Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
280 Cards in this Set
- Front
- Back
- 3rd side (hint)
選挙 |
выборы |
せんきょ |
|
大統領 |
президент |
だいとうりょう |
|
首相 |
премьер-министр |
しゅしょう |
|
リーダー |
лидер |
|
|
大統領/首相/リーダーを選挙で選ぶ |
выбирать президента / премьер-министра / лидера на выборах |
だいとうりょう/しゅしょう/せんきょでえらぶ |
|
国民 |
народ (страны) |
こくみん |
|
信頼(する) |
доверие, доверять |
しんらい(する) |
|
国民から信頼される |
доверие от народа (гл.) |
しんらいされる |
|
投票(する) |
голосование, голосовать |
とうひょう(する) |
|
投票で決める |
решить голосованием |
とうひょうできめる |
|
権利 |
право |
けんり |
|
権利を守る |
защищать права |
けんりをまもる |
|
実現(する) |
реализация, осуществление |
じつげん(する) |
|
平等(な) |
равенство, равный |
びょうどう(な) |
|
公平な |
справедливый, беспристрастный |
こうへいな |
|
マスコミ |
массмедия |
|
|
批判(する) |
критика, критиковать |
ひはん(する) |
|
マスコミから批判される |
быть критикованным массмедией |
ひはんされる |
|
政府 |
правительство |
せいふ |
|
責任 |
ответственность |
せきにん |
|
政府の責任は重い |
у правительства тяжелая ответственность (тяжелая ответственность правительства) |
せいふのせきにんはおもい |
|
市民 |
горожане |
しみん |
|
デモ |
демонстрация |
|
|
市民がデモを行う |
горожане проводят демонстрацию |
しみんがデモをおこなう |
|
戦う |
сражаться |
たたかう |
|
攻撃 |
атака, наступление |
こうげき |
|
ほかの国から攻撃を受ける |
выдержать наступление, атаку другой страны |
こうげき |
|
景気 |
положение дел; экономическое состояние; подъем деловой активности |
けいき |
|
景気がよくなる |
экономическое состояние улучшилось |
けいき |
|
物価 |
цены на потребительские товары |
ぶっか |
|
安定(する) |
стабильность, стабилизироваться |
あんてい(する) |
|
売れる |
(хорошо) продаваться |
うれる |
|
定価 |
установленная цена, рекомендованная цена |
ていか |
|
定価から30%割引をする |
делать скидку в 30% от установленной цены |
ていか/わりびき |
|
価格 |
цена, стоимость |
かかく |
|
値下げ(する) |
снижение цен, снижать цену |
ねさげ(する) |
|
損をする |
убытки, потери (невыгодно), терпеть убытки |
そん |
|
つぶれる |
обанкротиться, потерпеть крах; быть разрушенным, разрушиться |
|
|
会社がつぶれる |
компания обанкротилась |
|
|
税金 |
налоги |
ぜいきん |
|
料金 |
плата (за услугу) |
りょうきん |
|
電気料金 |
плата за электричество |
でんきりょうきん |
|
節約(する) |
экономия, экономить |
せつやく(する) |
|
借金をする |
долг, заем, одалживать, занимать |
しゃっきん |
|
友達から借金をする |
взял в долг у друга |
しゃっきん |
|
預ける |
отдавать на хранение (т.к. держать при себе не удобно) |
あずける |
|
貯金をする |
вклад, отложение (напр. деньги, книги и т.п.), когда не исп. |
ちょきんをする |
|
無料/ただ |
бесплатно |
むりょう |
|
貧しい |
бедный, нуждающийся |
まずしい |
|
豊かな |
богатый, обильный |
ゆたかな |
|
貧しい/豊かな生活 |
бедная / богатая жизнь |
まずしい/ゆたかな せいかつ |
|
行事 |
мероприятие (регулярно проводится) |
ぎょうじ |
|
イベント |
мероприятие (разовое) (более широкое значение) |
|
|
行事/イベントに参加する |
принимать участие в мероприятии (регулярном / одноразовом) |
ぎょうじ/さんかする |
|
祝う |
праздновать |
いわう |
|
成人 |
становление взрослым, взрослый |
せいじん |
|
クリスマス |
Рождество |
|
|
伝統 |
традиция |
でんとう |
|
飾り |
декорации, украшения |
かざり |
|
部屋に飾りを付ける |
прикреплять декорации в комнате, украшать комнату декорациями |
かざり |
|
シーズン |
сезон |
|
|
拍手をする |
апплодисменты; апплодировать, хлопать |
はくしゅをする |
|
贈る |
дарить, преподносить; награждать чем-л., присваивать звание и т.п. |
おくる |
|
お祝い |
подарок (поздравление) |
おいわい |
|
記念品 |
сувенир, памятный подарок |
きねんひん |
|
信じる |
верить |
しんじる |
|
宗教 |
религия |
しゅうきょう |
|
神 |
бог |
かみ |
|
宗教/神を信じる |
верить в религию / в бога |
しゅうきょう/かみをしんじる |
|
占う |
предсказывать судьбу |
うらなう |
|
自分の未来を占う |
предсказывать свое будущее |
みらいをうらなう |
|
占いが当たる |
сбылось предсказание |
うらないがあたる |
|
教会 |
церковь |
きょうかい |
|
挙げる |
проводить (церемонию) |
あげる |
|
教会で結婚式を挙げる |
проводить свадебную церемонию в церкви |
きょうかいでけっこんしきをあげる |
|
葬式 |
похороны |
そうしき |
|
寺で葬式をする |
проводить похороны в храме |
てらでそうしきをする |
|
手を合わせる |
складывать ладони вместе (для молитвы) |
てをあわせる |
|
墓 |
могила |
はか |
|
墓を建てる |
строить могилу |
はかをたてる |
|
幸せ・幸福/平和を願う |
просить о счастье (менее формально / более формально), мире (не войне) |
しあわせ・こうふく/へいわをねがう |
|
運 |
судьба (хорошая, плохая) |
うん |
|
幸運 |
хорошая судьба |
こううん |
|
ラッキー |
счастличик |
|
|
仏教 |
буддизм |
ぶっきょう |
|
キリスト教 |
христианство |
きょう |
|
イスラム教 |
ислам |
きょう |
|
気温 |
температура (воздуха) |
きおん |
|
超える |
превышать |
こえる |
|
気温が30度を超える |
температура воздуха прешает 30 градусов |
きおんが30どをこえる |
|
確率 |
вероятность |
かくりつ |
|
80パーセントの確率で雨が降る |
с вероятностью 80% пойдет дождь |
かくりつ/ふる |
|
嵐 |
шторм |
あらし |
|
嵐が近付く |
приближается шторм |
あらしがちかづく |
|
雷 |
гром |
かみなり |
|
稲光 |
молния |
いなびかり |
|
雷が鳴る |
гремит гром |
かみなりがなる |
|
激しい |
сильный (самый сильный по интенсивности) |
はげしい |
|
雨あ激しく降る |
очень сильно идет дождь |
はげしくふる |
|
虹 |
радуга |
にじ |
|
虹が出る |
появилась радуга (вышла радуга) |
にじ |
|
湿度 |
влажность |
しつど |
|
湿度が高い |
высокая влажность |
しつど |
|
乾燥(する) |
сухость, сушить |
かんそう(する) |
|
夜が明ける |
начинается, спускается вечер |
よるがあける |
|
太陽 |
солнце (звезда) |
たいよう |
|
まぶしい |
ослепительный, (неприятно) яркий |
|
|
太陽がまぶしい |
ослепительное солнце |
たいよう |
|
沈む |
погружаться, тонуть, садиться, заходить |
しずむ |
|
日が沈む |
солнце садится |
しずむ |
|
四季がある |
существует четыре сезона |
しき |
|
爽やかな |
свежий (сезон, ветер и тп.; о хар-ре чел.: улыбается), ясная (погода) |
さわやかな |
|
蒸し暑い |
душный |
むしあつい |
|
爽やかな/蒸し暑い季節になる |
настает свежий / душный сезон (время года) |
さわやかな/むしあつい きせつ |
|
梅雨 |
сезон дождей |
つゆ |
|
大陸 |
континент, материк |
たいりく |
|
砂漠 |
пустыня |
さばく |
|
砂漠が広がる |
простирается пустыня |
さばくがひろがる |
|
火山 |
вулкан |
かざん |
|
爆発(する) |
взрыв, извержение, взрываться, извергаться |
ばくはつ(する) |
|
火山が爆発する |
вулкан извергается |
かざんがばくはつする |
|
溢れる |
быть переполненным, переполняться |
あふれる |
|
滝 |
водопад |
たき |
|
眺める |
смотреть, наблюдать |
ながめる |
|
滝を眺める |
смотреть на водопад (наблюдать) |
たきをながめる |
|
浮かぶ |
плавать на поверхности, всплывать |
うかぶ |
|
農業 |
с/х |
のうぎょう |
|
地域 |
регион |
ちいき |
|
盛んな |
процветающий, обильный |
さかんな |
|
都会 |
город |
とかい |
|
地方 |
область (города) |
ちほう |
|
田舎 |
деревня |
いなか |
|
故郷 |
дом, место рождения, родные места (более формально) |
こきょう |
|
離れる |
покидать, быть в ... км от |
はなれる |
|
故郷を離れる |
быть в ... км от, покидать дом, родные места |
こきょうをはなれる |
|
ふるさと |
дом, место рождения, родные места (менее формально) |
|
|
懐かしい |
дорогой сердцу, милый, вызывающий настальгию |
なつかしい |
|
ふるさとが懐かしい |
вызывающие настальгию родные места |
なつかし |
|
植物 |
растение |
しょくぶつ |
|
植物が育つ |
выращиваются растения |
しょくぶつがそだつ |
|
種 |
семя, семена, косточка (плода) |
たね |
|
植える |
сажать (овощи, фрукты и т.п.) |
うえる |
|
芽 |
почка, побег, росток, всходы, бутон |
め |
|
芽が出る |
появляются почки, побеги и т.п. |
め |
|
枝 |
ветка |
えだ |
|
枝が伸びる |
ветки становятся больше (длиннее) |
えだがのびる |
|
栄養が与える |
давать питание |
えいようがあたえる |
|
成長 |
рост, взросление |
せいちょう |
|
桜の花が咲く/散る |
цветут / осыпаются цветы сакуры |
さくら/さく/ちる |
|
果実 |
плоды, фрукты, ягоды |
かじつ |
|
果物/果実が出来る |
появились; висят фрукты / плоды |
くだもの/かじつ ができる |
|
ブドウ |
виноград |
|
|
採る |
собирать; добывать, снимать (плоды), срывать, рвать (цветы) |
とる |
|
新鮮な |
свежий (качество) |
しんせんな |
|
種類 |
вид, разнообразие |
しゅるい |
|
豊富 |
обильный, богатый |
ほうふ |
|
種類が豊富です |
богатое разнообразие (видов) |
しゅるいがほうふです |
|
飼う |
держать (животных) |
かう |
|
生き物 |
живое существо, создание |
いきもの |
|
猿 |
обезьяна |
さる |
|
匹 |
счетный суф. для мелких животных, рыб, насекомых |
ひき |
|
羽 |
счетн. суф. для птиц |
わ |
|
鶏 |
курица, петух (домашние) |
にわとり |
|
頭 |
счетн. суф. для крупных животных (голова) |
とう |
|
牛 |
корова, бык |
うし |
|
観察(する) |
наблюдение, наблюдать |
かんさつ(する) |
|
虫を観察する |
наблюдать за насекомыми |
むしをかんさつする |
|
隠れる |
прятать себя, спрятаться |
かくれる |
|
岩の下に隠れる |
спрятаться под камнем |
いわのしたにかくれる |
|
逃がす |
выпускать (отпускать) на свободу, упускать, давать убежать |
にがす |
|
蚊 |
комар |
か |
|
刺す |
кусать, жалить (о насекомых), вонзать, колоть, шить, стегать |
さす |
|
蚊が刺す |
укусил комар |
かがさす |
|
自然 |
природа |
しぜん |
|
壊す |
портить, разрушать |
こわす |
|
自然を壊す/守る |
портить / защищать природу |
しぜんを こわす/まもる |
|
貴重な |
ценный, драгоценный |
きちょうな |
|
貴重な植物 |
ценное растение |
きちょうなしょくぶつ |
|
捕る |
ловить, поймать, взять |
とる |
|
禁止(する) |
запрет, запрещать |
きんし(する) |
|
動物を捕ることを禁止する |
запрещать ловить животных |
とる/きんしする |
|
数 |
число |
かず |
|
量 |
количество |
りょう |
|
数/量を 増やす・増す |
увеличивать число / количество |
かず/りょうを ふやす・ます |
|
数/量を減らす |
уменьшать число / количество |
かず/りょうをへらす |
|
数/量が 増す・増える |
число / количество увеличивается (чуть формальнее / более общее) |
かず/りょうが ます・ふえる |
|
数/量が減る |
число / количество уменьшается |
かず/りょうがへる |
|
倍 |
в ... раз (утроилась, удвоилась) |
ばい |
|
値段3倍になる |
цена увеличилась в 3 раза |
ねだん3ばい |
|
余る |
быть в избытке, излишке |
あまる |
|
不足(する) |
недостаток, нехватка, дефицит |
ふそく(する) |
|
食べ物が 余る/不足する |
продукты, продовольствие в избытке / в недостатке |
あまる/ふそくする |
|
余裕 |
свобода распоряжения чем-л. |
よゆう |
|
数に余裕がない |
не свободы в числе (свободы распоряжения числом) |
かずによゆう |
|
数える |
считать (1,2,3..) |
かぞえる |
|
人数 |
число людей |
にんずう |
|
個数 |
число вещей |
こすう |
|
回数 |
число раз |
かいすう |
|
台数 |
число машин, механизмов и т.п. |
だいすう |
|
測る |
измерять, мерить |
はかる |
|
人数/個数/回数/台数 を数える |
считать количество людей / вещей / раз / машин , механизмов |
にんずう/こすう/かいすう/だいすうを かぞえる |
|
距離 |
расстояние |
きょり |
|
面積 |
площадь (поверхность) |
めんせき |
|
距離/面積/時間 を測る |
измерять расстояние / площадь / время |
きょり/めんせき/はかる |
|
量る |
взвешивать, измерять |
はかる |
|
重さを量る |
измерять вес |
おもさをはかる |
|
記録 |
рекорд |
きろく |
|
記録を取る |
вести запись, учет; регистрировать, записывать, протоколировать |
きろくをとる |
|
大量 |
большое количество |
たいりょう |
|
少量 |
маленькое количество |
しょうりょう |
|
大量/少量の水を飲む |
выпить большое / малое количество воды |
たいりょう/しょうりょう/のむ |
|
多数 |
множество, большинство |
たすう |
|
少数 |
малочесленность, меньшинство |
しょうすう |
|
多数/少数の人が反対している |
большинство / меньшинство против... (возражают) |
たすう/しょうすう/はんたい |
|
気温がマイナス/プラスになる |
температура стала минусовой / плюсовой |
きおん |
|
レベル |
уровень |
|
|
レベルが上がる |
уровень повысился |
あがる |
|
最大 |
максимум, самый большой, наибольший |
さいだい |
|
最小 |
минимум, самый маленький, наименьший |
さいしょう |
|
最大/最小のサイズのテレビ |
телевизор самого большого / маленького размера |
さいだい/さいしょう |
|
温度 |
температура (в широком смысле) |
おんど |
|
最高 |
самый высокий |
さいこう |
|
最低 |
самый низкий |
さいてい |
|
平均 |
средний, в среднем |
へいきん |
|
最高/最低/平均 の温度 |
самая высокая / самая низкая / средняя температура |
さいこう/さいてい/へいきん のおんど |
|
たっぷり |
огромное количество, уйма, вдоволь |
|
|
砂糖をたっぷり/少々入れる |
положить огромное количество / чуть-чуть сахара |
さとう |
|
塩を加える |
добавить соль |
しおをくわえる |
|
全て/全員 |
все / каждый |
すべて/ぜんいん |
|
合計 |
итог |
ごうけい |
|
合計を出す |
подвести итог |
ごうけいをだす |
|
計算 |
вычисление, подсчет, калькуляция |
けいさん |
|
計算を間違える |
сделать ошибку в посчете, обсчитаться, просчитаться |
けいさんをまちがえる |
|
経つ |
проходить (в времени) |
たつ |
|
時間が経つ |
время проходит |
たつ |
|
時刻 |
время дня |
じこく |
|
予定の時刻を過ぎる |
пропустить запланированное время (прошло) |
よていのじこく |
|
時期 |
время, пора, сезон |
じき |
|
期間 |
срок, период, отрезок времени (|<-->|) |
きかん |
|
休みの期間が長い |
длинное время отдыха |
きかん |
|
期限 |
срок, дедлайн, лимит времени (-->|) |
きげん |
|
ビザの期限が切れる |
истекает срок визы |
きげん |
|
短期 |
коротки срок |
たんき |
|
長期 |
долгий срок |
ちょうき |
|
短期/長期の入院 |
короткий / долгий срок госпитализации |
たんき/ちょうき |
|
日中 |
дневное время (с восхода до заката) |
にっちゅう |
|
夜間 |
ночное время |
やかん |
|
日中に |
средь бела дня |
にっちゅうに |
|
日中/夜間のアルバイト |
дневная / ночная подработка |
にっちゅう/やかん |
|
日時 |
дата и время |
にちじ |
|
日程 |
расписание |
にってい |
|
年間* |
ежегодный; (... ~* в течении столько-то лет) |
ねんかん |
|
年間の計画 |
ежегодный проект |
ねんかんのけいかく |
|
延期(する) |
отсрочка, продление, пролонгация, продливать, отсрочивать |
えんき(する) |
|
時計を合わせる |
синхронизировать время |
あわせる |
|
日付 |
дата, датировка |
ひづけ |
|
セット(する) |
установка, ставить, устанавливать (будильник) |
|
|
アラーム |
звонок будильника |
|
|
目覚しい時計/目覚まし |
будильник |
めざましとけい/めざまし |
|
アラーム/目覚まし(時計)を8時にセットする |
поставить, завести будильник на 8 часов |
めざまし(とけい) |
|
前回 |
прошлый, последний раз |
ぜんかい |
|
今回 |
этот раз |
こんかい |
|
次回 |
следующий раз |
じかい |
|
以前 |
до, тому назад |
いぜん |
|
以後 |
после, спустя, впредь |
いご |
|
前後 |
около, приблизительно, примерно |
ぜんご |
|
1時間前後で東京に着く |
прибуду в Токио примерно в 1 час |
ぜんごでとうきょうにつく |
|
前日 |
предыдущий день |
ぜんじつ |
|
当日 |
тот день, назначенный день |
とうじつ |
|
翌日 |
последующий день, следующий день |
よくじつ |
|
平日 |
будние дни |
へいじつ |
|
週末 |
выходные (конец недели) |
しゅうまつ |
|
昨年 |
предыдущий год, прошлый год (за каким либо) |
さくねん |
|
翌年 |
следующий год, последующий (за, после какого-л. года) |
よくねん |
|
過去 |
прошлое |
かこ |
|
現在 |
настоящее время, современность |
げんざい |
|
未来 |
будущее |
みらい |
|
現代 |
современность, наши дни, наша эпоха |
げんだい |
|
間もなく/もうすぐ/やがて |
скоро /скоро (более формально) / вскоре (немного спустя) |
まもなく |
|
突然 |
внезапно, вдруг, неожиданно |
とつぜん |