Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
188 Cards in this Set
- Front
- Back
abfinden |
mit + Dativ odplačati jemanden mit einem Geldbetrag abfinden |
|
sich abfinden |
mit + Dativ sprijazniti se er hat sich mit seiner Lage abgefunden |
|
sich abgeben |
mit + Dativ ubadati se sich mit kleinen Kindern abgeben |
|
abmessen |
mit + Dativ odmeriti die Strecke mit einem Bandmaß abmessen |
|
sich abmühen |
mit + Dativ mučiti se sich mit dem schweren Koffer abmühen sich abplagen, sich abrackern |
|
sich abplagen |
mit + Dativ mučiti se sich mit dem schweren Gepäck abplagen sich abmühen, sich abrackern |
|
sich abrackern |
mit + Dativ mučiti se sich mit der Feldarbeit abrackern sich abmühen, sich abplagen |
|
abschleppen |
mit + Dativ odvleči einen Wagen mit einem Seil abschleppen |
|
abschließen |
mit + Dativ zaključiti das Tor mit einem Schloss abschließen |
|
abspringen |
mit + Dativ skočiti mit einem Fallschirm abspringen |
|
sich abstimmen |
mit + Dativ dogovoriti se sich mit den Kollegen abstimmen
|
|
(sich) abstoßen |
mit + Dativ odriniti se sich mit dem Fuß abstoßen |
|
addieren |
mit + Dativ dodati die Mehrwertsteuer mit dem Betrag addieren |
|
anfangen |
mit + Dativ začeti mit der Arbeit anfangen |
|
angeben |
mit + Dativ bahati se mit seinem Reichtum angeben |
|
sich anlegen |
mit + Dativ spravljati se sich mit dem Nachbarn anlegen |
|
anmachen |
mit + Dativ pripraviti den Salat mit Öl und Essig anmachen |
|
anreden |
mit + Dativ nagovoriti jemanden mit seinem Titel anreden ansprechen |
|
anreichern |
mit + Dativ obogatiti den Salat mit Kräutern anreichern |
|
ansprechen |
mit + Dativ nagovoriti jemanden mit seinem Vornamen ansprechen anreden |
|
anstecken |
mit + Dativ okužiti jemanden mit einer Krankheit anstecken |
|
aufhalten |
mit + Dativ zadrževati jemanden mit einer langen Erzählung aufhalten |
|
aufhören |
mit + Dativ prekiniti mit dem Streit aufhören |
|
aufnehmen |
mit + Dativ pomeriti se es mit einem Gegner aufnehmen |
|
aufräumen |
mit + Dativ opraviti mit einem Vorurteil aufräumen |
|
aufziehen |
mit + Dativ bližati se jemanden mit einer Anspielung aufziehen |
|
sich auseinandersetzen |
mit + Dativ ukvarjati se sich mit theologischen Fragen auseinandersetzen |
|
ausfüllen |
mit + Dativ zapolniti die Freizeit mit Fernsehen ausfüllen |
|
ausfüttern |
mit + Dativ podložiti das Kleid mit Seide ausfüttern |
|
ausgießen |
mit + Dativ izlivati das Kind mit dem Bade ausgießen |
|
aushalten |
mit + Dativ zdržati es nicht mehr mit dem Partner aushalten können |
|
aushelfen |
mit + Dativ pomagati jemandem mit ein paar Euro aushelfen |
|
sich auskennen |
mit + Dativ spoznati se sich mit Jazzmusik auskennen |
|
auskommen |
mit + Dativ shajati mit dem Taschengeld/Vater nicht auskommen |
|
sich ausrüsten |
mit + Dativ oborožiti se sich/jemanden mit Proviant ausrüsten |
|
ausschmücken |
mit + Dativ okrasiti das Zimmer mit Blumen ausschmücken |
|
(sich) aussöhnen |
mit + Dativ pobotati se sich mit seinem Freund aussöhnen |
|
sich aussprechen |
mit + Dativ debatirati sich mit ihr über ein Problem aussprechen |
|
ausstatten |
mit + Dativ opremiti das Auto war mit Klimaanlage ausgestattet |
|
auszeichnen |
mit + Dativ odlikovati jemandem mit einem Orden auszeichnen |
|
beauftragen |
mit + Dativ pooblastiti jemanden mit einer Arbeit beauftragen |
|
bedecken |
mit + Dativ pokriti man bedeckte den Verletzten mit einer Decke |
|
bedenken |
mit + Dativ obdariti man hatte das Paar mit Geschenken bedacht |
|
bedrängen |
mit + Dativ nadlegovati jemanden mit einer unangenehmen Frage bedrängen |
|
bedrohen |
mit + Dativ groziti jemandem mit einem Messer bedrohen |
|
beehren |
mit + Dativ počastiti jemanden mit seinem Besuch beehren |
|
sich beeilen |
mit + Dativ pohiteti sich mit der Arbeit beeilen |
|
sich befassen |
mit + Dativ ukvarjati se sich mit einem Problem befassen |
|
sich befreunden |
mit + Dativ spoprijateljiti se sich mit dem Nachbarn befreunden |
|
beginnen |
mit + Dativ začeti mit einer Diskussion beginnen |
|
sich begnügen |
mit + Dativ zadovoljiti se sich mit zu wenig Lohn begnügen |
|
sich behelfen |
mit + Dativ pomagati si sich mit einem Draht behelfen |
|
bekannt machen |
mit + Dativ predstaviti seine Freundin mit den Eltern bekannt machen |
|
beklecksen |
mit + Dativ popackati er hat seine Hose mit Spaghettisoße bekleckst |
|
beladen |
mit + Dativ natovoriti das Auto mit Sand beladen |
|
belästigen |
mit + Dativ nadlegovati jemanden mit seinem Klavierspiel belästigen |
|
belasten |
mit + Dativ obremeniti jemanden mit einer Aussage schwer belasten |
|
belegen |
mit + Dativ obložiti das Brötchen mit Salami belegen |
|
beliefern |
mit + Dativ oskrbovati der Milchmann beliefert uns mit frischer Milch |
|
belohnen |
mit + Dativ nagraditi er hat das Kind mit einem Eis belohnt |
|
belustigen |
mit + Dativ zabavati der Redner belustigte uns mit seinen Anekdoten |
|
sich beraten |
mit + Dativ posvetovati se sich mit einem Arzt beraten |
|
(sich) beschäftigen |
mit + Dativ zaposliti sich/jemanden mit einem Spiel beschäftigen |
|
beschießen |
mit + Dativ obstreljevati man beschoss die Stadt mit schwerer Artillerie |
|
beschmieren |
mit + Dativ pokracati die Tapete mit Buntstiften beschmieren |
|
besetzen |
mit + Dativ dodeliti die Stelle mit einem Spezialisten besinnen |
|
bespannen |
mit + Dativ napeti den Drachen mit Papier bespannen |
|
sich besprechen |
mit + Dativ pogovarjati se sich/etwas mit seinem Vorgesetzten besprechen |
|
bespritzen |
mit + Dativ špricati die Kinder mit der Wasserpistole bespritzen |
|
betrauen |
mit + Dativ zaupati jemanden mit einer Aufgabe betrauen |
|
betrügen |
mit + Dativ varati er betrog seine Frau mit seiner Sekretärin |
|
sich bewaffnen |
mit + Dativ oborožiti se sich/eine Armee mit chemischen Kampfstoffen bewaffnen |
|
bewerfen |
mit + Dativ obmetavati die Kinder bewarfen die Besatzer mit Steinen |
|
bezahlen |
mit + Dativ plačati mit einem Hunderteuroschein bezahlen |
|
beziehen |
mit + Dativ prevleči das Bett mit einem frischen Laken beziehen |
|
sich brüsten |
mit + Dativ ponašati se sich mit seinen Erfolgen brüsten |
|
danebentreffen |
mit + Dativ zgrešiti mit einem Stein danebentreffen |
|
davonkommen |
mit + Dativ odnesti jo mit einem blauen Auge davonkommen |
|
sich decken |
mit + Dativ pokrivati se die Analyse deckt sich mit unserer Erkenntnis |
|
diskutieren |
mit + Dativ diskutirati mit den Studenten diskutieren |
|
dotieren |
mit + Dativ plačati der erste Preis war mit 1000 € dotiert |
|
drohen |
mit + Dativ groziti mit dem Abbruch der Beziehungen drohen |
|
sich durchsetzen |
mit + Dativ uveljavljati se sich mit seinen Ansichten durchsetzen |
|
(sich) eindecken |
mit + Dativ zasuvati sich/jemanden mit Lebensmitteln eindecken |
|
sich einigen |
mit + Dativ zediniti se sich mit dem Gegner auf einen Kompromiss einigen |
|
sich einlassen |
mit + Dativ spuščati se sich mit dem Fremden auf ein Geschäft einlassen |
|
(sich) einreiben |
mit + Dativ namazati sich/jemanden mit Sonnencreme einreiben sich einschmieren |
|
(sich) einschmieren |
mit + Dativ sich/jemandem die Haut mit Sonnencreme einschmieren sich einreiben |
|
einschüchtern |
mit + Dativ zastraševati jemanden mit einer Drohung einschüchtern |
|
experimentieren |
mit + Dativ eksperimentirati mit neuen Arzneimitteln experimentieren |
|
fortfahren |
mit + Dativ nadaljevati mit seinen mündlichen Ausführungen fortfahren |
|
fühlen |
mit + Dativ sočustvovati mit den Trauenden fühlen |
|
füllen |
mit + Dativ polniti sie füllte das Gefäß mit Wasser |
|
füttern |
mit + Dativ hraniti die Kühe mit Heu füttern |
|
geizen |
mit + Dativ skopariti mit deinem Geld geizen |
|
geschehen |
mit + Dativ zgoditi se niemand weiß, was mit dem Müll geschehen soll |
|
handeln |
mit + Dativ trgovati er handelt mit Münzen und Briefmarken |
|
helfen |
mit + Dativ pomagati er hilft mit seiner Erfahrung |
|
sich herausreden |
mit + Dativ izgovarjati se er wollte sich mit einer Lüge herausreden |
|
hinkommen |
mit + Dativ shajati er kommt nicht mit seinem Geld hin |
|
sich identifizieren |
mit + Dativ poistovetiti se sich mit den Zielen der Partei identifizieren
|
|
(sich) infizieren |
mit + Dativ okužiti sich/jemanden mit einer Hepatitis infizieren |
|
kämpfen |
mit + Dativ boriti se sie kämpfen mit schwerer Artillerie |
|
kennzeichnen |
mit + Dativ označiti gefangene Vögel mit einem Ring kennzeichnen |
|
klappen |
mit + Dativ uspevati es klappt nicht mit seiner neuen Freundin |
|
klarkommen |
mit + Dativ obvladati er kommt mit der Gebrauchsanweisung nicht klar |
|
knausern |
mit + Dativ skopariti er knausert mit seinem Vermögen |
|
kollidieren |
mit + Dativ trčiti die Fähre kollidierte mit einem Frachter |
|
konfrontieren |
mit + Dativ soočiti jemanden mit der Realität konfrontieren |
|
konkurrieren |
mit + Dativ konkurirati die Deutschen konkurrieren mit den Japanern |
|
korrespondieren |
mit + Dativ dopisovati si mit einem Brieffreund korrespondieren |
|
kränken |
mit + Dativ užaliti jemanden mit einer dummen Bemerkung kränken |
|
kurieren |
mit + Dativ zdraviti er kurierte seine Grippe mit Vitamin C |
|
langweilen |
mit + Dativ dolgočasiti jemanden mit alten Witzen langweilen |
|
malnehmen |
mit + Dativ množiti eine Zahl mit einer anderen malnehmen |
|
meinen |
mit + Dativ meniti er meint dich mit der Warnung |
|
multiplizieren |
mit + Dativ množiti die Summe mit Zwei multiplizieren |
|
(sich) plagen |
mit + Dativ mučiti (se) er plagt sich/seine Mutter mit vielen Fragen |
|
plaudern |
mit + Dativ klepetati mit dem Nachbarn plaudern |
|
prahlen |
mit + Dativ bahati se er prahlte mit seinen Erfolgen bei den Frauen |
|
(sich) prügeln |
mit + Dativ tepsti se er prügelt sich mit seinen Klassenkameraden |
|
quälen |
mit + Dativ mučiti die Katze quält die Maus mit ihrem Spiel |
|
(sich) rasieren |
mit + Dativ briti (se) er rasiert sich/ihn nass mit einer Klinge |
|
raufen |
mit + Dativ tepsti se meine Tochter rauft gern mit den Jungen |
|
rechnen |
mit + Dativ računati mit einem hohen Gewinn rechnen |
|
sich rechtfertigen |
mit + Dativ zagovarjati se sich mit einer Entschuldigung rechtfertigen |
|
reden |
mit + Dativ govoriti er redet nicht mit mir mit gespaltener Zunge reden |
|
reinigen |
mit + Dativ čistiti die Schuhe mit einem Lappen reinigen |
|
ringen |
mit + Dativ boriti se sie ringt mit dem Tode |
|
schlafen |
mit + Dativ spati mit seiner Ehefrau schlafen |
|
schließen |
mit + Dativ skleniti ich schließe den Brief mit einem lieben Gruß |
|
schmücken |
mit + Dativ krasiti sie schmückte den Christbaum mit Kugeln |
|
sich solidarisieren |
mit + Dativ solidarizirati se sich mit den Streikenden solidarisieren |
|
spielen |
mit + Dativ igrati mit seinem Schachpartner spielen |
|
sprechen |
mit + Dativ govoriti er spricht mit seiner Frau |
|
streiten |
mit + Dativ prepirati se sich mit seinem politischen Gegner streiten |
|
tauschen |
mit + Dativ menjati Briefmarken mit seinem Freund tauschen |
|
teilen |
mit + Dativ deliti er teilte sein Brot mit dem Bettler |
|
telefonieren |
mit + Dativ telefonirati stundenlang mit der Freundin telefonieren |
|
tragen |
mit + Dativ prenašati er trägt sein Unglück mit Gelassenheit |
|
sich treffen |
mit + Dativ srečati se er traf sich heimlich mit dem Agenten |
|
sich trösten |
mit + Dativ tolažiti se er tröstet sie/sich mit einer Flasche Wein |
|
überbacken |
mit + Dativ popeči die Zwiebelsuppe mit Käse überbacken |
|
überhäufen |
mit + Dativ zasipati er überhäufte sie mit Vorwűrfen |
|
überraschen |
mit + Dativ presenetiti jemanden mit einem Geschenk überraschen |
|
überschütten |
mit + Dativ zasipati er überschüttete den Preisträger mit Lob |
|
übertreiben |
mit + Dativ pretiravati es mit dem Trinken übertreiben |
|
sich überwerfen |
mit + Dativ prepirati se sich mit seinen Eltern überwerfen |
|
(sich) umgeben |
mit + Dativ obdajati se der Filmstar umgab sich gern mit Blondinen |
|
umgehen |
mit + Dativ shajati mit Kindern gut umgehen können |
|
umwickeln |
mit + Dativ ovijati das Paket mit einer Schnur umwickeln |
|
unterstützen |
mit + Dativ podpirati den Studenten mit einem Stipendium unterstützen
|
|
sich verabreden |
mit + Dativ dogovoriti se sich mit einem Bekannten verabreden |
|
verbinden |
mit + Dativ povezati jemanden telefonisch mit Herrn X verbinden |
|
sich verbrüdern |
mit + Dativ pobratiti se sich mit seinen früheren Feinden verbrüdern |
|
sich verbünden |
mit + Dativ povezati se Deutschland verbündete sich mit Japan
|
|
sich verderben |
mit + Dativ pokvariti si es sich mit seinem Vorgesetzten verderben |
|
verdienen |
mit + Dativ zaslužiti viel mit seiner Arbeit verdienen |
|
sich vereinen |
mit + Dativ združiti se der Rhein vereint sich mit der Mosei |
|
sich vereinigen |
mit + Dativ združiti se das Bündnis 90 vereinigte sich mit den Grünen |
|
vergelten |
mit + Dativ povrniti Böses mit Gutem vergelten |
|
vergleichen |
mit + Dativ primerjati ein Angebot mit einem anderen vergleichen |
|
sich verheiraten |
mit + Dativ poročiti se er verheiratet sich mit der jüngsten Tochter |
|
verkehren |
mit + Dativ družiti se er verkehrte mit den einflussreichsten Leuten |
|
verknüpfen |
mit + Dativ združiti er verknüpft seine Hobbys mit der Arbeit |
|
sich verloben |
mit + Dativ zaročiti se Peter verlobt sich mit meiner Schwester |
|
verschonen |
mit + Dativ prizanesti jemanden mit seinen Witzen verschonen |
|
versehen |
mit + Dativ opremiti man versah das Bild mit einem wertvollen Rahmen |
|
sich versöhnen |
mit + Dativ pobotati se sich nach dem Streit mit seiner Frau versöhnen |
|
versorgen |
mit + Dativ preskrbeti die Flüchtlinge mit dem Nötigsten versorgen |
|
sich verspäten |
mit + Dativ zamuditi wir haben uns mit dem Essen verspätet |
|
sich verstehen |
mit + Dativ razumeti se er versteht sich wunderbar mit ihrem Freund |
|
sich vertragen |
mit + Dativ razumeti se sich mit seinen Geschwistern gut vertragen |
|
verwechseln |
mit + Dativ zamenjati ich habe ihn aus der Ferne mit dir verwechselt |
|
verzieren |
mit + Dativ okrasiti das Haar mit einer hübschen Schleife verzieren |
|
(sich) verzinsen |
mit + Dativ obrestovati (se) das Sparguthaben mit 3 Prozent verzinsen etwas verzinst sich mit 3 Prozent |
|
wetteifern |
mit + Dativ tekmovati er wetteifert mit seinem großen Bruder |
|
sich zanken |
mit + Dativ prepirati se er zankt sich immer mit seinem älteren Bruder |
|
zögern |
mit + Dativ odlašati sie zögert noch mit der Vertragsunterzeichnung |
|
zubinden |
mit + Dativ zavezati er bindet den Sack mit einem Strick zu |
|
(sich) zudecken |
mit + Dativ pokriti (se) er deckte ihr Kind/sich mit seinem Mantel zu |
|
sich zufriedengeben |
mit + Dativ biti zadovoljen er gibt sich mit der Antwort nicht zufrieden |
|
zufriedenlassen |
mit + Dativ pustiti koga pri miru er lässt ihn mit seinen Wünschen nicht zufrieden |
|
zurechtkommen |
mit + Dativ razumeti se ich komme mit der Gebrauchsanweisung zurecht |
|
zurückhalten |
mit + Dativ zadrževati se er hält noch mit der vollen Wahrheit zurück |
|
zusammenhängen |
mit + Dativ biti povezan Eifersucht hängt mit Angst zusammen |
|
zusammenstoßen |
mit + Dativ trčiti das Motorrad stieß mit einem Lkw zusammen |
|
zustoßen |
mit + Dativ zamahniti der Torero stieß mit dem Degen zu |