Yw 3 Animals

Front 1

Pigs

Back 1

Schweine

Front 2

Pigs are intelligent animals.

Back 2

Schweine sind schlaue Tiere.

Front 3

In nature, pigs live in social groups.

Back 3

In der Natur leben Schweine in Gruppen.

Front 4

They have special ways, of greeting each other.

Back 4

Sie haben besondere Arten sich zu grüssen.

Front 5

They say hello to a friend by making nose-to-nose contact, or licking him or her.

Back 5

Sie begrüssen sich indem sie die Nase aneinander halten oder sie lecken sich.

Front 6

Pigs' snouts are delicate, and help them find a lot of food, such as fruits, mushroom, grasses, worms, snakes, rats and mice.

Back 6

Schweineschnauzen sie delikat und helfen ihnen viel Nahrung zu finden wie Früchte, Gräser, Würmer, Schlange, Ratten und Mäuse.

Front 7

Ants

Back 7

Ameisen

Front 8

Ants do not have lungs.

Back 8

Ameisen haben keine Lungen.

Front 9

They breath through small holes, all over the body.

Back 9

Sie atmen durch kleine Löcher die sie am ganzen Körper besitzen.

Front 10

If you watch ants, you will see that they really communicate with each other and very well, too.

Back 10

Wenn du Ameisen beobachtest, wirst du bemerken, dass sie gut miteinander kommunizieren können.

Front 11

Ants communicate, by touching each other with their antennae.

Back 11

Ameisen kommuniziern indem sie..

Front 12

Ants also use chemicals, to leave scent trails for other ants to smell and follow.

Back 12

Ameisen benutzen Duftstoffe um Duftwege zu markieren, damit die andern Ameisen den Wegen folgen können.

Front 13

Chicken

Back 13

Hühner

Front 14

Did you know, that chicken can talk to each other?

Back 14

Wusstest du, dass Hünner miteinander sprechen können?

Front 15

They make about twenty different calls.

Back 15

Sie machen zwanzig verschiedene Laute.

Front 16

For example, a hen tells other hens in her group, when she finds food.

Back 16

Zum Beispiel erzählt eine Henne ihrer Gruppe, wo sie essen gefunden hat.

Front 17

But not only that, she even makes a special call, when she finds food that she likes very much.

Back 17

Aber nicht nur das. Sie machen sogar einen besonderen Laut wenn sie essen gefunden hat, das sie sehr mag.

Front 18

Hens also use different alarm calls, to warn each other of danger.

Back 18

vor Gefahr warnen

Front 19

They can tell if there is a fox nearby, if an enemy is traveling on land, or if the enemy is in the sky.

Back 19

Sie können sagen, ob sich ein Fuchs in der Nähe befindet und ob ein Feind auf dem Land ist oder in der Luft.

Front 20

A mother hen also talks to her babies, in their eggs.

Back 20

Eine Henne spricht zu ihren Kücken im Ei.

Front 21

Fish

Back 21

Fisch

Front 22

Most fish don't have eyelids, so they never close their eyes.

Back 22

Die meisten Fische haben keine Augenlieder, deshalb schliessen sie ihre Augen nie.

Front 23

To give their bodies a break from swimming, some fish stay in one place, some build a nest, and some hide themselves in coral.

Back 23

Um ihren Körper eine Pause zu gönnen, bleiben einige Fischarten an einem Ort stehen, einige bauen Nester, und andere verstecken sich in Korallen.

Front 24

Fish use their mouths, like we use our hands.

Back 24

Fische bentzen ihren Mund, wie wir die Hände.

Front 25

In addition to collecting food, fish use their mouths to build homes, and take care of their children.

Back 25

Ausser nur Nahrung aufzunehmen, benutzen Fische ihren Mund um Häuser zu Bauen und sich um ihre Kinder zu kümmern.

Front 26

Some fish open their mouths and let their babies swim inside, if they are in danger.

Back 26

Einige Fischarten lassen ihre Babys in ihren Mund schwimmen, wenn die Babys in Gefahr sind.

Front 27

Cows

Back 27

Kühe

Front 28

Cows have good ears, and can hear higher and lower sounds than humans.

Back 28

Kühe haben gute Ohren und können höhere und tiefere Töne höhren als Menschen.

Front 29

They can also see everywhere around them, without moving their heads.

Back 29

Sie können rundherum sehen ohne ihren Kopf zu bewegen.

Front 30

These animals communicate with each other, in a number of ways.

Back 30

Diese Tiere kommunizieren miteinander auf verschiedenen Arten.

Front 31

Cows can show different feelings such as excitement, frustration, interest, pleasure or stress.

Back 31

Kühe zeigen verschiedene Gefühle wie Aufregung, Frustration, Interesse, Spass oder Stress.

Front 32

When newborn calves are taken from their mothers, the cow will call to her calf for days.

Back 32

Wenn neugeborene Kälber ihren Müttern weggenommen werden, wird die Kuh sein Kalb tagelang rufen.

Front 33

Smells are also important:

Back 33

Gerüche sind auch wichtig:

Front 34

Cows con smell things up to five miles away.

Back 34

Kühe riechen Sachen die bis fünf Meilen entfernt sind.

Front 35

Storks

Back 35

Storche

Front 36

This beautiful, black and white bird likes to make it's nest on roofs, and chimneys in Europe.

Back 36

Dieser schöne schwarzweisse Vogel baut Nester auf Dächer und Kaminen in Europa.

Front 37

Storks do not like cold weather, so every year they fly south to spend the winter in Africa.

Back 37

Störche mögen kaltes Wetter nicht, Deshalb fliegen sie jedes Jahr nach Afrika um den Winter dort zu verbringen.

Front 38

To get back from Africa to Europe storks must fly thousands of kilometers, but they find the same nest every summer!

Back 38

Um von Afrika nach Europa zurück zu kommen müssen Störche tausende von Kilometern weit fliegen, aber sie finden das gleiche Nest jeden Sommer.

Front 39

We are still not sure how they find their way home, but we now know is the route that storks take, across the continents.

Back 39

Wir wissen immer noch nicht wie sie ihren Weg nachhause finden, aber wir kennen den Weg den sie Störche über die Kontinente nehmen.