Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
413 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Delight |
|
|
|
Fever |
|
|
|
Tear |
|
|
|
Silently |
|
|
|
Photocopier |
|
|
|
Gather |
|
|
|
Insurance |
|
|
|
Pride |
|
|
|
Profit |
|
|
|
Criticize |
|
|
|
Bite |
|
|
|
Historical |
|
|
|
Giveaway |
|
|
|
Cast |
|
|
|
Comfort |
|
|
|
Silent |
|
|
|
Changing |
|
|
|
Raw |
|
|
|
Sooner |
|
|
|
Dally |
|
|
|
Urgently |
|
|
|
Farmhouse |
|
|
|
Portrait |
|
|
|
Charming |
|
|
|
Able |
|
|
|
Indicate |
|
|
|
Unreliable |
|
|
|
Enormous |
|
|
|
Reward |
|
|
|
deaf |
|
|
|
Loads |
|
|
|
Unnecessary |
|
|
|
Flea |
|
|
|
Cheek |
|
|
|
Monsoon |
|
|
|
Flavor |
|
|
|
Trouble |
|
|
|
Arrest |
|
|
|
Moral |
|
|
|
Faith |
|
|
|
Wire |
|
|
|
Edge |
|
|
|
Pattern |
|
|
|
Instant |
|
|
|
Shake |
|
|
|
Equal |
|
|
|
Shocking |
|
|
|
Suffer |
|
|
|
Absorb |
|
|
|
Counselor |
|
|
|
Compete |
|
|
|
At last |
Por fin! I turned in my manuscript to my publisher at least |
|
|
Successful |
|
|
|
Pot |
|
|
|
Telly |
|
|
|
Packed |
|
|
|
Cave |
|
|
|
Require |
|
|
|
Overcome |
|
|
|
Instead |
|
|
|
Resource |
|
|
|
Bucket |
|
|
|
Painful |
|
|
|
equipment |
|
|
|
Shy |
|
|
|
Sigh |
|
|
|
Turkey |
|
|
|
Apply |
|
|
|
Convince |
|
|
|
Stage |
|
|
|
Refer |
|
|
|
Likely |
|
|
|
Faint |
|
|
|
Vinegar |
|
|
|
Yell |
|
|
|
Delighted |
|
|
|
Shore |
|
|
|
Trial |
|
|
|
Runway |
|
|
|
Senior |
|
|
|
Stretch |
|
|
|
Appeal |
|
|
|
Properly |
|
|
|
Exhausted |
|
|
|
Relaxation |
|
|
|
Backup |
|
|
|
Damage |
|
|
|
Plain |
|
|
|
Facilities |
|
|
|
Laughter |
|
|
|
Smooth |
|
|
|
Breathe |
|
|
|
Sense |
|
|
|
Publisher |
|
|
|
Wealth |
|
|
|
Embarrassed |
|
|
|
Grand |
|
|
|
Stroll |
|
|
|
Flu |
|
|
|
Satisfy |
|
|
|
Terrific |
|
|
|
Tube |
|
|
|
Divide |
|
|
|
Injury |
|
|
|
Playground |
|
|
|
Slip |
|
|
|
Warn |
|
|
|
Deliver |
|
|
|
Vowel |
|
|
|
Raise |
|
|
|
emphasize |
|
|
|
accountant |
|
|
|
dive |
|
|
|
explode |
|
|
|
manufacture |
|
|
|
shelter |
|
|
|
several |
|
|
|
involve |
|
|
|
whale |
|
|
|
ache |
|
|
|
builder |
|
|
|
appetite |
|
|
|
mankind |
|
|
|
elect |
|
|
|
seemingly |
|
|
|
Lazy |
|
|
|
Dump |
|
|
|
Falling |
|
|
|
Antique |
|
|
|
Voyage |
|
|
|
Negotiate |
|
|
|
Fist |
|
|
|
Yawn |
|
|
|
Tiring |
|
|
|
Disabled |
|
|
|
Harm |
|
|
|
During |
|
|
|
Fist |
|
|
|
Tick |
|
|
|
harm |
|
|
|
whereas |
|
|
|
slice |
|
|
|
unforgettable |
|
|
|
baggage |
|
|
|
peel |
|
|
|
jogging |
|
|
|
missing |
|
|
|
silk |
|
|
|
aware |
|
|
|
saying |
|
|
|
existing |
|
|
|
salty |
|
|
|
proof |
|
|
|
apart |
|
|
|
Diga frase con already en que situación se usa? Interrogativa? Negativa? O afirmativas? En qué posición debe ponerse |
Se coloca en afirmativa e interrogación, si es negativa debe ir un yet. Va después de los auxiliares y el sujeto (por ejemplo have) y antes del verbo principal o conjugado Ejemplo: Has the class already begun? |
|
|
Explique though En donde debería ir, haga oraciones con ella (pista puede ir de tres formas, al final, en la mitad o al inicio( cuál es la diferencia con although |
Ejemplo (inicio) though it's Christmas, I have to work Ejemplo mitad I must play soccer, though, to improve my skills Ejemplo final I like play soccer, I like volleyball, though |
|
|
Not any (Cuando se usa) |
Es para reforzar una negación (any puede traducir ninguno, ninguna) Y any solo se pondría (si hay antes del any un not) Ejemplo I don't have any idea (yo no tengo ninguna idea) I don't have any money (yo no tengo nada de dinero) |
|
|
Go out |
Salir I go out with my friends every Friday Yo salgo con mis amigos cada viernes |
|
|
Go on holiday (ir de vacaciones) recordar que después de esta expresión siempre va un to ( obvio si nos referimos a un sitio) |
We never go on holiday to Colombia Nosotros nunca vamos de vacaciones a colombia |
|
|
Que sucede de especial con home y el to? O con cualquier otra preposición |
Pues que siempre que hablemos de home, nunca lleva preposición, ejemplo We are going home I work from home What time do you go home? |
|
|
In, on, into, onto (diferencias basicas) |
In on ( indica la posición o situacion de las cosas o las personas)
Into y onto( indica hacia que dirección está yendo la persona o cosa)
---------ejemplos-----------
(In / into)
Where are you? ¿Dónde estás? I'm in my room. Estoy en mi habitación.
Nota: estoy indicando mi ubicación con "in".
- Where are you going? ¿Dónde vas? I'm going into my room. Estoy entrando en mi habitación. Nota: Estoy indicando la dirección hacia donde voy con "into".
(On / onto)
Where is the cat? ¿Dónde está el gato? It is on the tree top.
Está en la copa del árbol. Observación: "tree top" puede ir separado o junto "treetop". Nota: Con "on" indico el lugar donde está el gato.
-How did it get onto the tree top? ¿Cómo llegó hasta la copa del árbol?
Observación: Para animales utilizamos el pronombre "it" a no ser que sean nuestros animales, en cuyo caso, utilizamos "she/he".
Nota: Con "onto" pregunto "¿Cómo llegó hasta ...?" Fíjate como la traducción que hago al español está muy alejada del inglés a fin de plasmar la idea de movimiento y dirección de "get onto".
------------------------------------------------------- Más ejemplos into / In -She was putting the images into the report when he came in. Ella estaba colocando las imagénes en el informecuando él entró -What kind of image did you put in the report? -he asked her. ¿Qué tipo de imagen pusiste en el informe? - Lepreguntó. En el primer ejemplo he utilizado el tiempo "past continuous" (she was putting) para expresar la idea de movimientoque se deriva de "into". En el segundo ejemplo con la pregunta en pasado, pregunto con "in" porque la acción deponer una imagen ya ha tenido lugar y ahora la imagen está "en el informe". -------------------------------------------------------------- Ejemplos con "on/onto":- They threw their coins onto the cart. Tiraron sus monedas al carro. - Throw another coin on the cart. Tira otra moneda en el carro. En estos ejemplos ocurre lo mismo que con "jump" porque ambos verbos "jump/saltar" y "throw/tirar" expresansiempre movimiento y es difícil ver la diferencia entre "on/onto". En el primer ejemplo, pongo énfasis en larealización del movimiento "tirar una moneda" y en el segundo ejemplo indico dónde debe estar la moneda despuésde tirarla, debe estar "en el carro."_____________________________________________Más de into _____________________________________________Más de into Más de into Podemos utilizar "into" con verbos que expresan cambio, conversión.Ejemplos:- I'll translate this text into Spanish. Traduciré este texto al español. The man who was changed into a crow. El hombre que fue convertido en cuervo. Nota: "changed into" es similaral "phrasal verb" "turn into"****************** Para resumir y recordar: "In/on" indican posición. "Into y onto" indican dirección. Con ciertos verbos de movimiento (put, jump, throw) se pueden utilizaralternativamente "in/into" u "on/onto". |
|
|
I'll look into this matter |
Estudiaré (investigaré, miraré dentro) este asunto |
|
|
Why don't you put it on? (Phrasal verb) put on |
Por qué no te lo pones |
|
|
If you go on to... (Aprendersela no sé por qué se escribe así, ni traducción lógica tiene) |
(si vas por.... |
|
|
On (en vehículos público) cómo se usa |
Si es en un avión, carro (no propio) barco etc, utilizamos on Si es vehículo propio I She is on the plane (Ella está en el avión) She is in her car ( Ella esta en su carro) |
|
|
Into ( ya sabemos que es dirección hacia adentro de algo) y qué es para decir que algo cambia ( Traducir esto al español) translating this into Spanish) que otro uso tiene?(no estoy 100% seguro) |
|
|
|
misunderstand |
|
|
|
Abraham has matched impressive accomplishment of a premier league legends |
Abraham ha igualado el logro impresionante de una leyenda de la premier league |
|
|
Heater |
Calentador ( lo opuesto a un aire acondicionado ) |
|
|
Taught |
Enseñar en pasado ...se pronuncia : toght
Ejemplo
I taught you better than that You taught me well |
|
|
Thought |
Pensó (o pensamiento)
Ejemplo con pensamiento (opinión)
I had a thought ( yo tuve un pensamiento) It was just a thought ( eso solo era una, opinión)
Se pronuncia : foth ( la o es como arrastrada) |
|
|
It's the thought that counts |
No traducir tan literal...eso quiere decir....
La intención es lo que cuenta |
|
|
Tough |
Se pronunciaTof Quiere decir como alguien valiente (o fuerte) por ejemplo que se le muera el papá a uno y por ejemplo a pesar de eso, la hija de muestre fuerte Entonces ud podría decir que... She is tough (Ella es fuerte) por que no llora |
|
|
Through |
se pronuncia Ftru (averiguar mejor) Através o durante Ejemplo con através The ball went through the window, it went through the window (El balon atravezo la ventana) Ejemplo con durante He slept through the whole movie (El se durmió durante la película entera) |
|
|
Though que significa
|
Se pronuncia Dough (averiguar más)
Aunque
It does have a lot of miles, it's a nice car though
Ese carro tiene un montón de millas, aunque es un buen carro |
|
|
From which |
De los cuales, a partir del cual Ejemplo I gave my son 50 dollars on his birthday, from which, he could only spend half and save the rest |
|
|
I gave my son 50 dollars on his birthday (por que lleva on está frase y no in) |
Bueno eso es por qué fechas especiales lleva on ( on Christmas ) (on Halloween) |
|
|
Even though |
A pesar de , aunque Even though she was sick, she showed up for work A pesar de que ella estaba enferma, ella se apareció al trabajo Even though the heater is on, I am cold |
|
|
Although |
Lo mismo que even tough (signifca lo mismo) Although she was sick, she showed up for work |
|
|
Both (solo son dos) por eso es .... |
Se pronuncia bauf (cuando es th se pronunció como un UF al final (la lengua entre los dientes)
Se puede decir como (ambos) en este ejemplo
How come you didn't go? ( Como es que no fuiste? O por qué no fuiste
You just didn't wanna go or are you not hungry
La persona puede responder (both) como para decir (ambos) por ambas cosas.... O como en el chavo del ocho (las dos cosas) jajaj
Which one do you have? (Cual te gusta) This one or that one? (I like both) me gusta ambos |
|
|
How come you didn't go? |
Cómo es que no viniste How come (quiere decir) como es que...... How come you ask? Como es que preguntas How come you are? Cómo es que tú estás aquí |
|
|
Chewing an old bone |
Masticando un hueso viejo |
|
|
either (decimos either cuando es un grupo de dos o más) y nos piden a elegir |
Cualquiera
Which one do you like?
Either one (cualquiera)
Either way (traduce de cualquier manera) |
|
|
Do you want me to drive? Por qué no decimos (do you want that me drive) |
En el español literal eso significaría pero siempre que haya un want y un me un you, we, they etc you want they, you want we (El verbo o la acción que sigue debe ser con to) I want they to stop talking now |
|
|
either way |
De cualquier forma ... No importa el como... Do you want me to drive? Or would you rather to drive? Mmm either way |
|
|
Either one |
Cualquiera (cuando te ponen a elegir) y tú dices mmm cualquiera |
|
|
Que significa neither (neither do I / me neither)
(decimos neither cuando es un grupo de dos o más (Y cual es la diferencia con none) |
Yo tampoco / ninguno Neither también significa ninguno pero neither es cuando hay una elección entre un grupo grande por ejemplo What do you want this car o that bike?? Mmm neither (mmm ninguno) Pero si te preguntan. How many cars do you sell? None (ninguno) 0 absolutamente nada (Averiguar más) |
|
|
none diferencia con neither |
Ninguno Neither también significa ninguno pero neither es cuando hay una elección entre un grupo grande por ejemplo What do you want this car o that bike?? Mmm neither (mmm ninguno) Pero si te preguntan. How many cars do you sell? None (ninguno) 0 absolutamente nada (Averiguar más) |
|
|
Sorry I had a meeting with my crew |
Lo siento tuve una reunión con mi equipo |
|
|
Accolade |
Logro, un premio Sarah was given an accolade for the employee of the month Sarah le dieron ese premio por ser la empleada del mes |
|
|
Charisma |
Carisma |
|
|
sophisticated |
Sofisticado |
|
|
Compensate |
Compensar They gave us free cheese sticka to compensate for the long wait time |
|
|
Exceptional |
Excepcional I was surprised at how exceptional their customer service was Yo estaba sorprendido de ver que excepcional era su servicio al cliente |
|
|
I hope we are not lost. That would be a pretty terrible predicament |
Yo espero no estemos perdidos, eso sería un terrible predicamento |
|
|
Most people don't get along with Mark because of his pretentious attitude |
La mayoría de las personas no se llevan bien con Mark debido a su actitud pretenciosa |
|
|
si los extraterrestres espiaran en la tierra, esto es lo que verían |
|
|
It's gone bad |
Se echó a perder |
|
|
why can't there just be two venkmans? |
¿Por qué no puede haber solo dos Venkmans? |
|
|
we planned this months ago |
planeamos esto hace meses |
|
|
everyone dressed up last year |
todos se vistieron(disfrazaron) el año pasado |
|
|
this is a tasty burger |
esta es una hamburguesa sabrosa |
|
|
easily |
es una manera de decir de acuerdo (obvio traduce facilmente pero se puede usar de esa otra forma tambien) |
|
|
hands down |
averiguar mas pero al parecer segun curso americano 101 es como decir (y punto) o que si mucho esfuerzo alguien es o hace de una buena manera (recordar esta conversacion donde se aplica)... estan comiendo hamburgusas y el que no tiene gorra dice que son las mejores hamburguesas del pueblo |
|
|
it should be illegal for something to taste this good |
deberia ser ilega que algo asi tenga tan buen sabor |
|
|
it should be illegal to even eat something this good |
deberia ser ilegal hasta incluso comer algo tan delicioso |
|
|
guilty as charged |
culpable (de un crime) |
|
|
and these golden french fries. They are so fluffy in the inside |
y estas papas fritas doradas. Son tan suaves en el interior |
|
|
whoever cooked all of this deserves a raise |
quien haya cocinado todo esto merece un aumento |
|
|
whoever |
cualquiera que, quien sea, quien haya whoever cooked all of this deserves a raise |
|
|
there's only one car left |
solo queda un carro (no se pero el left siempre se pone al final en este contexto de oracion) |
|
|
how about we splite it? |
¿Qué tal si lo dividimos? |
|
|
how about....? |
que tal si... |
|
|
split |
dividir |
|
|
I'm sweeping the floor |
estoy barriendo el piso |
|
|
broom |
escoba |
|
|
mop |
trapeador |
|
|
I'm mopping the floor |
Estoy trapeando el piso |
|
|
get out of the car |
salir del carro |
|
|
slide down the slide |
deslizarse hacia abajo |
|
|
lay it on the table |
ponlo sobre la mesa (averiguar o decir diferencia con put) |
|
|
get it off the table |
sacarlo de la mesa (cuando un objeto esta encima de una mesa y ud quiere sacarlo quitarlo) |
|
|
throw it over the fence |
tiralo sobre la cerca |
|
|
jump over the fence |
brinca encima de la cerca |
|
|
oops |
jajja solo oops |
|
|
whoa |
es como decir waooo ( se usa para decir asombro, comoo waooo es increible) o para decir hey hey cuidado para con eso (detente) whoa whoa stop it |
|
|
geez |
se pronuncia yiz.... es como cuando escuchas algo y no lo crees por ejemplo cuando vez el precio de algo y no lo crees... en vez de decir (que caro esta) ud dice geez |
|
|
you don't have to be so rude |
no tienes que ser tan rudo |
|
|
how to get away with murder |
to murder someone without being captured or punisheda vicious killer who nearly got away with murder—usually used figuratively to describe someone who does something very bad or wrong without being criticized or punished |
|
|
regardless |
sin importar be kind to everyone, regardless of our differences ser amable con todos, sin importar sus diferencias |
|
|
break in |
irrumpir, entrometerse en I didn't want to break in on her telephone conversation |
|
|
he is not that into you |
el no esta tan interesado en ti |
|
|
I came up with an idea |
Se me ocurrió una idea I came up with (signifca) se me ocurrió |
|
|
allow me to brief you on the goals of this game |
permíteme que te informe sobre los objetivos de este juego |
|
|
Crawling towards new episode |
arrastrándose hacia ese nuevo episodio |
|
|
but... usually it is really crowded.. so.. idk |
pero ... generalmente está muy lleno ... así que ... idk |
|
|
I have been working really hard and I feel weaker |
He estado trabajando muy duro y me siento más débil |
|
|
I kinda feel I was ripped off in the cinema |
Siento que me estafaron en el cine |
|
|
ripped off |
Estafado |
|
|
Maybe I should show them off |
Quizás debería presumirlos. |
|
|
yeah. but it is not fair than I am the only one being bullied by you... :( |
sí. pero no es justo que yo sea el único que está siendo intimidado por usted ... :( |
|
|
yeeah.. I know, a fragile creature like me should be careful. |
sí ... Lo sé, una criatura frágil como yo debería tener cuidado. |
|
|
she is going to have lesbian sex at some point |
she is going to have lesbian sex at some point |
|
|
His fever subsided |
Si fiebre disminuyo |
|
|
At same point |
En algún momento |
|
|
Otherwise / otherwise than |
De otra manera (de lo contrario) / de otra manera que |
|
|
Jogging |
Trotar |
|
|
she shed tears |
Ella arrojo lagrimas |
|
|
Dry your tears |
Seca tus lagrimas |
|
|
You must gather further information. |
Debes reunir más información |
|
|
Los jóvenes lideran la carga en todo el mundo saliendo de la escuela y haciendo huelga para hacer una declaración ... Que el mundo lidera a cualquiera con el poder de hacer algo grande o pequeño ... |
|
|
Strike |
Huelgas (averiguar striking) y maa frases en tatoeba |
|
|
dipping outta school |
Salir de la escuela (averiguar más frases en tatoeba) |
|
|
I don't know what went on |
No se lo Que sucedio |
|
|
but despite that is great |
pero a pesar de eso es genial |
|
|
physique |
Fisico |
|
|
there be |
Haya The fact my brother there be run a lot means he has got a better physical El hecho Que mi hermano haya corridor mucho significa que el tiene un mejor fisico |
|
|
Your posture, it's a dead giveway |
Tu postura te delata (it's a dead giveway) se traduce como, es un indicativo, una señal, te delata |
|
|
you are more than worthy of love |
eres más que digno de amor |
|
|
the lid of the pressure cooker |
la tapa de la olla a presión |
|
|
Stand up to him |
Enfrentarse a el |
|
|
Unless |
Al menos que |
|
|
realised that |
Se dio cuenta que |
|
|
Right after I decided to rush my knowledge up |
Justo después de que decidí apurar mi conocimiento |
|
|
Miriam doesn't regret leaving joe |
Miriam no se arrepiente de dejar a Joe |
|
|
One gets annoyed bby the footer /// que significa annoy (enojar, molestar, fastidiar) |
Uno se molesta por el pie de página |
|
|
she was indeed 12 year |
ella era de hecho 12 años |
|
|
she hanged herself from a tree |
ella se colgó de un árbol |
|
|
oh baby girl none of that stuff will matter if you just stay around and let things change |
oh nena, nada de eso importará si te quedas y dejas que las cosas cambien |
|
|
The footage was shared all over social media, prompting an outrage by many to take the video down |
El metraje se compartió en todas las redes sociales, lo que provocó un escándalo por parte de muchos para que bajaran el video. |
|
|
Footage |
Grabación, metraje, filmacion |
|
|
Outrage (averiguar más) |
Atropello,escandalo |
|
|
We did our due diligence to try to remove it but it’s impossible, |
Hicimos nuestra debida diligencia para tratar de eliminarlo, pero es imposible, |
|
|
One of the most awful crimes |
Uno de los crímenes más horribles. |
|
|
as two girls who had bullied her remorselessly sat and waited in the lounge room |
como dos chicas que la habían acosado sin piedad se sentaron y esperaron en el salón |
|
|
remorselessly |
implacablemente |
|
|
for all they had endured |
por todo lo que habían soportado |
|
|
Brynn had a "heated" argument with her husband. |
Brynn tuvo una discusión "acalorada" con su esposo. |
|
|
I can dispose |
Puedo disponer |
|
|
meeting her remind me and inspired me to be a better activist and person overall |
conocerla me recordó e inspiró a ser una mejor activista y persona en general |
|
|
she is such a humble |
Ella es tan humilde |
|
|
Humble |
Humilde |
|
|
Overall |
En general |
|
|
Held up(pasado) / hold up (presente) |
Sostenido (en pasado) / sostener |
|
|
Despite |
|
|
|
Apologized / apologize |
Se disculpó / disculparse |
|
|
Many children are impoverished in that region of the world |
Muchos niños están empobrecidos en esa región del mundo. |
|
|
impoverished |
Empobrecido |
|
|
Unlucky |
|
|
|
‘Much’ is awkward in affirmative sentences, if not preceded by ‘so’, ‘too’, or ‘as’, while ‘Many’ can be used extensively in affirmative sentences. |
‘Mucho’ es incómodo en las oraciones afirmativas, si no va precedido de ‘so’, ‘too’ o ‘as’, mientras que 'Many' se puede usar ampliamente en oraciones afirmativas. |
|
|
Awkward |
|
|
|
but their usage differs. |
pero su uso difiere. |
|
|
There are many challenges that lie ahead |
Hay muchos desafíos por delante |
|
|
as far as I'm concerned |
= en lo que a mi respecta / en mi opinion / mi opinion sobre esto es |
|
|
As far as I know |
significado ( por lo que yo se) as far as I know, Maria isn't studyng french por lo que yo se maria no esta estudiando ingles |
|
|
The Hidden Wiki search is disabled. You can search via Google in the meantime |
La búsqueda de Hidden Wiki está deshabilitada. Puedes buscar a través de Google mientras tanto |
|
|
in the meantime |
mientras tanto |
|
|
amusement |
diversion |
|
|
Drop by sometime! |
visitanos alguna vez |
|
|
Thanks for dropping by. We'll drop by later. |
gracias por venir (visitarnos) te visitaremos mas tarde |
|
|
Its name is Ken. (explicar que diferencia hay entre it's e its uno con apostrofe y el otro no) |
su nombre es ken cuando hablamos de posesion de una cosa es its sin apostrofe por ejemplo: its hair is red pero cuando hablamos de eso es tal cosa ejemplo it's a car = es un carro |
|
|
that's why |
por eso es que... that's why I wanna play soccer today = es por que quiero jugar futbol |
|
|
That's why I asked. |
Por eso pregunté. |
|
|
actually |
en realidad (tal cosa)
|
|
|
currently |
actualmente |
|
|
get wrong (get me wrong) |
mal interpretar... en medio me imagino puede ir un me you etc o cualquier expresion es como decir turn me into gay (convertime en gay) Tom gets everything wrong. (Tom entiende todo mal.) Don't get me wrong. (no me malinterprete) |
|
|
when it comes to |
cuando se trata de (el verbo que sigue del to aparentmente se pone en ing) confirmar mejor ejemplo When it comes to sports, John is very good. ( cuando se trata de deportes, john es muy bueno When it comes to fishing, he's an expert. (cuando se trata de pescar, el es un experto) |
|
|
how much / how many |
how many = es cuantos o cuantas how much = cuanto / cuanta ejemplo how many How many cars do you have? cuantos carros tienes? ejemplo how much How much sugar do you want? cuanta azucar quieres? |
|
|
what y which (cuando utilizar uno o el otro) acordarse de la clase de 123 ingles de maximiliano |
what cuando la respuesta que se espera es muy grande (con muchas posibilidades) por ejemplo what is your name? (existen muchos nombres) y which cuando la respuesta que se espera, mas bien es de pocas opciones de respuesta which game are we gonna play? (suponiendo que estas en una reunion y hay una cantidad limitda de juegos para escoger y un amigo te pregunta eso |
|
|
in which |
en el/la/lo cual It was a day in which I have nothing much to say. (Fue un día en el que no tengo mucho que decir. ) |
|
|
by witch |
por lo/la/el cual The process by which substances are turned directly from a solid state into a gas is called sublimation. El proceso por el cual las sustancias se convierten directamente de un estado sólido a un gas se llama sublimación. |
|
|
through which |
mediante el cual / atraves del cual Superconductors are materials through which electricity can flow without any resistance, when they are cooled below their critical temperature. Los superconductores son materiales a través de los cuales la electricidad puede fluir sin resistencia, cuando se enfrían por debajo de su temperatura crítica. |
|
|
according to which |
segun el/la cual There exists a theory according to which, one day, someone will discover with precision the ultimate reason for the universe Existe una teoría según la cual, un día, alguien descubrirá con precisión la razón última del universo. |
|
|
at which (diferencia con in which) por que significa lo mismo |
en el/la/lo cual la diferencia con in (es mas que todo cuando nos referimos a un lugar) (temperatura) etc (debo entender que es como los usos normales de at e in en la estructura del ingles at es para hablar de sitios especificos temperaturas etc) averiguar mas ejemplo The Efes Hotel, at which I stayed last month, was comfortable. El hotel Efes, en el que me alojé el mes pasado, era cómodo. |
|
|
from which |
a partir del cual / desde el cual History is a nightmare from which I am trying to awake historia es una pesadilla desde la cual estoy intentando despertar |
|
|
to which |
a la cual, a lo cual, al cual, al que I gave him advice, to which he paid no attention. Le di un consejo, al que no le prestó atención. |
|
|
under which |
bajo el cual / bajo las cuales There are conditions under which breaking a promise or telling a lie are acceptable. Hay condiciones bajo las cuales es aceptable romper una promesa o decir una mentira. |
|
|
during which |
durante el cual It rained heavily all day, during which time I stayed indoors. Llovió mucho todo el día, tiempo durante el cual permanecí en el interior. |
|
|
about which |
acerca del cual / acerca de lo cual etc I hesitated about which road to take. yo dudé acerca de cual camino tomar |
|
|
hesitated |
se pronuncia hesiteired (significa dudé)
|
|
|
over which |
sobre el cual (pero hablando de superficies) no literal sobre el cual como about hehe |
|
|
I bent over to pick up my pen which had fallen on the floor. |
Me agaché para recoger mi bolígrafo que había caído al suelo. |
|
|
I bent over |
me agaché |
|
|
they were called upon to work toward peace |
fueron llamados a trabajar por la paz (averiguar mas sobre upon) |
|
|
rely upon |
confiar en we should rely upon his advice (upon es muy similar a on) en algunas ocasiones es mas usado on que upon |
|
|
decide on a career |
decidir sobre una carrera Ken decided on going abroad. |
|
|
they look down on her because she is illiterate |
la desprecian porque es analfabeta |
|
|
they look down on |
desprecian |
|
|
scratch off |
raspar / tachar Scratch me off the list! tachame de la lista |
|
|
stumble on |
(toparze, cruzarse, tropezarse) con I stumbled across this problem when I was working on something else. Me encontré con este problema cuando estaba trabajando en otra cosa. I stumbled on the movie(me tope con la pelicula) |
|
|
Stumbling on something this simple, I can tell it will be difficult going forward. |
Tropezando con algo tan simple, puedo decir que será difícil seguir adelante. |
|
|
going forward |
seguir adelante, avanzando |
|
|
reach out |
contactar, comunicarse (alcanzar una persona) I have to reach you out (Tengo que contactarte) |
|
|
get rid of |
deshacerse de algo I have to get rid of the problem ( tengo que deshacerme de los problemas) |
|
|
be into |
estar interesada o interesado en algo are you into juanita? estas interesado en juanita? |
|
|
get into |
involucrarse, meterse (literal) entrar a algun lugar (casa edificio) |
|
|
find out |
descubrir |
|
|
figure out |
resolver |
|
|
wrap up |
abrigar, envolver, rodearme I need wrap up now (por que tengo frio) I need to wrap up my friend pila due to his intelligence necesito rodearme con mi amigo pila debido a su inteligencia ( no se si este bien traducido, pero esa es la idea |
|
|
backups occur at 2 am |
las copias de seguridad ocurren a las 2 am |
|
|
I deserve / I deserved |
Yo merezco / yo merecía |
|
|
James is a player who is going to give Real Madrid another leap in quality |
James es un jugador que le dará al Real Madrid otro salto de calidad |
|
|
I've become so numb |
me he vuelto/convertido tan insensible |
|
|
approach |
acercarse, aproximarse |
|
|
harass / harassing |
acosar / acosando |
|
|
unless others show up right away |
a menos que otros aparezcan de inmediato |
|
|
right away |
justo ahora |
|
|
There is no such thing, |
No existe tal cosa |
|
|
step into |
Entra en Ejemplo Sofía Carson steps into Cinderella's glass slippers Sofía Carson se mete en las zapatillas de cristal de Cenicienta |
|
|
Slippers |
Zapatillas |
|
|
and try to lead a normal life |
e intenta llevar una vida normal. |
|
|
To lead |
Liderar / llevar / dirigir to lead a healthy life Para llevar una vida saludable |
|
|
it gets you killed in painful nasty ways |
te mata de maneras desagradables y dolorosas |
|
|
and it gets pretty frantic |
Y se pone frenetico |
|
|
I knew that if I failed I would regret that, but. I knew the one thing I might regret is not trying |
Sabía que si fallaba me arrepentiría de eso, pero. Sabía que lo único de lo que podría arrepentirme es no intentarlo |
|
|
most awkward third wheel prank |
broma más incómoda de la tercera rueda |
|
|
Is the belief that |
Es la creencia que |
|
|
show concern for the state of the planet |
Mostrar preocupación por el estado del planeta |
|
|
guy that shared this pierced his nipples with rusty safety pins in high school |
el chico que compartió esto se perforó los pezones con imperdibles oxidados en la escuela secundaria |
|
|
when the kid who **** on the teaches desk |
cuando el niño que caga en el escritorio del profesor |
|
|
sponges Bob is too relatable |
Bob esponjas es demasiado identificable, |
|
|
appointment |
Cita (averiguar más) no encontré eso en una fuente confiable |
|
|
he wasn't concerned |
El no estaba preocupado |
|
|
has never been so much fun |
nunca ha sido tan divertido |
|
|
outrageous |
Indignante |
|
|
I've come across (topado) etc |
Yo me he encontrado |
|
|
whatch out for those traps |
Cuidado con esas trampas |
|
|
you had better see a doctor (con apóstrofe sería you'd better see a doctor) yo a veces pienso que esa 'd es would Entonces averiguar diferencia entre I would better y I had better |
mejor ve a un doctor |
|
|
Just on time |
Justo a tiempo |
|
|
if you lose one sense your other senses are enhanced |
si pierdes un sentido, tus otros sentidos se mejoran |
|
|
enhanced |
Mejorado (averiguar más en tatoeba su uso) |
|
|
But deep down I swear it kills me |
Pero en el fondo yo juro que eso me está matando |
|
|
Deep down |
En el fondo |
|
|
I have like no friends |
No tengo amigos |
|
|
Keep strong in tough times |
Mantente fuerte en tiempos dificiles |
|
|
if only you knew |
Si tu supieras |
|
|
Michelle Carter, who encouraged boyfriend to kill himself |
Michelle Carter, quien alentó a su novio a suicidarse |
|
|
if he could hug the woman convicted of murder in the killing of his brother |
si pudiera abrazar a la mujer condenada por asesinato en el asesinato de su hermano |
|
|
The unique case gripped the nation, reigniting racial tensions between law |
El caso único se apoderó de la nación, reavivando las tensiones raciales entre la ley. |
|
|
what you were gonna tell me? |
que me ibas a decir |
|
|
she barely knows |
Ella apenas conoce |
|
|
Is the halloween thing for Spanish due tomorrow |
¿Lo de Halloween para el español llegará mañana? |
|
|
I'm such a messed up person |
Soy una persona tan desordenada |
|
|
Boost me up |
estimulame |
|
|
the more connected, the more gay |
entre mas conectado, mas gay |
|
|
Miss teacher bangs a boy |
La señorita maestra folla a un chico |
|
|
put off by |
Desanimado por Ejemplo While many could have been put off by the rumors |
|
|
so I didn't mind it. |
así que no me importó |
|
|
I think it’s healthy to gain a perspective on who you are deep down, question yourself and challenge yourself, |
Creo que es saludable tener una perspectiva de quién eres en el fondo, cuestionarte y desafiarte, |
|
|
deep down |
En el fondo |
|
|
Perspective on |
Una perspectiva de. (Complemento) |
|
|
Gomez said she loves her life, despite having to grow up in the limelight and while frustrating at times, she could not be more thankful. |
Gómez dijo que ama su vida, a pesar de tener que crecer en el centro de atención y, aunque a veces es frustrante, no podría estar más agradecida. |
|
|
despite |
A pesar de Gomez said she loves her life, despite having to grow up in the limelight and while frustrating at times, she could not be more thankful. Gómez dijo que ama su vida, a pesar de tener que crecer en el centro de atención y, aunque a veces es frustrante, no podría estar más agradecida. |
|
|
thank you for being so warm |
Gracias por ser tan cálido |
|
|
I owe my life to you mom |
Te debo mi vida mamá |
|
|
How can I get rid of roaches that seem impossible to get rid of? |
¿Cómo puedo deshacerme de las cucarachas que parecen imposibles de eliminar? |
|
|
Get rid of |
Deshacerse de |
|
|
Brandon Lee's death was presented as accidents |
la muerte de Brandon Lee fue presentada como accidentes |
|
|
all the friend I did have betrayed me |
todo el amigo que hice me traicionó |
|
|
I also got a cute stuffed animal (averiguar más stuffed) |
También tengo un hermoso peluche |
|
|
he punched me last week |
me golpeó la semana pasada |
|
|
It’s very pretty nonetheless :) |
No obstante, es muy bonita :) |
|
|
I’m sorry you’ve been feeling badly :( I have issues with depression myself, I understand how hard it is |
Lamento que te hayas sentido mal :( Tengo problemas con la depresión, entiendo lo difícil que es |
|
|
In the mean time I’ll gladly be your friend :) I don’t mind a language barrier in the slightest |
Mientras tanto, con mucho gusto seré tu amigo :) No me importa en absoluto la barrera del idioma |
|
|
I actually feel kind of sad right now but other than that good, what about you? |
En realidad me siento un poco triste en este momento, pero aparte de eso, ¿qué hay de ti? |
|
|
Other than that |
Aparte de eso |
|
|
can't stop getting screwed over by everyone and everything |
no puedo dejar de ser jodido por todos y por todo |
|
|
meaningful |
Significativo |
|
|
Whomever |
Quien sea |
|
|
It went alright |
Salió bien |
|
|
(wipes out) the story of a super virus called Captain Trips that wipes out about 99 percent of the planet. |
Aniquilar / borrar |
|
|
I passed out early |
Me desmaye temprano ( es una forma según kacie de decir , cai muerta/rendida , temprano) |
|
|
I should attempt to sleep now |
Debería intentar dormir ahora |
