Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
730 Cards in this Set
- Front
- Back
|
곧
|
скоро
|
|
|
끊다
|
бросать (курить)
|
|
|
신문기사
|
статья
|
|
|
봉사 활동을 하다
|
заниматься волонтерством
|
|
|
취직 준비를 하다
|
готовиться к поступлению на работу
|
|
|
시간 내다
|
уделять время
|
|
|
시간 보내다
|
проводить время
|
|
|
생물학
|
биология
|
|
|
아껴 쓰다
|
собирать деньги (не тратить)
|
|
|
모으다
|
собирать деньги
|
|
|
노력하다
|
делать усилия
|
|
|
최선을 다하다
|
делать все возможное
|
|
|
성공하다
|
добиться успеха
|
|
|
기부를 하다
|
проволиться
|
|
|
규칙적이다
|
быть регулярным
|
|
|
예습
|
заранее готовиться
|
|
|
복습
|
повторять
|
|
|
어휘
|
лексикон
|
|
|
외우다
|
зубрить
|
|
|
잡지에 실린 기사
|
статья, вышедшая в журнале
|
|
|
문학 작품
|
литературные труды
|
|
|
구체적
|
конкретно
|
|
|
실천하다
|
практиковать
|
|
|
혹은
|
или
|
|
|
밝히다
|
прояснить
|
|
|
수상소감
|
благодарственная речь за приз
|
|
|
가져다 주다
|
приносить, привносить
|
|
|
부족하다
|
отсутствие
|
|
|
원고
|
черновик
|
|
|
녹음하다
|
записывать
|
|
|
유창하다
|
бытстро говорить
|
|
|
훌륭하다
|
быть выдающимся
|
|
|
무척
|
очень
|
|
|
틈이 없다
|
нет свободного времени
|
|
|
반복하다
|
повторять
|
|
|
제출하다
|
подавать заявление
|
|
|
추천하다
|
рекомендовать
|
|
|
생선
|
рыба
|
|
|
굽다
|
жарить без масла (гриль)
|
|
|
찌다
|
парить
|
|
|
잡채
|
блюдо из лапши
|
|
|
당면
|
вермишель
|
|
|
당금
|
морковь
|
|
|
양파
|
лук
|
|
|
버섯
|
грибы
|
|
|
썰다
|
нарезатьслоями
|
|
|
볶다
|
жарить
|
|
|
시금치
|
шпинат
|
|
|
데치다
|
немного варить
|
|
|
재료
|
ингредиенты
|
|
|
섞다
|
смешивать
|
|
|
양념
|
специи
|
|
|
참기름
|
льняное масло
|
|
|
햄
|
ветчина
|
|
|
참치
|
тунец
|
|
|
프라이팬
|
сковорода
|
|
|
기름
|
масло
|
|
|
쌀
|
рис
|
|
|
콩
|
фасоль
|
|
|
밀가루
|
мука
|
|
|
팥
|
красна фасоль
|
|
|
붕어빵
|
булочка в форме рыбки с красной фасолью
|
|
|
배추
|
китайская капуста
|
|
|
무
|
редис
|
|
|
호박
|
кабачок
|
|
|
오이
|
огурец
|
|
|
감자
|
картофель
|
|
|
고구마
|
сладкая картока
|
|
|
고추
|
перец
|
|
|
마늘
|
чеснок
|
|
|
콩나물
|
ростки фасоли
|
|
|
만두
|
манты
|
|
|
굽다
|
гриль
|
|
|
볶다
|
жарить
|
|
|
튀기다
|
жарить долго
|
|
|
찌다
|
парить
|
|
|
삶다
|
варить в воде
|
|
|
끓이다
|
варить (мясо)
|
|
|
데치다
|
немного поварить
|
|
|
조리다
|
варить долго
|
|
|
무치다
|
мешать руками
|
|
|
부치다
|
поджаривать
|
|
|
양념하다
|
приправлять
|
|
|
간장
|
соевый соус
|
|
|
풀다
|
помешивать
|
|
|
계란을 불다
|
болтать яйца
|
|
|
고추장
|
пастаиз острого перца
|
|
|
식초
|
уксус
|
|
|
후추
|
перец специя
|
|
|
된장
|
паста из соевых бобов
|
|
|
물에 불리다
|
оставить в воде для набухания
|
|
|
선반
|
полка в метро
|
|
|
얹다
|
класть сверху
|
|
|
두르다
|
заимствовать
|
|
|
튀김 가루
|
панировка
|
|
|
튀김 옷을 입히다
|
панировать
|
|
|
요리 비결 (비법)
|
секреный способ готовки
|
|
|
드레싱
|
заливка для салата
|
|
|
반죽을 밀다
|
раскатывать тесто
|
|
|
피를 만들다
|
делать маленькие шарики
|
|
|
가지
|
баклажан/пункт
|
|
|
고수
|
кинза
|
|
|
결별
|
делить
|
|
|
떼어놓다
|
разделять
|
|
|
별개의
|
разделенный
|
|
|
분리
|
разделение
|
|
|
푸성귀
|
зелень
|
|
|
뿌리다
|
брызгать
|
|
|
영향 하다/받다
|
влиять/ быть од влиянием
|
|
|
황금색
|
коричневый цвет
|
|
|
노릇하다
|
поджаренный (золотистого цвета)
|
|
|
피부
|
кожа
|
|
|
가죽
|
кожа(материал)
|
|
|
윗부분
|
шляпка
|
|
|
꼭지
|
плодоножка
|
|
|
빚다
|
раскатывать тесто
|
|
|
__를 닮은
|
напоминающий
|
|
|
걷어내다
|
выводить вперед
|
|
|
삼/사각형
|
трех/четырехугольник
|
|
|
마름모
|
ромб
|
|
|
원
|
круг
|
|
|
유치원
|
детский сад
|
|
|
펄프
|
мыкоть
|
|
|
철수 하다
|
вынуть
|
|
|
잘게 다지다
|
сделать фарш
|
|
|
절게 하다
|
надрезать
|
|
|
썰다
|
порезать на слои
|
|
|
자르다
|
порезать
|
|
|
껍질을 까다
|
очистить кожуру
|
|
|
깎다
|
снять кожуру(яблока)
|
|
|
다듬다
|
подрезать
|
|
|
다지다
|
резать (фарш)
|
|
|
갈다
|
молоть
|
|
|
반죽하다
|
месить тесто
|
|
|
뿌리다
|
посыпать
|
|
|
담그다
|
положить в
|
|
|
육수
|
кусок мяса
|
|
|
설탕
|
сахар
|
|
|
식초
|
уксус
|
|
|
후추
|
перец специя
|
|
|
간을 하다
|
приправлять
|
|
|
냄비
|
горшочек
|
|
|
고소하다
|
вкусно пахнуть
|
|
|
식용유
|
масло
|
|
|
간을 보다
|
пробовать
|
|
|
아귀
|
морской черт
|
|
|
촬영지
|
место съемок
|
|
|
대펴적이다
|
представлять
|
|
|
세다
|
быть сильным
|
|
|
완성되다
|
быть завершенным
|
|
|
뜨거워지다
|
быть горячим
|
|
|
펴다
|
разворачивать
|
|
|
면
|
сторона
|
|
|
뒤집다
|
выворачивать, переставлять
|
|
|
익히다
|
варить
|
|
|
조리하다
|
готовить
|
|
|
타다
|
гореть, подгорать
|
|
|
__산테미터 넓으로 부치다
|
резать размером в __см
|
|
|
__뚜께로
|
ровно
|
|
|
먹기 좋은 크기로 썰다
|
резать размером, удобным для еды
|
|
|
미역국 먹다
|
получить отставку
|
|
|
약한 불
|
маленький огонь
|
|
|
입원하다
|
госпитализироваться
|
|
|
퇴원하다
|
выписывать
|
|
|
그렇지 않아도
|
вовсе
|
|
|
정하다
|
решить
|
|
|
예약하다
|
резервировать
|
|
|
어쨌든
|
как бы то ни было
|
|
|
장사
|
малый бизнес
|
|
|
가정 형편
|
семейное положение
|
|
|
예전
|
раньше
|
|
|
남
|
другие, чужой
|
|
|
결혼하다
|
жениться
|
|
|
이혼하다
|
разводиться
|
|
|
군대에 가다
|
идти в армию
|
|
|
제대하다
|
увольнение из армии
|
|
|
휴학하다
|
учебный отпуск
|
|
|
복학하다
|
востановление в школе
|
|
|
그럴 리가요
|
не может быть
|
|
|
어쩐지
|
не удивлен
|
|
|
웃기고 있네
|
не смеши мои тапочки
|
|
|
엄정나다
|
чрезмерно
|
|
|
별일 아니다
|
не большое дело
|
|
|
그만두다
|
прекратить
|
|
|
통
|
усердно, часто
|
|
|
놀라다
|
удивлять
|
|
|
놀랍다
|
удивляться
|
|
|
다정하다
|
быть добросердечным, ворковать
|
|
|
당황하다
|
быть смущенным
|
|
|
빨개지다
|
покрснеть до самых ушей
|
|
|
확실하다
|
быть уверенным в чем-то
|
|
|
도중
|
по дороге куда-то, в коллективе, в обществе
|
|
|
접촉 사고
|
легкое столкновение
|
|
|
황당하다
|
нести вздор
|
|
|
눈덩이
|
снежный ком
|
|
|
실감나다
|
заставить человека верить, что это правда
|
|
|
소식을 전하다
|
передавать новости
|
|
|
함부로
|
беспорядочно
|
|
|
신중하다
|
внимательный, серьёзный
|
|
|
오해를 풀다
|
рассеять недоразумение
|
|
|
반대
|
наоборот
|
|
|
그리
|
не так уж
|
|
|
활발하다
|
общительный
|
|
|
면
|
аспект, сторона
|
|
|
신입사원
|
новобранец в коллктиве
|
|
|
낫다
|
лучше, хорошо
|
|
|
회식
|
совместный ужин
|
|
|
아무래도
|
в любом случае
|
|
|
승진하다
|
продвигаться по карьерной лестнице
|
|
|
신청 서료
|
подача заявления
|
|
|
꼼꼼히
|
щепетильно, тщательно
|
|
|
마침내
|
в заключение
|
|
|
접수
|
регистрация
|
|
|
마감일
|
дедлайн
|
|
|
계가
|
причина сделать что-то
|
|
|
사교적이다
|
общительный
|
|
|
외향적이다
|
интроверт
|
|
|
내성적이다
|
интроверт
|
|
|
정직하다
|
честный
|
|
|
성실하다
|
искренний
|
|
|
소극적이다
|
пассивный
|
|
|
그러고 보니
|
если подумать над этим
|
|
|
불성실하다
|
неискренний; нечестный; недобросовестный
|
|
|
털털하다
|
быть поддатливым, на все соглашающийся
|
|
|
덤벙대다
|
делающий много ошибок
|
|
|
소심하다
|
осторожный, трусливый?
|
|
|
대범하다
|
безстрашный
|
|
|
완벽주의자
|
перфекционист
|
|
|
질투 하다
|
ревновать, завидовать
|
|
|
부지런하다
|
устремленный, усердный
|
|
|
깜빡하다
|
вдруг, неожиданно
|
|
|
적극적이다
|
быть активистом
|
|
|
활발하다
|
общительный
|
|
|
조용하다
|
быть тихим
|
|
|
성격이 급하다
|
быть темпераментным
|
|
|
느긋하다
|
до последнего не делает что-то
|
|
|
꼼꼼하다
|
тщательный
|
|
|
고집이 세다
|
упрямый
|
|
|
이기적이다
|
эгоистичный
|
|
|
자기밖에 모르다
|
не знать никого кроме себя
|
|
|
자기주장이 강하다
|
делать все на свое усмотрение
|
|
|
작은 일에 신경 쓰지 않다
|
не бепокоиться ни о чем
|
|
|
사람들과 잘 어울리다
|
подходить людям
|
|
|
자기표현을 잘 안 하다
|
не уметь показать себя
|
|
|
부럽다
|
завидовать
|
|
|
믿음이 가다
|
располагать доверием
|
|
|
제때
|
своевре́менно
|
|
|
말을 걸다
|
обращаться к кому-л.
|
|
|
의외로
|
неожиданно
|
|
|
생각과 다르게
|
в отличие от ожиданий
|
|
|
겉옷
|
верхняя одежда
|
|
|
속옷
|
нижнее белье
|
|
|
겉으로 보기에
|
выглядеть
|
|
|
여유 시간
|
время чтобы тратить
|
|
|
시간에 쫓기다
|
быть под давлением времени
|
|
|
지루하다
|
наскучить
|
|
|
주관이 뚜렷하다
|
четкое мнение о чем-либо
|
|
|
오래 가다
|
быть долговечным
|
|
|
제시간
|
во время
|
|
|
일을 제때 끝내다
|
заканчивать дела вовремя
|
|
|
주위 사람
|
окружающие люди
|
|
|
자기 주관이 뚜렷하다
|
иметь свое время
|
|
|
말 한 마디
|
одно слово
|
|
|
손가락 하나 까닥 안하다
|
даже палец не согнуть
|
|
|
역하다
|
играть
|
|
|
모시다
|
1. заботиться 2. почитать 3. провожать
|
|
|
인기를 얻다
|
заработать популярность
|
|
|
느리다
|
быть медленным
|
|
|
설득하다
|
заставлять
|
|
|
확신이 있다
|
быть уверенным в чем-то
|
|
|
괴롭히다
|
беспокоить кого-то
|
|
|
적응력이 있다/뛰어나다
|
умеющий приспасабливаться
|
|
|
낙천적이다
|
оптимист
|
|
|
비관적이다
|
пессимист
|
|
|
긍정적이다
|
положительный
|
|
|
부정적이다
|
неверный, отрицательный
|
|
|
표현하다
|
экспрессивный
|
|
|
용서하다
|
прощать
|
|
|
만족
|
удовлетворение
|
|
|
신경을 쓰다
|
уделять внимание
|
|
|
불편 /불만
|
недовольство
|
|
|
감성적이다
|
чувствительный
|
|
|
과장이 심한 사람
|
делающий из мухи слона
|
|
|
심하다
|
много, большой
|
|
|
고개를돌리다
|
отвернуться
|
|
|
윗사람
|
старший
|
|
|
예절
|
правило этикета
|
|
|
예의
|
воспитание
|
|
|
떠뜰다
|
баловаться
|
|
|
온
|
весь, вход
|
|
|
웬만하다
|
удовлетворительный
|
|
|
말투
|
манера говорить
|
|
|
거칠다
|
быть грубым
|
|
|
욕을 하다
|
ругаться
|
|
|
만지다
|
трогать
|
|
|
신경이 쓰이다
|
нервировать
|
|
|
주의를 시키다
|
заострить чьё-л. внимание на чём-л.
|
|
|
귀엽다
|
быть милым
|
|
|
사라지다
|
исчезать
|
|
|
키우다
|
давать образование; вскармли- вать; воспитывать; растить; выращивать; разводить; культивировать; выкармливать
|
|
|
공공장소
|
общественное место
|
|
|
금연
|
запрещение курения
|
|
|
노약자석
|
место для немощных
|
|
|
출입 금지
|
запрет на вход
|
|
|
주차 금지
|
запрет на парковку
|
|
|
음식물 반입 금지
|
запрет на вход с едой
|
|
|
애완동불 출입 금지
|
запрет на вход с питомцами
|
|
|
휴대 전화 사용 금지
|
запрет на пользование телефоном
|
|
|
차를 세우다
|
парковаться
|
|
|
주차하다
|
парковаться
|
|
|
착륙하다
|
приземляться
|
|
|
함부로 행동하다/말하다
|
беспокойное поведение/ разговор
|
|
|
사진 촬영 금지
|
запрет на фотографирование
|
|
|
신문을 활짝 펴다/서 보다
|
широко развернуть газету
|
|
|
다른 사람들에게 피해를 주다
|
доставлять неудобства другим
|
|
|
함부로 하다
|
поступать безраздумно
|
|
|
예의 없이 행동하다
|
вести себя невоспитано
|
|
|
큰 소리로 떠뜰다
|
баловаться громко
|
|
|
새치기를 하다/줄을 설 때
|
стоять в очереди
|
|
|
침을 뱉다
|
плевать
|
|
|
다리를 쫙 벌리다
|
раставить широко ноги
|
|
|
예의가 바르다
|
воспитанный
|
|
|
예의에 어긋나다
|
невоспитанный
|
|
|
질서를 잘/잘 안 지키다
|
придерживаться/ не придерживаться правил
|
|
|
다른 사람을 잘 배려하다
|
думать о других людях
|
|
|
부딪히다
|
сталкиваться
|
|
|
찌푸리다
|
хмуриться
|
|
|
열 받다
|
злиться
|
|
|
기분을 상하다
|
испортить настроение
|
|
|
야외/밖에
|
внешне
|
|
|
실내/안
|
внутри
|
|
|
횡단 보도
|
"зебра"
|
|
|
팔짱을 끼다
|
сидеть сложа руки, засовывать руки в рукава
|
|
|
실례이다
|
быть грубым
|
|
|
진동
|
вибрация
|
|
|
자리를 차지하다
|
захватить место
|
|
|
접다
|
складывать; откладывать
|
|
|
자리를 양보하다
|
уступить ∼о [∼ →место]
|
|
|
비우다
|
опустошать
|
|
|
비키다
|
убирать с дороги
|
|
|
높임말
|
высокий стиль разговора
|
|
|
치다
|
1.хлестать(о дожде); валить(о снеге); сильно дуть(о ветре); мести(о метели); выпадать(о сильном инее)2.бить, ударять3.подбивать, подшибать
|
|
|
충분히
|
вполне, достаточно
|
|
|
무시하다
|
игнорировать
|
|
|
공연
|
представление
|
|
|
관람
|
просмотр
|
|
|
소지품
|
собственность, личные вещи
|
|
|
좌석
|
сиденье
|
|
|
악수
|
рукопожатие
|
|
|
차다
|
влажнеть습기-,бить по мячу공을 -,захлёбываться; захватывать дух기가 -,быть довольным (удовлетворённым), быть по душе,눈에 -,наступать(о счастливом месяце, в котором должен родиться ребёнок),이-
|
|
|
무단 횡단
|
перечить, самовольничать
|
|
|
장애인
|
инвалид
|
|
|
노약자석
|
слабый или старый
|
|
|
임산부
|
беременная
|
|
|
승객
|
пассажир
|
|
|
승차하다
|
борт
|
|
|
상영 중
|
середина показа
|
|
|
엄하다
|
строгий, суровый
|
|
|
떠러지다
|
отделяться
|
|
|
쌓다
|
накапливать
|
|
|
경험
|
опыт
|
|
|
구한 하다
|
реализовывать
|
|
|
얻다
|
получать
|
|
|
표현하다
|
выражать; проявлять
|
|
|
가정 용품
|
хоз/товары
|
|
|
скоро
|
곧
|
|
|
бросать (курить)
|
끊다
|
|
|
статья
|
신문기사
|
|
|
заниматься волонтерством
|
봉사 활동을 하다
|
|
|
готовиться к поступлению на работу
|
취직 준비를 하다
|
|
|
уделять время
|
시간 내다
|
|
|
проводить время
|
시간 보내다
|
|
|
биология
|
생물학
|
|
|
собирать деньги (не тратить)
|
아껴 쓰다
|
|
|
собирать деньги
|
모으다
|
|
|
делать усилия
|
노력하다
|
|
|
делать все возможное
|
최선을 다하다
|
|
|
добиться успеха
|
성공하다
|
|
|
проволиться
|
기부를 하다
|
|
|
быть регулярным
|
규칙적이다
|
|
|
заранее готовиться
|
예습
|
|
|
повторять
|
복습
|
|
|
лексикон
|
어휘
|
|
|
зубрить
|
외우다
|
|
|
статья, вышедшая в журнале
|
잡지에 실린 기사
|
|
|
литературные труды
|
문학 작품
|
|
|
конкретно
|
구체적
|
|
|
практиковать
|
실천하다
|
|
|
или
|
혹은
|
|
|
прояснить
|
밝히다
|
|
|
благодарственная речь за приз
|
수상소감
|
|
|
приносить, привносить
|
가져다 주다
|
|
|
отсутствие
|
부족하다
|
|
|
черновик
|
원고
|
|
|
записывать
|
녹음하다
|
|
|
бытстро говорить
|
유창하다
|
|
|
быть выдающимся
|
훌륭하다
|
|
|
очень
|
무척
|
|
|
нет свободного времени
|
틈이 없다
|
|
|
повторять
|
반복하다
|
|
|
подавать заявление
|
제출하다
|
|
|
рекомендовать
|
추천하다
|
|
|
рыба
|
생선
|
|
|
жарить без масла (гриль)
|
굽다
|
|
|
парить
|
찌다
|
|
|
блюдо из лапши
|
잡채
|
|
|
вермишель
|
당면
|
|
|
морковь
|
당금
|
|
|
лук
|
양파
|
|
|
грибы
|
버섯
|
|
|
нарезатьслоями
|
썰다
|
|
|
жарить
|
볶다
|
|
|
шпинат
|
시금치
|
|
|
немного варить
|
데치다
|
|
|
ингредиенты
|
재료
|
|
|
смешивать
|
섞다
|
|
|
специи
|
양념
|
|
|
льняное масло
|
참기름
|
|
|
ветчина
|
햄
|
|
|
тунец
|
참치
|
|
|
сковорода
|
프라이팬
|
|
|
масло
|
기름
|
|
|
рис
|
쌀
|
|
|
фасоль
|
콩
|
|
|
мука
|
밀가루
|
|
|
красна фасоль
|
팥
|
|
|
булочка в форме рыбки с красной фасолью
|
붕어빵
|
|
|
китайская капуста
|
배추
|
|
|
редис
|
무
|
|
|
кабачок
|
호박
|
|
|
огурец
|
오이
|
|
|
картофель
|
감자
|
|
|
сладкая картока
|
고구마
|
|
|
перец
|
고추
|
|
|
чеснок
|
마늘
|
|
|
ростки фасоли
|
콩나물
|
|
|
манты
|
만두
|
|
|
гриль
|
굽다
|
|
|
жарить
|
볶다
|
|
|
жарить долго
|
튀기다
|
|
|
парить
|
찌다
|
|
|
варить в воде
|
삶다
|
|
|
варить (мясо)
|
끓이다
|
|
|
немного поварить
|
데치다
|
|
|
варить долго
|
조리다
|
|
|
мешать руками
|
무치다
|
|
|
поджаривать
|
부치다
|
|
|
приправлять
|
양념하다
|
|
|
соевый соус
|
간장
|
|
|
помешивать
|
풀다
|
|
|
болтать яйца
|
계란을 불다
|
|
|
пастаиз острого перца
|
고추장
|
|
|
уксус
|
식초
|
|
|
перец специя
|
후추
|
|
|
паста из соевых бобов
|
된장
|
|
|
оставить в воде для набухания
|
물에 불리다
|
|
|
полка в метро
|
선반
|
|
|
класть сверху
|
얹다
|
|
|
заимствовать
|
두르다
|
|
|
панировка
|
튀김 가루
|
|
|
панировать
|
튀김 옷을 입히다
|
|
|
секреный способ готовки
|
요리 비결 (비법)
|
|
|
заливка для салата
|
드레싱
|
|
|
раскатывать тесто
|
반죽을 밀다
|
|
|
делать маленькие шарики
|
피를 만들다
|
|
|
баклажан/пункт
|
가지
|
|
|
кинза
|
고수
|
|
|
делить
|
결별
|
|
|
разделять
|
떼어놓다
|
|
|
разделенный
|
별개의
|
|
|
разделение
|
분리
|
|
|
зелень
|
푸성귀
|
|
|
брызгать
|
뿌리다
|
|
|
влиять/ быть од влиянием
|
영향 하다/받다
|
|
|
коричневый цвет
|
황금색
|
|
|
поджаренный (золотистого цвета)
|
노릇하다
|
|
|
кожа
|
피부
|
|
|
кожа(материал)
|
가죽
|
|
|
шляпка
|
윗부분
|
|
|
плодоножка
|
꼭지
|
|
|
раскатывать тесто
|
빚다
|
|
|
напоминающий
|
__를 닮은
|
|
|
выводить вперед
|
걷어내다
|
|
|
трех/четырехугольник
|
삼/사각형
|
|
|
ромб
|
마름모
|
|
|
круг
|
원
|
|
|
детский сад
|
유치원
|
|
|
мыкоть
|
펄프
|
|
|
вынуть
|
철수 하다
|
|
|
сделать фарш
|
잘게 다지다
|
|
|
надрезать
|
절게 하다
|
|
|
порезать на слои
|
썰다
|
|
|
порезать
|
자르다
|
|
|
очистить кожуру
|
껍질을 까다
|
|
|
снять кожуру(яблока)
|
깎다
|
|
|
подрезать
|
다듬다
|
|
|
резать (фарш)
|
다지다
|
|
|
молоть
|
갈다
|
|
|
месить тесто
|
반죽하다
|
|
|
посыпать
|
뿌리다
|
|
|
положить в
|
담그다
|
|
|
кусок мяса
|
육수
|
|
|
сахар
|
설탕
|
|
|
уксус
|
식초
|
|
|
перец специя
|
후추
|
|
|
приправлять
|
간을 하다
|
|
|
горшочек
|
냄비
|
|
|
вкусно пахнуть
|
고소하다
|
|
|
масло
|
식용유
|
|
|
пробовать
|
간을 보다
|
|
|
морской черт
|
아귀
|
|
|
место съемок
|
촬영지
|
|
|
представлять
|
대펴적이다
|
|
|
быть сильным
|
세다
|
|
|
быть завершенным
|
완성되다
|
|
|
быть горячим
|
뜨거워지다
|
|
|
разворачивать
|
펴다
|
|
|
сторона
|
면
|
|
|
выворачивать, переставлять
|
뒤집다
|
|
|
варить
|
익히다
|
|
|
готовить
|
조리하다
|
|
|
гореть, подгорать
|
타다
|
|
|
резать размером в __см
|
__산테미터 넓으로 부치다
|
|
|
ровно
|
__뚜께로
|
|
|
резать размером, удобным для еды
|
먹기 좋은 크기로 썰다
|
|
|
получить отставку
|
미역국 먹다
|
|
|
маленький огонь
|
약한 불
|
|
|
госпитализироваться
|
입원하다
|
|
|
выписывать
|
퇴원하다
|
|
|
вовсе
|
그렇지 않아도
|
|
|
решить
|
정하다
|
|
|
резервировать
|
예약하다
|
|
|
как бы то ни было
|
어쨌든
|
|
|
малый бизнес
|
장사
|
|
|
семейное положение
|
가정 형편
|
|
|
раньше
|
예전
|
|
|
другие, чужой
|
남
|
|
|
жениться
|
결혼하다
|
|
|
разводиться
|
이혼하다
|
|
|
идти в армию
|
군대에 가다
|
|
|
увольнение из армии
|
제대하다
|
|
|
учебный отпуск
|
휴학하다
|
|
|
востановление в школе
|
복학하다
|
|
|
не может быть
|
그럴 리가요
|
|
|
не удивлен
|
어쩐지
|
|
|
не смеши мои тапочки
|
웃기고 있네
|
|
|
чрезмерно
|
엄정나다
|
|
|
не большое дело
|
별일 아니다
|
|
|
прекратить
|
그만두다
|
|
|
усердно, часто
|
통
|
|
|
удивлять
|
놀라다
|
|
|
удивляться
|
놀랍다
|
|
|
быть добросердечным, ворковать
|
다정하다
|
|
|
быть смущенным
|
당황하다
|
|
|
покрснеть до самых ушей
|
빨개지다
|
|
|
быть уверенным в чем-то
|
확실하다
|
|
|
по дороге куда-то, в коллективе, в обществе
|
도중
|
|
|
легкое столкновение
|
접촉 사고
|
|
|
нести вздор
|
황당하다
|
|
|
снежный ком
|
눈덩이
|
|
|
заставить человека верить, что это правда
|
실감나다
|
|
|
передавать новости
|
소식을 전하다
|
|
|
беспорядочно
|
함부로
|
|
|
внимательный, серьёзный
|
신중하다
|
|
|
рассеять недоразумение
|
오해를 풀다
|
|
|
наоборот
|
반대
|
|
|
не так уж
|
그리
|
|
|
общительный
|
활발하다
|
|
|
аспект, сторона
|
면
|
|
|
новобранец в коллктиве
|
신입사원
|
|
|
лучше, хорошо
|
낫다
|
|
|
совместный ужин
|
회식
|
|
|
в любом случае
|
아무래도
|
|
|
продвигаться по карьерной лестнице
|
승진하다
|
|
|
подача заявления
|
신청 서료
|
|
|
щепетильно, тщательно
|
꼼꼼히
|
|
|
в заключение
|
마침내
|
|
|
регистрация
|
접수
|
|
|
дедлайн
|
마감일
|
|
|
причина сделать что-то
|
계가
|
|
|
общительный
|
사교적이다
|
|
|
интроверт
|
외향적이다
|
|
|
интроверт
|
내성적이다
|
|
|
честный
|
정직하다
|
|
|
искренний
|
성실하다
|
|
|
пассивный
|
소극적이다
|
|
|
если подумать над этим
|
그러고 보니
|
|
|
неискренний; нечестный; недобросовестный
|
불성실하다
|
|
|
быть поддатливым, на все соглашающийся
|
털털하다
|
|
|
делающий много ошибок
|
덤벙대다
|
|
|
осторожный, трусливый?
|
소심하다
|
|
|
безстрашный
|
대범하다
|
|
|
перфекционист
|
완벽주의자
|
|
|
ревновать, завидовать
|
질투 하다
|
|
|
устремленный, усердный
|
부지런하다
|
|
|
вдруг, неожиданно
|
깜빡하다
|
|
|
быть активистом
|
적극적이다
|
|
|
общительный
|
활발하다
|
|
|
быть тихим
|
조용하다
|
|
|
быть темпераментным
|
성격이 급하다
|
|
|
до последнего не делает что-то
|
느긋하다
|
|
|
тщательный
|
꼼꼼하다
|
|
|
упрямый
|
고집이 세다
|
|
|
эгоистичный
|
이기적이다
|
|
|
не знать никого кроме себя
|
자기밖에 모르다
|
|
|
делать все на свое усмотрение
|
자기주장이 강하다
|
|
|
не бепокоиться ни о чем
|
작은 일에 신경 쓰지 않다
|
|
|
подходить людям
|
사람들과 잘 어울리다
|
|
|
не уметь показать себя
|
자기표현을 잘 안 하다
|
|
|
завидовать
|
부럽다
|
|
|
располагать доверием
|
믿음이 가다
|
|
|
своевре́менно
|
제때
|
|
|
обращаться к кому-л.
|
말을 걸다
|
|
|
неожиданно
|
의외로
|
|
|
в отличие от ожиданий
|
생각과 다르게
|
|
|
верхняя одежда
|
겉옷
|
|
|
нижнее белье
|
속옷
|
|
|
выглядеть
|
겉으로 보기에
|
|
|
время чтобы тратить
|
여유 시간
|
|
|
быть под давлением времени
|
시간에 쫓기다
|
|
|
наскучить
|
지루하다
|
|
|
четкое мнение о чем-либо
|
주관이 뚜렷하다
|
|
|
быть долговечным
|
오래 가다
|
|
|
во время
|
제시간
|
|
|
заканчивать дела вовремя
|
일을 제때 끝내다
|
|
|
окружающие люди
|
주위 사람
|
|
|
иметь свое время
|
자기 주관이 뚜렷하다
|
|
|
одно слово
|
말 한 마디
|
|
|
даже палец не согнуть
|
손가락 하나 까닥 안하다
|
|
|
играть
|
역하다
|
|
|
1. заботиться 2. почитать 3. провожать
|
모시다
|
|
|
заработать популярность
|
인기를 얻다
|
|
|
быть медленным
|
느리다
|
|
|
заставлять
|
설득하다
|
|
|
быть уверенным в чем-то
|
확신이 있다
|
|
|
беспокоить кого-то
|
괴롭히다
|
|
|
умеющий приспасабливаться
|
적응력이 있다/뛰어나다
|
|
|
оптимист
|
낙천적이다
|
|
|
пессимист
|
비관적이다
|
|
|
положительный
|
긍정적이다
|
|
|
неверный, отрицательный
|
부정적이다
|
|
|
экспрессивный
|
표현하다
|
|
|
прощать
|
용서하다
|
|
|
удовлетворение
|
만족
|
|
|
уделять внимание
|
신경을 쓰다
|
|
|
недовольство
|
불편 /불만
|
|
|
чувствительный
|
감성적이다
|
|
|
делающий из мухи слона
|
과장이 심한 사람
|
|
|
много, большой
|
심하다
|
|
|
отвернуться
|
고개를돌리다
|
|
|
старший
|
윗사람
|
|
|
правило этикета
|
예절
|
|
|
воспитание
|
예의
|
|
|
баловаться
|
떠뜰다
|
|
|
весь, вход
|
온
|
|
|
удовлетворительный
|
웬만하다
|
|
|
манера говорить
|
말투
|
|
|
быть грубым
|
거칠다
|
|
|
ругаться
|
욕을 하다
|
|
|
трогать
|
만지다
|
|
|
нервировать
|
신경이 쓰이다
|
|
|
заострить чьё-л. внимание на чём-л.
|
주의를 시키다
|
|
|
быть милым
|
귀엽다
|
|
|
исчезать
|
사라지다
|
|
|
давать образование; вскармли- вать; воспитывать; растить; выращивать; разводить; культивировать; выкармливать
|
키우다
|
|
|
общественное место
|
공공장소
|
|
|
запрещение курения
|
금연
|
|
|
место для немощных
|
노약자석
|
|
|
запрет на вход
|
출입 금지
|
|
|
запрет на парковку
|
주차 금지
|
|
|
запрет на вход с едой
|
음식물 반입 금지
|
|
|
запрет на вход с питомцами
|
애완동불 출입 금지
|
|
|
запрет на пользование телефоном
|
휴대 전화 사용 금지
|
|
|
парковаться
|
차를 세우다
|
|
|
парковаться
|
주차하다
|
|
|
приземляться
|
착륙하다
|
|
|
беспокойное поведение/ разговор
|
함부로 행동하다/말하다
|
|
|
запрет на фотографирование
|
사진 촬영 금지
|
|
|
широко развернуть газету
|
신문을 활짝 펴다/서 보다
|
|
|
доставлять неудобства другим
|
다른 사람들에게 피해를 주다
|
|
|
поступать безраздумно
|
함부로 하다
|
|
|
вести себя невоспитано
|
예의 없이 행동하다
|
|
|
баловаться громко
|
큰 소리로 떠뜰다
|
|
|
стоять в очереди
|
새치기를 하다/줄을 설 때
|
|
|
плевать
|
침을 뱉다
|
|
|
раставить широко ноги
|
다리를 쫙 벌리다
|
|
|
воспитанный
|
예의가 바르다
|
|
|
невоспитанный
|
예의에 어긋나다
|
|
|
придерживаться/ не придерживаться правил
|
질서를 잘/잘 안 지키다
|
|
|
думать о других людях
|
다른 사람을 잘 배려하다
|
|
|
сталкиваться
|
부딪히다
|
|
|
хмуриться
|
찌푸리다
|
|
|
злиться
|
열 받다
|
|
|
испортить настроение
|
기분을 상하다
|
|
|
внешне
|
야외/밖에
|
|
|
внутри
|
실내/안
|
|
|
"зебра"
|
횡단 보도
|
|
|
сидеть сложа руки, засовывать руки в рукава
|
팔짱을 끼다
|
|
|
быть грубым
|
실례이다
|
|
|
вибрация
|
진동
|
|
|
захватить место
|
자리를 차지하다
|
|
|
складывать; откладывать
|
접다
|
|
|
уступить ∼о [∼ →место]
|
자리를 양보하다
|
|
|
опустошать
|
비우다
|
|
|
убирать с дороги
|
비키다
|
|
|
высокий стиль разговора
|
높임말
|
|
|
1.хлестать(о дожде); валить(о снеге); сильно дуть(о ветре); мести(о метели); выпадать(о сильном инее)2.бить, ударять3.подбивать, подшибать
|
치다
|
|
|
вполне, достаточно
|
충분히
|
|
|
игнорировать
|
무시하다
|
|
|
представление
|
공연
|
|
|
просмотр
|
관람
|
|
|
собственность, личные вещи
|
소지품
|
|
|
сиденье
|
좌석
|
|
|
рукопожатие
|
악수
|
|
|
влажнеть,습기-; бить по мячу,공을 -,захлёбываться; захватывать дух,기가 -,быть довольным (удовлетворённым), быть по душе,눈에 -,наступать(о счастливом месяце, в котором должен родиться ребёнок)달이-
|
차다
|
|
|
перечить, самовольничать
|
무단 횡단
|
|
|
инвалид
|
장애인
|
|
|
слабый или старый
|
노약자석
|
|
|
беременная
|
임산부
|
|
|
пассажир
|
승객
|
|
|
борт
|
승차하다
|
|
|
середина показа
|
상영 중
|
|
|
строгий, суровый
|
엄하다
|
|
|
отделяться
|
떠러지다
|
|
|
накапливать
|
쌓다
|
|
|
опыт
|
경험
|
|
|
реализовывать
|
구한 하다
|
|
|
получать
|
얻다
|
|
|
выражать; проявлять
|
표현하다
|
|
|
хоз/товары
|
가정 용품
|
