Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
104 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Atomkraftwerk, das
|
nuclear station
|
|
|
havarieren
|
get damaged, crash
|
|
|
Als im März 2011 die Atomkraftwerke im japanischen Fukushima havarierten, war Volker Sattels Dokumentarfilm "Unter Kontrolle" gerade fertig geworden.
|
Als im März 2011 die Atomkraftwerke im japanischen Fukushima havarierten, war Volker Sattels Dokumentarfilm "Unter Kontrolle" gerade fertig geworden.
|
|
|
Energiewend, die
|
turn
|
|
|
in Gang sein
|
to be going; (fig) to be under way; (= los sein) to be going on;
|
|
|
in Gang kommen
|
to get going
|
|
|
Bei seinem Kino-Start im Mai hatte Deutschland schon acht Atomkraftwerke vom Netz genommen: Die Energiewende der Regierung Merkel war in Gang gekommen.
|
Bei seinem Kino-Start im Mai hatte Deutschland schon acht Atomkraftwerke vom Netz genommen: Die Energiewende der Regierung Merkel war in Gang gekommen.
|
|
|
basierend aus
|
to be based on
|
|
|
betreiben
|
carry on, pursue
|
|
|
Standort, der
|
location, position
|
|
|
ermitteln
|
determine
|
|
|
Basierend auf dieser Technologie, ist es möglich, auch Server im Netz zu betreiben, deren Standort nicht zu ermitteln ist.
|
Basierend auf dieser Technologie, ist es möglich, auch Server im Netz zu betreiben, deren Standort nicht zu ermitteln ist.
|
|
|
penibel
|
precise, painful, meticulously
|
|
|
inszenieren
|
direct, stage-manage
|
|
|
Auftritt, der
|
entrance, scene, row
|
|
|
Behauptung, die
|
assertion, claim
|
|
|
angelsächsisch
|
Anglo-Saxon
|
|
|
lückenlos
|
complete
|
|
|
Dann kam der penibel inszenierte Auftritt des Edward Snowden, der mit der Behauptung aufwartete, angelsächsische Sicherheitsbehörden überwachten lückenlos den Datenverkehr in den Kommunikationsnetzen der Welt.
|
Dann kam der penibel inszenierte Auftritt des Edward Snowden, der mit der Behauptung aufwartete, angelsächsische Sicherheitsbehörden überwachten lückenlos den Datenverkehr in den Kommunikationsnetzen der Welt.
|
|
|
Schrotflinte, die
|
shotgun
|
|
|
Ansatz, der
|
attachment, extension,attempt
|
|
|
behördlich
|
magisterial
|
|
|
Das FBI hat offenbar mit einem Schrotflinten-Ansatz die Computer Zehntausender Anonymisierungsnutzer weltweit mit einer behördlichen Schadsoftware gehackt, um sie identifizieren zu können.
|
Das FBI hat offenbar mit einem Schrotflinten-Ansatz die Computer Zehntausender Anonymisierungsnutzer weltweit mit einer behördlichen Schadsoftware gehackt, um sie identifizieren zu können.
|
|
|
ehren
|
honorary
|
|
|
verbreiten
|
spread, distribute
|
|
|
Der SPD-Vorsitzende Sigmar Gabriel ließ unterdessen am Mittwoch eine Ehrenerklärung für Steinmeier verbreiten, in der es heißt:
|
Der SPD-Vorsitzende Sigmar Gabriel ließ unterdessen am Mittwoch eine Ehrenerklärung für Steinmeier verbreiten, in der es heißt:
|
|
|
dulden
|
tolerate
|
|
|
"Frank-Walter Steinmeier hätte nie geduldet, dass mit Wissen deutscher Stellen millionenfach elementare Grundrechte deutscher Bürgerinnen und Bürger verletzt werden."
|
"Frank-Walter Steinmeier hätte nie geduldet, dass mit Wissen deutscher Stellen millionenfach elementare Grundrechte deutscher Bürgerinnen und Bürger verletzt werden."
|
|
|
entstand
|
arose, came into being
|
|
|
Leidenschaft, die
|
passion, enthusiasm
|
|
|
mangeln
|
mangle
|
|
|
Herkunft, die
|
origin
|
|
|
Der Unmut bei den Grünen gegenüber der SPD entstand nach einer Äußerung Peer Steinbrücks, in der er Bundeskanzlerin Angela Merkel mangelnde Leidenschaft in der Europapolitik vorwarf und dies mit ihrer ostdeutschen Herkunft erklärte.
|
Der Unmut bei den Grünen gegenüber der SPD entstand nach einer Äußerung Peer Steinbrücks, in der er Bundeskanzlerin Angela Merkel mangelnde Leidenschaft in der Europapolitik vorwarf und dies mit ihrer ostdeutschen Herkunft erklärte.
|
|
|
weigern
|
refuse
|
|
|
einrichten
|
furnish, set up
|
|
|
Deshalb weigert sich auch die Stadt Dresden, freie Hotspots an zentralen Plätzen der Stadt einzurichten.
|
Deshalb weigert sich auch die Stadt Dresden, freie Hotspots an zentralen Plätzen der Stadt einzurichten.
|
|
|
verteidigen
|
defen
|
|
|
ausdrücklich
|
particularly, expressly
|
|
|
rechtfertigen
|
justify
|
|
|
Die Bundesregierung hat am Montag die Tätigkeit des Bundesnachrichtendienstes (BND) verteidigt und dabei ausdrücklich die enge Kooperation des deutschen Auslandsgeheimdienstes mit der amerikanischen National Security Agency (NSA) gerechtfertigt.
|
Die Bundesregierung hat am Montag die Tätigkeit des Bundesnachrichtendienstes (BND) verteidigt und dabei ausdrücklich die enge Kooperation des deutschen Auslandsgeheimdienstes mit der amerikanischen National Security Agency (NSA) gerechtfertigt.
|
|
|
somit
|
consequently, therefore
|
|
|
taufen
|
baptize
|
|
|
sein wahres Gesicht zeigen
|
to show (oneself in) one's true colours (Brit)
|
|
|
Die Causa Snowden wird somit immer mehr zum Moment, in dem die Masken fallen und der "deep state", wie die "Washington Post" den gigantischen Sicherheitsapparat in den Vereinigten Staaten getauft hat, sein wahres Gesicht zeigt.
|
Die Causa Snowden wird somit immer mehr zum Moment, in dem die Masken fallen und der "deep state", wie die "Washington Post" den gigantischen Sicherheitsapparat in den Vereinigten Staaten getauft hat, sein wahres Gesicht zeigt.
|
|
|
Einstellung, die
|
employment, stopping, abandonment
|
|
|
dagegen
|
in comparison
|
|
|
Erschütterung, die
|
tremor, disruption, blow
|
|
|
Die Einstellung von "Newsweek" zum Ende letzten Jahres, lange erwartet, sei dagegen nur eine kleine Erschütterung gewesen.
|
Die Einstellung von "Newsweek" zum Ende letzten Jahres, lange erwartet, sei dagegen nur eine kleine Erschütterung gewesen.
|
|
|
Scheitern, das
|
failure
|
|
|
sorgfältig
|
careful
|
|
|
recherchieren
|
investigate
|
|
|
aufteilten
|
divide up, share out
|
|
|
Die Geschichte dieses produktiven Scheiterns erzählt Holtorf in sechs sorgfältig recherchierten, klar geschriebenen, reich illustrierten und sinnvoll auf drei Themenblöcke ("Konstruktionen des Raums", "Aporien der Beschleunigung" und "Ökonomien der Globalisierung") aufgeteilten Kapiteln.
|
Die Geschichte dieses produktiven Scheiterns erzählt Holtorf in sechs sorgfältig recherchierten, klar geschriebenen, reich illustrierten und sinnvoll auf drei Themenblöcke ("Konstruktionen des Raums", "Aporien der Beschleunigung" und "Ökonomien der Globalisierung") aufgeteilten Kapiteln.
|
|
|
weitgehend
|
to a large degree
|
|
|
Schutzbefohlene
|
protege, charge
|
|
|
ausgesprechen
|
express, talk things out
|
|
|
Die Grünen haben sich in ihrem ersten Grundsatzprogramm aus dem Jahr 1980 für eine weitgehende Legalisierung sexueller Beziehungen von Erwachsenen mit Kindern und Schutzbefohlenen ausgesprochen.
|
Die Grünen haben sich in ihrem ersten Grundsatzprogramm aus dem Jahr 1980 für eine weitgehende Legalisierung sexueller Beziehungen von Erwachsenen mit Kindern und Schutzbefohlenen ausgesprochen.
|
|
|
Vorschrift, die
|
regulation
|
|
|
gängeln
|
spoonfeed, treat someone like a child
|
|
|
Die Politiker lieben es, Vorschriften zu machen und die Bürger zu gängeln.
|
Die Politiker lieben es, Vorschriften zu machen und die Bürger zu gängeln.
|
|
|
Ebenfalls
|
likewise
|
|
|
steigen
|
climb, rise
|
|
|
Beliebtheit, die
|
popularity
|
|
|
erfreuen
|
please, gladden
|
|
|
Ebenfalls gestiegener Beliebtheit erfreuen sich Techniken zur Anonymisierung des Surfverhaltens.
|
Ebenfalls gestiegener Beliebtheit erfreuen sich Techniken zur Anonymisierung des Surfverhaltens.
|
|
|
angesichts
|
in the face of, in view of
|
|
|
grundlegend
|
fundamental
|
|
|
Es geht angesichts der heutigen technischen Möglichkeiten wieder einmal um grundlegende Fragen unseres Freiheits- und Rechtsverständnisses bei der Kommunikation über die Netze.
|
Es geht angesichts der heutigen technischen Möglichkeiten wieder einmal um grundlegende Fragen unseres Freiheits- und Rechtsverständnisses bei der Kommunikation über die Netze.
|
|
|
stärken
|
strengthen, improve
|
|
|
Abzug, der
|
departure, deduction
|
|
|
Zug, der
|
pull, move
|
|
|
Fachleute warnen dagegen vor einem Wiedererstarken Al Qaidas in Pakistan im Zuge des Abzugs der amerikanischen Truppen aus Afghanistan.
|
Fachleute warnen dagegen vor einem Wiedererstarken Al Qaidas in Pakistan im Zuge des Abzugs der amerikanischen Truppen aus Afghanistan.
|
|
|
ạnschließen
|
connect, plug in, follow
|
|
|
steken
|
to be, to be hiding, to go into
|
|
|
verbinden
|
connect, associate, join
|
|
|
Herr Baecker, Anfang der siebziger Jahre schloss Salvador Allende Chiles Wirtschaft an den Computer "Cybersyn" an. Was steckte hinter dieser Maschine, und welche Idee verband ihr Konstrukteur Stafford Beer mit ihr?
|
Herr Baecker, Anfang der siebziger Jahre schloss Salvador Allende Chiles Wirtschaft an den Computer "Cybersyn" an. Was steckte hinter dieser Maschine, und welche Idee verband ihr Konstrukteur Stafford Beer mit ihr?
|
|
|
unterstützen
|
support
|
|
|
Gegenschlag, der
|
retaliation
|
|
|
ausholen
|
reach back, take a swing, strike out
|
|
|
story; zum Gegenschlag ausholen
|
to prepare for a counterattack
|
|
|
In der vergangenen Woche holte das amerikanische FBI - wahrscheinlich unterstützt von der NSA - nun zum Gegenschlag aus.
|
In der vergangenen Woche holte das amerikanische FBI - wahrscheinlich unterstützt von der NSA - nun zum Gegenschlag aus.
|
|
|
kommend
|
coming, future
|
|
|
erläutern
|
explain
|
|
|
Kanzleramtsminister Ronald Pofalla (CDU) werde das Dokument in der kommenden Woche im Parlamentarischen Kontrollgremium erläutern.
|
Kanzleramtsminister Ronald Pofalla (CDU) werde das Dokument in der kommenden Woche im Parlamentarischen Kontrollgremium erläutern.
|
|
|
unüberbrückbar
|
irreconcilable, unbridgeable
|
|
|
Meinungsverschiedenheit, die
|
difference of opinion
|
|
|
Aufbau, der
|
structure
|
|
|
Verringerung, die
|
reduction, deterioration
|
|
|
Laut Arbatow, der Mitglied der liberalen Partei Jabloko ist, haben Moskau und Washington unüberbrückbare Meinungsverschiedenheiten vor allem in der Frage des Aufbaus eines globalen amerikanischen Raketenschilds und der weiteren Verringerung der nuklearstrategischen Arsenale beider Staaten, die damit verknüpft werde.
|
Laut Arbatow, der Mitglied der liberalen Partei Jabloko ist, haben Moskau und Washington unüberbrückbare Meinungsverschiedenheiten vor allem in der Frage des Aufbaus eines globalen amerikanischen Raketenschilds und der weiteren Verringerung der nuklearstrategischen Arsenale beider Staaten, die damit verknüpft werde.
|
|
|
Abflug, der
|
takeoff, departure
|
|
|
zuspitzten
|
intesify, to be pointed
|
|
|
die Lage spitzt sich immer mehr zu
|
the situation is worsening
|
|
|
Auseinandersetzung, die
|
discussion, examination, analysis
|
|
|
entfernen
|
remove, delete, become distant
|
|
|
sagte der Senator aus Arizona kurz vor seinem Abflug und warnte, das Land sei nur Tage oder Wochen von einer abermals zugespitzten Auseinandersetzung entfernt.
|
sagte der Senator aus Arizona kurz vor seinem Abflug und warnte, das Land sei nur Tage oder Wochen von einer abermals zugespitzten Auseinandersetzung entfernt.
|
|
|
entgegensetzen
|
to do something against something
|
|
|
wir können diesen Forderungen nichts entgegensetzen
|
we have nothing to counter these claims with;
|
|
|
hinterfragen
|
question, critically examine
|
|
|
sich dieser Nullintelligenz etwas entgegensetzen? Wenn die Technik nicht mehr hinterfragt wird, ist das gefährlich.
|
sich dieser Nullintelligenz etwas entgegensetzen? Wenn die Technik nicht mehr hinterfragt wird, ist das gefährlich.
|
|
|
hartnäckig
|
stubborn, persistent
|
|
|
bisher
|
until now, not as yet
|
|
|
einstreichen
|
to pocket
|
|
|
eine Wunde (mit Salbe) einstreichen
|
to put ointment on a wound;
|
|
|
Überhaupt hat Washington für seinen hartnäckig guten Willen gegenüber Moskau - den sogenannten "Neustart" der Beziehungen zu Russland - bisher keine politische Dividende einstreichen können.
|
Überhaupt hat Washington für seinen hartnäckig guten Willen gegenüber Moskau - den sogenannten "Neustart" der Beziehungen zu Russland - bisher keine politische Dividende einstreichen können.
|
