSemEm |
Gù jīng wán
固經丸 J君: Sedates Heart. Nourishes Yin and Jing. Purges Fires C臣: (dry fried) Astringes/stabilizes menses. Nourishes Yin, tonifies Blood. Z佐: (dry-fried) Clear Heat, purge Fire (Upper Jiao). Z佐: Astringes, stops bleeding. Z佐: Clear Heat, purge Fire (Lower Jiao). S使: Guides to Liver Meridian. Regulates Qi. Invigorates/harmonizes Blood. |
|
|
Wán dài tāng
完帶湯 B.447 C.806 Nat |
Dx: Leukorrhea due to Spleen Qi Deficiency and Liver Qi Stagnation
J君: rén shēn, bái zhú, shān yào C臣: cāng zhú, chén pí Z佐: chē qián zǐ, bái sháo, chái hú S使: jīng jiè suì, gān cǎo End Discharge Decoction Wán(end, finish, to be over) dài(discharge, belt, girdle) tāng(decoction) (8) VIII. C.4 Astr-AntiSemEm |
Wán dài tāng
完帶湯 J君: Powerfully tonifies Spleen Qi J君: Dries Damp, strengthens Spleen. Tonifies Spleen Qi. J君: (dry-fried) Tonifies Spleen Qi. astringes. C臣: Dries Damp, expels Wind. C臣: Moves Qi. Dries Damp. Z佐: (dry-fried) Promotes urination and drains Damp. Z佐: (dry-fried) Astringes. Guides to Liver. Z佐: Smoothes Liver Qi. Raises Yang Qi. S使: (charred) Expels Wind, dries Damp, and stops leukorrhea. S使: Harmonizes (up vs. down, tonifying vs. sedating). |
