12 Years A Slave

Front 1

Bet

Back 1

يراهن - رهان

Front 2

Far-fetched

Back 2

بعيدة المنال

Front 3

Dim a dozen

Back 3

عشرة سنين

Front 4

Converse

Back 4

اتحدث

Front 5

Idle

Back 5

عاطل

Front 6

Acquaintance

Back 6

معرفه

Front 7

Inquiring about

Back 7

يبحث عن

Front 8

Distinguished individuals

Back 8

افراد مميزين

Front 9

Overly gracious

Back 9

كريم للغايه

Front 10

Modesty

Back 10

تواضعه

Front 11

Constricting

Back 11

محصوره او لا تفي

Front 12

Spectable

Back 12

منظر

Front 13

Witnessed

Back 13

يشهد او شهدت

Front 14

Civilized

Back 14

متحضر

Front 15

Acrobats

Back 15

بهلوان

Front 16

Orient

Back 16

شرق

Front 17

Devil of time

Back 17

وقت صعب فشخ

Front 18

Contort

Back 18

يتلوي زي الي بيتلوي في السرك

Front 19

Confounding manners

Back 19

اساليب مربكه

Front 20

Confounding manners

Back 20

اساليب غريبه و مربكه

Front 21

Renowed

Back 21

معروفه يعني

Front 22

Prestidigitation

Back 22

الشعوذه

Front 23

Prestidigitation

Back 23

الشعوذه

Front 24

Rejoin

Back 24

العوده للانضمام

Front 25

Prestidigitation

Back 25

الشعوذه

Front 26

Rejoin

Back 26

العوده للانضمام

Front 27

Procuring music

Back 27

لتوفير الموسيقي

Front 28

Prestidigitation

Back 28

الشعوذه

Front 29

Rejoin

Back 29

العوده للانضمام

Front 30

Procuring music

Back 30

لتوفير الموسيقي

Front 31

Seemingly in short supply

Back 31

علي ما يبدو شحيحون للغايه

Front 32

Persuade

Back 32

يقنع

Front 33

Accompany

Back 33

لمرافقه

Front 34

Sufficient pay

Back 34

اجر كافي

Front 35

Wags

Back 35

اتعاب

Front 36

Your generosity

Back 36

كرمكم

Front 37

Your generosity

Back 37

كرمكم

Front 38

Undeniable

Back 38

لايمكن انكار

Front 39

Groaning

Back 39

يتقيئ

Front 40

No shame at all

Back 40

مفيش عيب في كده

Front 41

Grunting

Back 41

يشخر او يزوم

Front 42

Libation

Back 42

خمر او شراب سائل

Front 43

Panting

Back 43

, ينهج يلهث

Front 44

Shushing

Back 44

يقول هش اسكت

Front 45

Such the pity

Back 45

حاجه تدعو للشفقه

Front 46

Whatsoever

Back 46

تماما

Front 47

Whatsoever

Back 47

تماما

Front 48

Detain

Back 48

يعتقل

Front 49

Whatsoever

Back 49

تماما

Front 50

Detain

Back 50

يعتقل

Front 51

Liberation

Back 51

تحرير

Front 52

Whatsoever

Back 52

تماما

Front 53

Detain

Back 53

يعتقل

Front 54

Liberation

Back 54

تحرير

Front 55

Resolve

Back 55

حل

Front 56

Whatsoever

Back 56

تماما

Front 57

Detain

Back 57

يعتقل

Front 58

Liberation

Back 58

تحرير

Front 59

Resolve

Back 59

حل

Front 60

Runaway

Back 60

هارب او يهرب

Front 61

Whatsoever

Back 61

تماما

Front 62

Detain

Back 62

يعتقل

Front 63

Liberation

Back 63

تحرير

Front 64

Resolve

Back 64

حل

Front 65

Runaway

Back 65

هارب او يهرب

Front 66

Nagger

Back 66

زنجي

Front 67

Slave

Back 67

عبد او عبوديه

Front 68

Rags

Back 68

ممزق

Front 69

Tatters

Back 69

و مقطع

مخروم

Front 70

Gratitude

Back 70

امتنان او فشخره

Front 71

Gratitude

Back 71

امتنان او فشخره

Front 72

Scrub

Back 72

يفرك او يدعك

Front 73

Gratitude

Back 73

امتنان او فشخره

Front 74

Scrub

Back 74

يفرك او يدعك

Front 75

Hush

Back 75

اخرس

Front 76

Gratitude

Back 76

امتنان او فشخره

Front 77

Scrub

Back 77

يفرك او يدعك

Front 78

Hush

Back 78

اخرس

Front 79

Sympathetic ear

Back 79

اذن صاغيه

Front 80

Gratitude

Back 80

امتنان او فشخره

Front 81

Scrub

Back 81

يفرك او يدعك

Front 82

Hush

Back 82

اخرس

Front 83

Sympathetic ear

Back 83

اذن صاغيه

Front 84

Opportunity

Back 84

فرصه

Front 85

Estimation of leakage

Back 85

تقدير التسرب

Front 86

Journeyed

Back 86

سافرت

Front 87

Iam certain they are making enquiries at this very moment

Back 87

انا متاكد انهم بيسالوا عني

Front 88

Kidnappers

Back 88

خاطفون

Front 89

Fellow performers

Back 89

مجرد مؤديين

Front 90

If I was to venture

Back 90

ان جاز التعبير

Front 91

And beyond that

Back 91

بعد من ذلك

Front 92

Outcome

Back 92

نتيجه

Front 93

I suppose once in a slave state

Back 93

لما نبقي في ولايه العبيد

Front 94

As debts

Back 94

دين او ديون

Front 95

Empty agitation

Back 95

تثور علي الفاضي

Front 96

Held

Back 96

يحتجز او يتحفظ علي

Front 97

Master pay his debt and John be redeemed

Back 97

عندما سيده يدفع له دينه سوف يطلق سراحه

Front 98

Yard ، get in the yard

Back 98

ساحه ، خليكي في السجن

Front 99

Redeemed

Back 99

افتدي او خلصه او حرره

Front 100

Master pay his debt and John be redeemed

Back 100

عندما سيده يدفع له دينه سوف يطلق سراحه

Front 101

Yard ، get in the yard

Back 101

ساحه ، خليكي في السجن

Front 102

Frighten

Back 102

يرعب

Front 103

Little boat ride

Back 103

رحله بالقارب الصغير

Front 104

Out of none of you

Back 104

تخرج من واحد منكم

Front 105

Cheer up do not be cast down

Back 105

ابتهجي ماتبقيش كئيبه

Front 106

As little as possible

Back 106

باقل ما تستطيع

Front 107

The crew

Back 107

الطاقم

Front 108

The crew

Back 108

الطاقم

Front 109

Fairly small

Back 109

صغير الي حد ما

Front 110

Born and bred

Back 110

ولدو و ترعرعوا

Front 111

Born and bred

Back 111

ولدو و ترعرعوا

Front 112

Not damn one

Back 112

ولا واحد لعين

Front 113

Breathtaking

Back 113

مذهل

Front 114

Provocative

Back 114

مستفذ

Front 115

Tumor

Back 115

ورم

Front 116

Swell up

Back 116

يورم

Front 117

Parsing

Back 117

تحليل

Front 118

Intrude

Back 118

تطفل

Front 119

Craving , crave

Back 119

يشتهي او اشتهاء