Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
299 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Ähnlichkeit f, -en
|
прилика, Math подобие,
|
|
|
Ahorn m, -e
|
Bot явор.
|
|
|
Ähre f, -n
|
клас (житен).
|
|
|
Ährenlese f
|
събиране на класове (след жетва).
|
|
|
Akazie f, -n
|
Bot акация.
|
|
|
Akklamation f, -en
|
1. акламация, бурно одобрение, 2. избор чрез възгласи,
|
|
|
Aktenbündel n
|
досие, преписка.
|
|
|
Aktenkoffer m
|
дипломатическо куфарче (за документи).
|
|
|
aktenkundig adj
|
споменато в официални документи, документирано.
|
|
|
Aktentasche f
|
чанта за книжа, документи.
|
|
|
Akteur m, -e
|
1. активен участник в нещо (политик), 2. актьор.
|
|
|
aktivieren sw.V. hb tr V
|
активизирам, раздвижвам, ускорявам,
|
|
|
Akzent m, -e
|
1. ударение, 2. акцент, произношение,
|
|
|
akzeptabel adj
|
приемлив,
|
|
|
albern1 sw.V. hb itr.V.
|
umg държа се детински.
|
|
|
Alge f, -n
|
Bot водорасло.
|
|
|
alias adv
|
наричан също така, известен още и като.
|
|
|
Alibi n,
|
-s 1. Jur алиби, 2. извинение, оправдание.
|
|
|
Alkoholgegner m
|
враг на алкохола, въздържател.
|
|
|
Alkoholgenuß Alkoholgenuss m
|
употреба на алкохол.
|
|
|
Alkoholmissbrauch m o.Pl.
|
злоупотреба с алкохол.
|
|
|
Alkoholpegel m
|
ниво на алкохола в кръвта.
|
|
|
Alkoholsucht f
|
алкохолизъм.
|
|
|
All n o.Pl.
|
geh вселена, всемир, космос,
|
|
|
allabendlich adj
|
ежевечерен.
|
|
|
alledem adv
|
всичко това (само след предлог с Dat),
|
|
|
Allee f, -n
|
алея.
|
|
|
allemal adv
|
umg всеки път, всякога,
|
|
|
allenfalls adj
|
1. в краен случай, най-много, евентуално, може би, 2. umg в най-добрия случай.
|
|
|
allenthalben adv
|
veraltend навсякъде.
|
|
|
allerbest adj
|
най-добър,
|
|
|
allerhand adj
|
umg всякакъв, всевъзможен,
|
|
|
allerletzt/allerletzt adj
|
най-накрая.
|
|
|
allerliebst/allerliebst adj
|
най-любим, най-обичан.
|
|
|
allermeist/allermeist adv
|
най-често, най-много.
|
|
|
allermindest/allermindest adv
|
най-малко.
|
|
|
allernötigst/allernötigst adj
|
най-необходим, най-потребен.
|
|
|
allerorten/allerorten adv
|
veraltend навсякъде.
|
|
|
allerorts adv
|
навсякъде.
|
|
|
allerseits adj
|
на всички страни.
|
|
|
Allerwerteste m, -n, -n
|
umg задник.
|
|
|
Allesfresser m,
|
- всеядно животно.
|
|
|
all(e)zeit adv
|
всякога.
|
|
|
allgegenwärtig adj
|
вездесъщ.
|
|
|
allgemeinbeliebt/allgemeinbeliebt allgemein beliebt adj
|
много популярен.
|
|
|
Allgemeinheit/Allgemeinheit f o.Pl.
|
1. общност, общественост, 2. универсалност,
|
|
|
allgemeinverbreitet/allgemeinverbreitet allgemein verbreitet
|
широко разпространен.
|
|
|
allgemeingültig/allgemeingültig allgemein gültig adj
|
общовалиден.
|
|
|
Allgemeinheit/Allgemeinheit f, -en 1. o.Pl.
|
общество, общественост, 2. универсалност, 3. баналности.
|
|
|
Allgemeinplatz/Allgemeinplatz m
|
meist Pl. баналности, изтъркани фрази.
|
|
|
allgemeinverbindlich/allgemeinverbindlich allgemein verbindlich adj
|
общозадължителен.
|
|
|
Allgewalt f, -en
|
geh всемогъщество.
|
|
|
Alliierte m, -n, -n
|
съюзник.
|
|
|
alljährlich adj
|
ежегоден, adv
|
|
|
Allmacht f o.Pl.
|
всемогъщество.
|
|
|
allmählich adj
|
постепенен, adv
|
|
|
allmonatlich adj
|
ежемесечен.
|
|
|
allseitig adj
|
всестранен, всеобщ.
|
|
|
Alltag m, -e
|
делник,
|
|
|
alltäglich adj
|
1. ежедневен, делничен, 2. обикновен, банален.
|
|
|
alltags adv
|
в делник, в делничен ден.
|
|
|
Alltagssprache f
|
език на ежедневието.
|
|
|
Allüren nur Pl.
|
маниери, държание.
|
|
|
allwissend adj
|
всезнаещ.
|
|
|
allwöchentlich adj
|
ежеседмичен.
|
|
|
allzu adv
|
прекaлено, прекомерно.
|
|
|
allzufrüh allzu früh adv
|
прекалено рано.
|
|
|
allzusehr allzu sehr adv
|
прекалено много, премного.
|
|
|
allzuviel allzu viel adv
|
прекалено много.
|
|
|
allzuwenig allzu wenig adv
|
прекалено малко.
|
|
|
Allzweckmöbel nur Pl.
|
универсални мебели.
|
|
|
Alp1 m, -e
|
зъл дух, кошмар.
|
|
|
Alpdruck Albdruck m
|
кошмар.
|
|
|
Alpdrücken Albdrücken n o.Pl.
|
кошмар.
|
|
|
Alptraum Albtraum m
|
кошмар (auch übertr).
|
|
|
alsbald adv
|
veraltend веднага, незабавно, скоро.
|
|
|
alsbaldig adj
|
незабавен.
|
|
|
alsdann adv
|
1. veraltend тогава, след това, 2. südd е, хайде, ами тогава.
|
|
|
also1 adv
|
1. следователно, 2. veraltend така, по този начин,
|
|
|
alt (älter, ältest) adj
|
1. стар, възрастен, 2. стар, употребяван, изхабен, вехт, 3. стар, отдавнашен, старинен, древен, 4. изпитан (в течение на времето), с доказана опитност, стойност, 5. непроменен, все същият, предишният, старият, 6. бивш, 7. закоравял, стар,
|
|
|
altangesessen adj
|
коренен, кореняшки, тукашен.
|
|
|
Altbau m
|
стара къща, стара сграда.
|
|
|
altbekannt adj
|
всеизвестен.
|
|
|
altbewährt adj
|
изпитан (за средство).
|
|
|
Altenbetreuung f
|
грижа, помагане на стари хора.
|
|
|
Altenheim n
|
старчески дом.
|
|
|
alternieren sw.V. hb itr.V.
|
сменям се (mit etw. Dat с нещо),
|
|
|
altersgrau adj
|
1. побелял, посивял от старост, 2. почернял от времето (сграда).
|
|
|
Altersklasse f
|
1. родените в една година, 2. Sp възрастова група, 3. Mil набор.
|
|
|
altersschwach adj
|
немощен, грохнал, изнемощял (от старост човек), стар (предмет).
|
|
|
Altersstufe f
|
възраст.
|
|
|
Altertum n,
|
Altertümer 1. o.Pl.
|
|
|
Altertumswert m o.Pl.
|
антикварна стойност,
|
|
|
Altertumswissenschaft f
|
археология, наука за древния свят.
|
|
|
Älteste1 m, -n, -n
|
Hist старейшина.
|
|
|
Älteste2 m/f, -n, -n
|
1. най-голямото дете в семейството, 2. най-възрастният член в група (общност), стоящ начело на групата.
|
|
|
Ältestenrat m
|
1. Hist съвет на старейшините, 2. парламентарна комисия (в Бундестага в Германия, съставена от представители на парламентарните фракции, в помощ на председателя на Бундестага).
|
|
|
Ältestenrecht n
|
Hist сеньориат, правото на първородния син.
|
|
|
altgewohnt adj
|
обичаен.
|
|
|
Altglasverwertung f
|
преработка на старо стъкло.
|
|
|
Althändler m
|
вехтошар.
|
|
|
althergebracht adj
|
стар, обичаен, традиционен.
|
|
|
altjüngferlich adj
|
1. като стара мома, старомоден, 2. превзет, превзето благонравен.
|
|
|
altklug adj
|
преждевременно развит (за дете),
|
|
|
Altwaren nur Pl.
|
стари вещи, вехтории.
|
|
|
ambig adj
|
двузначен, нееднозначен.
|
|
|
Ambiguität f, -en
|
двусмислица, многозначност.
|
|
|
Amboß Amboss m,
|
Ambosse 1. наковалня, 2. Anat наковалничка (в ухото).
|
|
|
Ameise f, -n
|
мравка,
|
|
|
Ameisenbär m
|
Zool мравояд.
|
|
|
Amme f, -n
|
дойка, кърмачка.
|
|
|
Ammenmärchen n
|
1. приказка за деца, 2. наивно измислена история, бабини деветини.
|
|
|
amourös [amu╛rø:s] adj
|
амурьозен, любовен (авантюра).
|
|
|
Ampel f, -n
|
1. светофар, 2. висяща саксия.
|
|
|
Ampulle f, -n
|
ампула.
|
|
|
Amsel f, -n
|
Zool кос.
|
|
|
Amt n,
|
Ämter 1. служба, длъжност, 2. ведомство, институция, учреждение, служба, 3. übertr задача, служебен дълг,
|
|
|
amtieren sw.V. hb itr.V.
|
1. служа, изпълнявам служебните си задължения, 2. поемам определена функция,
|
|
|
amtlich adj
|
официален, служебен,
|
|
|
Amtsgeheimnis n
|
служебна тайна.
|
|
|
Amtsgericht n
|
районен съд (най-ниска съдебна инстанция в немския съд).
|
|
|
Amtsschimmel m o.Pl.
|
pejor бюрократичност, канцеларщина,
|
|
|
Amtssprache f
|
официален език.
|
|
|
Amtsweg m
|
канален ред, служебен ход,
|
|
|
amüsant adj
|
забавен, духовит.
|
|
|
anarchisch adj
|
анархичен,
|
|
|
an|atmen sw.V. hb tr V
|
дъхвам някого, дишам в лицето на някого.
|
|
|
an|backen1 unr.V. hb tr.V.
|
запичам.
|
|
|
an|bahnen sw.V. hb tr V
|
подготвям (женитба, преговори), sich ~ поражда се, започва (ново развитие).
|
|
|
Anbau m,
|
-ten 1. o.Pl.
|
|
|
an|behalten unr.V.hb tr.V.
|
umg не събличам (дреха), не свалям (шапка), не събувам (обувки).
|
|
|
anbei adv
|
Admin приложено, в, с настоящото (писмо).
|
|
|
an|beißen unr.V. hb tr.V.
|
захапвам (плод), itr.V. 1. кълва (за риба), 2. übertr umg хващам се на въдицата,
|
|
|
an|belangen sw.V. hb tr V
|
meist in: was jmdn/etw. (Akk) anbelangt що се отнася до някого, нещо.
|
|
|
an|bellen sw.V. hb tr V
|
1. залайвам (по някого), 2. umg хокам някого, викам по него.
|
|
|
an|beraumen sw.V. hb tr V
|
насрочвам (среща, заседание),
|
|
|
an|beten sw.V. hb tr V
|
1. моля се (на бог, идол), 2. обожавам, боготворя (любима).
|
|
|
an|betreffen unr.V. hb tr.V.
|
касае се, отнася се,
|
|
|
an|betteln sw.V. hb tr V
|
обръщам се към някого за просия,
|
|
|
an|biedern, sich sw.V. hb
|
интимнича, натрапвам се някому,
|
|
|
an|bieten unr.V. hb tr.V.
|
предлагам (някому нещо), sich ~ предлагам услугите си,
|
|
|
an|binden unr.V. hb tr.V.
|
завързвам (an etw. (Akk)/(Dat) за нещо), itr.V. umg заяждам се с някого,
|
|
|
Anbiß Anbiss m,
|
Anbisse1. захапване, охапано място,2. стръв (за въдица).
|
|
|
an|blasen unr.V. hb tr.V.
|
1. духам (срещу нещо), раздухвам, разпалвам (огън), 2. запалвам, пускам в действие (висока пещ), 3. umg наругавам, нарязвам,
|
|
|
Anblick m, -e
|
1. гледка, 2. зрелище,
|
|
|
an|bohren sw.V. hb tr V
|
1. пробивам дупка в нещо, 2. umg разпитвам внимателно,
|
|
|
an|braten unr.V. hb tr.V.
|
запържвам.
|
|
|
an|brechen unr.V. hb tr.V.
|
1. пречупвам, прекършвам (клон), 2. начевам, започвам (шоколад, хляб), sn itr.V. geh започвам,
|
|
|
an|brennen unr.V. hb tr.V.
|
запалвам (цигара, дърва), sn itr.V. 1. запалвам се, подпалвам се, 2. загарям (мляко, ядене).
|
|
|
an|bringen unr.V. hb tr.V.
|
1. поставям, прикрепвам, Tech инсталирам, монтирам, 2. разказвам (виц), 3. umg донасям, домъквам, довличам, 4. umg продавам, пласирам (стока),
|
|
|
Anbruch m o.Pl.
|
начало, настъпване,
|
|
|
an|brühen sw.V. hb tr V
|
запарвам, попарвам.
|
|
|
an|brüllen sw.V. hb tr V
|
нахоквам, наругавам.
|
|
|
Andacht f, -en 1. o.Pl.
|
благоговение, 2. Rel молитва, богослужение.
|
|
|
andächtig adj
|
благоговеен, съсредоточен.
|
|
|
an|dauern sw.V. hb itr.V.
|
продължавам, трая.
|
|
|
an|dauernd adj
|
продължителен, постоянен.
|
|
|
Andenken n,
|
-
|
|
|
ander(e)nfalls adv
|
иначе, в противен случай.
|
|
|
andermal adv
|
in: ein ~ друг път.
|
|
|
ändern sw.V. hb tr V
|
променям, изменям, модифицирам, преправям (дреха), sich ~ променям се, изменям се, ставам друг,
|
|
|
andersartig adj
|
друг, различен, от друг вид.
|
|
|
andersgeartet anders geartet adj
|
друг, от друг характер.
|
|
|
andersgesinnt anders gesinnt adj
|
инакомислещ, с други убеждения.
|
|
|
andersherum adv
|
1. от другата страна, 2. в друга посока.
|
|
|
andersgläubig adj
|
от друга вяра, друговерски.
|
|
|
andersrum adv
|
umg = andersherum.
|
|
|
anderssprachig adj
|
другоезичен.
|
|
|
anderswie adv
|
umg по някакъв друг начин.
|
|
|
anderswo adv
|
umg някъде другаде.
|
|
|
anderswoher adv
|
umg някъде от другаде.
|
|
|
anderswohin adv
|
umg нанякъде другаде.
|
|
|
anderthalb num
|
един и половина,
|
|
|
Änderung f, -en
|
1. промяна, изменение, 2. преработка,
|
|
|
Änderungsantrag m
|
искане за промяна (на закон).
|
|
|
änderungsbedürftig adj
|
нуждаещ се от промяна.
|
|
|
Änderungsvorschlag m
|
предложение за промяна.
|
|
|
anderwärts adv
|
другаде.
|
|
|
anderweitig adj
|
друг, съществуващ освен това,
|
|
|
an|deuten sw.V. hb tr V
|
1. намеквам, загатвам (някому нещо, някому за нещо), 2. споменавам, скицирам, набелязвам, 3. Theat, Mus маркирам (роля, музикално изпълнение), sich ~ очертава се, става видимо,
|
|
|
Andeutung f, -en
|
1. намек, загатване, 2. скициране, набелязване.
|
|
|
an|dichten sw.V. hb tr V
|
1. приписвам някому нещо, 2. посвещавам някому стихотворение,
|
|
|
Andrang m o.Pl.
|
навалица, наплив, блъсканица.
|
|
|
an|drängen sw.V. sn itr.V
|
. напирам,
|
|
|
an|drehen sw.V. hb tr V
|
1. umg запалвам (електричество), umg пускам (вода, радио), 2. umg продавам, пробутвам (лоша стока).
|
|
|
an|dringen unr.V. sn itr.V.
|
geh напирам, нахлувам.
|
|
|
an|drohen sw.V. hb tr V
|
заплашвам (jmdm. etw. (Akk) някого с нещо),
|
|
|
Androhung f, -en
|
закана, заплаха.
|
|
|
an|drucken sw.V. hb tr V
|
1. започвам да печатам, 2. правя отпечатък.
|
|
|
an|drücken sw.V. hb tr V
|
натискам, притискам,
|
|
|
an|eignen, sich (Dat) sw.V. hb
|
1. присвоявам си нещо, заграбвам, обсебвам, 2. усвоявам, научавам (чужд език, навик).
|
|
|
Aneignung f, -en
|
meist Sg. присвояване.
|
|
|
aneinander adv
|
един до (о, на, за, към, покрай) друг,
|
|
|
aneinander|geraten aneinander geraten unr.V. sn itr.V.
|
umg спречквам се, сбивам се.
|
|
|
aneinander|hängen1 aneinander hängen sw.V. hb tr V
|
закачам един за друг.
|
|
|
an|ekeln sw.V. hb tr V
|
отвращавам, вдъхвам отвращение, погнуса,
|
|
|
an|empfehlen unr.V. hb tr.V.
|
препоръчвам (jmdm. etw. (Akk) някому нещо).
|
|
|
anempfunden adj
|
имитиран, неистински (за чувства).
|
|
|
Anerbieten n
|
meist Sg. geh предложение.
|
|
|
anerkannt adj
|
признат, общопризнат, известен, утвърден.
|
|
|
an|erkennen unr.V. hb tr.V.
|
1. признавам, 2. одобрявам, уважавам, ценя,
|
|
|
anerkennend adj
|
одобрителен.
|
|
|
anerkennenswert adj
|
достоен за похвала, похвален.
|
|
|
Anerkennung f, -en
|
1. признаване, 2. похвала, признание, 3. одобрение,
|
|
|
an|erziehen unr.V. hb tr.V.
|
възпитавам нещо у някого,
|
|
|
an|fachen sw.V. hb tr V
|
geh разпалвам (жарава, огън), übertr auch раздухвам (страсти).
|
|
|
an|fahren unr.V. sn itr.V.
|
1. потеглям (превозно средство), 2. задава се, приближава се (кола), hb tr.V.
|
|
|
Anfahrt f, -en 1. o.Pl.
|
пристигане, 2. път, алея (за коли към сграда).
|
|
|
Anfall m,
|
Anfälle 1. Med пристъп, атака, криза, припадък, 2. o.Pl.
|
|
|
an|fallen unr.V. hb tr.V.
|
1. нападам, нахвърлям се върху някого, атакувам, 2. geh обземам, овладявам, обхващам (за чувство), sn itr.V. получава се, добива се (като страничен продукт), явява се,
|
|
|
anfällig adj
|
1. болнав, 2. податлив, предразположен (für etw. (Akk) към нещо).
|
|
|
Anfälligkeit f o.Pl.
|
предразположеност, податливост (към заболявания).
|
|
|
an|fassen sw.V. hb tr V
|
1. пипам, докосвам, допирам, 2. отнасям се към някого по определен начин, 3. подемам, подхващам, захващам (работа), 4. обзема, обхваща (чувства), itr.V. in: mit ~ помагам,
|
|
|
an|fauchen sw.V. hb tr V
|
1. съскам по някого (котка), 2. наругавам някого.
|
|
|
anfechtbar adj
|
оспорим, уязвим, подлежащ на обжалване (присъда, завещание).
|
|
|
Anfechtbarkeit f
|
o.Pl уязвимост, оспоримост.
|
|
|
Anfechtung f, -en
|
1. възражение, протест, оспорване, Jur обжалване, 2. geh изкушение, съблазън.
|
|
|
an|feinden sw.V. hb tr V
|
нападам някого, отнасям се враждебно към някого, питая вражда към някого.
|
|
|
an|fertigen sw.V. hb tr V
|
правя, изготвям, изработвам, произвеждам,
|
|
|
Anfertigung f, -en
|
изготвяне, приготвяне, изработка.
|
|
|
an|fesseln sw.V. hb tr V
|
завързвам,
|
|
|
an|fetten sw.V. hb tr V
|
намазвам, омаслявам.
|
|
|
an|feuchten sw.V. hb tr V
|
навлажнявам,
|
|
|
an|feuern sw.V. hb tr V
|
1. запалвам, разпалвам, 2. übertr насърчавам, въодушевявам, възпламенявам.
|
|
|
an|flehen sw.V. hb tr V
|
умолявам, моля горещо,
|
|
|
an|flicken sw.V. hb tr V
|
1. landsch пришивам, донаждам, слагам кръпка върху нещо, 2. umg наклеветявам,
|
|
|
an|fliegen unr.V. hb tr.V.
|
1. летя към, по посока на нещо, вземам курс към нещо, 2. поддържам авиолиния (за авиокомпания), sn itr.V. 1. прилетявам, 2. лесно усвоявам, схващам, удава ми се, 3. напада ме болест,
|
|
|
Anflug m,
|
Anflüge 1. приближаване (на самолет), долитане (на птица), 2. übertr нотка, оттенък, следи от нещо,
|
|
|
an|fordern sw.V. hb tr V
|
1. изисквам, поисквам настоятелно, 2. давам поръчка за нещо, поръчвам,
|
|
|
Anforderung f, -en
|
1. искане, поръчка, 2. nur Pl.
|
|
|
Anfrage f, -n
|
1. запитване, 2. интерпелация (в парламента),
|
|
|
an|fragen sw.V. hb itr.V.
|
1. запитвам, осведомявам се, 2. помолвам за нещо, 3. интерпелирам (в парламента),
|
|
|
an|fressen unr.V. hb tr.V.
|
1. наяждам, нагризвам (гризач), 2. Chem разяждам.
|
|
|
an|freunden, sich sw.V. hb
|
1. сприятелявам се, сближавам се, 2. свиквам с нещо, приемам нещо,
|
|
|
an|frieren unr.V. sn itr.V.
|
1. замръзвам, замръзвайки, залепвам за нещо, 2. леко измръзвам,
|
|
|
an|fügen sw.V. hb tr V
|
прилагам, добавям,
|
|
|
an|fühlen sw.V. hb tr V
|
пипам,
|
|
|
an|führen sw.V. hb tr V
|
1. водя, предвождaм, ръководя, 2. привеждам (примери, доказателства), цитирам, 3. umg поднасям някого,
|
|
|
Anführer m,
|
- водач, предводител, главатар (на банда), инициатор.
|
|
|
Anführung f o.Pl.
|
1. водачество, предводителство, Mil командуване, 2. цитиране, привеждане на примери и др.
|
|
|
an|füllen sw.V. hb tr V
|
напълвам,
|
|
|
an|funken sw.V. hb tr V
|
1. свързвам се (чрез радиосигнал) с някого, 2. umg поглеждам ядосано някого.
|
|
|
Angabe f, -n
|
1. съобщение, сведение, информация, 2. nur Pl.
|
|
|
an|gaffen sw.V. hb tr V
|
umg зяпам (някого, нещо).
|
|
|
angealtert adj
|
застарял.
|
|
|
an|geben unr.V. hb tr.V.
|
1. съобщавам, давам информация, посочвам (име, адрес), 2. определям нещо, давам (тон), 3. маркирам, скицирам, обозначавам, 4. съобщавам (в полицията), доноснича, 5. umg pejor хваля се, перча се, 6. Sp бия сервис, изпълнявам начален удар.
|
|
|
Angeber m,
|
- 1. доносник, предател, 2. umg самохвалко.
|
|
|
Angeberei f, -en
|
1. доносничество, 2. самохвалство, перчене.
|
|
|
Angebetete m/f, -n, -n
|
oft iron любимият, любимата.
|
|
|
angeblich1 adv
|
уж, както казват,
|
|
|
angeblich2 adj
|
мним, така наречен,
|
|
|
angeboren adj
|
вроден,
|
|
|
Angebot n,
|
-e
|
|
|
angebracht adj
|
уместен, подобаващ.
|
|
|
angebrochen adj
|
1. започнал вече, 2. наченат (бутилка вино),
|
|
|
angebunden adj
|
1. umg вързан, несвободен (заради задължения), 2. umg in: kurz ~ sein лаконичен, едносричен съм, рязък съм.
|
|
|
an|gedeihen unr.V. hb itr.V.
|
geh in: jmdm. etw. (Akk) ~ lassen давам, позволявам на някого нещо,
|
|
|
angegraut adj
|
леко посивял (коса).
|
|
|
angegriffen adj
|
отпаднал, изтощен,
|
|
|
angeheitert adj
|
пийнал.
|
|
|
an|gehen unr.V. hb tr.V.
|
1. помолвам (jmdn. um etw. (Akk) някого за нещо), 2. засяга, отнася се (до някого, нещо), 3. südd боря се, нападам, атакувам, 4. започвам (да се занимавам с нещо, да решавам нещо (проблем, тема), sn itr.V. 1. боря се, започвам борба (gegen etw. (Akk) с нещо), 2. umg започва (училище, представление), 3. umg почва да гори, разпалва се (огън), запалва се, свети (лампа), unpers прилично е, редно е, поносимо е, сносно е,
|
|
|
angehend adj
|
начинаещ, млад,
|
|
|
an|gehören sw.V. hb itr.V.
|
принадлежа (jmdm./etw. (Dat) някому, на нещо),
|
|
|
angehörig adj
|
принадлежащ.
|
|
|
Angehörige m/f, -n, -n
|
1. роднина, 2. nur Pl.
|
|
|
Angehörigkeit f o.Pl.
|
принадлежност.
|
|
|
Angeklagte m/f, -n, -n
|
обвиняем, подсъдим, обвиняема, подсъдима.
|
|
|
angeknackst adj
|
umg разклатен, леко увреден, накърнен (здраве, самочувствие).
|
|
|
Angel1 f, -n
|
въдица,
|
|
|
Angelegenheit f, -en
|
работа, дело,
|
|
|
angeln sw.V. hb tr V
|
ловя (риба с въдица) (auch übertr), itr.V. гледам да хвана, стремя се към нещо, което е далече от мене.
|
|
|
Angelpunkt m
|
център, най-важното,
|
|
|
angemessen adj
|
1. подходящ, 2. адекватен, уместен, съответен,
|
|
|
angenehm adj
|
приятен, мил, симпатичен (човек), приятен (занимание),
|
|
|
Anger m,
|
- veralt селски мегдан, поляна, морава.
|
|
|
angeregt adj
|
жив, оживен (разговор, дискусия).
|
|
|
angesagt adj
|
in: umg ~sein нещо ще се прави, предприеме, планира се,
|
|
|
angeschimmelt adj
|
леко мухлясал (хляб).
|
|
|
angeschlagen adj
|
1. нащърбен (чаша, чиния), 2. поразклатен (здраве, самочувствие), 3. Sp изтощен, уморен, леко контузен.
|
|
|
angesehen adj
|
виден, високо уважаван, известен.
|
|
|
Angesicht n,
|
-er/o.Pl.
|
|
|
angespannt adj
|
напрегнат (внимание, политическа ситуация).
|
|
|
angestammt adj
|
1. унаследен, наследен, получен по наследство, 2. наследствен, вроден.
|
|
|
angestaubt adj
|
1. леко напрашен, 2. umg остарял, демоде (възглед, метод).
|
|
|
Angestellte m/f, -n, -n
|
служещ, служеща.
|
|
|
angestrengt adj
|
напрегнат, усилен.
|
|
|
Angestrengtheit f o.Pl.
|
напрегнатост, усилие.
|
|
|
angetan adj
|
in:1. von jmdm. ~sein омагьосан, пленен, запленен съм от някого, 2. umg es jmdm. ~haben харесвам се на някого, пленявам някого.
|
|
|
angewandt adj
|
приложен,
|
|
|
angewiesen adj
|
in: auf jmdn. ~ sein зависим съм от някого,
|
|
|
an|gewöhnen sw.V. hb tr V
|
привиквам, приучвам (някого на нещо),
|
|
|
Angewohnheit f, -en
|
навик, привичка,
|
|
|
an|gleichen unr.V. hb tr.V.
|
приравнявам, нагаждам, уеднаквявам, наподобявам, sich ~ приспособявам се, нагаждам се (jmdm./etw. (Dat), an jmdn./etw. (Akk) към някого, нещо),
|
|
|
Angler m,
|
- въдичар, рибар.
|
|
|
an|gliedern sw.V. hb tr V
|
присъединявам (etw. (Dat), an etw. (Akk) към нещо),
|
|
|
an|greifen unr.V. hb tr.V.
|
1. нападам, атакувам (auch übertr), критикувам, 2. umg започвам, залавям се с нещо, 3. увреждам, вредя, засягам, Tech разяждам, 4. начевам, почвам да изразходвам (припаси), 5. südd umg хващам, пипам, докосвам,
|
|
|
Angreifer m,
|
- нападател, агресор.
|
|
|
an|grenzen sw.V. hb itr.V.
|
гранича (an etw. (Akk) с нещо).
|
|
|
Angriff m, -e
|
1. нападение, настъпление, атака, 2. нападка, критика,
|
