私が知ってる限り、出来ることは何もない、同じこと考えてる、ええとこれだ、してくれたら最高

Front 1

To the best of my remembrance(knowledge),

As far as I remember(know),

So far as I remember(know),

Back 1

私が覚えている限りでは、

Front 2

I guess there's nothing that we can do about it now.

You have the same idea as me.

Let's see ...here it is!

Back 2

その件について僕たちにできることはもう何もないみたいだ。

僕と同じこと考えてる。

ええと、、、これだ！

Front 3

It would be great if you could call B team's local stuff.

Back 3

あなたがBチームの現地職員に電話してくれたら最高です。