中級 | 本冊 2/4

Front 1

...と言うことだ

katanya, katanya demikian.

bisa digunakan untuk menyatakan suatu kabar, desas desus.

Back 1

市役所の説明によると、電気製品を捨てる場合は お金を払わなければ ならなくなったということだ。

menurut balai wali kota, apabila membuang sampah elektronik harus membayar, katanya demikian.

Hint 1

しやくしょ

せいひん

Front 2

~ちゃう

~ちゃった

bentuk formal てしまいます

bentuk て (て hilang) ちゃう

kalimat penyesalan/ selesai

Back 2

1. 座る >> すわ っちゃった

飲む >> のん じゃった

書く >> かい ちゃった

2. 見る >> み ちゃった 3.

3. 来る >> き ちゃった

する >> し ちゃった

Front 3

~とく

terlebih dulu.biarkan ~dulu.~lagi. (keadaan semula).

bentuk formal ておきます (て hilang)

Back 3

そのままつけといて,

(tolong) biarkan menyala dulu.

Hint 3

bentuk formal ておきます (て hilang)

Front 4

~[さ]せられる

~される

disuruh me~

Back 4

先生に 難しい漢字を 書かされた。

disuruh menulis kanji yg susah oleh guru.

Hint 4

k1 vokal あ+せられる / あ+される。

khusus akhiran し hanya あ+せられる。

k2 させられる

k3 させられる、こさせられる

Front 5

~である

Back 5

bentuk baku です。untuk tulisan

Front 6

~(た)がる/ がらない (negatif)

partikel が jadi を. untuk mengungkapkan permintaan atau harapan orang ketiga.

た、x、x

Back 6

母は 地震のニュースを聞くと、不安がります。

ibu kalau mendengar berita tentang gempa sangat cemas.

Hint 6

kk たがる- 結婚したがる。

sい - ほしがる。

sな - ふあんがる。

negatif - 行きたくない - 行きたがらない。

Front 7

~(た) がっている

untuk yg sudah lama di pendam hingga sekarang

Back 7

息子は 電子辞書を 欲しがっています

anak laki laki saya ingin kamus elektronik.

Front 8

あ~ |そ~

あれ、あの、あそこ、dll.

それ、その、そこ、dll.

Back 8

あ~ >> keduanya tau apa yg dibicarakan.

そ~ >> hanya satu yg tau info yg dibicarakan.

Front 9

...んじゃない?

bukankah... / mungkinkah...

ふつ、い、な、な

Back 9

100点やりたい。

やれば できるんじゃない。

pengen dapet nilai 100.

kalau dilakukan bisa bukan?

味が ちょっと薄いんじゃないですか。

rasanya aga anyep gak sih?

Front 10

~たところ に

~たところ で

tepat setelah.

hanya untuk kata kerja yg mengandung perpindahan.

に keberadaan.

で kegiatan.

Back 10

郵便局は どこですか。

あの信号を左へ曲がったところにあります。

kantor pos dimana?

ada di (tempat) tepat setelah belok kekiri dari lampu merah itu.

かいさつを出て、階段を上がったところで 待ってください。keluar dari gerbang tiket itu, tolong tunggu di (tempat) tepat setelah naik tangga.

Front 11

~(よう) とする

bermaksud ingin... /baru mau... (ada sesuatu yg lain).

biasanya di gabung dgn pola とき (pada saat/ketika) dan たら (ketika) .

Back 11

レジで お金を払おうとしたら、財布がなかった。

ketika bermaksud (ingin) bayar dikasir, dompet saya tidak ada.

Front 12

~(よう) としている

~(よう) としても ~ない

berupaya (bermaksud)(ada usaha).meskipun berusaha~ tapi tidak.

Back 12

健康のために、タバコを やめようとしている。

demi kesehatan (bermaksud) berupaya untuk berhenti merokok.

あの日のことは 忘れようとしても 忘れることができません。

tentang hari itu meskipun berusaha untuk melupakan tapi tidak bisa lupa.

Front 13

~(よう) としない

tidak mau... / tidak bermaksud ingin...

biasanya digunakan saat membicarakan orang ketiga.

Back 13

試験に近いのに、彼は まったく勉強しようとしなう。

padahal udah dekat ujian, dia benar benar tidak mau belajar.

Front 14

との/ での/ からの/ までの/ への ~

anak kalimat. が、を、に tidak bisa.に あげる >> への.

に もらう >> からの.

Back 14

母へ のプレセント >> hadiah yg buat ibu.学校へ の人 >> orang yg kesekolah.

Front 15

~だろう

~kan?

bentuk nonformal dr でしょう.

intonasi naik

Back 15

今ごろ 北海道は 雪だろう。

saat ini di hokaido turun salju kan?

Front 16

~だろうと思う

saya rasa mungkin... / saya pikir mungkin... /menurut saya mungkin...

intonasi turun

Back 16

外国で 生活するのは 大変 だろうと思います。

saya rasa menjalani kehidupan diluar negri itu berat.

Front 17

[bentuk biasa]...て~

[bentuk biasa]...って~

pengganti と、という。 て hanya digunakan pada kata yg berakhiran huruf ん

Back 17

この漢字は 何て読むんですか。

[いちごいちえ] って 読みます。

kanji itu dibaca apa?

dibaca [いちごいちえ]

Front 18

[bentuk biasa]...って~

pengganti は [topik] ketika tidak begitu mengerti.

Back 18

ワット先生って、どんな先生?

guru wato guru yg bagai mana?

Front 19

...つもりはない

tidak bermaksud.

lebih kuat dari ~ない つもりです。

ふつ

Back 19

年を取ったら、子供と いっしょうに住みますか。

いいえ、いっしょうに 住むつもりはありません。

kalau sudah tua apakah akan tinggal bersama anak?

tidak, saya tidak bermaksud tinggal bersama.

Front 20

~つもりだった

~ない つもりだった

Back 20

telah bermaksud/ letah tidak bermaksud. biasanya diikuti が (tetapi), のに (padahal), けど (tetapi).

Hint 20

電話するつもりだったが、わすれてしまいました、すみません。

sudah bermaksud menelpon tapi lupa, maaf.

Front 21

~たつもり

~ているつもり

padahal/seolah olah. mengekspresikan apa yg kamu lakukan meakipun kenyataannya berbeda. (tidak ada hubungan dengan maksud)

Back 21

さとう君、最近成績がよくないね。

satou, akhir akhir ini tanda prestasi nya tidak baik ya.

...すみません、自分では 努力しているつもりなんですが。satou, akhir akhir ini tanda prestasi nya tidak baik ya.maaf, aku sudah berusha semampuku.

maaf, aku sudah berusha semampuku.

Front 22

~てばかりいる

~ばかり ~ている

melulu.

Back 22

チョコレートばかり 食べている。/

チョコレート を 食べてばかりいる。

makan coklat mulu.

Front 23

~てくる。

munculnya kondisi/ keadaan baru.

biasanya lampau (た).

Back 23

暗くなって、星が 見えて来た。

karna sudah gelap, bintangnya terlihat.

Front 24

~なって来る。

kondisinya berubah.

biasanya lampau (た).

Back 24

雨が 強くなって来た。

hujannya menjadi lebat

Front 25

~て来る >> mendekat

~て行く >> menjauh

Back 25

走って来る >> lari mendekat.

飛んで行く >> terbang mendekat.