Literal translation

Translation Essential: Six Reasons to Translate Into Chinese Your translation dollars only go so far and you need to maximize your return on investment. Why translate into Chinese? Consider these six arguments: 1. China is a market of 1.3 billion consumers. With the Internet, you have access to the vast majority of them. However, if you want the average Chinese consumer to open their wallet for you, you are going to need to approach them in their native language. This is true whether you…

The utterances of three characters in English subtitle of Kartini Movie will be analyzed used the table bellow : 1. Kartini’s politeness strategies. a. Negative politeness strategy Kartini have performed Negative politeness strategy for 22 times in this movie, the most frequent negative politeness strategy is question and hedge strategy with 13 times, second is impersonalize S and H, and minimize the imposition strategy with 3 times, third is be conventionally indirect strategy with 2 times,…

In the nineteenth century, Joseph Sheridan Le Fanu’s texts present varying circumstances of inexplicable terrors situated in Gothic tradition to explore the political and social ideals fundamentally inherent in the Victorian age, particularly surrounding imperialism and sexuality. However, Le Fanu’s method of exploring and critiquing Victorian ideology of imperialism and sexuality are cleverly concealed under the prevalent supernatural elements present in his works. This is a concept that is…

The day has come to discuss what is the most free civic stance. At the start of this class I would not be able to answer this however. For the first essay I had to write for this class I used the quiz website to find my civic stance, it was Libertarianism. However as the class has gone by my opinion on what is a more free stance has shifted towards Anarchy. Although there are many stances out there, compared to all, I feel as though Anarchy lines up with what I can classify as genuine freedom…

In traditional settings, the home is one’s safe haven. It protects one from the surrounding world in a literal sense seeing that it provides shelter from external forces, but also figuratively since a house provides a serene place one is able to find comfort in. The house in The Fall of the House of Usher does neither. In fact, it does the complete opposite. Rather than providing comfort, it elicits fear in both the characters and the reader. The root of this fear stems from Poe’s use of the…

For people to survive they need at least their most basic human needs met: food, water, safety. Only after those needs have been met can they move on to thinking about their wants. Some people sadly never get the opportunity to even begin to think about the things they want because they hardly have the things they need. A Long Walk to Water by Linda Sue Park follows the stories of two people growing up in Southern Sudan in different timelines. They both face struggles beyond what people growing…

Within the past few days I have noticed that I have been involved with metacommunication many times. Metacommunication is a message that accompanies a message that is expressed in words. Some people may call it a message inside a message. Learning about this has made me notice how much we use metacommunication in our lives. So now I’m going to bring you through three days of when I faced metacommunication and how I interpreted each situation. On the first day immediately after reading the…

The idea of Death will usually encompass a grim reaper taking someone’s life. However, in “Because I Could Not Stop For Death,” by Emily Dickinson, figurative language like personification is used to portray Death as a well-mannered person. The poem revolves around the idea that Death is taking her to eternity. Dickinson also uses various symbols with personification to help impart her message that Death is an assured occurrence. Additionally, Robert Frost uses symbolism in his poem, “Fire…

character in the poem literally journeys through the “yellow woods” down one of the “two roads” but this journey is merely the basis for the more important symbolic journey. The poem is allegorical as it consists of a symbolic meaning rather than a literal meaning. The title of the poem significantly focuses on the road not taken, indicating the inevitable process…

Biblical literalism is reading the words in the Bible as if they have come directly from God’s mouth. They take the parts of the Bible they want to believe are true making them sure because it is something that they do not want to see. Biblical literalism is no analysis of the text which is nearly impossible. In the film For the Bible Tells Me So there are five families, three of which I will be discussing, each with a gay or lesbian child directly dealing with feelings and situations they would…